{"id":"pais-de-las-olas","summary":"Naruto Uzumaki is the loudest, lowest-scoring student at the Konoha Academy, and the villagers avoid him without telling him why. After graduating he forms Team 7 with Sasuke Uchiha and Sakura Haruno under Kakashi Hatake, who tests them with a bell exercise where what is really judged is teamwork.\n\nTheir first mission outside the village, escorting a bridge builder, gets complicated when Zabuza Momochi and his apprentice Haku appear. In the Land of Waves the team trains, fights for real for the first time and learns that a ninja can also be a tool in someone else's service.","episodes":[{"title":"Enter: Naruto Uzumaki!","summary":"Naruto paints graffiti on the Hokage faces and fails his exam. Mizuki persuades him to steal a forbidden scroll, Iruka defends him and Naruto discovers why the village fears him. He learns the shadow clone and earns his headband.","n":1,"romaji":"Sanjō! Uzumaki Naruto","en":"Enter: Naruto Uzumaki!","aired":"2002-10-03","type":"canon","chapters":["naruto-1"],"id":"naruto-1","pos":1},{"title":"My Name Is Konohamaru!","summary":"Konohamaru, the Third Hokage's grandson, latches onto Naruto to learn how to beat his grandfather. Naruto teaches him that the title has to be earned, not inherited.","n":2,"romaji":"Konohamaru da Kore!","en":"My Name Is Konohamaru!","aired":"2002-10-10","type":"canon","chapters":["naruto-2"],"id":"naruto-2","pos":2},{"title":"Sasuke and Sakura: Friends or Foes?","summary":"The teams are formed: Naruto ends up with Sasuke and Sakura. Kakashi arrives late and asks them to introduce themselves with their dreams and likes.","n":3,"romaji":"Shukuteki!? Sasuke to Sakura","en":"Sasuke and Sakura: Friends or Foes?","aired":"2002-10-17","type":"canon","chapters":["naruto-3"],"id":"naruto-3","pos":3},{"title":"Pass or Fail: Survival Test","summary":"Kakashi sets them the bell test: whoever fails to get one goes back to the Academy. Each tries on their own and fails.","n":4,"romaji":"Shiren! Sabaibaru Enshū","en":"Pass or Fail: Survival Test","aired":"2002-10-24","type":"canon","chapters":["naruto-4","naruto-5","naruto-6"],"id":"naruto-4","pos":6},{"title":"You Failed! Kakashi's Final Decision","summary":"Kakashi reveals that the test was about teamwork. By sharing their lunch with Naruto, all three pass.","n":5,"romaji":"Shikkaku? Kakashi no Ketsuron","en":"You Failed! Kakashi's Final Decision","aired":"2002-10-31","type":"canon","chapters":["naruto-6","naruto-7","naruto-8"],"id":"naruto-5","pos":8},{"title":"A Dangerous Mission! Journey to the Land of Waves!","summary":"After some boring missions, Team 7 escorts Tazuna, a bridge builder. On the way the Demon Brothers attack them, and Tazuna admits he lied about the danger.","n":6,"romaji":"Jūyō Ninmu! Nami no Kuni e Chō-shuppatsu","en":"A Dangerous Mission! Journey to the Land of Waves!","aired":"2002-11-07","type":"canon","chapters":["naruto-9","naruto-10","naruto-11"],"id":"naruto-6","pos":11},{"title":"The Assassin of the Mist!","summary":"When they reach the Land of Waves, Zabuza Momochi, a rogue ninja from the