{"id":"vida-en-el-barco","summary":"アニメオリジナル。島亀へ向かう船の上で、ナルトとキラービーは昔話をしながら穏やかな日々を過ごす。","episodes":[{"title":"青年と海","summary":"ナルトはヤマト、ガイ、アオバたち忍とともに船で出発する。ある港で、戦争中に口寄せされて以来何年も湾を荒らしてきた巨大なカジキを、漁師ユウスケが捕らえるのを手伝う。","n":223,"romaji":"Seinen to Umi","en":"The Young Man and the Sea","aired":"2011-08-04","type":"relleno","chapters":[],"id":"shippuden-223","pos":491},{"title":"紅州の商忍","summary":"船酔いのため船はある島に立ち寄り、ナルトは戦争のために薬草を探すサクラ、いの、チョウジと出会う。彼らは紅州の忍商人たちと張り合うが、最後には必要なものを譲ってもらう。","n":224,"romaji":"Benisu no Shōnin","en":"The Ninja of Benisu","aired":"2011-08-11","type":"relleno","chapters":[],"id":"shippuden-224","pos":491},{"title":"呪われた幽霊船","summary":"一行は幽霊船と出会い、仲間を巨大な蟹に殺された見習い水夫ヒシャクと知り合う。ナルトは彼の助けを借りて怪物を倒し、その後、ヒシャクがとうに死んでいたことを知る。","n":225,"romaji":"Norowareta Yūreisen","en":"The Cursed Ghost Ship","aired":"2011-08-18","type":"relleno","chapters":[],"id":"shippuden-225","pos":491},{"title":"戦艦の島","summary":"大砲で武装した島から海賊が船を襲う。洞窟に逃れた忍たちは、もとの島民たちが皆殺しにされていたと知り、ナルトは海賊船団を壊滅させる作戦を考える。","n":226,"romaji":"Senkan no Shima","en":"Battleship Island","aired":"2011-08-25","type":"relleno","chapters":[],"id":"shippuden-226","pos":491},{"title":"忘却の島","summary":"巨大な鳥がガイをさらい、一行は口寄せ動物の島にたどり着く。そこで対忍用の兵器として作られた生き物を見つけ、ある研究者の霊の助けを借りて、ナルトは螺旋手裏剣でそれを両断する。","n":227,"romaji":"Bōkyaku no Shima","en":"The Forgotten Island","aired":"2011-09-01","type":"relleno","chapters":[],"id":"shippuden-227","pos":491},{"title":"闘えロックリー!","summary":"ガイはナルトに、あまりよく覚えていないある出来事のあとでリーをどう鍛えたかを語る。最後に、うっかり酔ったリーが彼を守るために店をめちゃくちゃにしたことを思い出し、「酔拳」を伸ばす手助けをしたのだと分かる。","n":228,"romaji":"Tatakae Rokku Rī!","en":"Fight! Rock Lee!","aired":"2011-09-08","type":"relleno","chapters":[],"id":"shippuden-228","pos":491},{"title":"食うか食われるか!踊るキノコ地獄","summary":"ナルトは飢えから救ってくれるという茸を買うが、沈黙の海でそれが増えて食料をだめにしてしまう。飢え死に寸前の一行はシマの料理で生き延び、茸を売りつけた詐欺師を捕まえる。","n":229,"romaji":"Kuu ka Kuwareru ka! Odoru Kinoko Jigoku","en":"Eat or Die! Mushrooms from Hell!","aired":"2011-09-22","type":"relleno","chapters":[],"id":"shippuden-229","pos":491},{"title":"影の逆襲","summary":"嵐のあと、ナルトの影分身たちがもっといい扱いを求めて反乱を起こし、彼を人質にとる。すべては夢だったと分かり、ナルトは分身たちを大切にすることを学ぶ。","n":230,"romaji":"Kage no Gyakushū","en":"Revenge of the Shadow Clones","aired":"2011-09-29","type":"relleno","chapters":[],"id":"shippuden-230","pos":491},{"title":"閉ざされた航路","summary":"シカクはシカマルとテンテンに、ナルトへ物資を届けさせる。船は暗礁と渦が繰り返し現れる霧の中に閉じ込められ、シカマルは島の人々が船を難破させて略奪していると突き止める。","n":231,"romaji":"Tozasareta Kōro","en":"The Closed Route","aired":"2011-10-06","type":"relleno","chapters":[],"id":"shippuden-231","pos":491},{"title":"木ノ葉の女子会","summary":"ヒアシはヒナタを信用しきれず、前線にネジを選ぶ。テンテンが女子会を開いてナルトのことを語り合い、酔った綱手も加わる。ヒナタは彼を守るために修行すると決める。","n":232,"romaji":"Konoha no Joshikai","en":"The Girls' Get-Together","aired":"2011-10-13","type":"relleno","chapters":[],"id":"shippuden-232","pos":491},{"title":"参上、偽?ナルト","summary":"盗賊がうずまきナルトを名乗り、本物が彼を打ち負かす。傭兵たちが偽者をさらうと、相棒が助けを求め、ナルトが傭兵を倒す。二人の詐欺師はまっとうに生きることを決める。","n":233,"romaji":"Sanjō, Nise? Naruto","en":"Naruto's Imposter","aired":"2011-10-20","type":"relleno","chapters":[],"id":"shippuden-233","pos":491},{"title":"ナルトの愛弟子","summary":"木ノ葉丸は戦争に行きたがり、シカマルは彼に、お前が守る「王」は誰かと問う。