{"info":{"generationBadge":"HAGOROMO'S SONS","name":"Ōtsutsuki","japanese":"大筒木","selected":"kaguya-otsutsuki","article":"otsutsuki","location":"ORIGINS OF CHAKRA · NARUTO / SHIPPUDEN","description":"Kaguya, her sons and her grandsons' conflict: descent, ninshū and reincarnation without mixing up their bonds.","contextTitle":"An origin, not a complete family tree.","context":"This tree gathers the ancient family documented in Naruto. The reincarnations of Indra and Asura are not parent-child relationships with Madara, Hashirama, Sasuke or Naruto. Kaguya Ōtsutsuki is not Kimimaro's Kaguya clan. Additional figures from Boruto are shown in a separate branch, without inventing direct ties to the ancient family.","branches":["KAGUYA","THE TWO BROTHERS","SUCCESSION"],"originNote":"Only identified family ties.<br>Reincarnation does not mean parenthood.<br>Boruto appears in a separate branch.","eras":{"fundadores":"Kaguya and the origins","konoha":"Hagoromo and Hamura","nueva":"Indra and Asura","boruto":"Boruto · Other figures and revelations"},"eraNotes":["Kaguya and the Divine Tree.","Kaguya's sons and the teaching of ninshū.","The dispute between Hagoromo's sons; not Boruto's modern generation.","Figures known from Boruto or The Last; the stage of their reveal does not show when they were born."],"kind":"clan","contextLvl":2,"contextSteps":[{"lvl":1,"description":"An ancient figure, her sons and the conflict among her descendants: an origin, not a complete family tree.","contextTitle":"An origin, not a complete family tree.","context":"This tree gathers the ancient family documented in Naruto. Kaguya Ōtsutsuki is not Kimimaro's Kaguya clan, and distant descent is not drawn as a chain of parents and children."}]},"nodes":[{"id":"kaguya-otsutsuki","x":470,"y":90,"era":"fundadores"},{"id":"hagoromo","x":250,"y":285,"era":"konoha"},{"id":"hamura","x":730,"y":285,"era":"konoha"},{"id":"indra","x":150,"y":490,"era":"nueva"},{"id":"asura","x":400,"y":490,"era":"nueva"},{"id":"momoshiki","x":1120,"y":90,"era":"boruto"},{"id":"kinshiki","x":1120,"y":285,"era":"boruto"},{"id":"isshiki","x":1120,"y":480,"era":"boruto"},{"id":"toneri","x":1300,"y":90,"era":"boruto"},{"id":"urashiki","x":1300,"y":285,"era":"boruto"},{"id":"shibai","x":1300,"y":480,"era":"boruto"}],"size":{"width":1460,"height":650},"details":{"kaguya-otsutsuki":{"intro":"Not Kimimaro's Kaguya clan: they share a name, not a proven genealogy.","history":"Kaguya Ōtsutsuki is the mother of Hagoromo and Hamura. Her story is tied to the fruit of the Divine Tree and to the conflict her sons face. She returns in the final phase of the war and fights Naruto, Sasuke and their allies. This profile keeps to Naruto's story and does not include later revelations from Boruto or attribute known kinship to every character who shares abilities with her.","personality":"Kaguya Ōtsutsuki speaks little and behaves with the coldness of someone who considers herself above everyone. She sees the world's chakra as something that belongs to her and treats human beings as mere vessels. She is imposing and hard to read: she barely explains her actions and reacts with fury when someone defies her. At the same time, she reveals a more wounded and possessive side, tied to a deep sense of betrayal by those she loved most. That mix of pride, resentment and attachment makes her presence more unsettling than that of a villain who only seeks power.","abilities":[{"name":"Byakugan","text":"She has the pale eye, with which she perceives chakra and the movements around her in battle.","figures":["<figure class=\"technique-figure\" data-illustration=\"byakugan\"><div class=\"illustration-art\"><svg class=\"technique-svg\" viewBox=\"0 0 460 240\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"A lavender eye observes a figure with connected points that represent the chakra network.\"><rect width=\"460\" height=\"240\" rx=\"8\" fill=\"#151520\"/><path d=\"M0 60h460M0 120h460M0 180h460M115 0v240M230 0v240M345 0v240\" stroke=\"#b99bbd\" stroke-opacity=\".05\"/><circle cx=\"230\" cy=\"120\" r=\"102\" fill=\"#b99bbd\" fill-opacity=\".025\"/><g class=\"fx-art\"><g class=\"fx-eye\" transform=\"translate(126 106) scale(0.8461538461538461)\"><defs><clipPath id=\"__illustration__-eye-126-106\" clipPathUnits=\"userSpaceOnUse\"><path d=\"M-83 0Q0-65 83 0Q0 44-83 0Z\"/></clipPath></defs><path d=\"M-86 0Q0-78 86 0Q0 72-86 0Z\" fill=\"#cdb9c8\" stroke=\"#82617d\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M-83 0Q0-65 83 0Q0 44-83 0Z\" fill=\"#eee0df\"/><g data-detail=\"iris\" clip-path=\"url(#__illustration__-eye-126-106)\"><circle r=\"51\" fill=\"#d4cbe4\" stroke=\"#d2c4e8\" stroke-width=\"2\"/><circle r=\"46\" fill=\"none\" stroke=\"#d2c4e8\" stroke-opacity=\".35\" stroke-width=\"4\"/><g class=\"fx-spin\"><circle r=\"34\" fill=\"none\" stroke=\"#b0a0c8\" stroke-opacity=\".5\"/></g><circle r=\"10\" fill=\"#c7bcda\" stroke=\"#d2c4e8\" stroke-width=\"2\"/><ellipse cx=\"-19\" cy=\"-26\" rx=\"10\" ry=\"5\" fill=\"#fff1e9\" fill-opacity=\".7\"/><path d=\"M-41 17q10 20 31 24\" fill=\"none\" stroke=\"#d2c4e8\" stroke-width=\"2\" stroke-opacity=\".45\"/></g><path d=\"M-86 0Q0-78 86 0m-164-14 15 3m124 0 14-8\" fill=\"none\" stroke=\"#403040\" stroke-width=\"5\"/><path d=\"M-80-17Q0-85 80-17\" fill=\"none\" stroke=\"#82617d\" stroke-width=\"2\"/></g><path class=\"fx-arrow\" pathLength=\"1\" d=\"M207 106L267 106m-7.794228634059948 -4.499999999999999L267 106l-7.794228634059948 4.499999999999999\" fill=\"none\" stroke=\"#c4b4dc\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><g class=\"fx-actor\"><g transform=\"translate(329 117) scale(1.25)\" stroke=\"#c4b4dc\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"m-8 19-6 20-9 12h12l12-22 6 21h12L8 20Z\" fill=\"#272b3c\"/><path d=\"m-12-10-11 8-7 20 7 4 10-17 4 8h18l4-8 9 17 7-4L20-2 10-10Z\" fill=\"#32374b\"/><path d=\"m-11-10 11 8 10-8-2 29H-8Z\" fill=\"#c4b4dc\" fill-opacity=\".3\"/><path d=\"M-8-30q7-8 16 0v13l-8 8-8-8Z\" fill=\"#ccb2a8\"/><path d=\"m-10-26-2-10 6 1 5-5 5 5 7-1 2 11-6-5-7 3-6-3Z\" fill=\"#222436\"/><path d=\"M-9-25H9\" stroke-width=\"3\"/><path d=\"m-4-20 2 0m5 0h2M-9 16H9m-25 28h7m15 0h8\" fill=\"none\" stroke-width=\"1.2\"/></g></g><path d=\"M329 104v40m-12-31h24m-12 15-11 29m11-29 12 29\" stroke=\"#e4c4f4\" stroke-width=\"2\"/><circle cx=\"329\" cy=\"104\" r=\"3\" fill=\"#e4c4f4\"/><circle cx=\"329\" cy=\"117\" r=\"3\" fill=\"#e4c4f4\"/><circle cx=\"329\" cy=\"131\" r=\"3\" fill=\"#e4c4f4\"/><circle cx=\"329\" cy=\"143\" r=\"3\" fill=\"#e4c4f4\"/><text class=\"fx-label\" x=\"126\" y=\"211\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">HYŪGA PERCEPTION</text><text class=\"fx-label\" x=\"329\" y=\"211\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">CHAKRA NETWORK</text></g></svg><button class=\"illustration-open\" data-enlarge=\"byakugan\" aria-label=\"Enlarge illustration of Byakugan\"><span class=\"illustration-zoom\">Enlarge ↗</span></button></div><figcaption><strong data-title=\"Byakugan\">Byakugan · Original diagram</strong><span>Perception of the chakra system, tied to the Hyūga. The network is conceptual and does not reproduce every tenketsu in the body.</span></figcaption></figure>"]},{"name":"Rinne Sharingan","text":"Her forehead eye lets her open portals to other dimensions and is tied to the Infinite Tsukuyomi.","figures":["<figure class=\"technique-figure\" data-illustration=\"rinne-sharingan\"><div class=\"illustration-art\"><svg class=\"technique-svg\" viewBox=\"0 0 460 240\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"A conceptual red eye combines rings and curved shapes to set Kaguya's eye apart.\"><rect width=\"460\" height=\"240\" rx=\"8\" fill=\"#151520\"/><path d=\"M0 60h460M0 120h460M0 180h460M115 0v240M230 0v240M345 0v240\" stroke=\"#b99bbd\" stroke-opacity=\".05\"/><circle cx=\"230\" cy=\"120\" r=\"102\" fill=\"#b99bbd\" fill-opacity=\".025\"/><g class=\"fx-art\"><g class=\"fx-eye\" transform=\"translate(230 115) scale(1.5384615384615385)\"><defs><clipPath id=\"__illustration__-eye-230-115\" clipPathUnits=\"userSpaceOnUse\"><path d=\"M-83 0Q0-65 83 0Q0 44-83 0Z\"/></clipPath></defs><path d=\"M-86 0Q0-78 86 0Q0 72-86 0Z\" fill=\"#cdb9c8\" stroke=\"#82617d\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M-83 0Q0-65 83 0Q0 44-83 0Z\" fill=\"#eee0df\"/><g data-detail=\"iris\" clip-path=\"url(#__illustration__-eye-230-115)\"><circle r=\"51\" fill=\"#c64360\" stroke=\"#ea7d90\" stroke-width=\"2\"/><circle r=\"46\" fill=\"none\" stroke=\"#ea7d90\" stroke-opacity=\".35\" stroke-width=\"4\"/><g class=\"fx-spin\"><circle r=\"12\" fill=\"none\" stroke=\"#ea7d90\" stroke-width=\"1.6\"/><circle r=\"22\" fill=\"none\" stroke=\"#ea7d90\" stroke-width=\"1.6\"/><circle r=\"32\" fill=\"none\" stroke=\"#ea7d90\" stroke-width=\"1.6\"/><circle r=\"42\" fill=\"none\" stroke=\"#ea7d90\" stroke-width=\"1.6\"/><path d=\"M0-31c11-12 20-4 14 4-4 6-13 3-14-4Z\" fill=\"#251a24\" transform=\"rotate(0)\"/><path d=\"M0-31c11-12 20-4 14 4-4 6-13 3-14-4Z\" fill=\"#251a24\" transform=\"rotate(120)\"/><path d=\"M0-31c11-12 20-4 14 4-4 6-13 3-14-4Z\" fill=\"#251a24\" transform=\"rotate(240)\"/></g><circle r=\"10\" fill=\"#211623\" stroke=\"#ea7d90\" stroke-width=\"2\"/><ellipse cx=\"-19\" cy=\"-26\" rx=\"10\" ry=\"5\" fill=\"#fff1e9\" fill-opacity=\".7\"/><path d=\"M-41 17q10 20 31 24\" fill=\"none\" stroke=\"#ea7d90\" stroke-width=\"2\" stroke-opacity=\".45\"/></g><path d=\"M-86 0Q0-78 86 0m-164-14 15 3m124 0 14-8\" fill=\"none\" stroke=\"#403040\" stroke-width=\"5\"/><path d=\"M-80-17Q0-85 80-17\" fill=\"none\" stroke=\"#82617d\" stroke-width=\"2\"/></g><text class=\"fx-label\" x=\"230\" y=\"220\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">KAGUYA'S EYE · CONCEPTUAL DIAGRAM</text></g></svg><button class=\"illustration-open\" data-enlarge=\"rinne-sharingan\" aria-label=\"Enlarge illustration of Rinne Sharingan\"><span class=\"illustration-zoom\">Enlarge ↗</span></button></div><figcaption><strong data-title=\"Rinne Sharingan\">Rinne Sharingan · Original diagram</strong><span>A decorative take on the forehead eye, not an official pattern. Its appearance does not imply an automatic evolution of the Rinnegan.</span></figcaption></figure>"]},{"name":"Dimension shifting","text":"She moves the battle between spaces, with conditions and costs of its own.","figures":["<figure class=\"technique-figure\" data-illustration=\"dimensiones\"><div class=\"illustration-art\"><svg class=\"technique-svg\" viewBox=\"0 0 460 240\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Two frames with different environments are connected by arrows of spatial shifting.\"><rect width=\"460\" height=\"240\" rx=\"8\" fill=\"#151520\"/><path d=\"M0 60h460M0 120h460M0 180h460M115 0v240M230 0v240M345 0v240\" stroke=\"#b99bbd\" stroke-opacity=\".05\"/><circle cx=\"230\" cy=\"120\" r=\"102\" fill=\"#b99bbd\" fill-opacity=\".025\"/><g class=\"fx-art\"><rect x=\"42\" y=\"47\" width=\"133\" height=\"129\" rx=\"8\" fill=\"#b4809a18\" stroke=\"#c298ae\"/><rect x=\"285\" y=\"47\" width=\"133\" height=\"129\" rx=\"8\" fill=\"#86abc618\" stroke=\"#a9c6de\"/><path d=\"m49 158 22-26 19 11 29-34 48 49m125-7 22-31 31 9 31-46 31 68\" fill=\"none\" stroke=\"#ceb8db\" stroke-width=\"2\"/><path class=\"fx-arrow\" pathLength=\"1\" d=\"M195 99L265 99m-7.794228634059948 -4.499999999999999L265 99l-7.794228634059948 4.499999999999999\" fill=\"none\" stroke=\"#ceb8db\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><path class=\"fx-arrow\" pathLength=\"1\" d=\"M265 129L195 129m7.79422863405995 4.499999999999997L195 129l7.794228634059948 -4.499999999999999\" fill=\"none\" stroke=\"#ceb8db\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><text class=\"fx-label\" x=\"230\" y=\"219\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">DIFFERENT ENVIRONMENTS · CHAKRA COST</text></g></svg><button class=\"illustration-open\" data-enlarge=\"dimensiones\" aria-label=\"Enlarge illustration of Kaguya's spaces\"><span class=\"illustration-zoom\">Enlarge ↗</span></button></div><figcaption><strong data-title=\"Kaguya's spaces\">Kaguya's spaces · Original diagram</strong><span>Two conceptual environments from the battle, not official maps. This is not Kamui's dimension or a jump to Hiraishin marks.