Mist, appears and traps Kakashi in a water prison.","n":7,"romaji":"Kiri no Ansatsusha!","en":"The Assassin of the Mist!","aired":"2002-11-14","type":"mixto","chapters":["naruto-11","naruto-12"],"id":"naruto-7","pos":12},{"title":"The Oath of Pain","summary":"Naruto and Sasuke team up on a plan to free Kakashi. Naruto stabs a kunai into his hand to swear he will never be afraid again.","n":8,"romaji":"Itami ni Chikau Ketsui","en":"The Oath of Pain","aired":"2002-11-21","type":"canon","chapters":["naruto-13","naruto-14"],"id":"naruto-8","pos":14},{"title":"Kakashi: Sharingan Warrior!","summary":"Kakashi uses the Sharingan to copy Zabuza's techniques and beats him, but a masked ninja carries him off.","n":9,"romaji":"Sharingan no Kakashi","en":"Kakashi: Sharingan Warrior!","aired":"2002-11-28","type":"mixto","chapters":["naruto-15","naruto-16"],"id":"naruto-9","pos":16},{"title":"The Forest of Chakra","summary":"Kakashi suspects Zabuza is still alive and trains the team to climb trees with chakra. Sakura masters it first.","n":10,"romaji":"Chakura no Mori","en":"The Forest of Chakra","aired":"2002-12-05","type":"canon","chapters":["naruto-17","naruto-18"],"id":"naruto-10","pos":18},{"title":"The Land Where a Hero Once Lived","summary":"Naruto meets Inari, Tazuna's grandson, who does not believe in heroes. Tazuna tells the story of Kaiza, the man who stood up for the town.","n":11,"romaji":"Eiyū no Ita Kuni","en":"The Land Where a Hero Once Lived","aired":"2002-12-12","type":"canon","chapters":["naruto-19","naruto-20"],"id":"naruto-11","pos":20},{"title":"Battle on the Bridge! Zabuza Returns!","summary":"On the bridge, Zabuza and Haku attack. Haku traps Sasuke in his ice mirror.","n":12,"romaji":"Kyōjō Kessen! Zabuza Futatabi!!","en":"Battle on the Bridge! Zabuza Returns!","aired":"2002-12-19","type":"canon","chapters":["naruto-21","naruto-22"],"id":"naruto-12","pos":22},{"title":"Haku's Secret Jutsu: Demonic Mirroring Ice Crystals","summary":"Haku unleashes his ice mirror technique and Sasuke is trapped, unable to move.","n":13,"romaji":"Haku no Hijutsu: Makyō Hyōshō","en":"Haku's Secret Jutsu: Demonic Mirroring Ice Crystals","aired":"2002-12-26","type":"canon","chapters":["naruto-23","naruto-24"],"id":"naruto-13","pos":24},{"title":"The Number One Hyperactive, Knucklehead Ninja Joins the Fight!","summary":"Naruto joins the fight to help Sasuke, though he ends up trapped in the mirrors too.","n":14,"romaji":"Igaisei Nanbā Wan, Naruto Sansen!","en":"The Number One Hyperactive, Knucklehead Ninja Joins the Fight!","aired":"2003-01-09","type":"mixto","chapters":["naruto-25"],"id":"naruto-14","pos":25},{"title":"Zero Visibility: The Sharingan Shatters","summary":"Sasuke awakens the Sharingan, but falls protecting Naruto.","n":15,"romaji":"Shikai Zero no Tatakai: Sharingan Kuzushi","en":"Zero Visibility: The Sharingan Shatters","aired":"2003-01-16","type":"mixto","chapters":["naruto-25","naruto-26"],"id":"naruto-15","pos":26},{"title":"The Broken Seal","summary":"Seeing Sasuke fall, Naruto releases the Nine-Tails' chakra and shatters Haku's mirrors.","n":16,"romaji":"Kaihō