{"id":"edotensei","name":"穢土転生","summary":"禁術でよみがえったのは誰か、誰が口寄せし、それぞれどう終わったか。","items":[{"id":"primer-y-segundo-hokage","who":["hashirama","tobirama"],"by":["orochimaru"],"ch":"naruto-118","battle":"invasion-de-konoha","t":"大蛇丸は結界に封じられた屋根の上で二人を口寄せし、意思を奪って、自らの弟子である三代目火影と戦わせる。","end":{"ch":"naruto-123","t":"El Sellado del Dios de la Muerte de Hiruzen se lleva sus almas.","pos":123,"lvl":0,"ep":"naruto-73"},"pos":118,"lvl":0,"ep":"naruto-69"},{"id":"shin","who":["shin"],"by":["kabuto"],"ch":"naruto-517","battle":"cuarta-guerra-ninja","t":"カブトは彼を奇襲部隊に送り込み、そこで弟のサイが彼に気づく。","end":{"ch":"naruto-518","t":"Ve el dibujo que Sai terminó para él y su alma queda libre.","pos":518,"lvl":1,"ep":"shippuden-262"},"pos":517,"lvl":1,"ep":"shippuden-262"},{"id":"sasori","who":["sasori"],"by":["kabuto"],"ch":"naruto-517","battle":"cuarta-guerra-ninja","t":"奇襲部隊でデイダラとともによみがえり、糸で連合軍の忍を操る。","end":{"ch":"naruto-519","t":"Las palabras de Kankurō lo conmueven: le confía sus marionetas y desaparece.","pos":519,"lvl":1,"ep":"shippuden-263"},"pos":517,"lvl":1,"ep":"shippuden-262"},{"id":"deidara","who":["deidara"],"by":["kabuto"],"ch":"naruto-517","battle":"cuarta-guerra-ninja","t":"カブトの部隊で、サソリとともに空から攻撃する。","end":{"ch":"naruto-518","t":"Kankurō y Omoi lo capturan.","pos":518,"lvl":1,"ep":"shippuden-262"},"pos":517,"lvl":1,"ep":"shippuden-262"},{"id":"torune","who":["torune"],"by":["kabuto"],"ch":"naruto-520","battle":"cuarta-guerra-ninja","t":"カブトは山中フウの体を生贄にして、術の仕組みをトビに示す。","pos":520,"lvl":1,"ep":"shippuden-264"},{"id":"zabuza-y-haku","who":["zabuza","haku"],"by":["kabuto"],"ch":"naruto-521","battle":"cuarta-guerra-ninja","t":"なぜここにいるのかと問いながら、カカシの部隊の前に再び現れる。カブトは迷わず戦わせるために二人の意思を消す。","end":{"ch":"naruto-524","t":"Kakashi esquiva el último golpe de Zabuza y los dos quedan sellados.","pos":524,"lvl":1,"ep":"shippuden-266"},"pos":521,"lvl":1,"ep":"shippuden-264"},{"id":"siete-espadachines","who":["kushimaru","jinin","ameyuri","jinpachi","fuguki","mangetsu"],"by":["kabuto"],"ch":"naruto-522","battle":"cuarta-guerra-ninja","t":"霧の忍刀七人衆が伝説の刀を携えて戦場に現れ、水月がそれを一本ずつ説明する。","pos":522,"lvl":1,"ep":"shippuden-265"},{"id":"mu","who":["mu"],"by":["kabuto"],"ch":"naruto-524","battle":"cuarta-guerra-ninja","t":"二代目土影は、我愛羅の部隊の前に地中から姿を消したまま現れる。","end":{"ch":"naruto-553","t":"Naruto y Gaara sellan una de sus mitades; la otra escapa para hacer la última invocación de Kabuto.","pos":553,"lvl":1,"ep":"shippuden-300"},"pos":524,"lvl":1,"ep":"shippuden-266"},{"id":"gengetsu","who":["gengetsu"],"by":["mu","kabuto"],"ch":"naruto-525","battle":"cuarta-guerra-ninja","t":"二代目水影は、大蛤の蜃気楼と油を使って我愛羅の砂と戦う。","end":{"ch":"naruto-558","t":"Gaara lo sella con la ayuda de un clon de Naruto.","pos":558,"lvl":1,"ep":"shippuden-302"},"pos":525,"lvl":1,"ep":"shippuden-267"},{"id":"tercer-raikage","who":["raikage-tercero"],"by":["mu","kabuto"],"ch":"naruto-525","battle":"cuarta-guerra-ninja","t":"その体は螺旋手裏剣にさえ耐える。","end":{"ch":"naruto-555","t":"Naruto desvía su propia técnica contra su pecho y el equipo de sellado lo neutraliza.","pos":555,"lvl":1,"ep":"shippuden-300"},"pos":525,"lvl":1,"ep":"shippuden-267"},{"id":"rasa","who":["rasa"],"by":["mu","kabuto"],"ch":"naruto-525","battle":"cuarta-guerra-ninja","t":"四代目風影は自分の息子と戦う。","end":{"ch":"naruto-548","t":"Al ver cómo creció Gaara, admite su error y le cuenta que su madre lo amaba antes de ser