{"id":"escolta-del-una-cola","summary":"Boruto's team escorts Shukaku, the One-Tail, between villages.","episodes":[{"title":"With Sasuke As The Goal","summary":"Boruto travels to Sunagakure to train with Sasuke and on the way defends two villagers from some thieves. He finds Sasuke and Gaara facing Urashiki, who is after Shukaku and traps Sasuke in another dimension.","n":120,"romaji":"Sasuke o mezashite","en":"With Sasuke As The Goal","aired":"2019-08-18","type":"canon","chapters":[],"id":"boruto-120","pos":711},{"title":"The Entrusted Mission: Protect the One Tails!","summary":"Gaara uses up his chakra to seal Urashiki and tasks Kankurō with taking Shukaku to Konoha with Boruto and Shinki. The next day, the enemy's puppets attack them and Kankurō stays behind to hold them off.","n":121,"romaji":"Ichibi o mamore!! Takusareta ninmu","en":"The Entrusted Mission: Protect the One Tails!","aired":"2019-08-25","type":"canon","chapters":[],"id":"boruto-121","pos":711},{"title":"The Puppet Battle!","summary":"Kankurō is caught in an explosion. Boruto gets separated from Shinki and runs into Temari and Shikadai, who scolds him and goes with him to catch up. Meanwhile, Urashiki breaks free.","n":122,"romaji":"Kugutsu batoru!!","en":"The Puppet Battle!","aired":"2019-09-01","type":"canon","chapters":[],"id":"boruto-122","pos":711},{"title":"Urashiki Returns","summary":"Shinki faces the last puppet and is wounded; with Boruto, Temari and Shikadai they manage to destroy it. Boruto and Shinki continue the mission, unaware that Urashiki has already spotted them.","n":123,"romaji":"Urashiki, fukkatsu","en":"Urashiki Returns","aired":"2019-09-08","type":"canon","chapters":[],"id":"boruto-123","pos":711},{"title":"Decision Time","summary":"Urashiki ambushes Boruto and Shinki, who seal him for a moment. At Gojō's house they discover the enemy got there first, and Boruto and Shukaku split off from Shinki to throw him off.","n":124,"romaji":"Ketsudan no toki","en":"Decision Time","aired":"2019-09-15","type":"canon","chapters":[],"id":"boruto-124","pos":711},{"title":"Boruto and Shinki","summary":"Shinki comes back to help Boruto against Urashiki, but they cannot beat him until Sasuke steps in and forces him to flee. In Konoha, Boruto and Shinki part on good terms.","n":125,"romaji":"Boruto to Shinki","en":"Boruto and Shinki","aired":"2019-09-22","type":"canon","chapters":[],"id":"boruto-125","pos":711},{"title":"Shukaku's Trick","summary":"Shukaku arrives at the Uzumaki home and Himawari is delighted with him, though everything irritates him. On learning how she knocked out Naruto and Kurama, he gets an idea.","n":126,"romaji":"Shukaku no takurami","en":"Shukaku's Trick","aired":"2019-09-29","type":"canon","chapters":[],"id":"boruto-126","pos":711},{"title":"Make-Out Tactics","summary":"Boruto becomes fascinated with Jiraiya, his father's teacher. At Sasuke's house, Sarada mentions one of his novels, and Boruto, convinced reading it is the shortcut to knowing him, goes looking for Icha Icha Tactics.","n":127,"romaji":"Icha Icha Takutikusu","en":"Make-Out Tactics","aired":"2019-10-06","type":"mixto","chapters":[],"id":"boruto-127","pos":711}],"chapters":[]}