Sareta Fūin","en":"The Broken Seal","aired":"2003-01-23","type":"mixto","chapters":["naruto-26","naruto-27"],"id":"naruto-16","pos":27},{"title":"White Past: Hidden Ambition","summary":"Haku tells of his past and his loyalty to Zabuza. Kakashi readies Chidori to end the fight.","n":17,"romaji":"Shiroi Kako: Himeta Omoi","en":"White Past: Hidden Ambition","aired":"2003-01-30","type":"canon","chapters":["naruto-28","naruto-29","naruto-30"],"id":"naruto-17","pos":30},{"title":"The Weapons Known as Shinobi","summary":"Haku steps between Kakashi and Zabuza and takes the blow. Gatō shows up with an army of mercenaries.","n":18,"romaji":"Shinobi Toiu na no Dōgu","en":"The Weapons Known as Shinobi","aired":"2003-02-06","type":"mixto","chapters":["naruto-31","naruto-32"],"id":"naruto-18","pos":32},{"title":"The Demon in the Snow","summary":"Zabuza, moved by Haku, attacks Gatō before dying. The townspeople name the bridge after Naruto and the team heads home.","n":19,"romaji":"Zabuza Yuki ni Chiru...","en":"The Demon in the Snow","aired":"2003-02-13","type":"mixto","chapters":["naruto-32","naruto-33"],"id":"naruto-19","pos":33}],"chapters":[{"title":"Uzumaki Naruto!","summary":"Naruto, an orphan shunned by all, steals the Scroll of Seals after being tricked by Mizuki. Iruka defends him and Naruto learns the secret of the Nine-Tails.","n":1,"en":"Uzumaki Naruto!","volume":1,"id":"naruto-1","manga":"naruto","lvl":0,"pos":1,"episodes":["naruto-1"],"cast":[["kurama-biju","Zorro de Nueve Colas"],["minato","Minato"],["naruto","Naruto"],["hiruzen","Hiruzen"],["iruka","Iruka"],["mizuki","Mizuki"],["gamabunta","Gamabunta"]]},{"title":"Konohamaru","summary":"Konohamaru follows Naruto to learn how to beat the Third Hokage and to understand what that title means.","n":2,"en":"Konohamaru","volume":1,"id":"naruto-2","manga":"naruto","lvl":0,"pos":2,"episodes":["naruto-2"],"cast":[["naruto","Naruto"],["konohamaru","Konohamaru"],["hiruzen","Hiruzen"],["ebisu","Ebisu"],["kurama-biju","Zorro de Nueve Colas"]]},{"title":"Enter Sasuke!","summary":"Naruto, Sasuke and Sakura form Team 7. Sakura reveals her admiration for Sasuke and Naruto gets jealous.","n":3,"en":"Enter Sasuke!","volume":1,"id":"naruto-3","manga":"naruto","lvl":0,"pos":3,"episodes":["naruto-3"],"cast":[["naruto","Naruto"],["sakura","Sakura"],["sasuke","Sasuke"],["kakashi","Kakashi"]]},{"title":"Hatake Kakashi!","summary":"Kakashi Hatake arrives late to meet the team and announces a survival test.","n":4,"en":"Hatake Kakashi!","volume":1,"id":"naruto-4","manga":"naruto","lvl":0,"pos":4,"episodes":["naruto-4"],"cast":[["kakashi","Kakashi"],["naruto","Naruto"],["sasuke","Sasuke"],["itachi","Itachi"]]},{"title":"Pride Goeth Before a Fall","summary":"The bell exercise begins. Naruto attacks head-on and falls into Kakashi's traps.","n":5,"en":"Pride Goeth Before a Fall","volume":1,"id":"naruto-5","manga":"naruto","lvl":0,"pos":5,"episodes":["naruto-4"],"cast":[["sasuke","Sasuke"],["sakura","Sakura"],["kakashi","Kakashi"]]},{"title":"Not Sasuke!","summary":"Sakura falls into an illusion that shows her