{"info":{"name":"油女","kind":"clan","japanese":"忍","selected":"shino","article":"aburame","location":"NARUTO／BORUTO","description":"蟲と協力する伝統。蟲の種類も術も、一族の全員に同じように認めるものではない。","contextTitle":"油女","context":"蟲と協力する伝統。蟲の種類も術も、一族の全員に同じように認めるものではない。","generationBadge":"新世代","branches":["起源と背景","一員と絆","範囲"],"originNote":"特定された血縁のみ。
あいだの世代は創作しない。","eras":{"mayores":"前の世代","konoha":"NARUTO／疾風伝","nueva":"BORUTOとその続編","fundadores":"古い歴史"},"eraNotes":["以前の家族と人物。","『NARUTO』での修行、選択、争い。","アニメと漫画は記録ごとに区別している。","記録された歴史上の人物。"],"sourceIds":["naruto-archive"],"medium":"Naruto / Boruto","contextLvl":2},"nodes":[{"id":"shino","x":470,"y":285,"era":"konoha"},{"id":"shibi","x":470,"y":90,"era":"mayores"},{"id":"torune","x":850,"y":90,"era":"konoha"},{"id":"muta","x":850,"y":285,"era":"konoha"}],"size":{"width":1060,"height":650},"details":{"shino":{"intro":"シノは紅のもとで、ヒナタとキバとともに第八班に属する。","history":"シノは紅のもとで、ヒナタとキバとともに第八班に属する。蟲との協力は追跡と戦闘を組み合わせる。予選でザクに勝ち、侵攻のあいだカンクロウと対決する。","personality":"シノは無口で几帳面で、黒い眼鏡と高い襟の陰で読みにくい。口数が少なく、話すときは自分の推理を、ほとんど報告書のように一歩ずつ説明する。その落ち着きは冷たさではない。仲間をとても大切にし、見過ごされると黙って傷つく。力よりも準備で勝つことを好み、相手が戦いが始まったと気づく前に作戦を組み上げていることが多い。ほとんど誰も気づかない乾いたユーモアをもっている。","abilities":[{"name":"忍の蟲","text":"体にチャクラを食べる寄壊蟲を宿す。それを使って相手を捕らえ、吸い取り、消耗させる。相手が気づかないうちにであることも多い。","figures":["
固有の種類と訓練
忍の虫 · オリジナル図解種類と応用は使い手によって異なる。この絵は油女一族の虫をすべてかぐつ一族の蜂と同一視するものではない。
"]},{"name":"追跡","text":"蟲を散らして地形を探り見張ることができ、それが第八班を捜索の部隊にしている。","figures":["
身体精神練られたチャクラ
チャクラコントロール · オリジナル図解チャクラは身体と精神の要素を合わせたもの。使える量と、それを使う精度は別の資質である。
"]}],"mangaReference":"NARUTO 第34〜35話、第69話、第126〜127話：第八班、ザク、カンクロウ。","sources":["naruto-archive"],"reference":"NARUTO 第34〜35話、第69話、第126〜127話：第八班、ザク、カンクロウ。","tools":[],"stages":[{"id":"boruto","label":"BORUTO・アカデミーの教師","medium":"Boruto · Anime y manga","role":"第八班・アカデミーの教師","intro":"シノはヒナタとキバとともに第八班に属する。","history":"シノはヒナタとキバとともに第八班に属する。蟲との協力は追跡と戦闘を組み合わせる。『BORUTO』ではアカデミーの教師として働く。教師としての成長を、教え子たちの系譜と混同してはならない。","abilities":[{"name":"忍の蟲","text":"体にチャクラを食べる寄壊蟲を宿す。それを使って相手を捕らえ、吸い取り、消耗させる。相手が気づかないうちにであることも多い。","figures":["
