{"id":"regreso-de-boruto","summary":"三年後、新たな力を身につけたボルトが、彼を裏切り者だと信じる世界の木ノ葉に戻る。","episodes":[],"chapters":[{"title":"ボルト","summary":"三年後、シカマルは八代目火影となり、サラダはいまもボルトをかばい続けている。コードの爪アカが木ノ葉を襲い、コードが現れたそのとき、ボルトが彼の顔を踏みつけて舞い戻る。","n":1,"en":"Boruto","volume":1,"titleSource":"traducción","id":"tbv-1","manga":"tbv","lvl":3,"pos":781,"episodes":[],"cast":[["boruto","Boruto"],["sasuke","Sasuke"],["sarada","Sarada"],["shikamaru","Shikamaru"],["konohamaru","Konohamaru"],["eida","Eida"],["naruto","Naruto"],["kawaki","Kawaki"],["hinata","Hinata"],["sumire","Sumire"],["momoshiki","Momoshiki"],["daemon","Daemon"],["mitsuki","Mitsuki"],["himawari","Himawari"],["chocho","Chōchō"],["shikadai","Shikadai"],["inojin","Inojin"],["code","Code"]]},{"title":"木","summary":"爪アカは人々を木に変え、カワキはヒマワリを守りに走る。ボルトはコードに生き物たちを引き上げさせろと迫り、自分のまわりを回る螺旋丸を構える。","n":2,"en":"Tree","volume":1,"titleSource":"traducción","id":"tbv-2","manga":"tbv","lvl":3,"pos":782,"episodes":[],"cast":[["code","Code"],["boruto","Boruto"],["sarada","Sarada"],["shikadai","Shikadai"],["chocho","Chōchō"],["inojin","Inojin"],["himawari","Himawari"],["kawaki","Kawaki"]]},{"title":"渦彦","summary":"ボルトは新しい術、螺旋丸・渦彦を見せ、とてつもない力でコードを打つ。果心居士の蝦蟇がコードの足取りを追い、十尾が隠されている場所を突き止める。","n":3,"en":"Uzuhiko","volume":1,"titleSource":"traducción","id":"tbv-3","manga":"tbv","lvl":3,"pos":783,"episodes":[],"cast":[["code","Code"],["boruto","Boruto"],["eida","Eida"],["daemon","Daemon"],["kawaki","Kawaki"],["himawari","Himawari"],["shikadai","Shikadai"],["shikamaru","Shikamaru"],["sarada","Sarada"]]},{"title":"覚醒","summary":"ボルトはコードのもとへ瞬間移動するが、十尾はもういない。人の姿と自らの意識をもつ神樹たちに変わっていた。ボルトは逃れて果心居士と合流し、サスケはまだ木に変えられたままだ。","n":4,"en":"The Awakening","volume":1,"titleSource":"traducción","id":"tbv-4","manga":"tbv","lvl":3,"pos":784,"episodes":[],"cast":[["code","Code"],["boruto","Boruto"],["minato","Minato"],["kawaki","Kawaki"],["mamushi","Mamushi"],["jura","Jura"],["matsuri","Matsuri"],["shikamaru","Shikamaru"],["sarada","Sarada"],["eida","Eida"],["hidari","Hidari"],["kashin-koji","Kashin Koji"],["sasuke","Sasuke"]]},{"title":"目標","summary":"回想で、サスケがボルトを守って木に閉じ込められたいきさつが示される。萌葱も木に変えられ、アマドは自分の記憶を疑い始め、ボルトはサラダと再会する。","n":5,"en":"Target","volume":2,"titleSource":"traducción","id":"tbv-5","manga":"tbv","lvl":3,"pos":785,"episodes":[],"cast":[["boruto","Boruto"],["sasuke","Sasuke"],["naruto","Naruto"],["sarada","Sarada"],["code","Code"],["konohamaru","Konohamaru"],["moegi","Moegi"],["matsuri","Matsuri"],["jura","Jura"],["mamushi","Mamushi"],["hidari","Hidari"],["eida","Eida"],["daemon","Daemon"],["sumire","Sumire"],["amado","Amado"],["kawaki","Kawaki"],["sai","Sai"],["shikamaru","Shikamaru"]]},{"title":"3年","summary":"相談役の老人たちはシカマルにボルトの抹殺を迫る。