Sasuke wounded. Sasuke faces Kakashi alone.","n":6,"en":"Not Sasuke!","volume":1,"id":"naruto-6","manga":"naruto","lvl":0,"pos":6,"episodes":["naruto-4","naruto-5"],"cast":[["naruto","Naruto"],["kakashi","Kakashi"],["sasuke","Sasuke"],["sakura","Sakura"]]},{"title":"Kakashi's Decision","summary":"Kakashi punishes Naruto and gives them one last chance without letting them eat.","n":7,"en":"Kakashi's Decision","volume":1,"id":"naruto-7","manga":"naruto","lvl":0,"pos":7,"episodes":["naruto-5"],"cast":[["naruto","Naruto"],["sakura","Sakura"],["sasuke","Sasuke"],["kakashi","Kakashi"]]},{"title":"You Failed!","summary":"The team shares its lunch despite the ban and passes: teamwork was the real test.","n":8,"en":"You Failed!","volume":2,"id":"naruto-8","manga":"naruto","lvl":0,"pos":8,"episodes":["naruto-5"],"cast":[["kakashi","Kakashi"],["naruto","Naruto"],["sasuke","Sasuke"],["sakura","Sakura"]]},{"title":"The Worst Client","summary":"After minor missions, the team agrees to escort Tazuna, the bridge builder from the Land of Waves.","n":9,"en":"The Worst Client","volume":2,"id":"naruto-9","manga":"naruto","lvl":0,"pos":9,"episodes":["naruto-6"],"cast":[["naruto","Naruto"],["hiruzen","Hiruzen"],["tazuna","Tazuna"],["kakashi","Kakashi"]]},{"title":"Target #2","summary":"The Demon Brothers attack. Kakashi reveals that Tazuna lied about the mission's danger.","n":10,"en":"Target #2","volume":2,"id":"naruto-10","manga":"naruto","lvl":0,"pos":10,"episodes":["naruto-6"],"cast":[["naruto","Naruto"],["sasuke","Sasuke"],["tazuna","Tazuna"],["sakura","Sakura"],["kakashi","Kakashi"],["gato","Gatō"],["zabuza","Zabuza"]]},{"title":"Going Ashore","summary":"The team reaches the Land of Waves and Zabuza Momochi appears.","n":11,"en":"Going Ashore","volume":2,"id":"naruto-11","manga":"naruto","lvl":0,"pos":11,"episodes":["naruto-6","naruto-7"],"cast":[["tazuna","Tazuna"],["gato","Gatō"],["zabuza","Zabuza"]]},{"title":"Game Over!!!","summary":"Zabuza traps Kakashi in a water prison and threatens the rest of the team.","n":12,"en":"Game Over!!!","volume":2,"id":"naruto-12","manga":"naruto","lvl":0,"pos":12,"episodes":["naruto-7"],"cast":[["zabuza","Zabuza"],["kakashi","Kakashi"]]},{"title":"Ninja!!","summary":"Naruto swears never to be afraid again and comes up with a plan with Sasuke to free Kakashi.","n":13,"en":"Ninja!!","volume":2,"id":"naruto-13","manga":"naruto","lvl":0,"pos":13,"episodes":["naruto-8"],"cast":[["kakashi","Kakashi"],["zabuza","Zabuza"],["tazuna","Tazuna"],["naruto","Naruto"]]},{"title":"The Secret Plan...!!!","summary":"The plan works: Kakashi breaks free and the fight turns.","n":14,"en":"The Secret Plan...!!!","volume":2,"id":"naruto-14","manga":"naruto","lvl":0,"pos":14,"episodes":["naruto-8"],"cast":[["kakashi","Kakashi"],["naruto","Naruto"],["zabuza","Zabuza"],["sasuke","Sasuke"]]},{"title":"Return of the Sharingan","summary":"Kakashi uses the Sharingan to copy Zabuza and defeats him.","n":15,"en":"Return of the Sharingan","volume":2,"id":"naruto-15","manga":"naruto","lvl":0,"pos":15,"episodes":["naruto-9"],"cast":[["zabuza","Zabuza"],["kakashi","Kakashi"],["naruto","Naruto"],["haku","Haku"]]},{"title":"Who