固有の種類と訓練
忍の虫 · オリジナル図解種類と応用は使い手によって異なる。この絵は油女一族の虫をすべてかぐつ一族の蜂と同一視するものではない。
"]},{"name":"追跡","text":"蟲を散らして地形を探り見張ることができ、それが第八班を捜索の部隊にしている。","figures":["
身体精神練られたチャクラ
チャクラコントロール · オリジナル図解チャクラは身体と精神の要素を合わせたもの。使える量と、それを使う精度は別の資質である。
"]}],"sources":["naruto-archive"],"reference":"BORUTO 第37話：アカデミーの教師としてのシノ。","lvl":2,"from":737,"until":737}],"until":244,"sections":[{"h":"試験の第八班","t":"シノは紅の指導のもと、キバとヒナタとともに第八班を組む。死の森で、一行は我愛羅が血一滴浴びずに別の班を押しつぶすのを隠れて目撃し、冷静な頭を保つのはシノだ。予選で音のザクと対戦し、ほとんど動かずに勝つ。話しているあいだに、蟲がもう相手の腕の管に入り込み、ザクが攻撃しようとすると破裂するのだ。戦いが始まる前に勝つ、彼の流儀を早くから示す例である。","lvl":0,"ch":"naruto-69","ep":"naruto-40","pos":69},{"h":"カンクロウを相手に","t":"本選で、カンクロウは侵攻の前に傀儡を見せないため、シノとの試合を棄権する。里が襲われると、シノは彼を追って戦わせる。カンクロウは傀儡の毒で彼をとらえるが、シノの蟲はすでに相手のチャクラを吸い取っていて、二人とも戦えなくなる。シノはきれいな勝利は得られないが、目的は果たす。サスケが我愛羅を追い続けられるよう、砂の兄弟の一人を引き止めるのだ。","lvl":0,"ch":"naruto-126","ep":"naruto-74","pos":126},{"h":"トビの上の蟲","t":"疾風伝で、シノはサスケの捜索に加わり、うちはの兄弟の戦いの終わりにたどり着く。トビが現れると、木ノ葉の班のどの攻撃も彼に当たらないように見え、シノは蟲で彼を包み込む罠を組む。トビは消えて別の場所に現れる。その術についての早い手がかりだ。大戦では第八班が再びいっしょに戦い、アニメ独自の回では、シノはじゃんけんで潜り込んだゼツの正体を暴く。","lvl":1,"ch":"naruto-395","ep":"shippuden-139","pos":395},{"h":"油女先生","t":"『BORUTO』で、シノはアカデミーの教師で、ボルト、サラダ、シカダイ、ミツキのクラスを受け持つ。仕事をとても真剣に受けとめ、変わり者だと思っている生徒たちに届かないと感じると苦しむ。人に取り憑く影の事件のあいだ、彼自身も取り憑かれて何人もの子どもを襲う。回復すると子どもたちを救い出し、ナルトは彼に調査を任せる。最後には自分のクラスの卒業試験を受け持つ。","lvl":2,"ep":"boruto-37","pos":701}],"facts":[{"k":"Estado","v":"生存","lvl":0},{"k":"Cumpleaños","v":"1月23日","lvl":0},{"k":"Edad","v":"12〜13歳","lvl":0},{"k":"Edad","v":"16〜17歳","lvl":1,"ch":"naruto-245","pos":245},{"k":"Altura","v":"165 cm","lvl":0},{"k":"Altura","v":"175 cm","lvl":1},{"k":"Rango","v":"下忍","lvl":0},{"k":"Rango","v":"中忍","lvl":1,"ch":"naruto-245","pos":245},{"k":"Rango","v":"上忍","lvl":2},{"k":"Seiyū","v":"川田紳司","lvl":0},{"k":"Doblaje latino","v":"Óscar