{"id":"katon","name":"火遁・火の性質","japanese":"火遁","category":"techniques","subtitle":"うちはを象徴する性質。","summary":"火の性質変化で、一族を特徴づけるいくつもの術に使われる。","facts":[["Naturaleza","火"],["Técnica emblemática","豪火球の術"]],"lvl":0,"sections":[{"h":"術ではなく性質","t":"火遁は、チャクラの五つの基本的な性質の一つである。火の球、炎の奔流、燃える飛び道具、武器との組み合わせなど、まったく異なる多くの術をまとめたものだ。だから一つの攻撃として扱わないほうがいい。第一部でもっとも目立つ使い手はサスケで、豪火球の術や、ときに中に手裏剣を隠した小さな炎をいくつも放つ鳳仙火の術を使う。火は攻撃にも、動きを隠すのにも役立つ。","lvl":0},{"h":"うちはの伝統","t":"サスケの記憶は、豪火球の術が一族の中で特別な重みをもつことを示している。それを身につけることは、一人前のうちはと認められるための儀式のようなものだ。父フガクがそれを教え、サスケがついに成功すると、いつもイタチと比べながらも、一族にふさわしい息子だと認める。最初に読んだときには見落としやすいが、なぜ火がサスケの自分らしさとそれほど結びついているのかを説明している。","lvl":0,"ch":"naruto-223","pos":223},{"h":"ほかの使い手","t":"火遁はうちはだけのものではない。木ノ葉やほかの里の多くの忍が、武器、口寄せ、ほかの性質と組み合わせて使う。たとえば自来也は火を蝦蟇の吐く油と組み合わせ、ほかの忍たちは、風が炎をあおる連携の術に使う。ほかの性質や道具と組み合わせられることも、火が作品にこれほど登場する理由の一つである。","lvl":0},{"h":"兄対弟","t":"イタチとサスケの最後の決闘で、二つの豪火球が空中でぶつかり、最後にはイタチのものが押し勝つ。この場面は、二人が子どものころに覚えた術を大人の規模で繰り返し、兄弟の制御の差を示している。普通の火遁は天照とは別物だ。万華鏡の黒い炎はこの性質に頼らず、普通の火のようにはふるまわない。","lvl":1,"ch":"naruto-389","pos":389},{"h":"戦争の規模で","t":"大戦で、マダラは並外れた使い手の手にかかれば火遁がどこまで届くかを示す。連合軍に巨大な炎の壁を放ち、何人もの忍が水遁を組み合わせて止めなければならなくなる。サスケが子どものころに覚えたのと同じ性質が、戦場全体を覆う兵器になる。火遁が使い手のチャクラと腕とともに大きくなることの、何よりの証である。","lvl":1,"ch":"naruto-563","pos":563}],"characters":["sasuke","fugaku","madara"],"related":["chakra","ninjutsu","amaterasu","naturalezas-de-chakra"],"reference":"NARUTO、第7話と第223話。","sources":[{"title":"Sasuke: su familia y el camino de la venganza","url":"https://naruto-official.com/en/news/01_1856"},{"title":"Madara: infancia, Izuna y la fundación de Konoha","url":"https://naruto-official.com/en/news/01_1663"}],"figures":["<figure class=\"technique-figure\" data-illustration=\"katon\"><div class=\"illustration-art\"><svg class=\"technique-svg\" viewBox=\"0 0 460 240\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"人影が前方へ大きな炎の塊を吐き出す。\"><rect width=\"460\" height=\"240\" rx=\"8\" fill=\"#151520\"/><path d=\"M0 60h460M0 120h460M0 180h460M115 0v240M230 0v240M345 0v240\" stroke=\"#b99bbd\" stroke-opacity=\".05\"/><circle cx=\"230\" cy=\"120\" r=\"102\" fill=\"#b99bbd\" fill-opacity=\".025\"/><g class=\"fx-art\"><g class=\"fx-actor\"><g transform=\"translate(88 113) scale(1)\" stroke=\"#d0b0ad\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"m-8 19-6 20-9 12h12l12-22 6 21h12L8 20Z\" fill=\"#272b3c\"/><path d=\"m-12-10-11 8-7 20 7 4 10-17 4 8h18l4-8 9 17 7-4L20-2 10-10Z\" fill=\"#32374b\"/><path d=\"m-11-10 11 8 10-8-2 29H-8Z\" fill=\"#d0b0ad\" fill-opacity=\".3\"/><path d=\"M-8-30q7-8 16 0v13l-8 8-8-8Z\" fill=\"#ccb2a8\"/><path