{"id":"viaje-en-el-tiempo","summary":"Boruto and Sasuke travel to the past and cross paths with the teenage Naruto.","episodes":[{"title":"Urashiki's Target","summary":"Boruto is forbidden to join the counterattack against Urashiki because he has already been an Ōtsutsuki target. He argues with Naruto just as word arrives that the enemy has been located.","n":128,"romaji":"Urashiki no nerai","en":"Urashiki's Target","aired":"2019-10-13","type":"canon","chapters":[],"id":"boruto-128","pos":711},{"title":"The Village Hidden in the Leaves","summary":"Chasing Urashiki, Boruto and Sasuke are hit by an Ōtsutsuki weapon and end up in the Konoha of years before Boruto was born. There, a young Naruto and Jiraiya question them.","n":129,"romaji":"Konohagakure no sato","en":"The Village Hidden in the Leaves","aired":"2019-10-20","type":"canon","chapters":[],"id":"boruto-129","pos":711},{"title":"Genin, Assemble!","summary":"Boruto and Sasuke stay in the village under the watch of Naruto and Jiraiya, and Boruto grows fond of the young Naruto. Sakura, Hinata, Neji and Shikamaru are called up for a mission.","n":130,"romaji":"Atsumare, genin!!","en":"Genin, Assemble!","aired":"2019-10-27","type":"canon","chapters":[],"id":"boruto-130","pos":711},{"title":"The Power of the Nine Tails","summary":"Urashiki appears to steal the Nine-Tails' chakra from Naruto, but fails. Boruto, Sasuke and Jiraiya chase him, and Jiraiya notices the Fox's malevolent chakra beginning to fill the air.","n":131,"romaji":"Kyūbi no chikara","en":"The Power of the Nine Tails","aired":"2019-11-03","type":"canon","chapters":[],"id":"boruto-131","pos":711},{"title":"Jiraiya's Assignment","summary":"Jiraiya trains Boruto and the young Naruto in a new technique, while Boruto carries the shock of what he went through with the Nine-Tails. Jiraiya questions Sasuke about the talk he had with Naruto.","n":132,"romaji":"Jiraiya no kadai","en":"Jiraiya's Assignment","aired":"2019-11-10","type":"canon","chapters":[],"id":"boruto-132","pos":711},{"title":"A Village Without Sasuke","summary":"Boruto and Naruto resume training. Jiraiya doubts Sasuke's identity, but promises not to pry if they join forces to draw up a plan against Urashiki.","n":133,"romaji":"Sasuke no inai sato","en":"A Village Without Sasuke","aired":"2019-11-24","type":"canon","chapters":[],"id":"boruto-133","pos":711},{"title":"The Power to See the Future","summary":"After a clash with Urashiki, Sasuke falls into the river with him and is wounded. Boruto and Naruto flee, try to work out the enemy's ability and face him again.","n":134,"romaji":"Mirai o yomu chikara","en":"The Power to See the Future","aired":"2019-12-01","type":"canon","chapters":[],"id":"boruto-134","pos":711},{"title":"The Last Battle, Urashiki","summary":"Boruto discovers how Urashiki sees the future. When Jiraiya falls wounded protecting him, Naruto explodes with Kurama's chakra; Boruto calms him and, together with Jiraiya and Sasuke, they finish off Urashiki.","n":135,"romaji":"Saishū kessen, Urashiki","en":"The Last Battle, Urashiki","aired":"2019-12-08","type":"canon","chapters":[],"id":"boruto-135","pos":711},{"title":"Crossing Time!","summary":"With Urashiki defeated, it is time to return to the present. Boruto says a nostalgic goodbye to Jiraiya and the young Naruto, and Jiraiya makes a request of Sasuke.","n":136,"romaji":"Toki o koete!!","en":"Crossing Time!","aired":"2019-12-15","type":"canon","chapters":[],"id":"boruto-136","pos":711},{"title":"The Samurai Exchange Student","summary":"Sumire joins the scientific weapons team and leaves Team 15 with only Wasabi and Namida. Tsubaki Kurogane, a young samurai from the Land of Iron, joins them.","n":137,"romaji":"Samurai ryūgakusei","en":"The Samurai Exchange Student","aired":"2019-12-22","type":"canon","chapters":[],"id":"boruto-137","pos":711},{"title":"Hiashi's Birthday","summary":"Grandpa Hiashi's birthday is coming up. It is Boruto's turn to choose the gift and, with no idea what he would like, he sneaks into the Hyūga house to find out.","n":138,"romaji":"Hiashi no tanjōbi","en":"Hiashi's Birthday","aired":"2019-12-29","type":"relleno","chapters":[],"id":"boruto-138","pos":711},{"title":"The Terror! Enko Onikuma","summary":"Enkō Onikuma, Boruto's former classmate, has carried a summoned beast inside her since childhood and can no longer control its power on missions. Ibiki Morino tells her she will work under his command from now on.","n":139,"romaji":"Kyōfu!! Onikuma Enko","en":"The Terror! Enko Onikuma","aired":"2020-01-12","type":"relleno","chapters":[],"id":"boruto-139","pos":711},{"title":"The Mind Transfer Jutsu that Lost to Potato Chips","summary":"Inojin wants to master his mother's mind transfer technique. He trains with Ino, with Chōchō as a helper and Sai watching, but his lack of confidence keeps him from managing it and irritates his mother.","n":140,"romaji":"Potechi ni maketa shintenshin no jutsu","en":"The Mind Transfer Jutsu that Lost to Potato Chips","aired":"2020-01-19","type":"relleno","chapters":[],"id":"boruto-140","pos":711}],"chapters":[]}