シカマルはいのを通じてひそかにボルトと話し、公式の話がつじつまの合わないものだと理解し始める。","n":6,"en":"Three Years","volume":2,"titleSource":"traducción","id":"tbv-6","manga":"tbv","lvl":3,"pos":786,"episodes":[],"cast":[["shikamaru","Shikamaru"],["koharu","Koharu"],["homura","Homura"],["boruto","Boruto"],["code","Code"],["kawaki","Kawaki"],["ino","Ino"],["eida","Eida"],["amado","Amado"],["naruto","Naruto"],["daemon","Daemon"],["sasuke","Sasuke"],["mitsuki","Mitsuki"],["sarada","Sarada"],["sumire","Sumire"],["isshiki","Isshiki"]]},{"title":"太陽の行方","summary":"ミツキがボルトに追いつき、二人は戦う。シカマルとボルトはしばらく真実を伏せておくことで合意し、神樹の一人である十羅はナルトを探しに行くことを決める。","n":7,"en":"The Whereabouts of the Sun","volume":2,"titleSource":"traducción","id":"tbv-7","manga":"tbv","lvl":3,"pos":787,"episodes":[],"cast":[["mitsuki","Mitsuki"],["boruto","Boruto"],["kawaki","Kawaki"],["shikamaru","Shikamaru"],["code","Code"],["ino","Ino"],["naruto","Naruto"],["hinata","Hinata"],["eida","Eida"],["daemon","Daemon"],["sarada","Sarada"],["sumire","Sumire"],["jura","Jura"],["hidari","Hidari"]]},{"title":"どうでもいい話","summary":"カワキとデルタがボルトのあとを追う。十羅とヒダリは尾獣のチャクラを頼りにナルトを探すが、第十班を迎え撃ったとき、その手がかりがヒマワリへとつながっていると知る。","n":8,"en":"It Doesn't Matter","volume":2,"titleSource":"traducción","id":"tbv-8","manga":"tbv","lvl":3,"pos":788,"episodes":[],"cast":[["eida","Eida"],["boruto","Boruto"],["mitsuki","Mitsuki"],["kawaki","Kawaki"],["delta","Delta"],["shikamaru","Shikamaru"],["ino","Ino"],["daemon","Daemon"],["jura","Jura"],["hidari","Hidari"],["sasuke","Sasuke"],["sarada","Sarada"],["sumire","Sumire"],["naruto","Naruto"],["himawari","Himawari"]]},{"title":"九尾","summary":"十羅は九尾のチャクラを追ってヒマワリにたどり着いたと明かす。ヒマワリは自分の中で九喇嘛と出会う。尾獣はナルトの娘の中に生まれ変わっていた。","n":9,"en":"Nine Tails","volume":3,"titleSource":"traducción","id":"tbv-9","manga":"tbv","lvl":3,"pos":789,"episodes":[],"cast":[["jura","Jura"],["himawari","Himawari"],["naruto","Naruto"],["shikadai","Shikadai"],["kurama-biju","Zorro de Nueve Colas"],["inojin","Inojin"],["chocho","Chōchō"],["shikamaru","Shikamaru"],["amado","Amado"],["kawaki","Kawaki"],["kashin-koji","Kashin Koji"],["ino","Ino"],["delta","Delta"],["eida","Eida"],["sarada","Sarada"],["sumire","Sumire"],["hidari","Hidari"]]},{"title":"因子","summary":"サスケから生まれたヒダリがサラダと対峙し、十羅がいのじんを貫く。