</span></figcaption></figure>"]}],"mangaReference":"Naruto, chapters 646, 670–671 and 679–690: Kaguya, her sons and the final battle.","sources":["otsutsuki"],"tools":[],"stages":[],"sections":[{"h":"The legend of the forbidden fruit","t":"Before appearing in person, Kaguya exists as a legend. When the Ten-Tails turns into the Divine Tree and begins absorbing the Alliance's chakra, Madara tells her story: long ago, a woman ate the tree's forbidden fruit and gained enormous power, which is associated with the Infinite Tsukuyomi. Later, the Sage of Six Paths tells Naruto part of that same story from his perspective: that of a son who had to confront his mother. Kaguya is thus set up as the distant origin of chakra in the shinobi world and as a figure tied to the Divine Tree.","lvl":1,"ch":"naruto-670","ep":"shippuden-420","pos":670},{"h":"The rebirth","t":"Madara casts the Infinite Tsukuyomi and traps almost the whole world in dreams, but Black Zetsu betrays him and runs him through the chest. The chakra of all trapped humanity converges in Madara's body, and Black Zetsu reveals that his true mother is Kaguya. She is reborn through that body: a woman with very long white hair, horns and a third eye on her forehead. As soon as she wakes, she attacks Naruto and Sasuke, the only ones with the strength to resist. Team 7, already on the edge of exhaustion after facing Madara, suddenly finds itself before an even older and more powerful enemy.","lvl":1,"ch":"naruto-679","ep":"shippuden-459","pos":679},{"h":"A mother who weeps","t":"From the first moment, Kaguya shows she can move the battle to other dimensions. She takes Naruto and Sasuke to a world of lava, where they survive only because Sasuke summons Garuda and Naruto, now able to fly, rescues his comrades. Then she immobilizes them and, looking at them, weeps: in Naruto and Sasuke she sees her sons, Hagoromo and Hamura, who once opposed her. Meanwhile, Black Zetsu tells how he manipulated shinobi history for centuries to resurrect her. The scene presents Kaguya not only as a threat, but as a figure marked by a broken family bond.","lvl":1,"ch":"naruto-681","ep":"shippuden-460","pos":681},{"h":"Lost between dimensions","t":"Naruto revives Obito and distracts Kaguya with a harem technique that leaves her baffled. When they try to seal her, she reacts by freezing them and taking them to an icy dimension. Then she separates Sasuke and locks him in another space. With Kokuō's chakra, Naruto presses her with clones, and Kaguya, on Black Zetsu's advice, uses the Ash Killing Bones, projectiles able to disintegrate whoever they touch. Meanwhile, Obito travels through the dimensions with Kamui, fueled by Sakura's chakra, until he finds Sasuke in a desert. On returning, Obito steps in to protect his comrades and takes one of those bones.","lvl":1,"ch":"naruto-686","ep":"shippuden-471","pos":686},{"h":"Team 7's plan","t":"Obito says goodbye and turns to ash, but before that his spirit enters Kakashi and lends him both his Sharingan for a time. With them, Kakashi deploys a Susanoo to hold Kaguya back. Naruto attacks her with nine Rasenshuriken, and she begins to lose control of her own chakra. Kakashi then draws up a plan with Naruto, Sasuke and Sakura that combines clones, Kamui and deception. Kaguya, used to facing her opponents by force, cannot anticipate a strategy built on trust between teammates. The team manages to wound and corner her, leaving her in position to receive the final seal.","lvl":1,"ch":"naruto-689","ep":"shippuden-473","pos":689},{"h":"Sealed once more","t":"Naruto and Sasuke touch Kaguya at the same time with the sun and moon marks the Sage had given them, and seal her with the Six Paths Planetary Devastation. The seal encloses her within a new moon, and the tailed beasts she had absorbed are freed at once. Naruto also throws Black Zetsu into the seal, so that the will that had worked for centuries to bring her back to the world is trapped with her. With Kaguya sealed, the threat behind the Moon's Eye Plan ends, and the story refocuses on the conflict between Naruto and Sasuke.","lvl":1,"ch":"naruto-690","ep":"shippuden-474","pos":690}],"facts":[{"k":"Afiliación","v":"Ōtsutsuki clan","lvl":1,"ch":"naruto-670","pos":670},{"k":"Estado","v":"Reappeared","lvl":1,"ch":"naruto-679","pos":679},{"k":"Estado","v":"Sealed","lvl":1,"ch":"naruto-690","pos":690},{"k":"Seiyū","v":"Mami Koyama","lvl":0}],"techniques":[{"name":"Byakugan","kind":"kekkei-genkai","lvl":1,"article":"byakugan","ch":"naruto-679","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":679},{"name":"Rinne Sharingan","kind":"kekkei-genkai","lvl":1,"article":"rinne-sharingan","ch":"naruto-679","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":679},{"name":"Dimension shift","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"dimensiones","ch":"naruto-680","kindLabel":"Técnica","pos":680},{"name":"Hair binding","kind":"tecnica","lvl":1,"ch":"naruto-681","kindLabel":"Técnica","pos":681},{"name":"All-Killing Ash Bones","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"otsutsuki","ch":"naruto-684","kindLabel":"Técnica","pos":684},{"name":"Infinite Tsukuyomi","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"tsukuyomi-infinito","ch":"naruto-679","kindLabel":"Técnica","pos":679}],"debut":{"ch":"naruto-646","ep":"shippuden-381"}},"hagoromo":{"intro":"Sharing chakra as a bond is not the same as using it as a weapon.","history":"Hagoromo is Kaguya's son and Hamura's brother. With his brother he confronts their mother. He spreads Ninshu and is the father of Indra and Asura, whose dispute marks the later legacy. His meeting with Naruto and Sasuke distinguishes descent, reincarnation and the passing on of power: the tree does not present them as his direct sons.","personality":"Hagoromo Ōtsutsuki, the Sage of Six Paths, is serene, patient and thoughtful. He speaks with the calm of someone who has already seen many mistakes repeat and prefers explaining to imposing. He has a kind sense of humor and a certain tenderness toward the young, whom he treats as heirs to a task he could not finish. He also carries an old guilt over decisions from his past, and acknowledges it without hiding it. He believes in the connection between people above force, and so he trusts understanding more than power to resolve conflicts.","abilities":[{"name":"Rinnegan","text":"He has the Rinnegan of the original story of chakra, with which he sealed the Ten-Tails and locked its body in the moon.","figures":["<figure class=\"technique-figure\" data-illustration=\"rinnegan\"><div class=\"illustration-art\"><svg class=\"technique-svg\" viewBox=\"0 0 460 240\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"A violet eye with concentric rings, surrounded by six nodes that allude to the Six Paths repertoire.\"><rect width=\"460\" height=\"240\" rx=\"8\" fill=\"#151520\"/><path d=\"M0 60h460M0 120h460M0 180h460M115 0v240M230 0v240M345 0v240\" stroke=\"#b99bbd\" stroke-opacity=\".05\"/><circle cx=\"230\" cy=\"120\" r=\"102\" fill=\"#b99bbd\" fill-opacity=\".025\"/><g class=\"fx-art\"><g class=\"fx-eye\" transform=\"translate(230 111) scale(0.9615384615384616)\"><defs><clipPath id=\"__illustration__-eye-230-111\" clipPathUnits=\"userSpaceOnUse\"><path d=\"M-83 0Q0-65 83 0Q0 44-83 0Z\"/></clipPath></defs><path d=\"M-86 0Q0-78 86 0Q0 72-86 0Z\" fill=\"#cdb9c8\" stroke=\"#82617d\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M-83 0Q0-65 83 0Q0 44-83 0Z\" fill=\"#eee0df\"/><g data-detail=\"iris\" clip-path=\"url(#__illustration__-eye-230-111)\"><circle r=\"51\" fill=\"#8c71b4\" stroke=\"#b7a0e3\" stroke-width=\"2\"/><circle r=\"46\" fill=\"none\" stroke=\"#b7a0e3\" stroke-opacity=\".35\" stroke-width=\"4\"/><g class=\"fx-spin\"><circle r=\"12\" fill=\"none\" stroke=\"#b7a0e3\" stroke-width=\"1.6\"/><circle r=\"22\" fill=\"none\" stroke=\"#b7a0e3\" stroke-width=\"1.6\"/><circle r=\"32\" fill=\"none\" stroke=\"#b7a0e3\" stroke-width=\"1.6\"/><circle r=\"42\" fill=\"none\" stroke=\"#b7a0e3\" stroke-width=\"1.6\"/></g><circle r=\"10\" fill=\"#211623\" stroke=\"#b7a0e3\" stroke-width=\"2\"/><ellipse cx=\"-19\" cy=\"-26\" rx=\"10\" ry=\"5\" fill=\"#fff1e9\" fill-opacity=\".7\"/><path d=\"M-41 17q10 20 31 24\" fill=\"none\" stroke=\"#b7a0e3\" stroke-width=\"2\" stroke-opacity=\".45\"/></g><path d=\"M-86 0Q0-78 86 0m-164-14 15 3m124 0 14-8\" fill=\"none\" stroke=\"#403040\" stroke-width=\"5\"/><path d=\"M-80-17Q0-85 80-17\" fill=\"none\" stroke=\"#82617d\" stroke-width=\"2\"/></g><path d=\"M230 111L371 111\" stroke=\"#b198d4\" stroke-opacity=\".2\"/><circle cx=\"371\" cy=\"111\" r=\"12\" fill=\"#b198d422\" stroke=\"#b198d4\"/><circle cx=\"371\" cy=\"111\" r=\"4\" fill=\"#b198d4\"/><path d=\"M230 111L300.5 180.28203230275508\" stroke=\"#b198d4\" stroke-opacity=\".2\"/><circle cx=\"300.5\" cy=\"180.28203230275508\" r=\"12\" fill=\"#b198d422\" stroke=\"#b198d4\"/><circle cx=\"300.5\" cy=\"180.28203230275508\" r=\"4\" fill=\"#b198d4\"/><path d=\"M230 111L159.50000000000003 180.2820323027551\" stroke=\"#b198d4\" stroke-opacity=\".2\"/><circle cx=\"159.50000000000003\" cy=\"180.2820323027551\" r=\"12\" fill=\"#b198d422\" stroke=\"#b198d4\"/><circle cx=\"159.50000000000003\" cy=\"180.2820323027551\" r=\"4\" fill=\"#b198d4\"/><path d=\"M230 111L89 111.00000000000001\" stroke=\"#b198d4\" stroke-opacity=\".2\"/><circle cx=\"89\" cy=\"111.00000000000001\" r=\"12\" fill=\"#b198d422\" stroke=\"#b198d4\"/><circle cx=\"89\" cy=\"111.00000000000001\" r=\"4\" fill=\"#b198d4\"/><path d=\"M230 111L159.49999999999994 41.717967697244916\" stroke=\"#b198d4\" stroke-opacity=\".2\"/><circle cx=\"159.49999999999994\" cy=\"41.717967697244916\" r=\"12\" fill=\"#b198d422\" stroke=\"#b198d4\"/><circle cx=\"159.49999999999994\" cy=\"41.717967697244916\" r=\"4\" fill=\"#b198d4\"/><path d=\"M230 111L300.5 41.717967697244916\" stroke=\"#b198d4\" stroke-opacity=\".2\"/><circle cx=\"300.5\" cy=\"41.717967697244916\" r=\"12\" fill=\"#b198d422\" stroke=\"#b198d4\"/><circle cx=\"300.5\" cy=\"41.717967697244916\" r=\"4\" fill=\"#b198d4\"/><text class=\"fx-label\" x=\"230\" y=\"216\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">SIX PATHS · EXCEPTIONAL POWERS</text></g></svg><button class=\"illustration-open\" data-enlarge=\"rinnegan\" aria-label=\"Enlarge illustration of Rinnegan\"><span class=\"illustration-zoom\">Enlarge ↗</span></button></div><figcaption><strong data-title=\"Rinnegan\">Rinnegan · Original diagram</strong><span>The six nodes represent categories of Nagato's repertoire, not six different eyes or every particular ability of each bearer.</span></figcaption></figure>"]},{"name":"Ninshu","text":"A teaching he spread to connect people through chakra, before it became combat ninjutsu.","figures":[]},{"name":"Sealing jutsu","text":"Sealing is part of his intervention alongside Hamura.","figures":["<figure class=\"technique-figure\" data-illustration=\"fuinjutsu\"><div class=\"illustration-art\"><svg class=\"technique-svg\" viewBox=\"0 0 460 240\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"An original circular formula surrounds a chakra reserve to represent its containment.\"><rect width=\"460\" height=\"240\" rx=\"8\" fill=\"#151520\"/><path d=\"M0 60h460M0 120h460M0 180h460M115 0v240M230 0v240M345 0v240\" stroke=\"#b99bbd\" stroke-opacity=\".05\"/><circle cx=\"230\" cy=\"120\" r=\"102\" fill=\"#b99bbd\" fill-opacity=\".025\"/><g class=\"fx-art\"><g transform=\"translate(230 110)\" fill=\"none\" stroke=\"#dcb578\"><circle r=\"72\" stroke-width=\"2\"/><circle r=\"59\" stroke-dasharray=\"4 7\"/><circle r=\"39\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M0-40v-30m-6 9h12\" transform=\"rotate(0)\"/><path d=\"M0-40v-30m-6 9h12\" transform=\"rotate(60)\"/><path d=\"M0-40v-30m-6 9h12\" transform=\"rotate(120)\"/><path d=\"M0-40v-30m-6 9h12\" transform=\"rotate(180)\"/><path d=\"M0-40v-30m-6 9h12\" transform=\"rotate(240)\"/><path d=\"M0-40v-30m-6 9h12\" transform=\"rotate(300)\"/><path d=\"M0 24q-27-5-20-26 9-23 30-10 16 14-4 23-12 4-10-7\" stroke-width=\"3\"/></g><text class=\"fx-label\" x=\"230\" y=\"215\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">CONTAINMENT · DECORATIVE FORMULA</text></g></svg><button class=\"illustration-open\" data-enlarge=\"fuinjutsu\" aria-label=\"Enlarge illustration of Fūinjutsu\"><span class=\"illustration-zoom\">Enlarge ↗</span></button></div><figcaption><strong data-title=\"Fūinjutsu\">Fūinjutsu · Original diagram</strong><span>Containing chakra with a seal. The formula is decorative: it does not reproduce the Eight Trigrams Seal or any canonical seal.</span></figcaption></figure>"]}],"mangaReference":"Naruto, chapters 670–671 and 690–692: family, Ninshu and the explanation of the legacy.","sources":["otsutsuki","otsutsuki-family"],"tools":[],"stages":[],"sections":[{"h":"A legendary figure","t":"For much of the story, the Sage of Six Paths appears only as a legend. His name is associated with the Rinnegan, the eye considered the most powerful in the shinobi world, and with the idea of a founder of ninja techniques. Tobi tells his fullest version before the Kage: the Sage defeated the Ten-Tails, sealed it inside his own body and, before dying, split its chakra into nine tailed beasts and locked the beast's body in the moon with Planetary Devastation. With that story, Tobi justifies his plan to gather the tailed beasts and cast an Infinite Tsukuyomi over the whole world.","lvl":1,"ch":"naruto-467","ep":"shippuden-205","pos":467},{"h":"Prophecy and inheritance","t":"As the war advances, the Sage's figure appears in other details. Kurama remembers a prophecy the Sage shared with the tailed beasts, and they begin to believe Naruto could be the chosen one he spoke of. The Sage's treasures, used by the brothers Kinkaku and Ginkaku, turn out to be tools able to seal souls, and Tobi takes them for his plan. In Obito's memories, Madara also explains to him the legend of the Sage and the Ten-Tails to convince him to follow his path. Without appearing in person, the Sage already sits at the center of what everyone is trying to inherit or rebuild.","lvl":1,"ch":"naruto-606","ep":"shippuden-346","pos":606},{"h":"Meeting Naruto","t":"While Naruto is on the brink of death, he meets in his mind an old man who introduces himself as the Sage of Six Paths: Hagoromo Ōtsutsuki. He tells him his story from the beginning. He speaks of his mother, Kaguya, and of how he and his brother Hamura had to confront her. He also explains that he spread Ninshu, a teaching meant to connect people through chakra, and that he had two sons, Indra and Asura, with very different paths. Indra trusted his talent and strength; Asura, effort and the help of others. By choosing Asura as successor, he ignited a rivalry that would last for