Are You?!","summary":"A masked ninja carries off Zabuza's body, and Kakashi suspects he is still alive.","n":16,"en":"Who Are You?!","volume":2,"id":"naruto-16","manga":"naruto","lvl":0,"pos":16,"episodes":["naruto-9"],"cast":[["kakashi","Kakashi"],["zabuza","Zabuza"],["haku","Haku"],["naruto","Naruto"],["tazuna","Tazuna"],["tsunami","Tsunami"]]},{"title":"Preparations for Battle","summary":"Kakashi recovers and prepares the team for the next battle.","n":17,"en":"Preparations for Battle","volume":2,"id":"naruto-17","manga":"naruto","lvl":0,"pos":17,"episodes":["naruto-10"],"cast":[["kakashi","Kakashi"],["zabuza","Zabuza"],["haku","Haku"],["inari","Inari"]]},{"title":"Training Day","summary":"Naruto and Sasuke train to climb trees with chakra.","n":18,"en":"Training Day","volume":3,"id":"naruto-18","manga":"naruto","lvl":0,"pos":18,"episodes":["naruto-10"],"cast":[["kakashi","Kakashi"],["naruto","Naruto"],["sasuke","Sasuke"],["sakura","Sakura"],["zabuza","Zabuza"],["gato","Gatō"],["haku","Haku"]]},{"title":"The Emblem of Courage","summary":"Naruto meets Inari, who has lost his faith in heroes.","n":19,"en":"The Emblem of Courage","volume":3,"id":"naruto-19","manga":"naruto","lvl":0,"pos":19,"episodes":["naruto-11"],"cast":[["sakura","Sakura"],["tazuna","Tazuna"],["gato","Gatō"],["naruto","Naruto"],["sasuke","Sasuke"],["inari","Inari"]]},{"title":"The Land That Had a Hero...!!","summary":"Tazuna tells the story of Kaiza, the town's hero, who was murdered by Gatō.","n":20,"en":"The Land That Had a Hero...!!","volume":3,"id":"naruto-20","manga":"naruto","lvl":0,"pos":20,"episodes":["naruto-11"],"cast":[["inari","Inari"],["kaiza","Kaiza"],["gato","Gatō"],["naruto","Naruto"]]},{"title":"A Meeting in the Forest...!!","summary":"Naruto meets Haku in the forest without knowing who he is.","n":21,"en":"A Meeting in the Forest...!!","volume":3,"id":"naruto-21","manga":"naruto","lvl":0,"pos":21,"episodes":["naruto-12"],"cast":[["naruto","Naruto"],["haku","Haku"],["zabuza","Zabuza"]]},{"title":"The Enemies Return","summary":"Zabuza attacks again on the bridge and the team prepares to face him.","n":22,"en":"The Enemies Return","volume":3,"id":"naruto-22","manga":"naruto","lvl":0,"pos":22,"episodes":["naruto-12"],"cast":[["naruto","Naruto"],["tazuna","Tazuna"],["inari","Inari"],["gato","Gatō"],["kakashi","Kakashi"],["zabuza","Zabuza"],["haku","Haku"]]},{"title":"Ambush Times Two!","summary":"Haku and Zabuza attack together. Sasuke faces Haku.","n":23,"en":"Ambush Times Two!","volume":3,"id":"naruto-23","manga":"naruto","lvl":0,"pos":23,"episodes":["naruto-13"],"cast":[["gato","Gatō"],["tazuna","Tazuna"],["tsunami","Tsunami"],["inari","Inari"],["naruto","Naruto"]]},{"title":"Speed!!","summary":"Haku shows his speed and Sasuke matches it.","n":24,"en":"Speed!!","volume":3,"id":"naruto-24","manga":"naruto","lvl":0,"pos":24,"episodes":["naruto-13"],"cast":[["sasuke","Sasuke"],["haku","Haku"],["kakashi","Kakashi"],["zabuza","Zabuza"],["naruto","Naruto"]]},{"title":"For Your Dreams...!!","summary":"Haku