{"info":{"name":"枸橘家","kind":"family","japanese":"忍","selected":"yagura","article":"karatachi","location":"霧隠れ／BORUTO","description":"アニメでやぐらはカグラの祖父。あいだの世代に名前を創作することはしない。","contextTitle":"枸橘家","context":"アニメでやぐらはカグラの祖父。あいだの世代に名前を創作することはしない。","generationBadge":"新世代","branches":["起源と背景","一員と絆","範囲"],"originNote":"特定された血縁のみ。
あいだの世代は創作しない。","eras":{"mayores":"前の世代","konoha":"NARUTO／疾風伝","nueva":"BORUTOとその続編","fundadores":"古い歴史"},"eraNotes":["以前の家族と人物。","『NARUTO』での修行、選択、争い。","アニメと漫画は記録ごとに区別している。","記録された歴史上の人物。"],"sourceIds":["naruto-archive"],"medium":"Kirigakure / Boruto","contextLvl":2},"nodes":[{"id":"yagura","x":470,"y":90,"era":"mayores"},{"id":"kagura","x":470,"y":490,"era":"nueva"}],"size":{"width":1060,"height":650},"details":{"yagura":{"intro":"やぐらは四代目水影で、三尾の人柱力である。","history":"やぐらは四代目水影で、三尾の人柱力である。その治世と彼にかけられた支配は、霧隠れの過去の一部をなす。アニメ『BORUTO』では、あいだの世代を名指さずに、かぐらが彼の孫として示される。","personality":"やぐらは冷たくよそよそしい人物で、若い見かけの支配者として、厳しい手で権威を保っている。口数が少なく、軽蔑の目で他人を見て、見かけのせいで子ども扱いされることを誰にも許さない。その取り違えが本当に癇に障るのだ。その記憶は里の最も暗い時代の一つに結びつき、彼を知る者は恐れと不信の混じった口ぶりで彼を語る。","abilities":[{"name":"水遁","text":"彼の修練に固有の使い方をもつ、水の性質変化。","figures":["
水の性質・修行
水遁 · オリジナル図解水の性質。形と範囲は概念的なもので、すべての術が同じ水源に頼るという意味ではない。
"]},{"name":"尾獣のチャクラ","text":"固有の人格と能力をもつチャクラの存在。宿主と獣は同じ者ではない。","figures":["
身体精神練られたチャクラ
チャクラコントロール · オリジナル図解チャクラは身体と精神の要素を合わせたもの。使える量と、それを使う精度は別の資質である。
"]}],"mangaReference":"背景の参照：『NARUTO』・疾風伝、四代目水影・三尾の人柱力。公式ガイドは背景を示すもので、記録の細部をすべて裏づけるものではない。","sources":["naruto-archive"],"tools":[],"stages":[],"sections":[{"h":"四代目水影","t":"やぐらは、里がその残忍さで恐れられるようになった、いわゆる血霧の里の年月のあいだ、四代目水影として霧隠れを治めた。その姿は、剣士の敗北のあとアオバが探る鬼鮫の記憶の中に再び現れる。やぐらは、裏切り者とされた河豚鬼を始末したことで彼を称える。その同じ記憶の中で、うちはマダラを名乗る仮面の男が、水影は自分の支配下にあったと明かす。その闇のどれほどが彼から生まれたものではなかったかの説明である。","lvl":1,"ch":"naruto-507","pos":507},{"h":"よみがえった人柱力","t":"やぐらは、暁に捕らえられたほかの尾獣の宿主たちとともに、トビに仕えるよみがえった人柱力の一人として戦場に戻る。三尾・磯撫の人柱力で、ナルトとキラービーに対して変化を進めることを強いられる。ナルトが尾獣たちの精神の空間に入ると、やぐらは昔の宿主たちの中に現れ、少年と間違えられることにうんざりした様子を見せる。ただの道具でしかなかった者に、いくらかの人格を返すささやかな細部だ。","lvl":1,"ch":"naruto-572","pos":572},{"h":"イタチと十蔵を前に","t":"アニメは、イタチが霧の忍刀七人衆の一人・枇杷十蔵と組んでいた、暁での最初のころについての回を加えている。任務のあいだ二人はやぐらと対決し、やぐらは三尾の力で体の一部を変え、恐るべき相手になる。十蔵はイタチを守って死に、イタチは水影を止めるため天照に目覚める。この対決はアニメ独自のもので、漫画には登場しない。","lvl":1,"ep":"shippuden-456","pos":678}],"facts":[{"k":"Estado","v":"死亡","lvl":1,"ch":"naruto-458","pos":458},{"k":"Cumpleaños","v":"4月3日","lvl":0},{"k":"Altura","v":"143 cm","lvl":0},{"k":"Rango","v":"水影","lvl":1,"ch":"naruto-458","pos":458},{"k":"Afiliación","v":"霧隠れの里","lvl":1,"ch":"naruto-458","pos":458},{"k":"Seiyū","v":"入野自由","lvl":0},{"k":"Doblaje latino","v":"Alan Fernando Velázquez","lvl":0}],"techniques":[{"name":"三尾化","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"bijuu","ch":"naruto-566","kindLabel":"Técnica","pos":566},{"name":"水遁","kind":"naturaleza","lvl":1,"article":"suiton","ep":"shippuden-456","kindLabel":"Naturaleza","pos":678}],"debut":{"ch":"naruto-458","ep":"shippuden-200"}},"kagura":{"intro":"かぐらはやぐらの孫で、霧隠れで長十郎に協力する。","history":"かぐらはやぐらの孫で、霧隠れで長十郎に協力する。