generations.","lvl":1,"ch":"naruto-670","ep":"shippuden-420","pos":670},{"h":"Reincarnations and a gift","t":"Hagoromo reveals to Naruto that he and Sasuke are the reincarnations of Asura and Indra, and that the conflict between the Senju and the Uchiha, and between Hashirama and Madara, is the continuation of that rivalry. The nine tailed beasts appear before Naruto and give him their recognition, fulfilling the prophecy the Sage had left them. Convinced that this time the story can end differently, Hagoromo grants both of them part of his power: to Naruto, a sun mark on his hand; to Sasuke, a moon mark and a Rinnegan. With that help, the two return to the battlefield to face Madara.","lvl":1,"ch":"naruto-671","ep":"shippuden-421","pos":671},{"h":"Alongside the Hokage","t":"When Kaguya returns, Hagoromo intervenes again, this time before the reanimated Hokage. He appears to them beside Madara's remains and explains how he managed to manifest at that moment. He asks for their help with a plan to bring Team 7 back if it gets trapped in his mother's dimensions. After Naruto and Sasuke seal Kaguya with the Six Paths Planetary Devastation, Hagoromo helps return them to their world and watches the tailed beasts regain their freedom. For the Sage, it closes a task he and his brother left unfinished long ago.","lvl":1,"ch":"naruto-690","ep":"shippuden-474","pos":690},{"h":"The last conversation","t":"With Kaguya's threat resolved, Hagoromo explains how to undo the Infinite Tsukuyomi: Naruto's chakra and Sasuke's Rinnegan must be combined. But Sasuke announces he will kill the five Kage and faces Naruto at the Valley of the End. Meanwhile, Hagoromo talks with Kakashi about Indra and Asura, and about what that rivalry may mean in this new generation. He acknowledges his mistakes as a father and the responsibility he left in others' hands. His last appearance offers no magic solution: he leaves the decision to Naruto and Sasuke, trusting they can choose differently.","lvl":1,"ch":"naruto-693","ep":"shippuden-475","pos":693}],"facts":[{"k":"Afiliación","v":"Ōtsutsuki clan","lvl":1,"ch":"naruto-670","pos":670},{"k":"Estado","v":"Deceased (manifests as a spirit)","lvl":1,"ch":"naruto-670","pos":670},{"k":"Doblaje latino","v":"Óscar Gómez","lvl":0}],"techniques":[{"name":"Rinnegan","kind":"kekkei-genkai","lvl":1,"article":"rinnegan","ch":"naruto-467","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":467},{"name":"Sealing the Ten-Tails into his body","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"jinchuriki","ch":"naruto-467","kindLabel":"Técnica","pos":467},{"name":"Planetary Devastation","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"rinnegan","ch":"naruto-467","kindLabel":"Técnica","pos":467},{"name":"Sage's treasures","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"herramientas-sabio","ch":"naruto-594","kindLabel":"Técnica","pos":594},{"name":"Ninshū","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"ninshu","ch":"naruto-670","kindLabel":"Técnica","pos":670},{"name":"Granting the Six Paths power","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"reencarnacion","ch":"naruto-671","kindLabel":"Técnica","pos":671}],"debut":{"ch":"naruto-446","ep":"shippuden-172"}},"hamura":{"intro":"The story of the two brothers should not attribute one's whole repertoire to the other.","history":"Hamura is Kaguya's son and Hagoromo's brother. With him he takes part in confronting and sealing their mother. His bloodline matters for the history of the Hyūga and for The Last, but no chain of named parents is drawn down to Hiashi or Hinata. This profile does not give him his brother's Rinnegan or clan powers without proof.","personality":"Hamura is the younger brother of the Sage of Six Paths and, in the little that is shown, acts as his loyal companion: someone who fights side by side without competing for the spotlight. His figure conveys serenity and a sense of duty. The manga barely develops his personal life, so what defines him is the shared decision to confront his own mother to protect the world, a burden he takes on in silence alongside Hagoromo.","abilities":[{"name":"Byakugan","text":"He has the pale eye, the same dōjutsu that later characterizes the Hyūga.","figures":["<figure class=\"technique-figure\" data-illustration=\"byakugan\"><div class=\"illustration-art\"><svg class=\"technique-svg\" viewBox=\"0 0 460 240\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"A lavender eye observes a figure with connected points that represent the chakra network.\"><rect width=\"460\" height=\"240\" rx=\"8\" fill=\"#151520\"/><path d=\"M0 60h460M0 120h460M0 180h460M115 0v240M230 0v240M345 0v240\" stroke=\"#b99bbd\" stroke-opacity=\".05\"/><circle cx=\"230\" cy=\"120\" r=\"102\" fill=\"#b99bbd\" fill-opacity=\".025\"/><g class=\"fx-art\"><g class=\"fx-eye\" transform=\"translate(126 106) scale(0.8461538461538461)\"><defs><clipPath id=\"__illustration__-eye-126-106\" clipPathUnits=\"userSpaceOnUse\"><path d=\"M-83 0Q0-65 83 0Q0 44-83 0Z\"/></clipPath></defs><path d=\"M-86 0Q0-78 86 0Q0 72-86 0Z\" fill=\"#cdb9c8\" stroke=\"#82617d\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M-83 0Q0-65 83 0Q0 44-83 0Z\" fill=\"#eee0df\"/><g data-detail=\"iris\" clip-path=\"url(#__illustration__-eye-126-106)\"><circle r=\"51\" fill=\"#d4cbe4\" stroke=\"#d2c4e8\" stroke-width=\"2\"/><circle r=\"46\" fill=\"none\" stroke=\"#d2c4e8\" stroke-opacity=\".35\" stroke-width=\"4\"/><g class=\"fx-spin\"><circle r=\"34\" fill=\"none\" stroke=\"#b0a0c8\" stroke-opacity=\".5\"/></g><circle r=\"10\" fill=\"#c7bcda\" stroke=\"#d2c4e8\" stroke-width=\"2\"/><ellipse cx=\"-19\" cy=\"-26\" rx=\"10\" ry=\"5\" fill=\"#fff1e9\" fill-opacity=\".7\"/><path d=\"M-41 17q10 20 31 24\" fill=\"none\" stroke=\"#d2c4e8\" stroke-width=\"2\" stroke-opacity=\".45\"/></g><path d=\"M-86 0Q0-78 86 0m-164-14 15 3m124 0 14-8\" fill=\"none\" stroke=\"#403040\" stroke-width=\"5\"/><path d=\"M-80-17Q0-85 80-17\" fill=\"none\" stroke=\"#82617d\" stroke-width=\"2\"/></g><path class=\"fx-arrow\" pathLength=\"1\" d=\"M207 106L267 106m-7.794228634059948 -4.499999999999999L267 106l-7.794228634059948 4.499999999999999\" fill=\"none\" stroke=\"#c4b4dc\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><g class=\"fx-actor\"><g transform=\"translate(329 117) scale(1.25)\" stroke=\"#c4b4dc\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"m-8 19-6 20-9 12h12l12-22 6 21h12L8 20Z\" fill=\"#272b3c\"/><path d=\"m-12-10-11 8-7 20 7 4 10-17 4 8h18l4-8 9 17 7-4L20-2 10-10Z\" fill=\"#32374b\"/><path d=\"m-11-10 11 8 10-8-2 29H-8Z\" fill=\"#c4b4dc\" fill-opacity=\".3\"/><path d=\"M-8-30q7-8 16 0v13l-8 8-8-8Z\" fill=\"#ccb2a8\"/><path d=\"m-10-26-2-10 6 1 5-5 5 5 7-1 2 11-6-5-7 3-6-3Z\" fill=\"#222436\"/><path d=\"M-9-25H9\" stroke-width=\"3\"/><path d=\"m-4-20 2 0m5 0h2M-9 16H9m-25 28h7m15 0h8\" fill=\"none\" stroke-width=\"1.2\"/></g></g><path d=\"M329 104v40m-12-31h24m-12 15-11 29m11-29 12 29\" stroke=\"#e4c4f4\" stroke-width=\"2\"/><circle cx=\"329\" cy=\"104\" r=\"3\" fill=\"#e4c4f4\"/><circle cx=\"329\" cy=\"117\" r=\"3\" fill=\"#e4c4f4\"/><circle cx=\"329\" cy=\"131\" r=\"3\" fill=\"#e4c4f4\"/><circle cx=\"329\" cy=\"143\" r=\"3\" fill=\"#e4c4f4\"/><text class=\"fx-label\" x=\"126\" y=\"211\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">HYŪGA PERCEPTION</text><text class=\"fx-label\" x=\"329\" y=\"211\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">CHAKRA NETWORK</text></g></svg><button class=\"illustration-open\" data-enlarge=\"byakugan\" aria-label=\"Enlarge illustration of Byakugan\"><span class=\"illustration-zoom\">Enlarge ↗</span></button></div><figcaption><strong data-title=\"Byakugan\">Byakugan · Original diagram</strong><span>Perception of the chakra system, tied to the Hyūga. The network is conceptual and does not reproduce every tenketsu in the body.</span></figcaption></figure>"]},{"name":"Sealing jutsu","text":"He works with Hagoromo to seal Kaguya.","figures":["<figure class=\"technique-figure\" data-illustration=\"fuinjutsu\"><div class=\"illustration-art\"><svg class=\"technique-svg\" viewBox=\"0 0 460 240\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"An original circular formula surrounds a chakra reserve to represent its containment.\"><rect width=\"460\" height=\"240\" rx=\"8\" fill=\"#151520\"/><path d=\"M0 60h460M0 120h460M0 180h460M115 0v240M230 0v240M345 0v240\" stroke=\"#b99bbd\" stroke-opacity=\".05\"/><circle cx=\"230\" cy=\"120\" r=\"102\" fill=\"#b99bbd\" fill-opacity=\".025\"/><g class=\"fx-art\"><g transform=\"translate(230 110)\" fill=\"none\" stroke=\"#dcb578\"><circle r=\"72\" stroke-width=\"2\"/><circle r=\"59\" stroke-dasharray=\"4 7\"/><circle r=\"39\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M0-40v-30m-6 9h12\" transform=\"rotate(0)\"/><path d=\"M0-40v-30m-6 9h12\" transform=\"rotate(60)\"/><path d=\"M0-40v-30m-6 9h12\" transform=\"rotate(120)\"/><path d=\"M0-40v-30m-6 9h12\" transform=\"rotate(180)\"/><path d=\"M0-40v-30m-6 9h12\" transform=\"rotate(240)\"/><path d=\"M0-40v-30m-6 9h12\" transform=\"rotate(300)\"/><path d=\"M0 24q-27-5-20-26 9-23 30-10 16 14-4 23-12 4-10-7\" stroke-width=\"3\"/></g><text class=\"fx-label\" x=\"230\" y=\"215\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">CONTAINMENT · DECORATIVE FORMULA</text></g></svg><button class=\"illustration-open\" data-enlarge=\"fuinjutsu\" aria-label=\"Enlarge illustration of Fūinjutsu\"><span class=\"illustration-zoom\">Enlarge ↗</span></button></div><figcaption><strong data-title=\"Fūinjutsu\">Fūinjutsu · Original diagram</strong><span>Containing chakra with a seal. The formula is decorative: it does not reproduce the Eight Trigrams Seal or any canonical seal.</span></figcaption></figure>"]}],"mangaReference":"Naruto, chapters 670–671 and 690: the brothers. The Last: Naruto the Movie expands the lunar bloodline.","sources":["otsutsuki"],"tools":[],"stages":[],"sections":[{"h":"The Sage's brother","t":"Hagoromo tells Naruto his family's story: Kaguya ate the fruit of the Divine Tree and her two sons, Hagoromo and Hamura, were born with part of that chakra. When their mother became a threat, the brothers fought her together and sealed her. Hamura appears in that account as the Sage's indispensable ally, with the Byakugan in his eyes. His presence also connects the Hyūga's eye to the very origin of chakra.","lvl":1,"ch":"naruto-670","ep":"shippuden-420","pos":670},{"h":"A reflection in the present","t":"When Kaguya awakens in the Fourth War and faces Naruto and Sasuke, she thinks she sees Hagoromo and Hamura in them and weeps for her sons. That moment gives Hamura an unexpected echo: the pair who seal her again repeat the alliance of the two brothers centuries earlier. Naruto and Sasuke lock her away with a sealing technique reminiscent of the original. The work does not explain what became of Hamura after the first sealing; that story is taken up outside the manga.","lvl":1,"ch":"naruto-690","ep":"shippuden-474","pos":690}],"facts":[{"k":"Estado","v":"Deceased","lvl":1,"ch":"naruto-670","pos":670},{"k":"Afiliación","v":"Ōtsutsuki clan","lvl":1,"ch":"naruto-670","pos":670},{"k":"Cumpleaños","v":"August 6","lvl":0},{"k":"Altura","v":"185 cm","lvl":0},{"k":"Seiyū","v":"Yoshimasa Hosoya","lvl":0}],"techniques":[{"name":"Byakugan","kind":"kekkei-genkai","lvl":1,"article":"byakugan","ch":"naruto-670","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":670}],"debut":{"ch":"naruto-670","ep":"shippuden-420"}},"indra":{"intro":"Being a distant ancestor does not make him Madara's or Sasuke's direct father.","history":"Indra is Hagoromo's son and Asura's brother. His talent contrasts with his brother's growth built on cooperation. The conflict over the succession extends his influence across generations. The story links his legacy to the Uchiha and to the reincarnations of Madara and Sasuke, without providing a complete genealogy that would join them through parent-child lines.","personality":"Indra is the prodigy son: brilliant, self-sufficient and convinced that individual strength is the way to put the world in order. He learns without help and does not understand why he should depend on others. That certainty makes him admirable and dangerous at once, and his father's decision to choose his younger brother is a wound that never closes. His pride and his sense of injustice pass on, like an echo, to those who carry his chakra centuries later.","abilities":[{"name":"Sharingan","text":"The story associates his ocular inheritance with the Uchiha legacy.","figures":["<figure class=\"technique-figure\" data-illustration=\"sharingan\"><div class=\"illustration-art\"><svg class=\"technique-svg\" viewBox=\"0 0 460 240\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"A schematic red eye analyses the dotted path of a movement.