{"id":"uzumaki","name":"うずまき一族","japanese":"うずまき","category":"history","subtitle":"散り散りになった一族、受け継がれる遺産。","summary":"渦潮隠れに結びつき、その生命力と封印術で知られる一族。一族に属していても、その能力をすべて使いこなせるとは限らない。","facts":[["Origen","渦潮隠れ・渦の国"],["Especialidad","封印術と生命力"],["Genealogía","すべての系統に近い血縁が確認されているわけではない"]],"lvl":0,"sections":[{"h":"由来の知られない姓","t":"第一部では、うずまきはただ一人の孤児の姓にすぎない。誰もナルトに、両親が誰だったのか、家族がどこから来たのかを話さず、木ノ葉のベストや額当ての渦巻きも説明されない。読者はナルトを、一族もなく、受け継ぐ術もなく、伝統を教えてくれる大人もいない者として知る。その欠落が、ずっとあとに一族の物語が現れたときの対比を際立たせる。","lvl":0,"ch":"naruto-1","pos":1},{"h":"渦の里","t":"クシナはナルトに一族の歴史を語る。うずまきは渦の国の渦潮隠れの出身で、千手や木ノ葉と歴史的な絆を保っている。だから木ノ葉の制服に渦巻きがあるのだ。里は滅ぼされ、生き残った者たちは散り散りになった。クシナは、柱間の妻ミトのあとを継ぐ九尾の新たな人柱力として木ノ葉にやって来た。祖先が同じでも、一緒に育ったことや一つの身近な家族であることを意味するわけではない。","lvl":1,"ch":"naruto-500","pos":500},{"h":"生命力、不死身ではない","t":"作品は、うずまきの長寿と生命力を強調する。クシナは、普通なら人柱力を死なせる九尾の抜き取りのあとも、しばらく生きて動き続ける。ミナトが封印を準備するあいだ、鎖で狐の動きを封じるのだ。それで彼女が不死になるわけではなく、子孫がどれだけ耐えられるかを予測できるわけでもない。チャクラの量、修行、体、それぞれの人物の状況が、やはり大切である。","lvl":1,"ch":"naruto-504","pos":504},{"h":"散り散りの系統","t":"トビは長門がうずまきだったと知る。それは暁のリーダーを一族と結びつけるが、ナルトの近い親族にするわけではない。彼が使っていた輪廻眼はマダラのものであり、うずまきに受け継がれる能力ではない。別の系統の香燐は、チャクラで人を治し、大戦ではクシナと同じようにチャクラの鎖をゼツに向ける。それでもすべてのうずまきが鎖を見せるわけではなく、この記録は、血縁を創作することなく香燐と長門を別々の系統として扱う。","lvl":1,"ch":"naruto-663","pos":663},{"h":"封印、面、寺","t":"一族の得意とするものは封印術である。大蛇丸はうずまき一族の寺から面を持ち出し、南賀ノ神社でそれを使って、火影たちを含む死神に封じられた魂を解き放つ。その手段は、一族がどれほどの封印の知識を保っていたかを示している。一方、螺旋丸はミナトが生み出し学ぶもので、うずまきの遺産ではなく、ナルトは修行によってそれを身につける。一族の里は消えても、寺とその面は残っている。","lvl":1,"ch":"naruto-618","pos":618},{"h":"分かっている家族","t":"クシナとミナトはナルトの両親で、ナルトとヒナタはボルトとヒマワリの両親である。ミナトは波風で、父と伴侶として描かれ、血によるうずまきではない。ヒナタは日向の血筋で結婚によって加わり、ヒナタとヒマワリの白眼は日向に由来する。ミトはクシナより前の九喇嘛の人柱力だが、彼女の母や祖母だとは確認されていない。香燐と長門は別々の系統にとどまる。","lvl":1,"ch":"naruto-700","pos":700}],"characters":["mito","kushina","naruto","karin","nagato"],"related":["fuinjutsu","cadenas","jinchuriki","kurama","amegakure","uzushiogakure"],"reference":"NARUTO、第500〜504話、第510〜511話、第619話。うずまき、起源、生命力。話数は読むための目印で、完全な家系図ではない。","sources":[{"title":"Kushina: Uzushiogakure, Mito y la familia de Naruto","url":"https://naruto-official.com/en/news/01_1833"},{"title":"Naruto y Pain: contexto para la historia de Nagato","url":"https://naruto-official.com/en/news/01_1611"},{"title":"Karin: habilidades sensoriales y formación de Hebi","url":"https://naruto-official.com/en/news/01_1316"}],"figures":["<figure class=\"technique-figure\" data-illustration=\"fuinjutsu\"><div class=\"illustration-art\"><svg class=\"technique-svg\" viewBox=\"0 0 460 240\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"オリジナルの円形の式がチャクラの蓄えを囲み、その封じ込めを表している。\"><rect width=\"460\" height=\"240\" rx=\"8\" fill=\"#151520\"/><path d=\"M0 60h460M0 120h460M0 180h460M115 0v240M230 0v240M345 0v240\" stroke=\"#b99bbd\" stroke-opacity=\".05\"/><circle cx=\"230\" cy=\"120\" r=\"102\" fill=\"#b99bbd\" fill-opacity=\".025\"/><g class=\"fx-art\"><g transform=\"translate(230 110)\" fill=\"none\" stroke=\"#dcb578\"><circle r=\"72\" stroke-width=\"2\"/><circle r=\"59\" stroke-dasharray=\"4 7\"/><circle r=\"39\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M0-40v-30m-6 9h12\" transform=\"rotate(0)\"/><path d=\"M0-40v-30m-6 9h12\" transform=\"rotate(60)\"/><path d=\"M0-40v-30m-6 9h12\" transform=\"rotate(120)\"/><path d=\"M0-40v-30m-6 9h12\" transform=\"rotate(180)\"/><path d=\"M0-40v-30m-6 9h12\" transform=\"rotate(240)\"/><path d=\"M0-40v-30m-6 9h12\" transform=\"rotate(300)\"/><path d=\"M0 24q-27-5-20-26 9-23 30-10 16 14-4 23-12 4-10-7\" stroke-width=\"3\"/></g><text class=\"fx-label\" x=\"230\" y=\"215\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">封印・装飾的な式</text></g></svg><button class=\"illustration-open\" data-enlarge=\"fuinjutsu\" aria-label=\"封印術のイラストを拡大\"><span class=\"illustration-zoom\">拡大 ↗</span></button></div><figcaption><strong data-title=\"封印術\">封印術 · オリジナル図解</strong><span>封印によってチャクラを封じる。式は装飾で、八卦封印も正典的な封印も再現していない。</span></figcaption></figure>"]}