{"id":"tsukuyomi","name":"月読","japanese":"月読","category":"techniques","subtitle":"幻の中の時間。","summary":"犠牲者の知覚の体験を極限まで支配する、イタチの万華鏡の幻術。","facts":[["Usuario","イタチ"],["Tipo","目の幻術"]],"lvl":1,"sections":[{"h":"一瞬のうちの三日間","t":"イタチは木ノ葉での最初の衝突でカカシに月読を使う。幻の世界に捕らえて七十二時間刺し続け、外ではほんの一瞬しか過ぎない。カカシは気を失って入院する。この術は知覚に働きかける。とてつもない時間は犠牲者にとってだけのもので、現実の世界ではすべてがまばたき一つの長さで終わる。イタチは相手と目を合わせるだけでいい。だからアスマと紅は、彼の目を見てはいけないと理解する。","lvl":0,"ch":"naruto-142","pos":142},{"h":"サスケへの武器","t":"イタチは弟にも月読を使う。ナルトを探しに来た宿で、幻で彼を痛めつけて戦えなくする。サスケの記憶は、虐殺の夜にもすでに同じ目で一族の死を何度も見せられていたことを示している。サスケにとって、この術は最悪の記憶と結びついたものになる。その同じ場面で、イタチは、自分に並びたければ自分を憎み、最も親しい友を殺せと告げる。","lvl":0,"ch":"naruto-224","pos":224},{"h":"それに耐える","t":"兄弟がついに対決したとき、イタチは再び月読を使うが、サスケはそれに耐える。それができたのは具体的な状況のおかげだ。彼自身の写輪眼、彼を突き動かす憎しみ、そしてこの決闘のために準備してきたすべて。術が簡単に破れるという意味ではなく、ほとんどの者にとっては即座の敗北のままである。使い手にとっての代償もはっきりする。万華鏡は視力をすり減らし、大量のチャクラを使う。だからイタチは軽々しくは使わない。","lvl":1,"ch":"naruto-388","pos":388},{"h":"無限月読とは別物","t":"大戦の終わり近くに、無限月読が現れる。月に映し出され、世界のほとんどすべての人を捕らえて夢に沈める幻である。名前は同じでも、同じ術ではない。イタチの月読は目を合わせることで一人に働き、現実の世界では一瞬で終わる。無限の版は、犠牲者を眠らせ続ける世界規模の計画だ。混同されがちだが、最後の章を理解するにはその違いが大切になる。","lvl":1,"ch":"naruto-677","pos":677}],"characters":["itachi","sasuke"],"related":["genjutsu","tsukuyomi-infinito","mangekyo"],"reference":"NARUTO、第142話と第388話。","sources":[{"title":"Itachi: familia, ANBU y la tragedia del clan","url":"https://naruto-official.com/en/news/01_1814"},{"title":"Sasuke: la verdad sobre Itachi y un nuevo camino","url":"https://naruto-official.com/en/news/01_1858"}],"figures":["<figure class=\"technique-figure\" data-illustration=\"tsukuyomi\"><div class=\"illustration-art\"><svg class=\"technique-svg\" viewBox=\"0 0 460 240\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"二つの時計。一つは外の一瞬を、もう一つは主観的な体験の何度もの繰り返しを表す。\"><rect width=\"460\" height=\"240\" rx=\"8\" fill=\"#151520\"/><path d=\"M0 60h460M0 120h460M0 180h460M115 0v240M230 0v240M345 0v240\" stroke=\"#b99bbd\" stroke-opacity=\".05\"/><circle cx=\"230\" cy=\"120\" r=\"102\" fill=\"#b99bbd\" fill-opacity=\".025\"/><g class=\"fx-art\"><circle cx=\"117\" cy=\"106\" r=\"48\" fill=\"#8babbd15\" stroke=\"#9bbdca\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M117 72v34l19 12\" fill=\"none\" stroke=\"#cce3e9\" stroke-width=\"3\"/><path class=\"fx-arrow\" pathLength=\"1\" d=\"M186 106L253 106m-7.794228634059948 -4.499999999999999L253 106l-7.794228634059948 4.499999999999999\" fill=\"none\" stroke=\"#c88199\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><circle cx=\"331\" cy=\"106\" r=\"48\" fill=\"#c1769915\" stroke=\"#d38bb1\" stroke-width=\"2\"/><circle cx=\"331\" cy=\"106\" r=\"36\" fill=\"none\" stroke=\"#d38bb1\" stroke-dasharray=\"3 5\"/><path d=\"M331 73v33l25-17m-25 17-22 20m22-20 3 29\" stroke=\"#d38bb1\" stroke-width=\"2\"/><text class=\"fx-label\" x=\"117\" y=\"191\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">現実の一瞬</text><text class=\"fx-label\" x=\"331\" y=\"191\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">知覚される時間</text></g></svg><button class=\"illustration-open\" data-enlarge=\"tsukuyomi\" aria-label=\"月読のイラストを拡大\"><span class=\"illustration-zoom\">拡大 ↗</span></button></div><figcaption><strong data-title=\"月読\">月読 · オリジナル図解</strong><span>知覚される時間と外の時間。主観的な長い体験が、現実の一瞬のうちに起こりうる。</span></figcaption></figure>"]}