sellado.","pos":548,"lvl":1,"ep":"shippuden-297"},"pos":525,"lvl":1,"ep":"shippuden-267"},{"id":"kinkaku-y-ginkaku","who":["kinkaku","ginkaku"],"by":["kabuto"],"ch":"naruto-526","battle":"cuarta-guerra-ninja","t":"金と銀の兄弟が六道仙人の宝具を使い、雲隠れの忍を何人も封印する。","end":{"ch":"naruto-528","t":"Darui descubre la palabra prohibida de la espada, roba las herramientas y sella a Ginkaku; Kinkaku cae poco después.","pos":528,"lvl":1,"ep":"shippuden-269"},"pos":526,"lvl":1,"ep":"shippuden-268"},{"id":"asuma","who":["asuma"],"by":["kabuto"],"ch":"naruto-530","battle":"cuarta-guerra-ninja","t":"第十班は、自分たちと戦わされる師と再会する。","end":{"ch":"naruto-534","t":"Ino, Shikamaru y Chōji clavan su sable en su sombra con la formación de su clan. Asuma les agradece antes de ser sellado.","pos":534,"lvl":1,"ep":"shippuden-274"},"pos":530,"lvl":1,"ep":"shippuden-270"},{"id":"kakuzu","who":["kakuzu"],"by":["kabuto"],"ch":"naruto-530","battle":"cuarta-guerra-ninja","t":"アスマや断とともに、奇襲部隊の前によみがえる。","pos":530,"lvl":1,"ep":"shippuden-270"},{"id":"dan","who":["dan"],"by":["kabuto"],"ch":"naruto-530","battle":"cuarta-guerra-ninja","t":"綱手の恋人が、カブトの兵器としてよみがえる。","end":{"ch":"naruto-591","t":"Cuando se libera el Edo Tensei, usa su técnica de espíritu para salvar a Tsunade de Madara antes de irse.","pos":591,"lvl":1,"ep":"shippuden-340"},"pos":530,"lvl":1,"ep":"shippuden-270"},{"id":"hanzo","who":["hanzo"],"by":["kabuto"],"ch":"naruto-530","battle":"cuarta-guerra-ninja","t":"山椒魚の半蔵が、再び三船と対峙する。","end":{"ch":"naruto-532","t":"Recupera la conciencia de quién fue, se hiere con su kusarigama y se paraliza con su propio veneno para que puedan sellarlo.","pos":532,"lvl":1,"ep":"shippuden-272"},"pos":530,"lvl":1,"ep":"shippuden-270"},{"id":"itachi","who":["itachi"],"by":["kabuto"],"ch":"naruto-539","battle":"cuarta-guerra-ninja","t":"長門とともによみがえり、カブトのために戦わされる。","end":{"ch":"naruto-589","t":"Liberado por el cuervo de Shisui que había dejado en Naruto, atrapa a Kabuto en el Izanami, lo obliga a revelar los sellos y libera a todos los resucitados.","pos":589,"lvl":1,"ep":"shippuden-339"},"pos":539,"lvl":1,"ep":"shippuden-277"},{"id":"nagato","who":["nagato"],"by":["kabuto"],"ch":"naruto-539","battle":"cuarta-guerra-ninja","t":"抗うこともできず、ナルトとキラービーと戦う。","end":{"ch":"naruto-551","t":"Itachi lo sella con la espada de Totsuka y Nagato le pide a Naruto que siga adelante.","pos":551,"lvl":1,"ep":"shippuden-299"},"pos":539,"lvl":1,"ep":"shippuden-277"},{"id":"madara","who":["madara"],"by":["mu","kabuto"],"ch":"naruto-560","battle":"cuarta-guerra-ninja","t":"カブトの切り札。須佐能乎で連合軍をなぎ払い、戦場に隕石を落とす。","end":{"ch":"naruto-656","t":"Se libera del control de Kabuto y sigue peleando. Obito, forzado por Zetsu Negro, lo devuelve a la vida con el Rinne Tensei.","pos":656,"lvl":1,"ep":"shippuden-388"},"pos":560,"lvl":1,"ep":"shippuden-322"},{"id":"jinchuriki","who":["yugito","yagura","roshi","han","utakata","fu-jinchuriki"],"by":["kabuto","obito"],"ch":"naruto-564","battle":"cuarta-guerra-ninja","t":"カブトは彼らをトビに引き渡し、トビは尾獣を再び封じ込めたうえで新たなペイン六道として使う。","end":{"ch":"naruto-572","t":"Naruto los encuentra dentro de la mente de los bijū, que le dicen sus nombres.","pos":572,"lvl":1,"ep":"shippuden-329"},"pos":564,"lvl":1,"ep":"shippuden-324"},{"id":"cuatro-hokage","who":["hashirama","tobirama","hiruzen","minato"],"by":["orochimaru"],"ch":"naruto-618","battle":"cuarta-guerra-ninja","t":"大蛇丸はうずまき一族の寺の面を使って彼らの魂を死神から解き放ち、サスケに一族の真実を聞かせる。","end":{"ch":"naruto-692","t":"Terminada la guerra, se despiden y sus almas se van.","pos":692,"lvl":1,"ep":"shippuden-475"},"pos":618,"lvl":1,"ep":"shippuden-365"}]}