Flores","lvl":0}],"techniques":[{"name":"寄壊蟲","kind":"tecnica","lvl":0,"article":"insectos","ch":"naruto-69","kindLabel":"Técnica","pos":69},{"name":"寄壊蟲の術","kind":"tecnica","lvl":0,"article":"insectos","ch":"naruto-126","kindLabel":"Técnica","pos":126}],"debut":{"ch":"naruto-34","ep":"naruto-1"},"databook":{"fuente":"Shino Aburame","rin":[3.5,1.5,2,3,1.5,1.5,2,2],"to":[3.5,1.5,2,3.5,1.5,2,2.5,2],"sha":[4,1.5,2,4,1.5,3,3,2]}},"shibi":{"intro":"シビはシノの父で、油女の忍である。","history":"シビはシノの父で、油女の忍である。木ノ葉への侵攻でシノが毒に冒されると、真っ先に助けに駆けつける。","personality":"シビは息子と同じくらい、あるいはそれ以上に無口で冷静だ。自分を律し、油女一族の誇りである人物として描かれ、動く前にすべてを分析する癖と、どんなに小さく見える相手も見くびらない姿勢をシノと共有している。その落ち着きの裏には、とても気配りのある父がいる。砂と音の侵攻でシノが毒に冒されたとき、真っ先に助けに来るのは彼だ。","abilities":[{"name":"忍の蟲","text":"寄壊蟲を使ってチャクラを吸い取り、味方の体から毒を抜くことさえする。","figures":["
固有の種類と訓練
忍の虫 · オリジナル図解種類と応用は使い手によって異なる。この絵は油女一族の虫をすべてかぐつ一族の蜂と同一視するものではない。
"]},{"name":"追跡","text":"油女の者らしく、蟲を使って跡をたどり敵を見つけられる。","figures":["
身体精神練られたチャクラ
チャクラコントロール · オリジナル図解チャクラは身体と精神の要素を合わせたもの。使える量と、それを使う精度は別の資質である。
"]}],"mangaReference":"NARUTO 第137話：侵攻のあとの木ノ葉の上忍。","sources":["naruto-archive"],"reference":"NARUTO 第137話：侵攻のあとの木ノ葉の上忍。","tools":[],"stages":[{"id":"pain","label":"疾風伝・木ノ葉の防衛","medium":"Shippūden · Manga y anime","role":"シノの父","intro":"シビはシノの父で、油女の忍である。","history":"シビはシノの父で、油女の忍である。息子を助けるために介入し、里の防衛に加わる。家族は蟲の伝統を分かち合うが、具体的な種類や術はそれぞれの証明を要する。","abilities":[{"name":"忍の蟲","text":"寄壊蟲を使ってチャクラを吸い取り、小南の紙のような素材を食らい、味方の体から毒を抜くことさえする。","figures":["
固有の種類と訓練
忍の虫 · オリジナル図解種類と応用は使い手によって異なる。この絵は油女一族の虫をすべてかぐつ一族の蜂と同一視するものではない。
"]},{"name":"追跡","text":"油女の者らしく、蟲を使って跡をたどり敵を見つけられる。","figures":["
身体精神練られたチャクラ
チャクラコントロール · オリジナル図解チャクラは身体と精神の要素を合わせたもの。使える量と、それを使う精度は別の資質である。
"]}],"sources":["naruto-archive"],"reference":"NARUTO 第427話：ペインの襲撃。","lvl":1,"from":427,"until":427}],"until":244,"sections":[{"h":"シノの父","t":"シビは砂と音の侵攻のあいだ、木ノ葉を守る古参の忍たちの中に現れる。カンクロウとの戦いのあとシノが毒に冒されると、シビは寄壊蟲を使って彼の体から毒を抜く。戦い以外にも一族の蟲がどれほど役に立つかを示す例だ。侵攻のあと、里のほかの忍とともに三代目火影の葬儀に出る。短い登場だが、息子のやり方と落ち着きがどこから来ているかをはっきりさせる。","lvl":0,"ch":"naruto-137","ep":"naruto-79","pos":137},{"h":"小南を相手に","t":"ペインの木ノ葉襲撃のあいだ、シビはシノ、ムタ、一族のもう一人とともに小南に立ち向かう。