\"><rect width=\"460\" height=\"240\" rx=\"8\" fill=\"#151520\"/><path d=\"M0 60h460M0 120h460M0 180h460M115 0v240M230 0v240M345 0v240\" stroke=\"#b99bbd\" stroke-opacity=\".05\"/><circle cx=\"230\" cy=\"120\" r=\"102\" fill=\"#b99bbd\" fill-opacity=\".025\"/><g class=\"fx-art\"><g class=\"fx-eye\" transform=\"translate(135 106) scale(1)\"><defs><clipPath id=\"__illustration__-eye-135-106\" clipPathUnits=\"userSpaceOnUse\"><path d=\"M-83 0Q0-65 83 0Q0 44-83 0Z\"/></clipPath></defs><path d=\"M-86 0Q0-78 86 0Q0 72-86 0Z\" fill=\"#cdb9c8\" stroke=\"#82617d\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M-83 0Q0-65 83 0Q0 44-83 0Z\" fill=\"#eee0df\"/><g data-detail=\"iris\" clip-path=\"url(#__illustration__-eye-135-106)\"><circle r=\"51\" fill=\"#c64360\" stroke=\"#ea7d90\" stroke-width=\"2\"/><circle r=\"46\" fill=\"none\" stroke=\"#ea7d90\" stroke-opacity=\".35\" stroke-width=\"4\"/><g class=\"fx-spin\"><circle r=\"31\" fill=\"none\" stroke=\"#ea7d90\" stroke-opacity=\".7\"/><path d=\"M0-31c11-12 20-4 14 4-4 6-13 3-14-4Z\" fill=\"#251a24\" transform=\"rotate(0)\"/><path d=\"M0-31c11-12 20-4 14 4-4 6-13 3-14-4Z\" fill=\"#251a24\" transform=\"rotate(120)\"/><path d=\"M0-31c11-12 20-4 14 4-4 6-13 3-14-4Z\" fill=\"#251a24\" transform=\"rotate(240)\"/></g><circle r=\"10\" fill=\"#211623\" stroke=\"#ea7d90\" stroke-width=\"2\"/><ellipse cx=\"-19\" cy=\"-26\" rx=\"10\" ry=\"5\" fill=\"#fff1e9\" fill-opacity=\".7\"/><path d=\"M-41 17q10 20 31 24\" fill=\"none\" stroke=\"#ea7d90\" stroke-width=\"2\" stroke-opacity=\".45\"/></g><path d=\"M-86 0Q0-78 86 0m-164-14 15 3m124 0 14-8\" fill=\"none\" stroke=\"#403040\" stroke-width=\"5\"/><path d=\"M-80-17Q0-85 80-17\" fill=\"none\" stroke=\"#82617d\" stroke-width=\"2\"/></g><path d=\"M259 138q17-80 115-55\" fill=\"none\" stroke=\"#83babc\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"5 6\"/><circle cx=\"275\" cy=\"111\" r=\"8\" fill=\"#82b6bb\" fill-opacity=\".25\"/><circle cx=\"310\" cy=\"78\" r=\"8\" fill=\"#82b6bb\" fill-opacity=\".5\"/><circle cx=\"361\" cy=\"80\" r=\"8\" fill=\"#82b6bb\"/><path class=\"fx-arrow\" pathLength=\"1\" d=\"M222 106L250 106m-7.794228634059948 -4.499999999999999L250 106l-7.794228634059948 4.499999999999999\" fill=\"none\" stroke=\"#c88199\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><text class=\"fx-label\" x=\"135\" y=\"194\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">PERCEPTION</text><text class=\"fx-label\" x=\"329\" y=\"194\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">PATH</text></g></svg><button class=\"illustration-open\" data-enlarge=\"sharingan\" aria-label=\"Enlarge illustration of Sharingan\"><span class=\"illustration-zoom\">Enlarge ↗</span></button></div><figcaption><strong data-title=\"Sharingan\">Sharingan · Original diagram</strong><span>Reading movements: watching a path helps anticipate it, but does not grant the speed needed to respond.</span></figcaption></figure>"]},{"name":"Chakra control","text":"According to Hagoromo, he discovered on his own how to use chakra for combat and turned it into ninjutsu.","figures":["<figure class=\"technique-figure\" data-illustration=\"chakra\"><div class=\"illustration-art\"><svg class=\"technique-svg\" viewBox=\"0 0 460 240\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Physical and spiritual energy inputs merge into a controlled reserve.\"><rect width=\"460\" height=\"240\" rx=\"8\" fill=\"#151520\"/><path d=\"M0 60h460M0 120h460M0 180h460M115 0v240M230 0v240M345 0v240\" stroke=\"#b99bbd\" stroke-opacity=\".05\"/><circle cx=\"230\" cy=\"120\" r=\"102\" fill=\"#b99bbd\" fill-opacity=\".025\"/><g class=\"fx-art\"><circle cx=\"108\" cy=\"94\" r=\"34\" fill=\"#edb07320\" stroke=\"#edb073\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"m90 94 12 11 22-24\" stroke=\"#edb073\" fill=\"none\" stroke-width=\"3\"/><circle cx=\"341\" cy=\"94\" r=\"34\" fill=\"#b797dc20\" stroke=\"#b797dc\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M320 94q21-30 42 0-21 30-42 0Z\" fill=\"none\" stroke=\"#b797dc\" stroke-width=\"2\"/><path class=\"fx-arrow\" pathLength=\"1\" d=\"M147 112L199 142m-4.502497456486902 -7.792786193289855L199 142l-8.999999537893096 0.002884081147549051\" fill=\"none\" stroke=\"#c88199\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><path class=\"fx-arrow\" pathLength=\"1\" d=\"M302 112L249 142m8.999672888117892 0.07673269756594864L249 142l4.566288909451969 -7.755578998077187\" fill=\"none\" stroke=\"#c88199\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><circle cx=\"224\" cy=\"160\" r=\"30\" fill=\"#90cbbb20\" stroke=\"#90cbbb\" stroke-width=\"2\"/><circle cx=\"224\" cy=\"160\" r=\"17\" fill=\"none\" stroke=\"#90cbbb\"/><text class=\"fx-label\" x=\"108\" y=\"43\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">PHYSICAL</text><text class=\"fx-label\" x=\"341\" y=\"43\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">SPIRITUAL</text><text class=\"fx-label\" x=\"224\" y=\"216\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">MOULDED CHAKRA</text></g></svg><button class=\"illustration-open\" data-enlarge=\"chakra\" aria-label=\"Enlarge illustration of Chakra control\"><span class=\"illustration-zoom\">Enlarge ↗</span></button></div><figcaption><strong data-title=\"Chakra control\">Chakra control · Original diagram</strong><span>Chakra combines physical and spiritual components. The amount available and the precision to use it are different qualities.</span></figcaption></figure>"]}],"mangaReference":"Naruto, chapters 462 and 670–671: the Sage's sons and their reincarnations.","sources":["otsutsuki","otsutsuki-family"],"tools":[],"stages":[],"sections":[{"h":"The Sage's two sons","t":"Tobi tells Naruto, Kakashi and Yamato that the Sage of Six Paths had two sons. The elder inherited his father's eyes and spiritual energy; the younger, his body and life force. The father chose the younger as successor, and the elder, resentful, began a rivalry from which the Uchiha and the Senju descend. The story is told to present Sasuke as the heir to that hatred, and it is the first hint of a conflict far older than Konoha.","lvl":1,"ch":"naruto-462","ep":"shippuden-203","pos":462},{"h":"The genius who chose to go alone","t":"Hagoromo completes the story before Naruto. Indra, the elder, discovered by himself how to use chakra to fight and turned it into ninjutsu; his brother Asura, by contrast, advanced slowly, leaning on others. When Hagoromo chose Asura as successor, Indra rebelled. His chakra kept reincarnating over the centuries, and Hagoromo reveals that Madara was one of its bearers and that Sasuke is now. Indra's resentment stops being an anecdote and comes to explain all of shinobi history.","lvl":1,"ch":"naruto-671","ep":"shippuden-421","pos":671},{"h":"The end of the cycle","t":"After defeating Kaguya, Sasuke announces he intends to impose his own revolution, and Hagoromo tells Kakashi he fears seeing the conflict between his sons repeat itself. Naruto and Sasuke fight at the Valley of the End, the same place where Hashirama and Madara clashed. This time, the fight ends with both exhausted, each missing an arm, and with Sasuke acknowledging his defeat. For the first time, the bearer of Indra's chakra chooses reconciliation instead of fighting on.","lvl":1,"ch":"naruto-699","ep":"shippuden-478","pos":699}],"facts":[{"k":"Estado","v":"Deceased","lvl":1,"ch":"naruto-462","pos":462},{"k":"Afiliación","v":"Ōtsutsuki clan","lvl":1,"ch":"naruto-670","pos":670},{"k":"Cumpleaños","v":"January 4","lvl":2},{"k":"Altura","v":"177 cm","lvl":2},{"k":"Seiyū","v":"Takashi Kondō","lvl":2}],"techniques":[{"name":"Sharingan","kind":"kekkei-genkai","lvl":1,"article":"sharingan","ch":"naruto-670","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":670}],"debut":{"ch":"naruto-462","ep":"shippuden-203"}},"asura":{"intro":"His legacy is understood through cooperation, not an automatic list of Naruto's techniques.","history":"Asura is Hagoromo's son and Indra's brother. His growth rests on effort and cooperation, and Hagoromo chooses him as successor to his teaching. The brothers' conflict is related to the later reincarnations of Hashirama and Naruto. That spiritual relationship does not represent direct parenthood or prove that Asura uses all their techniques.","personality":"Asura is the brother who was not born with talent and made up for it with perseverance and the help of others. He is warm, humble and trusting, and believes the most useful strength is the one built in company. He does not fight to prove anything, but to protect those around him. That way of seeing the world, opposite to his older brother's, is the one his father decides to reward, and the one that reappears centuries later in those who inherit his chakra.","abilities":[{"name":"Chakra control","text":"His strength grows with effort and cooperation with others. Hagoromo describes him as the bearer of his father's body and life force.","figures":["<figure class=\"technique-figure\" data-illustration=\"chakra\"><div class=\"illustration-art\"><svg class=\"technique-svg\" viewBox=\"0 0 460 240\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Physical and spiritual energy inputs merge into a controlled reserve.\"><rect width=\"460\" height=\"240\" rx=\"8\" fill=\"#151520\"/><path d=\"M0 60h460M0 120h460M0 180h460M115 0v240M230 0v240M345 0v240\" stroke=\"#b99bbd\" stroke-opacity=\".05\"/><circle cx=\"230\" cy=\"120\" r=\"102\" fill=\"#b99bbd\" fill-opacity=\".025\"/><g class=\"fx-art\"><circle cx=\"108\" cy=\"94\" r=\"34\" fill=\"#edb07320\" stroke=\"#edb073\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"m90 94 12 11 22-24\" stroke=\"#edb073\" fill=\"none\" stroke-width=\"3\"/><circle cx=\"341\" cy=\"94\" r=\"34\" fill=\"#b797dc20\" stroke=\"#b797dc\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M320 94q21-30 42 0-21 30-42 0Z\" fill=\"none\" stroke=\"#b797dc\" stroke-width=\"2\"/><path class=\"fx-arrow\" pathLength=\"1\" d=\"M147 112L199 142m-4.502497456486902 -7.792786193289855L199 142l-8.999999537893096 0.002884081147549051\" fill=\"none\" stroke=\"#c88199\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><path class=\"fx-arrow\" pathLength=\"1\" d=\"M302 112L249 142m8.999672888117892 0.07673269756594864L249 142l4.566288909451969 -7.755578998077187\" fill=\"none\" stroke=\"#c88199\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><circle cx=\"224\" cy=\"160\" r=\"30\" fill=\"#90cbbb20\" stroke=\"#90cbbb\" stroke-width=\"2\"/><circle cx=\"224\" cy=\"160\" r=\"17\" fill=\"none\" stroke=\"#90cbbb\"/><text class=\"fx-label\" x=\"108\" y=\"43\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">PHYSICAL</text><text class=\"fx-label\" x=\"341\" y=\"43\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">SPIRITUAL</text><text class=\"fx-label\" x=\"224\" y=\"216\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">MOULDED CHAKRA</text></g></svg><button class=\"illustration-open\" data-enlarge=\"chakra\" aria-label=\"Enlarge illustration of Chakra control\"><span class=\"illustration-zoom\">Enlarge ↗</span></button></div><figcaption><strong data-title=\"Chakra control\">Chakra control · Original diagram</strong><span>Chakra combines physical and spiritual components. The amount available and the precision to use it are different qualities.</span></figcaption></figure>"]},{"name":"Scope of his repertoire","text":"He is not automatically credited with Wood Style or the Rasengan because of his reincarnations.","notDemonstrated":true,"figures":[]}],"mangaReference":"Naruto, chapters 462 and 670–671: succession, the brothers and the bond with Hashirama and Naruto.","sources":["otsutsuki","otsutsuki-family"],"tools":[],"stages":[],"sections":[{"h":"The younger son","t":"The first mention comes through Tobi, who tells how the Sage of Six Paths had two sons and chose the younger as successor for his life force and his belief that love is the path to peace. The elder did not accept it, and from that dispute were born the lines that would give rise to the Uchiha and the Senju. Tobi tells the story from the rejected brother's side, so the younger appears almost as the unwitting cause of centuries of war.","lvl":1,"ch":"naruto-462","ep":"shippuden-203","pos":462},{"h":"Strength built with others","t":"Hagoromo tells Naruto the other half. Asura did not have Indra's talent and everything was hard for him, but he learned that shared effort made him stronger. While Indra isolated himself, Asura surrounded himself with people who helped him, and that is why Hagoromo chose him as successor. Then the Sage reveals to Naruto that he is the current reincarnation of Asura's chakra, as Hashirama was before him. The story of the clumsy boy who grows thanks to his friends turns out to be Naruto's story.","lvl":1,"ch":"naruto-671","ep":"shippuden-421","pos":671},{"h":"Breaking the repetition","t":"The last clash between the brothers' reincarnations takes place at the Valley of the End. Naruto refuses to let Sasuke carry his revolution alone and fights until both are spent. Sasuke accepts defeat and the friendship Naruto offers him. What Asura had stood for against his brother is finally fulfilled: it is not about defeating Indra, but about him no longer being alone. The cycle of reincarnations thus finds its end.","lvl":1,"ch":"naruto-699","ep":"shippuden-478","pos":699}],"facts":[{"k":"Estado","v":"Deceased","lvl":1,"ch":"naruto-462","pos":462},{"k":"Afiliación","v":"Ōtsutsuki clan","lvl":1,"ch":"naruto-670","pos":670},{"k":"Cumpleaños","v":"June 8","lvl":2},{"k":"Altura","v":"175 cm","lvl":2},{"k":"Seiyū","v":"Ōki Sugiyama","lvl":2}],"techniques":[],"debut":{"ch":"naruto-462","ep":"shippuden-203"}},"momoshiki":{"intro":"Momoshiki arrives with Kinshiki and faces the leaders and Boruto.","history":"Momoshiki arrives with Kinshiki and faces the leaders and Boruto. His defeat opens a later conflict through the Kāma. Cooperating with Kinshiki does not automatically identify a father-son relationship between them.","personality":"Momoshiki is haughty, elegant and ruthless. He sees humans as resources and speaks with calm contempt, without needing to raise his voice. He cares about power and his own evolution above any loyalty, even to his companion. He is curious: when something surprises him, he studies it before destroying it. He has a dry, ironic humor and a way of speaking in omens that leaves his listeners uneasy. He does not usually lie; he prefers to say uncomfortable truths at the worst moment. He respects strength and despises weakness, even when that weakness is only apparent.","abilities":[{"name":"Byakugan","text":"It extends his perception and lets him read others' chakra.","figures":["<figure class=\"technique-figure\" data-illustration=\"byakugan\"><div class=\"illustration-art\"><svg class=\"technique-svg\" viewBox=\"0 0 460 240\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"A lavender eye observes a figure with connected points that represent the chakra network.