{"id":"edo-tensei","name":"穢土転生","japanese":"穢土転生","category":"techniques","subtitle":"よみがえりは、無条件に取り戻された命ではない。","summary":"扉間が生み出し、特定の条件のもとで死者をよみがえらせる禁術。ほかの使い手は独自の応用を編み出す。","facts":[["Creador","扉間"],["Tipo","禁術"],["No es","インドラとアシュラの転生"]],"lvl":1,"sections":[{"h":"侵攻での最初の使用","lvl":0,"ch":"naruto-123","t":"穢土転生は死者を呼び戻す禁術である。木ノ葉崩しのさなか、大蛇丸は三代目火影の前に三つの棺を口寄せして初代と二代目をよみがえらせ、意思を奪うために頭に札を打ち込む。よみがえった体は絶えず再生するため、殴って倒すだけでは足りない。ヒルゼンは最後に屍鬼封尽を使って彼らの魂を持ち去り、大蛇丸がザクとキンを生贄にしたと知る。この術には、よみがえらせるたびに生きた体が一つ必要なのだ。","pos":123},{"h":"カブトの版","lvl":1,"ch":"naruto-524","t":"カブトは第四次忍界大戦のためにこの術を完成させ、死んだ忍の軍勢をよみがえらせる。根のトルネとフウを生贄にして仕組みを見せ、止め方を説明し、迷いを見せるよみがえった者がいると、再不斬や白たちの人格を消して迷わず戦わせる。その支配は大蛇丸と同じではなく、それぞれにどれだけ意識を残すかを彼が決める。体が再生するため、連合軍は再不斬と白のときのように、動きを封じて封印することを学ぶ。","pos":524},{"h":"イタチ、長門、そして解放","lvl":1,"ch":"naruto-592","t":"この術には例外がある。よみがえったイタチは、ナルトのために用意しておいた別天神のカラスのおかげで支配から逃れ、十拳剣で長門を封印する。続いてサスケとともにカブトを追い、イザナミに閉じ込めて穢土転生を解かせる。よみがえった者たちは次々に消えていく。だが支配から逃れる方法を知っていたマダラは、戦場に残り続ける。解放は、術に厳密な規則があり、それを利用できる使い手がいることを示している。","pos":592},{"h":"よみがえった火影たち","lvl":1,"ch":"naruto-619","t":"大蛇丸は、里の歴史を知る者たちとサスケが話せるよう、再びこの術を使う。まずうずまきの寺の面を使って死神に封じられた魂を取り戻し、続いて最初の四人の火影をよみがえらせる。穢土転生を生み出した扉間は、こうした使い方を批判し、この術が普通の命を返すものではないとはっきりさせる。よみがえった者は術に支えられた体なのだ。しかし今回、火影たちは意識を保ち、大戦に加わることを決める。","pos":619},{"h":"それではないもの","lvl":1,"ch":"naruto-691","t":"穢土転生は完全な命を返さない。たとえばマダラは、オビトが輪廻天生で本当に生き返らせたときに、ようやくよみがえった者ではなくなる。大戦の終わりには、火影たちやほかのよみがえった者たちが別れを告げ、その魂はあの世へ帰っていく。この術を、インドラとアシュラの転生と混同してもいけない。それは世代から世代へ渡るチャクラにかかわるもので、生贄に支えられた体の話ではない。この記録は物語の中での働きを説明するもので、儀式の手順ではない。","pos":691}],"characters":["tobirama","hashirama","hiruzen","madara","itachi"],"related":["senju","reencarnacion","fuinjutsu","amegakure","otogakure","alianza-shinobi","experimentos-de-orochimaru","guerras-ninja"],"reference":"NARUTO、第117〜123話、第520〜521話、第589〜591話。術、条件、例外。","sources":[{"title":"Hashirama: Butsuma, Mito y la fundación de Konoha","url":"https://naruto-official.com/en/news/01_1627"},{"title":"Itachi: familia, ANBU y la tragedia del clan","url":"https://naruto-official.com/en/news/01_1814"}],"figures":["

穢土転生 · オリジナル図解作中における死者の口寄せ。この図は儀式の手順を記したものでも、無条件に取り戻された命と同じでもない。

"]}