寄壊蟲は、彼女が何人もの忍を包んでいた紙を食らい、カツユが彼らを治せるようにする。戦いのさなか、シビは息子に全力を出せと頼む。アニメは、紙の複製だと分かるものへの油女の空からの攻撃と、蟲に当たると破裂するいくつもの複製で、戦いを長くしている。","lvl":1,"ch":"naruto-427","ep":"shippuden-162","pos":427}],"facts":[{"k":"Cumpleaños","v":"9月7日","lvl":0},{"k":"Altura","v":"181.3 cm","lvl":0},{"k":"Rango","v":"上忍","lvl":0},{"k":"Seiyū","v":"浜田賢二","lvl":0},{"k":"Doblaje latino","v":"Octavio Rojas","lvl":0}],"techniques":[{"name":"寄壊蟲","kind":"tecnica","lvl":0,"article":"insectos","ch":"naruto-137","kindLabel":"Técnica","pos":137}],"debut":{"ch":"naruto-137","ep":"naruto-79"}},"torune":{"intro":"トルネは山中フウとともにダンゾウに付き従う。","history":"トルネは山中フウとともにダンゾウに付き従う。危険な微小の蟲を使うには固有の制御が要る。根との結びつきは組織上のもので、ダンゾウの息子でも、知られている油女全員と血でつながっているわけでもない。","personality":"トルネは無口で規律正しい忍で、体のすべてを服と面の下に隠している。長の命令をためらわず忠実に果たし、その戦い方は辛抱と接触を要する。めったに話さず、話すときは言葉はいらないことに慣れた者のように、遠回しにせずまっすぐだ。個人の栄光には興味を見せず、自分の役割を他人に仕える盾のそれとして理解している。","abilities":[{"name":"忍の蟲","text":"体に、触れた者に感染する小さな毒の蟲を宿している。だから全身を覆っている。","figures":["
固有の種類と訓練
忍の虫 · オリジナル図解種類と応用は使い手によって異なる。この絵は油女一族の虫をすべてかぐつ一族の蜂と同一視するものではない。
"]},{"name":"忍の戦闘","text":"毒の蟲を移すため、相手との直接の接触を狙って戦う。","figures":["
間合い・動き・反応
忍の戦い · オリジナル図解戦いにおける間合いと反応の一般的な例。秘伝の術としても、公式の場面としても示していない。
"]}],"mangaReference":"背景の参照：『NARUTO』・疾風伝、根・ダンゾウの護衛。公式ガイドは背景を示すもので、記録の細部をすべて裏づけるものではない。","sources":["naruto-archive"],"tools":[],"stages":[],"sections":[{"h":"ダンゾウの護衛","t":"油女トルネは、フウとともにダンゾウに付き従って五影会談へ行く。体には触れた者に感染する小さな毒の蟲が宿っていて、全身を覆っている。トビがダンゾウの逃亡を阻むと、トルネとフウは彼を食い止めようとするが、トビは長に立ち向かう前に二人の護衛を無力にする。その行方は、大戦でフウの体を使ってカブトによみがえらされて再び現れるまで宙に浮いたままだ。","lvl":1,"ch":"naruto-520","ep":"shippuden-265","pos":520},{"h":"シノ対トルネ","t":"アニメのオリジナルの回で、すでによみがえったトルネは分身を残して封印から逃れ、禁じられた術を用意する。シノが彼を見つけ、二人は油女一族の中で分かち合った幼いころを思い出す。トルネの毒のせいでどんな接触も危険になるので戦いは難しいが、シノは、ナルトの分身の助けを借り、その毒に耐えるよう特別に育てた蟲で彼を麻痺させる。