シズマとの争いに、のちには船人に立ち向かう。ボルトとの関係は友情と協力で、血によってうずまきの家に加わるものではない。","personality":"かぐらは真面目で、礼儀正しく、控えめな若者で、霧の最悪の時代と結びついた名字の重さを背負っている。家の過去の暴力が自分の中にも生きているのではないかと恐れ、だから自分に厳しい規律を課し、自分の刀を疑う。近づくことのできた者には温かく忠実な面を見せ、友のためならすべてを賭けられる。その弧はアニメ『BORUTO』独自のものだ。","abilities":[{"name":"忍の戦闘","text":"修練、武器、戦いの判断を組み合わせる。持ち技は名字から推し量れるものではない。","figures":["
間合い・動き・反応
忍の戦い · オリジナル図解戦いにおける間合いと反応の一般的な例。秘伝の術としても、公式の場面としても示していない。
"]},{"name":"水遁","text":"彼の修練に固有の使い方をもつ、水の性質変化。","figures":["
水の性質・修行
水遁 · オリジナル図解水の性質。形と範囲は概念的なもので、すべての術が同じ水源に頼るという意味ではない。
"]}],"mangaReference":"背景の参照：『BORUTO』アニメ、やぐらの孫・霧隠れ。公式ガイドは背景を示すもので、記録の細部をすべて裏づけるものではない。","sources":["boruto-archive"],"tools":[{"id":"hiramekarei","name":"Hiramekarei","kind":"Espada de la Niebla","note":"Combate con Hiramekarei en el anime de Boruto.","summary":"Espada doble envuelta en vendas que almacena chakra y lo libera con distintas formas. Es una de las Siete Espadas de la Niebla."}],"stages":[],"sections":[{"h":"霧の案内役","t":"霧隠れへの修学旅行のあいだ、水影・長十郎の補佐かぐらがボルトのクラスを迎え、血霧の里の暗い歴史を語る。間もなく、霧の生徒たちからデンキを救う手助けをし、自分が四代目水影やぐらの孫であること、殺意を目覚めさせると感じるので自分の刀を恐れていることをボルトに打ち明ける。ボルトは彼を裁かず、その行動だけで二人は友だちになる。","lvl":2,"ep":"boruto-27","pos":701},{"h":"シズマの誘惑","t":"干柿シズマは新・忍刀七人衆とともにボルトを襲い、かぐらに仲間の座を差し出す。かぐらは、自分の運命は暴力だと信じ、ボルトを見逃す見返りにそれを受け入れる。ボルトが彼を探しに来ると、二人は対決するが、かぐらは最後に友を選ぶ。ボルトとミツキとともに、鮫肌と融合したシズマを倒し、ヒラメカレイと自分の名字と和解しはじめる。","lvl":2,"ep":"boruto-31","pos":701},{"h":"変えたいと願った看守","t":"何年もたって、かぐらはアラウミが閉じ込められている牢で働いていて、船人が海賊を解き放つ直前に、その場所をボルトに見せる。戦争のさなか、彼から学んだことのおかげでかつての剣士仲間を立ち直らせようとしていると語り、セイレンの攻撃からボルトを守り、自分の生まれた山里で待ち伏せを用意する。そこで仲間たちの呪印を取り除き、彼らが変われることに賭ける。","lvl":2,"ep":"boruto-244","pos":758},{"h":"最後の頼み","t":"待ち伏せはうまくいかず、フナムシは混乱に乗じてかぐらとボルトを狙う。かぐらを人質にとり、水の刀で彼を貫く。死ぬ前に、かぐらは仲間を解き放ち、もう一度機会を与えてくれと頼む。誰も過去によって罰せられるわけではないという考えに忠実なのだ。彼の死は、ボルトとカワキに、章の残りが試す復讐の願いを残す。","lvl":2,"ep":"boruto-246","pos":758}],"facts":[{"k":"Estado","v":"生存","lvl":2,"ep":"boruto-25","pos":701},{"k":"Estado","v":"死亡","lvl":2,"ep":"boruto-246","pos":758},{"k":"Altura","v":"168 cm","lvl":2},{"k":"Afiliación","v":"霧隠れの里","lvl":2,"ep":"boruto-25","pos":701},{"k":"Seiyū","v":"河本啓佑","lvl":2}],"techniques":[{"name":"ヒラメカレイ","kind":"tecnica","lvl":2,"article":"hiramekarei","ep":"boruto-30","kindLabel":"Técnica","pos":701}],"debut":{"ep":"boruto-25"}}}}