d=\"m-10-26-2-10 6 1 5-5 5 5 7-1 2 11-6-5-7 3-6-3Z\" fill=\"#222436\"/><path d=\"M-9-25H9\" stroke-width=\"3\"/><path d=\"m-4-20 2 0m5 0h2M-9 16H9m-25 28h7m15 0h8\" fill=\"none\" stroke-width=\"1.2\"/></g></g><path d=\"M98 94q59-27 136-11l-4 33Q159 103 98 94Z\" fill=\"#dd5c48\" fill-opacity=\".6\"/><path d=\"M99 94q61-9 157 10\" fill=\"none\" stroke=\"#ffcc7b\" stroke-width=\"4\"/><g transform=\"translate(304 117) scale(1.15)\"><g class=\"fx-flame\"><path d=\"M-18 44q-37-8-31-39l-7-20 19 15q-1-27 13-39-2 23 9 22Q-8-45 7-65q-4 27 11 40l-1-17Q36-22 31-3l16-19q3 24 14 36-5 33-45 31Z\" fill=\"#f4a669\" fill-opacity=\".08\" stroke=\"#f4a669\" stroke-opacity=\".25\" stroke-width=\"4\"/><path d=\"M0 37c-31-2-39-25-17-51-4 23 8 18 7 9C-18-21 0-31 7-53c1 28 31 38 20 54 13-9 13-18 12-23C69 18 38 42 0 37Z\" fill=\"#dd5c48\" stroke=\"#f4a669\" stroke-width=\"1.8\"/><path d=\"M-1 33q-26-4-14-29l7-13q-3 23 7 9 11-16 10-28 19 27 10 36 16-4 15-15 16 32-25 40Z\" fill=\"#ffaf56\"/><path d=\"M3 29Q-8 23 0 9l6-9q-2 13 10 18 1 11-13 11Z\" fill=\"#ffe5a0\"/><path d=\"m-30-25-2-7m66-13 3-8m-19-27 2-6\" stroke=\"#f4a669\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/></g></g><g transform=\"translate(247 123) scale(0.65)\"><g class=\"fx-flame\"><path d=\"M-18 44q-37-8-31-39l-7-20 19 15q-1-27 13-39-2 23 9 22Q-8-45 7-65q-4 27 11 40l-1-17Q36-22 31-3l16-19q3 24 14 36-5 33-45 31Z\" fill=\"#f4a669\" fill-opacity=\".08\" stroke=\"#f4a669\" stroke-opacity=\".25\" stroke-width=\"4\"/><path d=\"M0 37c-31-2-39-25-17-51-4 23 8 18 7 9C-18-21 0-31 7-53c1 28 31 38 20 54 13-9 13-18 12-23C69 18 38 42 0 37Z\" fill=\"#dd5c48\" stroke=\"#f4a669\" stroke-width=\"1.8\"/><path d=\"M-1 33q-26-4-14-29l7-13q-3 23 7 9 11-16 10-28 19 27 10 36 16-4 15-15 16 32-25 40Z\" fill=\"#ffaf56\"/><path d=\"M3 29Q-8 23 0 9l6-9q-2 13 10 18 1 11-13 11Z\" fill=\"#ffe5a0\"/><path d=\"m-30-25-2-7m66-13 3-8m-19-27 2-6\" stroke=\"#f4a669\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/></g></g><path d=\"m189 61 23-5m154 98 16 3m-39-100 10-8\" stroke=\"#eea068\" stroke-width=\"2\"/><text class=\"fx-label\" x=\"88\" y=\"207\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">術者</text><text class=\"fx-label\" x=\"307\" y=\"207\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">火の性質</text></g></svg><button class=\"illustration-open\" data-enlarge=\"katon\" aria-label=\"火遁のイラストを拡大\"><span class=\"illustration-zoom\">拡大 ↗</span></button></div><figcaption><strong data-title=\"火遁\">火遁 · オリジナル図解</strong><span>火の術の一例。チャクラが性質を変え、形をとる。実際の大きさは術と使い手による。</span></figcaption></figure>"]}