{"id":"uzumaki","name":"Clan Uzumaki","japanese":"うずまき","category":"history","subtitle":"Una familia dispersa, un legado que perdura.","summary":"Clan ligado a Uzushiogakure, conocido por su vitalidad y sus técnicas de sellado. Pertenecer al clan no garantiza dominar todas sus capacidades.","facts":[["Origen","Uzushiogakure · País del Remolino"],["Especialidad","Fūinjutsu y vitalidad"],["Genealogía","No todas las ramas tienen parentescos cercanos confirmados"]],"lvl":0,"sections":[{"h":"Un apellido sin historia","t":"Durante la Parte I, Uzumaki es solo el apellido de un huérfano. Nadie le cuenta a Naruto quiénes fueron sus padres ni de dónde viene su familia, y la espiral que llevan los chalecos de la Hoja o la bandana no se explica. El lector conoce a Naruto como alguien sin clan, sin herencia de técnicas y sin adultos que le enseñen una tradición. Esa ausencia hace más fuerte el contraste cuando, mucho después, aparece una historia de clan.","lvl":0,"ch":"naruto-1","pos":1},{"h":"La aldea del remolino","t":"Kushina le cuenta a Naruto la historia del clan. Los Uzumaki proceden de Uzushiogakure, en el País del Remolino, y mantienen vínculos históricos con los Senju y con Konoha; por eso la espiral aparece en los uniformes de la Hoja. La aldea fue destruida y sus supervivientes se dispersaron. Kushina llegó a Konoha para ser la nueva portadora del Nueve Colas tras Mito, la esposa de Hashirama. Compartir ascendencia no equivale a haber crecido juntos ni a ser una única familia inmediata.","lvl":1,"ch":"naruto-500","pos":500},{"h":"Vitalidad, no invulnerabilidad","t":"La obra destaca la longevidad y la fuerza vital de los Uzumaki. Kushina sigue con vida y actuando un tiempo después de que le extraen al Nueve Colas, algo que normalmente mata al portador: inmoviliza al zorro con sus cadenas mientras Minato prepara el sello. Esto no la vuelve inmortal y no permite predecir cuánto resistirá un descendiente. Las reservas, el entrenamiento, el cuerpo y la situación de cada personaje siguen siendo importantes.","lvl":1,"ch":"naruto-504","pos":504},{"h":"Ramas dispersas","t":"Tobi descubre que Nagato era un Uzumaki, lo que conecta al líder de Akatsuki con el clan sin hacerlo pariente cercano de Naruto. El Rinnegan que usaba pertenecía a Madara: no es una capacidad hereditaria Uzumaki. Karin, de otra rama, cura con su chakra y usa cadenas de chakra contra los Zetsu durante la guerra, como Kushina. Aun así, no todos los Uzumaki manifiestan cadenas, y el archivo mantiene a Karin y Nagato en ramas separadas sin inventar parentescos.","lvl":1,"ch":"naruto-663","pos":663},{"h":"Sellos, máscaras y el templo","t":"La especialidad del clan es el fūinjutsu. Orochimaru recupera una máscara del templo Uzumaki y la usa en el santuario Naka para liberar las almas encerradas por el Shinigami, entre ellas las de los Hokage. Ese recurso muestra cuánto conocimiento de sellado conservaba el clan. El Rasengan, en cambio, fue creado por Minato y se aprende: no es una herencia Uzumaki, y Naruto lo domina por entrenamiento. El templo y sus máscaras siguen en pie aunque la aldea del clan haya desaparecido.","lvl":1,"ch":"naruto-618","pos":618},{"h":"Familias que sí conocemos","t":"Kushina y Minato son los padres de Naruto; Naruto e Hinata son los padres de Boruto e Himawari. Minato es Namikaze y se representa como padre y pareja, no como Uzumaki por sangre. Hinata tiene ascendencia Hyūga y se incorpora por matrimonio, y el Byakugan de Hinata e Himawari procede de los Hyūga. Mito precede a Kushina como portadora de Kurama, pero no se confirma que sea su madre o abuela. Karin y Nagato permanecen en ramas separadas.","lvl":1,"ch":"naruto-700","pos":700}],"characters":["mito","kushina","naruto","karin","nagato"],"related":["fuinjutsu","cadenas","jinchuriki","kurama","amegakure","uzushiogakure"],"reference":"Naruto, capítulos 500–504, 510–511 y 619: Uzumaki, origen y vitalidad. Los capítulos son localizadores de lectura, no un árbol familiar completo.","sources":[{"title":"Kushina: Uzushiogakure, Mito y la familia de Naruto","url":"https://naruto-official.com/en/news/01_1833"},{"title":"Naruto y Pain: contexto para la historia de Nagato","url":"https://naruto-official.com/en/news/01_1611"},{"title":"Karin: habilidades sensoriales y formación de Hebi","url":"https://naruto-official.com/en/news/01_1316"}],"figures":["<figure class=\"technique-figure\" data-illustration=\"fuinjutsu\"><div class=\"illustration-art\"><svg class=\"technique-svg\" viewBox=\"0 0 460 240\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Una fórmula circular original rodea una reserva de chakra para representar su contención.\"><rect width=\"460\" height=\"240\" rx=\"8\" fill=\"#151520\"/><path d=\"M0 60h460M0 120h460M0 180h460M115 0v240M230 0v240M345 0v240\" stroke=\"#b99bbd\" stroke-opacity=\".05\"/><circle cx=\"230\" cy=\"120\" r=\"102\" fill=\"#b99bbd\" fill-opacity=\".025\"/><g class=\"fx-art\"><g transform=\"translate(230 110)\" fill=\"none\" stroke=\"#dcb578\"><circle r=\"72\" stroke-width=\"2\"/><circle r=\"59\" stroke-dasharray=\"4 7\"/><circle r=\"39\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M0-40v-30m-6 9h12\" transform=\"rotate(0)\"/><path d=\"M0-40v-30m-6 9h12\" transform=\"rotate(60)\"/><path d=\"M0-40v-30m-6 9h12\" transform=\"rotate(120)\"/><path d=\"M0-40v-30m-6 9h12\" transform=\"rotate(180)\"/><path d=\"M0-40v-30m-6 9h12\" transform=\"rotate(240)\"/><path d=\"M0-40v-30m-6 9h12\" transform=\"rotate(300)\"/><path d=\"M0 24q-27-5-20-26 9-23 30-10 16 14-4 23-12 4-10-7\" stroke-width=\"3\"/></g><text class=\"fx-label\" x=\"230\" y=\"215\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">CONTENCIÓN · FÓRMULA DECORATIVA</text></g></svg><button class=\"illustration-open\" data-enlarge=\"fuinjutsu\" aria-label=\"Ampliar ilustración de Fūinjutsu\"><span class=\"illustration-zoom\">Ampliar ↗</span></button></div><figcaption><strong data-title=\"Fūinjutsu\">Fūinjutsu · Esquema original</strong><span>Contener chakra mediante un sello. La fórmula es decorativa: no reproduce el Sello de Ocho Trigramas ni un sello canónico.</span></figcaption></figure>"]}