\"><rect width=\"460\" height=\"240\" rx=\"8\" fill=\"#151520\"/><path d=\"M0 60h460M0 120h460M0 180h460M115 0v240M230 0v240M345 0v240\" stroke=\"#b99bbd\" stroke-opacity=\".05\"/><circle cx=\"230\" cy=\"120\" r=\"102\" fill=\"#b99bbd\" fill-opacity=\".025\"/><g class=\"fx-art\"><g class=\"fx-eye\" transform=\"translate(126 106) scale(0.8461538461538461)\"><defs><clipPath id=\"__illustration__-eye-126-106\" clipPathUnits=\"userSpaceOnUse\"><path d=\"M-83 0Q0-65 83 0Q0 44-83 0Z\"/></clipPath></defs><path d=\"M-86 0Q0-78 86 0Q0 72-86 0Z\" fill=\"#cdb9c8\" stroke=\"#82617d\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M-83 0Q0-65 83 0Q0 44-83 0Z\" fill=\"#eee0df\"/><g data-detail=\"iris\" clip-path=\"url(#__illustration__-eye-126-106)\"><circle r=\"51\" fill=\"#d4cbe4\" stroke=\"#d2c4e8\" stroke-width=\"2\"/><circle r=\"46\" fill=\"none\" stroke=\"#d2c4e8\" stroke-opacity=\".35\" stroke-width=\"4\"/><g class=\"fx-spin\"><circle r=\"34\" fill=\"none\" stroke=\"#b0a0c8\" stroke-opacity=\".5\"/></g><circle r=\"10\" fill=\"#c7bcda\" stroke=\"#d2c4e8\" stroke-width=\"2\"/><ellipse cx=\"-19\" cy=\"-26\" rx=\"10\" ry=\"5\" fill=\"#fff1e9\" fill-opacity=\".7\"/><path d=\"M-41 17q10 20 31 24\" fill=\"none\" stroke=\"#d2c4e8\" stroke-width=\"2\" stroke-opacity=\".45\"/></g><path d=\"M-86 0Q0-78 86 0m-164-14 15 3m124 0 14-8\" fill=\"none\" stroke=\"#403040\" stroke-width=\"5\"/><path d=\"M-80-17Q0-85 80-17\" fill=\"none\" stroke=\"#82617d\" stroke-width=\"2\"/></g><path class=\"fx-arrow\" pathLength=\"1\" d=\"M207 106L267 106m-7.794228634059948 -4.499999999999999L267 106l-7.794228634059948 4.499999999999999\" fill=\"none\" stroke=\"#c4b4dc\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><g class=\"fx-actor\"><g transform=\"translate(329 117) scale(1.25)\" stroke=\"#c4b4dc\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"m-8 19-6 20-9 12h12l12-22 6 21h12L8 20Z\" fill=\"#272b3c\"/><path d=\"m-12-10-11 8-7 20 7 4 10-17 4 8h18l4-8 9 17 7-4L20-2 10-10Z\" fill=\"#32374b\"/><path d=\"m-11-10 11 8 10-8-2 29H-8Z\" fill=\"#c4b4dc\" fill-opacity=\".3\"/><path d=\"M-8-30q7-8 16 0v13l-8 8-8-8Z\" fill=\"#ccb2a8\"/><path d=\"m-10-26-2-10 6 1 5-5 5 5 7-1 2 11-6-5-7 3-6-3Z\" fill=\"#222436\"/><path d=\"M-9-25H9\" stroke-width=\"3\"/><path d=\"m-4-20 2 0m5 0h2M-9 16H9m-25 28h7m15 0h8\" fill=\"none\" stroke-width=\"1.2\"/></g></g><path d=\"M329 104v40m-12-31h24m-12 15-11 29m11-29 12 29\" stroke=\"#e4c4f4\" stroke-width=\"2\"/><circle cx=\"329\" cy=\"104\" r=\"3\" fill=\"#e4c4f4\"/><circle cx=\"329\" cy=\"117\" r=\"3\" fill=\"#e4c4f4\"/><circle cx=\"329\" cy=\"131\" r=\"3\" fill=\"#e4c4f4\"/><circle cx=\"329\" cy=\"143\" r=\"3\" fill=\"#e4c4f4\"/><text class=\"fx-label\" x=\"126\" y=\"211\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">HYŪGA PERCEPTION</text><text class=\"fx-label\" x=\"329\" y=\"211\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">CHAKRA NETWORK</text></g></svg><button class=\"illustration-open\" data-enlarge=\"byakugan\" aria-label=\"Enlarge illustration of Byakugan\"><span class=\"illustration-zoom\">Enlarge ↗</span></button></div><figcaption><strong data-title=\"Byakugan\">Byakugan · Original diagram</strong><span>Perception of the chakra system, tied to the Hyūga. The network is conceptual and does not reproduce every tenketsu in the body.</span></figcaption></figure>"]},{"name":"Chakra absorption","text":"He absorbs chakra techniques with his palms and can turn them back on the opponent.","figures":["<figure class=\"technique-figure\" data-illustration=\"chakra\"><div class=\"illustration-art\"><svg class=\"technique-svg\" viewBox=\"0 0 460 240\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Physical and spiritual energy inputs merge into a controlled reserve.\"><rect width=\"460\" height=\"240\" rx=\"8\" fill=\"#151520\"/><path d=\"M0 60h460M0 120h460M0 180h460M115 0v240M230 0v240M345 0v240\" stroke=\"#b99bbd\" stroke-opacity=\".05\"/><circle cx=\"230\" cy=\"120\" r=\"102\" fill=\"#b99bbd\" fill-opacity=\".025\"/><g class=\"fx-art\"><circle cx=\"108\" cy=\"94\" r=\"34\" fill=\"#edb07320\" stroke=\"#edb073\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"m90 94 12 11 22-24\" stroke=\"#edb073\" fill=\"none\" stroke-width=\"3\"/><circle cx=\"341\" cy=\"94\" r=\"34\" fill=\"#b797dc20\" stroke=\"#b797dc\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M320 94q21-30 42 0-21 30-42 0Z\" fill=\"none\" stroke=\"#b797dc\" stroke-width=\"2\"/><path class=\"fx-arrow\" pathLength=\"1\" d=\"M147 112L199 142m-4.502497456486902 -7.792786193289855L199 142l-8.999999537893096 0.002884081147549051\" fill=\"none\" stroke=\"#c88199\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><path class=\"fx-arrow\" pathLength=\"1\" d=\"M302 112L249 142m8.999672888117892 0.07673269756594864L249 142l4.566288909451969 -7.755578998077187\" fill=\"none\" stroke=\"#c88199\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><circle cx=\"224\" cy=\"160\" r=\"30\" fill=\"#90cbbb20\" stroke=\"#90cbbb\" stroke-width=\"2\"/><circle cx=\"224\" cy=\"160\" r=\"17\" fill=\"none\" stroke=\"#90cbbb\"/><text class=\"fx-label\" x=\"108\" y=\"43\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">PHYSICAL</text><text class=\"fx-label\" x=\"341\" y=\"43\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">SPIRITUAL</text><text class=\"fx-label\" x=\"224\" y=\"216\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">MOULDED CHAKRA</text></g></svg><button class=\"illustration-open\" data-enlarge=\"chakra\" aria-label=\"Enlarge illustration of Chakra control\"><span class=\"illustration-zoom\">Enlarge ↗</span></button></div><figcaption><strong data-title=\"Chakra control\">Chakra control · Original diagram</strong><span>Chakra combines physical and spiritual components. The amount available and the precision to use it are different qualities.</span></figcaption></figure>"]}],"mangaReference":"Contextual reference: Boruto · Anime and manga; Invasion of the exams · Boruto's Kāma. The official guide provides context; it does not confirm every detail of this profile.","sources":["boruto-archive"],"tools":[],"stages":[],"sections":[{"h":"Two visitors","t":"Momoshiki and Kinshiki Ōtsutsuki come to Earth in search of chakra. First they defeat Killer B and then they burst into the Chūnin Exam stadium, just as Naruto has disqualified Boruto. Momoshiki absorbs the techniques of Katasuke's scientific glove and takes an interest in what he sees. Naruto unleashes Kurama's chakra to protect the audience and takes the attack meant for his son. The Ōtsutsuki carry him off to their world. The goal is to extract Kurama's power, a sign that for Momoshiki the Earth and its inhabitants are nothing more than a crop ready for harvest.","lvl":2,"ch":"boruto-6","pos":706},{"h":"Devouring his companion","t":"In the Divine Tree's world, Sasuke frees Naruto while the Kage face Kinshiki. Momoshiki settles the situation in the coldest possible way: he turns his companion into a fruit, devours it and gains far greater power. The transformation is visible, with a more monstrous appearance and a strength that overwhelms the Kage. He absorbs their techniques and those of Katasuke's glove, until he has them all trapped. Boruto is left facing him. The scene explains, without putting it into words, the Ōtsutsuki logic the manga develops later: the companion is just one more resource.","lvl":2,"ch":"boruto-8","pos":708},{"h":"The warning","t":"Boruto surprises him with his Vanishing Rasengan, which Momoshiki cannot absorb in time, and then Naruto and his son together form a giant Rasengan that defeats him. Before vanishing, Momoshiki tells Boruto that his eye will make him lose everything he loves. The line hangs in the air, and back in Konoha a strange mark appears on the boy's palm. The anime takes up that unease over several episodes. The warning is one of the series' most important omens, because it shapes how the reader views every later appearance of Boruto's eye.","lvl":2,"ch":"boruto-10","pos":710},{"h":"A voice in the Kāma","t":"The mark was a Kāma, and Momoshiki lives in it. When Team 7 frees Naruto from Boro's container, a foreign presence takes over Boruto's body and annihilates the enemy. Later, at the instant Isshiki dies, Momoshiki takes full control, wounds Sasuke's Rinnegan and relishes his freedom. He tries to take Kawaki, but the boy calls out to Boruto until he regains control and tears off the horn. Coexistence is set up as a permanent threat: Momoshiki does not need to destroy Boruto, he only has to wait for the mark to finish its work.","lvl":2,"ch":"boruto-54","pos":754},{"h":"The price of a resurrection","t":"During the fight against Code, Boruto begins to use the Kāma's power without losing control, until he collapses in pain. Momoshiki takes charge, attacks Code and then decides to help him against Naruto. He launches an enormous Rasengan that Kawaki absorbs with his restored Kāma, and ends up run through by Kawaki, at Boruto's own request. Boruto comes back to life thanks to his Ōtsutsuki body, and Momoshiki warns him it will not happen again. The anime specifies that he gave up his own resurrection to revive him. The relationship changes tone: he is no longer just a parasite, but a partner with interests of his own.","lvl":2,"ch":"boruto-67","pos":767},{"h":"An awkward adviser","t":"Boruto discovers he shares thoughts with Momoshiki and begins having visions. He wonders whether they show the future, and Kawaki, noticing him talking with Momoshiki, confronts him and demands that he come out of his brother's body. When the whole village starts treating Boruto as an enemy, it is Momoshiki who explains what happened: Eida's Omnipotence swapped his place with Kawaki's in everyone's memory, and only a few are immune. That the truth reaches Boruto from his inner enemy is a bitter irony, and also proof that Momoshiki does not lie even when he has reason to.","lvl":2,"ch":"boruto-79","pos":779},{"h":"An impossible deal","t":"In Two Blue Vortex, Boruto proposes a deal to Momoshiki: to hand over his body to eliminate the divine trees. Momoshiki cannot believe what he hears, though he knows the boy is sincere, because they share thoughts and there is no way to lie to him. He also foresees that, if he accepts, Kawaki will come after him. The proposal reverses the relationship of the whole first part: the vessel no longer resists being taken, but offers the body in exchange for something. Momoshiki, used to humans fearing him, finds himself for the first time before someone who uses him as a tool.","lvl":3,"ch":"tbv-29","pos":809}],"facts":[{"k":"Estado","v":"Alive","lvl":2},{"k":"Afiliación","v":"Ōtsutsuki clan","lvl":2},{"k":"Altura","v":"176 cm","lvl":2},{"k":"Seiyū","v":"Daisuke Namikawa","lvl":2},{"k":"Doblaje latino","v":"Jaime Alberto Carrillo","lvl":2},{"k":"Estado","v":"Deceased","lvl":2,"ch":"boruto-10","pos":710}],"techniques":[{"name":"Byakugan","kind":"kekkei-genkai","lvl":2,"article":"byakugan","ch":"boruto-5","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":705},{"name":"Rinnegan in the palms","kind":"kekkei-genkai","lvl":2,"article":"rinnegan","ch":"boruto-5","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":705},{"name":"Eating the chakra fruit","kind":"tecnica","lvl":2,"article":"otsutsuki","ch":"boruto-7","kindLabel":"Técnica","pos":707},{"name":"Kāma","kind":"tecnica","lvl":2,"article":"karma","ch":"boruto-10","kindLabel":"Técnica","pos":710}],"quote":{"t":"That eye of yours will make you lose everything.","lvl":2,"ch":"boruto-10","pos":710},"debut":{"ch":"boruto-2","ep":"boruto-15"}},"kinshiki":{"intro":"Kinshiki accompanies Momoshiki and fights during the invasion of the exams.","history":"Kinshiki accompanies Momoshiki and fights during the invasion of the exams. His cooperation and surrender of power are part of a particular Ōtsutsuki relationship. No genealogical position relative to Kaguya is invented.","personality":"Kinshiki is a huge, serene guardian of few words. All his loyalty is placed in Momoshiki, whom he addresses with the honorific \"-sama\" and obeys without hesitation. Outside that relationship, other living beings are indifferent to him: he can attack someone who is only trying to get his daughter to safety without a second thought. He has the Ōtsutsuki's characteristic pride and a vindictive side, because he does not forget whoever humiliates him in combat. For him, offering himself up for his clan's power is not a tragedy, but a tradition.","abilities":[{"name":"Shinobi combat","text":"He fights at close range with chakra weapons and enormous physical strength; he holds his own against Sasuke and withstands several Kage at once.","figures":["<figure class=\"technique-figure\" data-illustration=\"combat\"><div class=\"illustration-art\"><svg class=\"technique-svg\" viewBox=\"0 0 460 240\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Two figures in fighting stances with a marked path between them.