ヒマワリは九喇嘛のチャクラを爆発させ、やめろと彼に迫る。","n":10,"en":"Kernel","volume":3,"titleSource":"traducción","id":"tbv-10","manga":"tbv","lvl":3,"pos":790,"episodes":[],"cast":[["jura","Jura"],["konohamaru","Konohamaru"],["shikamaru","Shikamaru"],["himawari","Himawari"],["kawaki","Kawaki"],["boruto","Boruto"],["delta","Delta"],["hidari","Hidari"],["sasuke","Sasuke"],["sarada","Sarada"],["sumire","Sumire"],["kurama-biju","Zorro de Nueve Colas"],["naruto","Naruto"],["chocho","Chōchō"],["inojin","Inojin"],["shikadai","Shikadai"]]},{"title":"本気","summary":"ヒマワリはいのじんを治し、十羅に立ち向かう。ボルトは飛雷神の術で間に合い、妹とサラダをヒダリから救い出す。","n":11,"en":"True Power","volume":3,"titleSource":"traducción","id":"tbv-11","manga":"tbv","lvl":3,"pos":791,"episodes":[],"cast":[["himawari","Himawari"],["kurama-biju","Zorro de Nueve Colas"],["jura","Jura"],["shikadai","Shikadai"],["inojin","Inojin"],["chocho","Chōchō"],["naruto","Naruto"],["sarada","Sarada"],["hidari","Hidari"],["konohamaru","Konohamaru"],["sasuke","Sasuke"],["sumire","Sumire"],["kawaki","Kawaki"],["delta","Delta"],["boruto","Boruto"]]},{"title":"棘魂","summary":"ボルトは、棘のある球根がサスケを救えると明かす。カワキがヒダリを破壊するが、十羅はボルトを撃ち倒して球根を持ち去る。","n":12,"en":"Thorn Soul Bulb","volume":3,"titleSource":"traducción","id":"tbv-12","manga":"tbv","lvl":3,"pos":792,"episodes":[],"cast":[["boruto","Boruto"],["sarada","Sarada"],["himawari","Himawari"],["konohamaru","Konohamaru"],["hidari","Hidari"],["sasuke","Sasuke"],["moegi","Moegi"],["kawaki","Kawaki"],["jura","Jura"]]},{"title":"十方","summary":"十羅がボルトにとどめを刺そうとしたとき、マムシが情報を伝えて彼を止め、神樹たちは引き上げる。傷を負ったボルトは、逃亡のあと果心居士に救われた日を思い出す。","n":13,"en":"Prescience","volume":4,"titleSource":"traducción","id":"tbv-13","manga":"tbv","lvl":3,"pos":793,"episodes":[],"cast":[["jura","Jura"],["boruto","Boruto"],["mamushi","Mamushi"],["matsuri","Matsuri"],["kashin-koji","Kashin Koji"],["hidari","Hidari"],["ryu","Ryū"]]},{"title":"務め","summary":"ボルトはヒマワリに治され、手錠をかけられた状態で取調室で目を覚ます。木ノ葉丸は、狙われた者たちは無事だが犠牲者も出たと告げる。","n":14,"en":"Duty","volume":4,"titleSource":"traducción","id":"tbv-14","manga":"tbv","lvl":3,"pos":794,"episodes":[],"cast":[["boruto","Boruto"],["konohamaru","Konohamaru"],["ibiki","Ibiki"],["himawari","Himawari"],["amado","Amado"]]},{"title":"張りのある人生","summary":"少し前、マツリと爪アカが風の国に侵入し、我愛羅はシンキの班を守るために命をかける。","n":15,"en":"A Vibrant Life","volume":4,"titleSource":"traducción","id":"tbv-15","manga":"tbv","lvl":3,"pos":795,"episodes":[],"cast":[["matsuri","Matsuri"],["boruto","Boruto"],["kashin-koji","Kashin Koji"],["gaara","Gaara"]]}]}