テマリとの手合わせのあと、木ノ葉丸は自分の王は里の人々だと理解し、綱手は弟の縄樹を思い出す。","n":234,"romaji":"Naruto no Manadeshi","en":"Naruto's Favorite Student","aired":"2011-10-27","type":"relleno","chapters":[],"id":"shippuden-234","pos":491},{"title":"撫子のくノ一","summary":"ナルトは、くノ一が自分を倒した者と結婚する撫子の里のシズカと出会い、自来也と彼女の母との約束を知る。傀儡使いから彼女を救ったあと、運命は変えられると説得する。","n":235,"romaji":"Nadeshiko no Kunoichi","en":"The Kunoichi of Nadeshiko Village","aired":"2011-11-03","type":"relleno","chapters":[],"id":"shippuden-235","pos":491},{"title":"仲間の背中","summary":"シノは、抜け忍に敗れたあと、接近戦の弱さに落ち込んだことを思い出す。キバとヒナタが彼に体術を教え、二人が捕らわれると、シノが救い出す。","n":236,"romaji":"Nakama no Senaka","en":"Friends You Can Count On","aired":"2011-11-10","type":"relleno","chapters":[],"id":"shippuden-236","pos":491},{"title":"ああ、憧れの綱手様","summary":"テンテンは、才能がないのに綱手のようになりたいと夢見ていたことを思い出す。リーに刺激されて忍具を使う自分なりの戦い方を磨き、いま、自分のやり方で伝説のくノ一になると決める。","n":237,"romaji":"Aa, Akogare no Tsunade-sama","en":"Ah, My Hero Lady Tsunade!","aired":"2011-11-24","type":"relleno","chapters":[],"id":"shippuden-237","pos":491},{"title":"サイの休息","summary":"休みの日、サイは絵を描きながら散歩し、自分の班を思わせる三人の子どもと出会う。カカシ班での最初の任務を思い出し、自分とナルトとサクラがサスケと手をつないでいる壁画を描く。","n":238,"romaji":"Sai no Kyūsoku","en":"Sai's Day Off","aired":"2011-12-01","type":"relleno","chapters":[],"id":"shippuden-238","pos":491},{"title":"伝説の猪鹿蝶","summary":"アスマ班は丸星コスケと再会し、彼は両親が猪鹿蝶の陣形で自分を救ってくれた話をする。落ち着かなくなった三人は、自分たちの陣形を完成させることを決める。","n":239,"romaji":"Densetsu no Ino-Shika-Chō","en":"The Legendary Ino-Shika-Cho Trio","aired":"2011-12-08","type":"relleno","chapters":[],"id":"shippuden-239","pos":491},{"title":"キバの決意","summary":"キバはナルトが里の英雄になったことが我慢できず、カカシに修行をつけてくれと頼むが、忍犬に負ける。ナルトが自分の昔の速さの記録を破ったと知って決意を取り戻し、再戦に勝つ。","n":240,"romaji":"Kiba no Ketsui","en":"Kiba's Determination","aired":"2011-12-15","type":"relleno","chapters":[],"id":"shippuden-240","pos":491},{"title":"カカシ、我が永遠のライバルよ","summary":"カカシはガイから救助の要請を受けて船へ向かう。姿とチャクラをコピーする忍の噂を聞いていたガイは、彼を偽者と思い込んで襲いかかるが、カカシが本人だと証明する。知らせは間違いだった。","n":241,"romaji":"Kakashi, Waga Eien no Raibaru yo","en":"Kakashi, My Eternal Rival!","aired":"2011-12-22","type":"relleno","chapters":[],"id":"shippuden-241","pos":491},{"title":"ナルトの誓い","summary":"最後の寄港地で、ナルトはメイあての手紙を運ぶ岩隠れの黒ツチと赤ツチに出会う。霧の脱走兵たちが襲ってきて、ナルトはその首領に恨みを捨てるよう説得する。","n":242,"romaji":"Naruto no Chikai","en":"Naruto's Vow","aired":"2011-12-28","type":"relleno","chapters":[],"id":"shippuden-242","pos":491},{"title":"出会い","summary":"ナルトの幼いころの振り返り。気を引くためのいたずら、両親についての答えのない問い、サスケとのライバル関係、そして二度と助けられなくていいと誓った波の国の任務まで。","n":257,"romaji":"Deai","en":"Meeting","aired":"2012-04-05","type":"relleno","chapters":["naruto-538"],"id":"shippuden-257","pos":538},{"title":"ライバル","summary":"サスケの視点からの振り返り。中忍試験、大蛇丸の呪印、ナルトの勇気への驚き。仲間の成長ぶりに落ち着かなくなったサスケは、カカシに千鳥を教えてくれと頼む。","n":258,"romaji":"Raibaru","en":"Rivals","aired":"2012-04-12","type":"relleno","chapters":[],"id":"shippuden-258","pos":538},{"title":"亀裂","summary":"サスケは砂の侵攻、イタチへの敗北、そして病院の屋上でのナルトとの衝突を思い出す。螺旋丸に衝撃を受けたその夜、音の四人衆が大蛇丸の力を差し出す。","n":259,"romaji":"Kiretsu","en":"Rift","aired":"2012-04-19","type":"relleno","chapters":[],"id":"shippuden-259","pos":538},{"title":"離別","summary":"サスケの里抜けの振り返り。シカマルの小隊があとを追い、一人ずつ敵を食い止めに残る。ナルトは終末の谷で彼に追いつき敗れるが、連れ戻すことをあきらめない。","n":260,"romaji":"Ribetsu","en":"Parting","aired":"2012-04-26","type":"relleno","chapters":[],"id":"shippuden-260","pos":538}],"chapters":[]}