\"><rect width=\"460\" height=\"240\" rx=\"8\" fill=\"#151520\"/><path d=\"M0 60h460M0 120h460M0 180h460M115 0v240M230 0v240M345 0v240\" stroke=\"#b99bbd\" stroke-opacity=\".05\"/><circle cx=\"230\" cy=\"120\" r=\"102\" fill=\"#b99bbd\" fill-opacity=\".025\"/><g class=\"fx-art\"><g class=\"fx-actor\"><g transform=\"translate(130 111) scale(1)\" stroke=\"#c4b2c9\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"m-8 19-6 20-9 12h12l12-22 6 21h12L8 20Z\" fill=\"#272b3c\"/><path d=\"m-12-10-11 8-7 20 7 4 10-17 4 8h18l4-8 9 17 7-4L20-2 10-10Z\" fill=\"#32374b\"/><path d=\"m-11-10 11 8 10-8-2 29H-8Z\" fill=\"#c4b2c9\" fill-opacity=\".3\"/><path d=\"M-8-30q7-8 16 0v13l-8 8-8-8Z\" fill=\"#ccb2a8\"/><path d=\"m-10-26-2-10 6 1 5-5 5 5 7-1 2 11-6-5-7 3-6-3Z\" fill=\"#222436\"/><path d=\"M-9-25H9\" stroke-width=\"3\"/><path d=\"m-4-20 2 0m5 0h2M-9 16H9m-25 28h7m15 0h8\" fill=\"none\" stroke-width=\"1.2\"/></g></g><g class=\"fx-actor\"><g transform=\"translate(326 111) scale(1)\" stroke=\"#a5c1cc\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"m-8 19-6 20-9 12h12l12-22 6 21h12L8 20Z\" fill=\"#272b3c\"/><path d=\"m-12-10-11 8-7 20 7 4 10-17 4 8h18l4-8 9 17 7-4L20-2 10-10Z\" fill=\"#32374b\"/><path d=\"m-11-10 11 8 10-8-2 29H-8Z\" fill=\"#a5c1cc\" fill-opacity=\".3\"/><path d=\"M-8-30q7-8 16 0v13l-8 8-8-8Z\" fill=\"#ccb2a8\"/><path d=\"m-10-26-2-10 6 1 5-5 5 5 7-1 2 11-6-5-7 3-6-3Z\" fill=\"#222436\"/><path d=\"M-9-25H9\" stroke-width=\"3\"/><path d=\"m-4-20 2 0m5 0h2M-9 16H9m-25 28h7m15 0h8\" fill=\"none\" stroke-width=\"1.2\"/></g></g><path d=\"m150 99 43-34m-28 74 72-6\" fill=\"none\" stroke=\"#d693ac\" stroke-width=\"3\"/><path class=\"fx-arrow\" pathLength=\"1\" d=\"M185 97L284 97m-7.794228634059948 -4.499999999999999L284 97l-7.794228634059948 4.499999999999999\" fill=\"none\" stroke=\"#c88199\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M116 177h230\" stroke=\"#9d7b9733\" stroke-width=\"2\"/><text class=\"fx-label\" x=\"230\" y=\"217\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">DISTANCE · MOVEMENT · RESPONSE</text></g></svg><button class=\"illustration-open\" data-enlarge=\"combat\" aria-label=\"Enlarge illustration of Shinobi combat\"><span class=\"illustration-zoom\">Enlarge ↗</span></button></div><figcaption><strong data-title=\"Shinobi combat\">Shinobi combat · Original diagram</strong><span>A general example of distance and response in combat. It is not presented as a secret technique or an official scene.</span></figcaption></figure>"]},{"name":"Chakra control","text":"He absorbs ninjutsu and turns that chakra into tools he wields skillfully; he can also fly and sense chakra at great distances.","figures":["<figure class=\"technique-figure\" data-illustration=\"chakra\"><div class=\"illustration-art\"><svg class=\"technique-svg\" viewBox=\"0 0 460 240\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Physical and spiritual energy inputs merge into a controlled reserve.\"><rect width=\"460\" height=\"240\" rx=\"8\" fill=\"#151520\"/><path d=\"M0 60h460M0 120h460M0 180h460M115 0v240M230 0v240M345 0v240\" stroke=\"#b99bbd\" stroke-opacity=\".05\"/><circle cx=\"230\" cy=\"120\" r=\"102\" fill=\"#b99bbd\" fill-opacity=\".025\"/><g class=\"fx-art\"><circle cx=\"108\" cy=\"94\" r=\"34\" fill=\"#edb07320\" stroke=\"#edb073\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"m90 94 12 11 22-24\" stroke=\"#edb073\" fill=\"none\" stroke-width=\"3\"/><circle cx=\"341\" cy=\"94\" r=\"34\" fill=\"#b797dc20\" stroke=\"#b797dc\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M320 94q21-30 42 0-21 30-42 0Z\" fill=\"none\" stroke=\"#b797dc\" stroke-width=\"2\"/><path class=\"fx-arrow\" pathLength=\"1\" d=\"M147 112L199 142m-4.502497456486902 -7.792786193289855L199 142l-8.999999537893096 0.002884081147549051\" fill=\"none\" stroke=\"#c88199\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><path class=\"fx-arrow\" pathLength=\"1\" d=\"M302 112L249 142m8.999672888117892 0.07673269756594864L249 142l4.566288909451969 -7.755578998077187\" fill=\"none\" stroke=\"#c88199\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><circle cx=\"224\" cy=\"160\" r=\"30\" fill=\"#90cbbb20\" stroke=\"#90cbbb\" stroke-width=\"2\"/><circle cx=\"224\" cy=\"160\" r=\"17\" fill=\"none\" stroke=\"#90cbbb\"/><text class=\"fx-label\" x=\"108\" y=\"43\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">PHYSICAL</text><text class=\"fx-label\" x=\"341\" y=\"43\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">SPIRITUAL</text><text class=\"fx-label\" x=\"224\" y=\"216\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">MOULDED CHAKRA</text></g></svg><button class=\"illustration-open\" data-enlarge=\"chakra\" aria-label=\"Enlarge illustration of Chakra control\"><span class=\"illustration-zoom\">Enlarge ↗</span></button></div><figcaption><strong data-title=\"Chakra control\">Chakra control · Original diagram</strong><span>Chakra combines physical and spiritual components. The amount available and the precision to use it are different qualities.</span></figcaption></figure>"]}],"mangaReference":"Contextual reference: Boruto · Anime and manga; Momoshiki's companion. The official guide provides context; it does not confirm every detail of this profile.","sources":["boruto-archive"],"tools":[],"stages":[],"sections":[{"h":"First clash with Sasuke","t":"Kinshiki appears beside Momoshiki as one of the Ōtsutsuki Sasuke was investigating in another dimension, a threat that might surpass Kaguya. In the middle of a blizzard he fights him with a chakra weapon and keeps him at bay, though he loses one of his horns to a cut from Sasuke's sword. Seeing Momoshiki join in, Sasuke chooses to flee. Later the pair come to Earth looking for remnants of Kaguya's chakra: they pin and defeat Killer B, and Momoshiki absorbs his chakra.","lvl":2,"ch":"boruto-2","ep":"boruto-55","pos":702},{"h":"Bursting into the exams","t":"The pair bursts into the middle of Konoha's Chūnin Exam finals. Kinshiki wrecks the stadium and tries to attack Sasuke while he protects Sarada. Shikamaru manages to bind them with his shadow, but Momoshiki absorbs the technique and explains their plan: gather Kaguya's scattered chakra to grow a fruit that will give them eternal youth and power. Kinshiki charges at Naruto and Sasuke, who combine Kurama with Susanoo to cover the audience. His most striking ability is absorbing ninjutsu and turning that chakra into red weapons he wields with ease.","lvl":2,"ch":"boruto-5","ep":"boruto-61","pos":705},{"h":"Naruto, prisoner","t":"The battle in the village ends with a blow in the Ōtsutsuki's favor. To protect Boruto, Sasuke and Sarada, Naruto lets himself be caught by their technique, and Kinshiki and Momoshiki take him to another dimension. There they chain him to the trunk of a Divine Tree and begin the ritual to extract Kurama and harvest its chakra. The process turns out slower than expected, and that time is exactly what Sasuke, Boruto and the other four Kage need to organize the rescue through a portal.","lvl":2,"ch":"boruto-6","ep":"boruto-63","pos":706},{"h":"Turned into a fruit","t":"In the Divine Tree's world, while Sasuke frees Naruto, Kinshiki faces the other Kage alone. They trap him between several techniques, but he breaks free and unleashes an explosion that devastates the area and leaves him badly wounded. Gaara and the others see that his physical strength borders on the absurd, though the fight has already worn him down. Then Momoshiki turns him into a chakra pill and devours him to multiply his own power, with a new eye on his forehead. Kinshiki accepts his end without resistance: that is what his clan's tradition dictates.","lvl":2,"ch":"boruto-7","ep":"boruto-64","pos":707}],"facts":[{"k":"Estado","v":"Alive","lvl":2},{"k":"Estado","v":"Deceased","lvl":2,"ch":"boruto-7","pos":707},{"k":"Altura","v":"2.31 m","lvl":2},{"k":"Afiliación","v":"Ōtsutsuki clan","lvl":2,"ch":"boruto-2","pos":702},{"k":"Seiyū","v":"Hiroki Yasumoto","lvl":2},{"k":"Doblaje latino","v":"Jaime Collepardo","lvl":2}],"techniques":[{"name":"Byakugan","kind":"kekkei-genkai","lvl":2,"article":"byakugan","ch":"boruto-7","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":707}],"debut":{"ch":"boruto-2","ep":"boruto-15"}},"isshiki":{"intro":"Isshiki acts through Jigen and seeks a suitable vessel in Kawaki.","history":"Isshiki acts through Jigen and seeks a suitable vessel in Kawaki. His relationship with Kara and his clash with Naruto and Sasuke are central to Boruto. This profile separates the Ōtsutsuki from the human Jigen and does not invent kinship with Kaguya from cooperation.","personality":"Isshiki considers himself above any living being and speaks of humans as tools or food. He is cold, patient and methodical: he plans for the long term and rarely loses his calm, even when things get complicated. He values others' intelligence even when it comes from an enemy, and can praise a well-made plan before crushing it. His arrogance has a concrete root, a wound to his pride he does not forgive. When his time runs short, he becomes impatient and cruel, revealing that beneath the majesty lies an almost desperate obstinacy to survive.","abilities":[{"name":"Sukunahikona and Daikokuten","text":"Sukunahikona shrinks objects and people to a minuscule size and returns them to scale at the right moment. Daikokuten stores bodies and objects in a separate space, from which he brings them out to attack.","figures":["<figure class=\"technique-figure\" data-illustration=\"sukunahikona\"><div class=\"illustration-art\"><svg class=\"technique-svg\" viewBox=\"0 0 460 240\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"An object shrinks and is set apart in a schematic storage space.\"><rect width=\"460\" height=\"240\" rx=\"8\" fill=\"#151520\"/><path d=\"M0 60h460M0 120h460M0 180h460M115 0v240M230 0v240M345 0v240\" stroke=\"#b99bbd\" stroke-opacity=\".05\"/><circle cx=\"230\" cy=\"120\" r=\"102\" fill=\"#b99bbd\" fill-opacity=\".025\"/><g class=\"fx-art\"><rect x=\"73\" y=\"77\" width=\"67\" height=\"67\" fill=\"#b9a2c92b\" stroke=\"#c8b6d8\" stroke-width=\"2\"/><path class=\"fx-arrow\" pathLength=\"1\" d=\"M151 111L201 111m-7.794228634059948 -4.499999999999999L201 111l-7.794228634059948 4.499999999999999\" fill=\"none\" stroke=\"#c88199\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><rect x=\"212\" y=\"99\" width=\"24\" height=\"24\" fill=\"#b9a2c92b\" stroke=\"#c8b6d8\" stroke-width=\"2\"/><path class=\"fx-arrow\" pathLength=\"1\" d=\"M250 111L303 111m-7.794228634059948 -4.499999999999999L303 111l-7.794228634059948 4.499999999999999\" fill=\"none\" stroke=\"#c88199\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><rect x=\"319\" y=\"57\" width=\"73\" height=\"116\" fill=\"#928aaa1b\" stroke=\"#c8b6d8\" stroke-dasharray=\"5 5\" stroke-width=\"2\"/><text class=\"fx-label\" x=\"230\" y=\"213\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">SHRINKING ≠ STORAGE</text></g></svg><button class=\"illustration-open\" data-enlarge=\"sukunahikona\" aria-label=\"Enlarge illustration of Shrinking and storage\"><span class=\"illustration-zoom\">Enlarge ↗</span></button></div><figcaption><strong data-title=\"Shrinking and storage\">Shrinking and storage · Original diagram</strong><span>Isshiki's conditions and the powers Kawaki received. It does not represent shrinking any living being or universal transport.</span></figcaption></figure>"]},{"name":"Kāma","text":"An Ōtsutsuki mark that stores his information and lets him be reborn in the body of a compatible vessel.","figures":["<figure class=\"technique-figure\" data-illustration=\"karma\"><div class=\"illustration-art\"><svg class=\"technique-svg\" viewBox=\"0 0 460 240\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"A conceptual geometric mark connects a bearer with stored information.\"><rect width=\"460\" height=\"240\" rx=\"8\" fill=\"#151520\"/><path d=\"M0 60h460M0 120h460M0 180h460M115 0v240M230 0v240M345 0v240\" stroke=\"#b99bbd\" stroke-opacity=\".05\"/><circle cx=\"230\" cy=\"120\" r=\"102\" fill=\"#b99bbd\" fill-opacity=\".025\"/><g class=\"fx-art\"><g class=\"fx-actor\"><g transform=\"translate(99 138) scale(1)\" stroke=\"#c5b8d0\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"m-8 19-6 20-9 12h12l12-22 6 21h12L8 20Z\" fill=\"#272b3c\"/><path d=\"m-12-10-11 8-7 20 7 4 10-17 4 8h18l4-8 9 17 7-4L20-2 10-10Z\" fill=\"#32374b\"/><path d=\"m-11-10 11 8 10-8-2 29H-8Z\" fill=\"#c5b8d0\" fill-opacity=\".3\"/><path d=\"M-8-30q7-8 16 0v13l-8 8-8-8Z\" fill=\"#ccb2a8\"/><path d=\"m-10-26-2-10 6 1 5-5 5 5 7-1 2 11-6-5-7 3-6-3Z\" fill=\"#222436\"/><path d=\"M-9-25H9\" stroke-width=\"3\"/><path d=\"m-4-20 2 0m5 0h2M-9 16H9m-25 28h7m15 0h8\" fill=\"none\" stroke-width=\"1.2\"/></g></g><path d=\"m220 68 48 45-48 47-47-47Z\" fill=\"#b792d72b\" stroke=\"#c5a7dd\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"m208 89 25 25-25 26m12-54v54\" fill=\"none\" stroke=\"#d9b8ea\" stroke-width=\"3\"/><path class=\"fx-arrow\" pathLength=\"1\" d=\"M136 114L175 114m-7.794228634059948 -4.499999999999999L175 114l-7.794228634059948 4.499999999999999\" fill=\"none\" stroke=\"#c88199\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><path class=\"fx-arrow\" pathLength=\"1\" d=\"M275 114L335 114m-7.794228634059948 -4.499999999999999L335 114l-7.794228634059948 4.499999999999999\" fill=\"none\" stroke=\"#c88199\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><g class=\"fx-actor\"><g transform=\"translate(369 138) scale(1)\" stroke=\"#c5b8d0\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"m-8 19-6 20-9 12h12l12-22 6 21h12L8 20Z\" fill=\"#272b3c\"/><path d=\"m-12-10-11 8-7 20 7 4 10-17 4 8h18l4-8 9 17 7-4L20-2 10-10Z\" fill=\"#32374b\"/><path d=\"m-11-10 11 8 10-8-2 29H-8Z\" fill=\"#c5b8d0\" fill-opacity=\".3\"/><path d=\"M-8-30q7-8 16 0v13l-8 8-8-8Z\" fill=\"#ccb2a8\"/><path d=\"m-10-26-2-10 6 1 5-5 5 5 7-1 2 11-6-5-7 3-6-3Z\" fill=\"#222436\"/><path d=\"M-9-25H9\" stroke-width=\"3\"/><path d=\"m-4-20 2 0m5 0h2M-9 16H9m-25 28h7m15 0h8\" fill=\"none\" stroke-width=\"1.2\"/></g></g><text class=\"fx-label\" x=\"230\" y=\"215\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">MARK · DATA · VESSEL</text></g></svg><button class=\"illustration-open\" data-enlarge=\"karma\" aria-label=\"Enlarge illustration of Kāma\"><span class=\"illustration-zoom\">Enlarge ↗</span></button></div><figcaption><strong data-title=\"Kāma\">Kāma · Original diagram</strong><span>Mark, vessel and entity are different. The pattern is original and does not reproduce an official Kāma design.