uses his ice mirrors. Naruto joins the fight to help Sasuke.","n":25,"en":"For Your Dreams...!!","volume":3,"id":"naruto-25","manga":"naruto","lvl":0,"pos":25,"episodes":["naruto-14","naruto-15"],"cast":[["zabuza","Zabuza"],["naruto","Naruto"],["haku","Haku"],["sasuke","Sasuke"]]},{"title":"Sharingan Devastation!!","summary":"Sasuke awakens the Sharingan but falls protecting Naruto.","n":26,"en":"Sharingan Devastation!!","volume":3,"id":"naruto-26","manga":"naruto","lvl":0,"pos":26,"episodes":["naruto-15","naruto-16"],"cast":[["zabuza","Zabuza"],["kakashi","Kakashi"],["haku","Haku"],["tazuna","Tazuna"]]},{"title":"Awakenings","summary":"In his fury, Naruto releases the Nine-Tails' chakra.","n":27,"en":"Awakenings","volume":3,"id":"naruto-27","manga":"naruto","lvl":0,"pos":27,"episodes":["naruto-16"],"cast":[["sasuke","Sasuke"],["naruto","Naruto"],["haku","Haku"],["kakashi","Kakashi"],["zabuza","Zabuza"],["itachi","Itachi"]]},{"title":"Nine Tails...!!","summary":"Naruto shatters the mirrors and beats Haku.","n":28,"en":"Nine Tails...!!","volume":4,"id":"naruto-28","manga":"naruto","lvl":0,"pos":28,"episodes":["naruto-17"],"cast":[["naruto","Naruto"],["kurama-biju","Zorro de Nueve Colas"],["kakashi","Kakashi"],["zabuza","Zabuza"],["haku","Haku"]]},{"title":"Someone Precious to You","summary":"Haku tells of his past and why he serves Zabuza.","n":29,"en":"Someone Precious to You","volume":4,"id":"naruto-29","manga":"naruto","lvl":0,"pos":29,"episodes":["naruto-17"],"cast":[["haku","Haku"],["naruto","Naruto"],["sasuke","Sasuke"],["zabuza","Zabuza"],["kakashi","Kakashi"],["pakkun","Pakkun"]]},{"title":"Your Future Is...!!","summary":"Haku sacrifices himself to protect Zabuza from Kakashi's Chidori.","n":30,"en":"Your Future Is...!!","volume":4,"id":"naruto-30","manga":"naruto","lvl":0,"pos":30,"episodes":["naruto-17"],"cast":[["zabuza","Zabuza"],["kakashi","Kakashi"],["haku","Haku"],["naruto","Naruto"]]},{"title":"To Each His Own Struggle...","summary":"Gatō shows up with his mercenaries and Zabuza discovers what he felt for Haku.","n":31,"en":"To Each His Own Struggle...","volume":4,"id":"naruto-31","manga":"naruto","lvl":0,"pos":31,"episodes":["naruto-18"],"cast":[["haku","Haku"],["kakashi","Kakashi"],["naruto","Naruto"],["zabuza","Zabuza"],["sakura","Sakura"],["sasuke","Sasuke"],["tazuna","Tazuna"]]},{"title":"The Tools Called Shinobi","summary":"Zabuza attacks Gatō and dies beside Haku.","n":32,"en":"The Tools Called Shinobi","volume":4,"id":"naruto-32","manga":"naruto","lvl":0,"pos":32,"episodes":["naruto-18","naruto-19"],"cast":[["kakashi","Kakashi"],["zabuza","Zabuza"],["tazuna","Tazuna"],["gato","Gatō"],["naruto","Naruto"]]},{"title":"The Bridge of the Hero!!","summary":"The town names the bridge after Naruto, and the team returns to Konoha.","n":33,"en":"The Bridge of the Hero!!","volume":4,"id":"naruto-33","manga":"naruto","lvl":0,"pos":33,"episodes":["naruto-19"],"cast":[["sasuke","Sasuke"],["haku","Haku"],["sakura","Sakura"],["naruto","Naruto"],["gato","Gatō"],["inari","Inari"],["kakashi","Kakashi"],["zabuza","Zabuza"],["tazuna","Tazuna"]]}]}