漫画にはない、アニメ独自の話である。","lvl":1,"ep":"shippuden-317","pos":558}],"facts":[{"k":"Estado","v":"生存","lvl":1},{"k":"Estado","v":"死亡","lvl":1,"ch":"naruto-520","pos":520},{"k":"Cumpleaños","v":"10月24日","lvl":1},{"k":"Edad","v":"19歳","lvl":1},{"k":"Altura","v":"178.3 cm","lvl":1},{"k":"Afiliación","v":"根","lvl":1,"ch":"naruto-454","pos":454},{"k":"Seiyū","v":"高橋英則","lvl":1}],"techniques":[{"name":"毒虫","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"insectos","ch":"naruto-475","kindLabel":"Técnica","pos":475}],"debut":{"ch":"naruto-454","ep":"shippuden-198"}},"muta":{"intro":"ムタは忍連合の偵察作戦に加わる。","history":"ムタは忍連合の偵察作戦に加わる。その働きは、一対一の決闘とは違う蟲の使い方を見せる。記録は、物語が示さないシノやトルネとの血縁を補うことはしない。","personality":"ムタは、ほとんどの油女と同じく厳かで無口だ。任務を文字どおりに受けとめ、最も難しい状況でも落ち着きを保つ。几帳面で分析的で、最前線の戦士というより偵察の者であり、そのやり方は、目の前にあるものを理解するまで少しずつ情報を集めることだ。その真面目さの陰で、ほとんど口にはしないが、里と仲間を本気で気にかけている。","abilities":[{"name":"忍の蟲","text":"チャクラを吸い取り、感知タイプを惑わす信号を出す寄壊蟲と、地下を探る蟲を使う。","figures":["
固有の種類と訓練
忍の虫 · オリジナル図解種類と応用は使い手によって異なる。この絵は油女一族の虫をすべてかぐつ一族の蜂と同一視するものではない。
"]},{"name":"追跡","text":"その蟲は、敵の拠点の下に隠れた巨大な軍のように、地下のチャクラの気配を見つける。","figures":["
身体精神練られたチャクラ
チャクラコントロール · オリジナル図解チャクラは身体と精神の要素を合わせたもの。使える量と、それを使う精度は別の資質である。
"]}],"mangaReference":"背景の参照：『NARUTO』・疾風伝、大戦のあいだの偵察。公式ガイドは背景を示すもので、記録の細部をすべて裏づけるものではない。","sources":["naruto-archive"],"tools":[],"stages":[],"sections":[{"h":"小南を相手に","t":"油女ムタは、ペインの木ノ葉襲撃のあいだに初登場する。シビ、シノ、一族のもう一人とともに小南に立ち向かい、その寄壊蟲は、彼女が何人もの忍を包んでいた紙を食らい、カツユが彼らを治せるようにする。アニメは戦いを長くしている。油女たちは紙の複製だと分かるものに空から攻撃を仕掛け、蟲に当たると破裂するさらなる複製に囲まれ、かろうじて爆発から逃れる。","lvl":1,"ch":"naruto-427","ep":"shippuden-162","pos":427},{"h":"カブトの跡を追って","t":"第四次忍界大戦の前、ムタは日向トクマらとともに、カブトの跡を追うアンコの小隊に加わる。その蟲が地下を掘り、敵の拠点の下に膨大な数の生き物がいると知らせ、トクマは白眼で、それが白ゼツの軍だと確かめる。アンコは連合に知らせるため、情報を持って逃げるよう命じる。離れていくとき、ムタは彼女を置いていくことを許してくれと小声で頼む。","lvl":1,"ch":"naruto-516","ep":"shippuden-261","pos":516}],"facts":[{"k":"Rango","v":"特別上忍","lvl":1,"ch":"naruto-427","pos":427},{"k":"Seiyū","v":"高橋英則","lvl":0}],"techniques":[{"name":"寄壊蟲","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"insectos","ch":"naruto-427","kindLabel":"Técnica","pos":427}],"debut":{"ch":"naruto-427","ep":"shippuden-162"}}}}