</span></figcaption></figure>"]}],"mangaReference":"Contextual reference: Boruto · Anime and manga; The vessel Jigen · Conflict with Kawaki. The official guide provides context; it does not confirm every detail of this profile.","sources":["boruto-archive"],"tools":[{"id":"estacas-negras","name":"Estacas negras de Isshiki","kind":"Herramienta personal","note":"Sus técnicas crean y almacenan las estacas que usa Jigen.","summary":"Estacas negras que Jigen e Isshiki guardan con Daikokuten y lanzan desde un espacio donde el tiempo no transcurre."}],"stages":[],"sections":[{"h":"The voice behind Kara","t":"For much of Boruto's first half, Kara's visible leader is Jigen. When Koji Kashin faces him, covers him in oil and sets him ablaze with natural flames, Jigen reveals his true identity: inside him lives Isshiki Ōtsutsuki. The flames consume the human's body and Isshiki appears in its place, reborn through the Kāma he had implanted. The revelation reorders everything before it. The power that defeated Naruto and Sasuke, the plan to raise a Ten-Tails and the obsession with Kawaki were not one man's ambitions, but the steps of an Ōtsutsuki who needed a new body.","lvl":2,"ch":"boruto-47","pos":747},{"h":"Against Koji","t":"Now in his own form, Isshiki faces Koji and overpowers him easily: he shrinks each attack to a minuscule size and returns it to scale at just the right moment, or crushes him with giant pillars. Koji vanishes. Isshiki has only two or three days left to live in that body, and he knows it. Before leaving, he praises Amado's plan, which had made him believe he carried a bomb in his body, and discovers the threat was a bluff. Instead of getting angry, he acknowledges it with a certain admiration. Then he sets off for Konoha in search of Kawaki, the only vessel able to sustain him.","lvl":2,"ch":"boruto-48","pos":748},{"h":"A god with his days numbered","t":"Isshiki appears over Konoha, threatens the civilians and demands Kawaki. Naruto and Sasuke go out to face him, and Boruto, instead of evacuating, takes everyone to another dimension with the Kāma. Isshiki examines him and notices that Momoshiki's mark is almost complete, so he cannot afford to kill him. Meanwhile, Amado explains the Ōtsutsuki logic in the village: they travel in pairs, one of them must be offered to the Ten-Tails so a Divine Tree can grow, and from its fruit they gain power. Isshiki came to Earth with Kaguya, and it was she who betrayed him and left him near death.","lvl":2,"ch":"boruto-51","pos":751},{"h":"Baryon Mode","t":"Kurama explains Baryon Mode to Naruto, which burns both their energies to create a new one. With it, Naruto overpowers Isshiki blow by blow, something the Ōtsutsuki did not expect from a human. Every exchange costs Isshiki life, and he watches his time grow even shorter. When Kawaki is dragged onto the battlefield, Isshiki tries to be reborn in him, cornering him with the last of his strength. He does not make it: his time runs out and he dies a few steps from his goal. At that instant, Momoshiki takes over Boruto's body, and the Ōtsutsuki threat changes form without disappearing.","lvl":2,"ch":"boruto-53","pos":753},{"h":"A will that survives","t":"Isshiki's death does not end his influence. From the shadows, Code, Kara's last inner member, jots down the names of those who defeated him and decides to carry out his plans. The anime shows Isshiki's spirit entrusting him with his will. Later, Amado restores Kawaki's Kāma, designing it only as a weapon, without the part that would let Isshiki be reborn. With it, Kawaki fights Momoshiki using the Ōtsutsuki's techniques: he shrinks objects, stores them in another dimension and returns them at the right moment. Isshiki's power ends up in the hands of the boy he wanted to use as a body.","lvl":2,"ch":"boruto-66","pos":766}],"facts":[{"k":"Estado","v":"Alive","lvl":2},{"k":"Afiliación","v":"Ōtsutsuki clan","lvl":2},{"k":"Seiyū","v":"Kenjirō Tsuda","lvl":2},{"k":"Afiliación","v":"Kara","lvl":2,"ch":"boruto-47","pos":747},{"k":"Estado","v":"Deceased","lvl":2,"ch":"boruto-53","pos":753}],"techniques":[{"name":"Kāma","kind":"tecnica","lvl":2,"article":"karma","ch":"boruto-47","kindLabel":"Técnica","pos":747},{"name":"Rebirth through the Kāma","kind":"tecnica","lvl":2,"article":"karma","ch":"boruto-47","kindLabel":"Técnica","pos":747},{"name":"Sukunahikona","kind":"tecnica","lvl":2,"article":"sukunahikona","ch":"boruto-48","kindLabel":"Técnica","pos":748},{"name":"Daikokuten","kind":"tecnica","lvl":2,"ch":"boruto-48","kindLabel":"Técnica","pos":748}],"debut":{"ch":"boruto-35","ep":"boruto-202"}},"toneri":{"intro":"Toneri belongs to the lunar lineage developed in The Last and faces Naruto in a conflict involving Hinata and Hanabi.","history":"Toneri belongs to the lunar lineage developed in The Last and faces Naruto in a conflict involving Hinata and Hanabi. The Tenseigan is distinct from the Byakugan and from his later situation. No direct line of identified parents back to Hamura is created.","personality":"Toneri is calm, polite and solitary. He grew up on the Moon with no company but puppets, and that loneliness shaped a very rigid view of the world, bound to his clan's legacy. For years he carried a deep contempt for a humanity that used chakra as a weapon, though he himself did not hesitate to use it. When he accepts his mistake he becomes a discreet watcher, preferring to act from the shadows rather than draw attention. He keeps an underlying admiration for the strength ninja draw from their bonds.","abilities":[{"name":"Tenseigan","text":"An eye from The Last that Toneri awakens with Hanabi's transplanted Byakugan, heir to the power of Hamura's branch.","figures":["<figure class=\"technique-figure\" data-illustration=\"tenseigan\"><div class=\"illustration-art\"><svg class=\"technique-svg\" viewBox=\"0 0 460 240\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"A pale conceptual eye shows an original radial motif.\"><rect width=\"460\" height=\"240\" rx=\"8\" fill=\"#151520\"/><path d=\"M0 60h460M0 120h460M0 180h460M115 0v240M230 0v240M345 0v240\" stroke=\"#b99bbd\" stroke-opacity=\".05\"/><circle cx=\"230\" cy=\"120\" r=\"102\" fill=\"#b99bbd\" fill-opacity=\".025\"/><g class=\"fx-art\"><g class=\"fx-eye\" transform=\"translate(230 119) scale(1.3846153846153846)\"><defs><clipPath id=\"__illustration__-eye-230-119\" clipPathUnits=\"userSpaceOnUse\"><path d=\"M-83 0Q0-65 83 0Q0 44-83 0Z\"/></clipPath></defs><path d=\"M-86 0Q0-78 86 0Q0 72-86 0Z\" fill=\"#cdb9c8\" stroke=\"#82617d\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M-83 0Q0-65 83 0Q0 44-83 0Z\" fill=\"#eee0df\"/><g data-detail=\"iris\" clip-path=\"url(#__illustration__-eye-230-119)\"><circle r=\"51\" fill=\"#77a7b7\" stroke=\"#9dd5df\" stroke-width=\"2\"/><circle r=\"46\" fill=\"none\" stroke=\"#9dd5df\" stroke-opacity=\".35\" stroke-width=\"4\"/><g class=\"fx-spin\"><path d=\"m0-36 8 22 26-8-20 22 20 22-26-8-8 22-8-22-26 8 20-22-20-22 26 8Z\" fill=\"#bcdddf\" stroke=\"#587c93\"/></g><circle r=\"10\" fill=\"#211623\" stroke=\"#9dd5df\" stroke-width=\"2\"/><ellipse cx=\"-19\" cy=\"-26\" rx=\"10\" ry=\"5\" fill=\"#fff1e9\" fill-opacity=\".7\"/><path d=\"M-41 17q10 20 31 24\" fill=\"none\" stroke=\"#9dd5df\" stroke-width=\"2\" stroke-opacity=\".45\"/></g><path d=\"M-86 0Q0-78 86 0m-164-14 15 3m124 0 14-8\" fill=\"none\" stroke=\"#403040\" stroke-width=\"5\"/><path d=\"M-80-17Q0-85 80-17\" fill=\"none\" stroke=\"#82617d\" stroke-width=\"2\"/></g><text class=\"fx-label\" x=\"230\" y=\"217\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">EXCEPTIONAL CONDITIONS</text></g></svg><button class=\"illustration-open\" data-enlarge=\"tenseigan\" aria-label=\"Enlarge illustration of Tenseigan\"><span class=\"illustration-zoom\">Enlarge ↗</span></button></div><figcaption><strong data-title=\"Tenseigan\">Tenseigan · Original diagram</strong><span>A decorative diagram from The Last. It is not an official pattern or a guaranteed evolution of the Byakugan.</span></figcaption></figure>"]},{"name":"Chakra control","text":"He creates chakra spheres to read minds or absorb energy, projects images of himself and perceives from the Moon what happens on Earth.","figures":["<figure class=\"technique-figure\" data-illustration=\"chakra\"><div class=\"illustration-art\"><svg class=\"technique-svg\" viewBox=\"0 0 460 240\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Physical and spiritual energy inputs merge into a controlled reserve.\"><rect width=\"460\" height=\"240\" rx=\"8\" fill=\"#151520\"/><path d=\"M0 60h460M0 120h460M0 180h460M115 0v240M230 0v240M345 0v240\" stroke=\"#b99bbd\" stroke-opacity=\".05\"/><circle cx=\"230\" cy=\"120\" r=\"102\" fill=\"#b99bbd\" fill-opacity=\".025\"/><g class=\"fx-art\"><circle cx=\"108\" cy=\"94\" r=\"34\" fill=\"#edb07320\" stroke=\"#edb073\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"m90 94 12 11 22-24\" stroke=\"#edb073\" fill=\"none\" stroke-width=\"3\"/><circle cx=\"341\" cy=\"94\" r=\"34\" fill=\"#b797dc20\" stroke=\"#b797dc\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M320 94q21-30 42 0-21 30-42 0Z\" fill=\"none\" stroke=\"#b797dc\" stroke-width=\"2\"/><path class=\"fx-arrow\" pathLength=\"1\" d=\"M147 112L199 142m-4.502497456486902 -7.792786193289855L199 142l-8.999999537893096 0.002884081147549051\" fill=\"none\" stroke=\"#c88199\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><path class=\"fx-arrow\" pathLength=\"1\" d=\"M302 112L249 142m8.999672888117892 0.07673269756594864L249 142l4.566288909451969 -7.755578998077187\" fill=\"none\" stroke=\"#c88199\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><circle cx=\"224\" cy=\"160\" r=\"30\" fill=\"#90cbbb20\" stroke=\"#90cbbb\" stroke-width=\"2\"/><circle cx=\"224\" cy=\"160\" r=\"17\" fill=\"none\" stroke=\"#90cbbb\"/><text class=\"fx-label\" x=\"108\" y=\"43\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">PHYSICAL</text><text class=\"fx-label\" x=\"341\" y=\"43\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">SPIRITUAL</text><text class=\"fx-label\" x=\"224\" y=\"216\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">MOULDED CHAKRA</text></g></svg><button class=\"illustration-open\" data-enlarge=\"chakra\" aria-label=\"Enlarge illustration of Chakra control\"><span class=\"illustration-zoom\">Enlarge ↗</span></button></div><figcaption><strong data-title=\"Chakra control\">Chakra control · Original diagram</strong><span>Chakra combines physical and spiritual components. The amount available and the precision to use it are different qualities.</span></figcaption></figure>"]}],"mangaReference":"Contextual reference: The Last film / Boruto · Anime; Lunar lineage · The Last. The official guide provides context; it does not confirm every detail of this profile.","sources":["naruto-archive"],"tools":[],"stages":[],"sections":[{"h":"The last of the Moon","t":"Toneri descends from Hamura Ōtsutsuki, brother of the Sage of Six Paths, whose branch stayed on the Moon. He was born into the branch family and, as was customary, his eyes were sealed at birth, so he learned to perceive the world by other means. With his father he secretly watched the Hyūga clan in Konoha, and that is where his fixation on Hinata began. When his father died, he was left alone and embraced a twisted interpretation of his ancestor's mandate: to punish humanity for turning chakra into a weapon.","lvl":2},{"h":"The Moon against the Earth","t":"To carry out that plan, Toneri brings the Moon down toward the Earth and kidnaps Hanabi, taking her Byakugan. He also tries to take Hinata as his bride. With those eyes he awakens the Tenseigan, a power that lets him shape chakra on an enormous scale. Naruto, Sakura, Shikamaru, Sai and Hinata travel to the Moon to stop him, and the final clash leaves him defeated and without eyes. On learning Hamura's true intention, he understands he was wrong, repents and decides to protect the Earth instead of destroying it.","lvl":2},{"h":"A dream for Boruto","t":"Years later, from the Moon, Toneri reads in the stars that a harvest is approaching and that Boruto will play an important role in what is coming. He cannot intervene directly without drawing an enemy's attention, so he appears to him in a dream and speaks to him of the power hidden in his right eye, which someday will carry the world's fate. When the Nue incident is resolved, he notices that the Jōgan will take a while to manifest again and warns that the victory is temporary, because \"the gods\" will soon arrive.","lvl":2,"ep":"boruto-15","pos":701},{"h":"Frozen by Urashiki","t":"Toneri tries to correct the space-time distortions that begin to appear, but fails. Some time later, Urashiki Ōtsutsuki finds him on the Moon and reveals that the clan's main branch watched everything for millennia, including his attempt to destroy the Earth and his later change of sides. He also knows Toneri did something with Boruto. Toneri lunges at him, but Urashiki pins him with his chakra fishing rod and, since he lacks authorization to kill a clan member, freezes him in time for ten thousand years.","lvl":2,"ep":"boruto-53","pos":701}],"facts":[{"k":"Estado","v":"Alive","lvl":2},{"k":"Altura","v":"1.84 m","lvl":2},{"k":"Afiliación","v":"Ōtsutsuki clan","lvl":2},{"k":"Seiyū","v":"Jun Fukuyama","lvl":2}],"techniques":[{"name":"Byakugan","kind":"kekkei-genkai","lvl":2,"article":"byakugan","kindLabel":"Kekkei genkai"},{"name":"Tenseigan","kind":"kekkei-genkai","lvl":2,"article":"tenseigan","kindLabel":"Kekkei genkai"}],"debut":{"ep":"boruto-8"}},"urashiki":{"intro":"Urashiki takes part in Boruto anime stories, including missions tied to Suna and a time-travel journey.","history":"Urashiki takes part in Boruto anime stories, including missions tied to Suna and a time-travel journey. This profile marks that origin so as not to place his scenes in the manga. No close kinship with Momoshiki is invented.","personality":"Urashiki seems relaxed and jokey: he speaks listlessly, laughs at his opponents and treats fights as a pastime. Behind that attitude is a sadistic, calculating character who enjoys toying with his prey before stealing their chakra. He is loyal to his clan's logic, though not to his companions, and does not hide his annoyance when things get complicated. When humiliated he loses his composure easily, and Boruto, who ruins several of his plans, becomes a personal matter for him.","abilities":[{"name":"Chakra absorption","text":"He extracts chakra with his fishing rod's hook and stores it in a gourd; he also absorbs techniques, though Kurama's chakra ends up burning his line.","figures":["<figure class=\"technique-figure\" data-illustration=\"chakra\"><div class=\"illustration-art\"><svg class=\"technique-svg\" viewBox=\"0 0 460 240\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Physical and spiritual energy inputs merge into a controlled reserve.\"><rect width=\"460\" height=\"240\" rx=\"8\" fill=\"#151520\"/><path d=\"M0 60h460M0 120h460M0 180h460M115 0v240M230 0v240M345 0v240\" stroke=\"#b99bbd\" stroke-opacity=\".05\"/><circle cx=\"230\" cy=\"120\" r=\"102\" fill=\"#b99bbd\" fill-opacity=\".025\"/><g class=\"fx-art\"><circle cx=\"108\" cy=\"94\" r=\"34\" fill=\"#edb07320\" stroke=\"#edb073\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"m90 94 12 11 22-24\" stroke=\"#edb073\" fill=\"none\" stroke-width=\"3\"/><circle cx=\"341\" cy=\"94\" r=\"34\" fill=\"#b797dc20\" stroke=\"#b797dc\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M320 94q21-30 42 0-21 30-42 0Z\" fill=\"none\" stroke=\"#b797dc\" stroke-width=\"2\"/><path class=\"fx-arrow\" pathLength=\"1\" d=\"M147 112L199 142m-4.502497456486902 -7.792786193289855L199 142l-8.999999537893096 0.002884081147549051\" fill=\"none\" stroke=\"#c88199\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><path class=\"fx-arrow\" pathLength=\"1\" d=\"M302 112L249 142m8.999672888117892 0.07673269756594864L249 142l4.566288909451969 -7.755578998077187\" fill=\"none\" stroke=\"#c88199\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><circle cx=\"224\" cy=\"160\" r=\"30\" fill=\"#90cbbb20\" stroke=\"#90cbbb\" stroke-width=\"2\"/><circle cx=\"224\" cy=\"160\" r=\"17\" fill=\"none\" stroke=\"#90cbbb\"/><text class=\"fx-label\" x=\"108\" y=\"43\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">PHYSICAL</text><text class=\"fx-label\" x=\"341\" y=\"43\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">SPIRITUAL</text><text class=\"fx-label\" x=\"224\" y=\"216\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">MOULDED CHAKRA</text></g></svg><button class=\"illustration-open\" data-enlarge=\"chakra\" aria-label=\"Enlarge illustration of Chakra control\"><span class=\"illustration-zoom\">Enlarge ↗</span></button></div><figcaption><strong data-title=\"Chakra control\">Chakra control · Original diagram</strong><span>Chakra combines physical and spiritual components. The amount available and the precision to use it are different qualities.</span></figcaption></figure>"]},{"name":"Chakra control","text":"He masters barriers, stringless puppets and travel between dimensions; his Rinnegan lets him turn back time a few seconds.","figures":["<figure class=\"technique-figure\" data-illustration=\"chakra\"><div class=\"illustration-art\"><svg class=\"technique-svg\" viewBox=\"0 0 460 240\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Physical and spiritual energy inputs merge into a controlled reserve.\"><rect width=\"460\" height=\"240\" rx=\"8\" fill=\"#151520\"/><path d=\"M0 60h460M0 120h460M0 180h460M115 0v240M230 0v240M345 0v240\" stroke=\"#b99bbd\" stroke-opacity=\".05\"/><circle cx=\"230\" cy=\"120\" r=\"102\" fill=\"#b99bbd\" fill-opacity=\".025\"/><g class=\"fx-art\"><circle cx=\"108\" cy=\"94\" r=\"34\" fill=\"#edb07320\" stroke=\"#edb073\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"m90 94 12 11 22-24\" stroke=\"#edb073\" fill=\"none\" stroke-width=\"3\"/><circle cx=\"341\" cy=\"94\" r=\"34\" fill=\"#b797dc20\" stroke=\"#b797dc\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M320 94q21-30 42 0-21 30-42 0Z\" fill=\"none\" stroke=\"#b797dc\" stroke-width=\"2\"/><path class=\"fx-arrow\" pathLength=\"1\" d=\"M147 112L199 142m-4.502497456486902 -7.792786193289855L199 142l-8.999999537893096 0.002884081147549051\" fill=\"none\" stroke=\"#c88199\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><path class=\"fx-arrow\" pathLength=\"1\" d=\"M302 112L249 142m8.999672888117892 0.07673269756594864L249 142l4.566288909451969 -7.755578998077187\" fill=\"none\" stroke=\"#c88199\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><circle cx=\"224\" cy=\"160\" r=\"30\" fill=\"#90cbbb20\" stroke=\"#90cbbb\" stroke-width=\"2\"/><circle cx=\"224\" cy=\"160\" r=\"17\" fill=\"none\" stroke=\"#90cbbb\"/><text class=\"fx-label\" x=\"108\" y=\"43\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">PHYSICAL</text><text class=\"fx-label\" x=\"341\" y=\"43\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">SPIRITUAL</text><text class=\"fx-label\" x=\"224\" y=\"216\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">MOULDED CHAKRA</text></g></svg><button class=\"illustration-open\" data-enlarge=\"chakra\" aria-label=\"Enlarge illustration of Chakra control\"><span class=\"illustration-zoom\">Enlarge ↗</span></button></div><figcaption><strong data-title=\"Chakra control\">Chakra control · Original diagram</strong><span>Chakra combines physical and spiritual components. The amount available and the precision to use it are different qualities.</span></figcaption></figure>"]}],"mangaReference":"Contextual reference: Boruto · Anime; Anime-exclusive conflicts. The official guide provides context; it does not confirm every detail of this profile.","sources":["boruto-archive"],"tools":[{"id":"cana-urashiki","name":"Caña de pescar de Urashiki","kind":"Herramienta personal","note":"Roba chakra con su caña de pescar.","summary":"Caña de chakra con la que Urashiki Ōtsutsuki engancha y extrae chakra de sus objetivos en el anime de Boruto."}],"stages":[],"sections":[{"h":"The chakra fisherman","t":"Urashiki is the third Ōtsutsuki to come to Earth with Momoshiki and Kinshiki, though he acts on his own. His first stop is the Moon, where he freezes Toneri for ten thousand years. Then he roams the village during the Chūnin Exams with a chakra fishing rod whose hook pierces defenses and bodies to steal chakra: he takes it from the Shukaku through Gaara on a train and then Mitsuki's sage chakra. Gaara and Chōjūrō manage to trap him, but he escapes by opening a portal with his Rinnegan.","lvl":2,"ep":"boruto-63","pos":706},{"h":"Escorting the One-Tail","t":"Years later he returns for the Shukaku's chakra. In Sunagakure he traps Sasuke in another dimension, and Gaara exhausts his chakra to seal him. Meanwhile, Kankurō, Boruto and Shinki carry the One-Tail to Konoha, and Urashiki's puppets, which he controls without strings over great distances, attack them on the way. Once free, he ambushes the genin, who seal him only briefly. In the fight Boruto's Jōgan appears and his Rasengan breaks one of Urashiki's horns. Only when Sasuke returns is Urashiki forced to flee.","lvl":2,"ep":"boruto-125","pos":711},{"h":"A journey to the past","t":"Cornered, Urashiki steals an Ōtsutsuki weapon and travels to the past to take the Nine-Tails' chakra from a teenage Naruto who cannot yet control it. Boruto and Sasuke pursue him through time and join forces with Jiraiya. The first attempt goes wrong: the hook burns on Kurama's chakra and a new seal from Sasuke thwarts it. Boruto later discovers the secret of his apparent foresight: Urashiki turns back time a few seconds with his Rinnegan and replays the moment with an advantage.","lvl":2,"ep":"boruto-134","pos":711},{"h":"Final defeat","t":"With his trick exposed and weakened after passing through the stomach of Jiraiya's toad, Urashiki resorts to the last thing he has: he devours the chakra he had stolen, along with his own eyes, and takes on a monstrous form. When Jiraiya falls wounded protecting Boruto, the young Naruto erupts with the Fox's chakra, but Boruto manages to calm him. Father and son, at different points in their lives, combine their strength with Jiraiya and Sasuke and finish Urashiki off. The defeat also closes the threat of altering the past.","lvl":2,"ep":"boruto-135","pos":711}],"facts":[{"k":"Estado","v":"Alive","lvl":2},{"k":"Estado","v":"Deceased","lvl":2,"ep":"boruto-135","pos":711},{"k":"Altura","v":"1.86 m","lvl":2},{"k":"Afiliación","v":"Ōtsutsuki clan","lvl":2},{"k":"Seiyū","v":"Kazuya Nakai","lvl":2}],"techniques":[{"name":"Chakra rod","kind":"tecnica","lvl":2,"article":"cana-urashiki","ep":"boruto-53","kindLabel":"Técnica","pos":701},{"name":"Rinnegan","kind":"kekkei-genkai","lvl":2,"article":"rinnegan","ep":"boruto-120","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":711}],"debut":{"ep":"boruto-53"}},"shibai":{"intro":"Shibai is a figure described by Amado in the Boruto manga when explaining shinjutsu and the origin of modifications.","history":"Shibai is a figure described by Amado in the Boruto manga when explaining shinjutsu and the origin of modifications. The account of his abilities does not amount to a full biography shown in combat. Manga revelation is kept distinct from material adapted for the anime.","personality":"Shibai has no scenes of his own, only a portrait painted from a distance, but the little that is told sketches an unsettling figure. In his quest for power he sacrificed countless worlds so the chakra fruits could ripen, with no apparent concern for the life lost in the process. His goal was to keep evolving until he stopped being an ordinary living being and became something else. More than a character, he works as the extreme example of where the Ōtsutsuki's ambition points.","abilities":[{"name":"Documented scope","text":"This profile records his narrative and family role without inventing a repertoire of techniques.","notDemonstrated":true,"figures":[]},{"name":"Limits of his repertoire","text":"Only documented abilities are included; belonging to a clan or group does not grant all its techniques.","notDemonstrated":true,"figures":[]}],"mangaReference":"Boruto: Naruto Next Generations, chapter 75: Amado's explanation of Shibai and shinjutsu.","sources":["boruto-manga"],"reference":"Boruto: Naruto Next Generations, chapter 75: Amado's explanation of Shibai and shinjutsu.","tools":[],"stages":[],"sections":[{"h":"The god of the Ōtsutsuki","t":"Shibai Ōtsutsuki appears in Amado's explanation of the origin of Ada's and Daemon's powers. According to the scientist, for millennia Shibai was reborn again and again thanks to the Karma and ate an enormous number of chakra fruits. With each cycle he evolved, until he came to be considered a god. His techniques came to be called Shinjutsu and his abilities were described as divine miracles: summoning storms with a gesture, calling down lightning with a roar, seeing across time or returning any harm done to him.","lvl":2,"ch":"boruto-75","pos":775},{"h":"A body left behind","t":"Amado puts forward a hypothesis about Shibai's end: after so many evolutions, he would have ascended to a higher dimension and abandoned his body on purpose, because he no longer needed it. Those remains are the key to Kara's story, since the scientist worked with Shibai's DNA to pass part of his Shinjutsu on to others. The figure of Shibai thus serves to explain the new enemies' powers and to show how far the clan's cycle of fruits and sacrifices can go.","lvl":2,"ch":"boruto-75","pos":775}],"facts":[],"techniques":[{"name":"Shinjutsu","kind":"tecnica","lvl":2,"article":"shinjutsu","ch":"boruto-75","kindLabel":"Técnica","pos":775}],"debut":{"ch":"boruto-75"}}}}