{"id":"sarutobi","name":"Clan Sarutobi","japanese":"猿飛","category":"history","subtitle":"Proteger el futuro exige enseñar.","summary":"Familia de Konoha representada por Hiruzen, Asuma, Konohamaru y Mirai, con Biwako y Kurenai en sus vínculos familiares.","facts":[["Aldea","Konoha"],["Figura histórica","Hiruzen, Tercer Hokage"],["No es","Un repertorio idéntico para todos"]],"lvl":0,"sections":[{"h":"Konohamaru, el nieto","t":"Konohamaru es nieto del Tercer Hokage. Harto de que lo traten solo como «el nieto honorable», sigue a Naruto para aprender a vencer a su abuelo y entender qué significa ser Hokage. Naruto le enseña que el título no se gana con atajos. Hiruzen es padre de Asuma y abuelo de Konohamaru; Asuma no se representa como padre de Konohamaru. Konohamaru se convierte con el tiempo en uno de los admiradores más fieles de Naruto.","lvl":0,"ch":"naruto-2","pos":2},{"h":"El Profesor","t":"Hiruzen, apodado el Profesor por dominar muchas técnicas, enfrenta a Orochimaru, su antiguo alumno, durante la invasión. Usa varias naturalezas de chakra y al rey mono Enma, y al final emplea el Shiki Fūjin para sellar los brazos de Orochimaru a costa de su vida. Antes recuerda que dejó escapar a Orochimaru en lugar de detenerlo. Enseñó a los Sannin, y esas relaciones de maestro y alumno no se dibujan como parentescos.","lvl":0,"ch":"naruto-137","pos":137},{"h":"Asuma","t":"Asuma, hijo de Hiruzen, dirige el Equipo 10 y combina chakra de viento con cuchillas de mano. Muere enfrentando a Hidan, de Akatsuki, después de despedirse de sus alumnos. Kurenai, su pareja y especialista en genjutsu, espera un hijo suyo, y Shikamaru promete protegerlo. Asuma visitó la tumba de su padre poco antes y comprendió que la voluntad de fuego se transmite a la siguiente generación. Esa promesa, la de cuidar a la hija de Asuma, une al clan Sarutobi con el Equipo 10.","lvl":1,"ch":"naruto-342","pos":342},{"h":"Konohamaru contra Pain","t":"Durante la invasión de Pain, Ebisu se sacrifica para que Konohamaru escape del Camino Naraka. Konohamaru lo enfrenta solo y lo derrota con el Rasengan que le enseñó Naruto. Konohamaru aprende Rasengan; no se suman todos los repertorios de la familia a cada miembro, y no se atribuye a Biwako, esposa de Hiruzen, ninguna capacidad que sus apariciones no demuestren. La escena muestra que Konohamaru ya es un ninja capaz, no solo el nieto del Tercero.","lvl":1,"ch":"naruto-428","pos":428},{"h":"Biwako","t":"Biwako aparece como esposa de Hiruzen en el recuerdo del nacimiento de Naruto: asiste el parto secreto de Kushina junto a una enfermera. El enmascarado irrumpe y mata a los guardias. No se completa una ascendencia previa ni un repertorio de combate por compartir apellido: sus apariciones la muestran en esa tarea concreta. La escena sirve para entender el peligro del parto de una jinchūriki, no para describir el combate de Biwako. Su muerte en ese ataque forma parte de las pérdidas de la noche del Kyūbi.","lvl":1,"ch":"naruto-501","pos":501},{"h":"Konohamaru maestro y Mirai","t":"Konohamaru dirige el nuevo Equipo 7 de Boruto, Sarada y Mitsuki, y le enseña a Boruto el Rasengan para que Sasuke lo acepte como discípulo. Mirai, hija de Asuma y Kurenai, es jōnin; en el anime recibe la misión de escoltar a Kakashi y Guy a unas aguas termales, donde cree ver a su padre. Los vínculos conectan la historia del clan con Nara, Senju y otros equipos. En el manga, Konohamaru también cae herido durante una misión junto a Mugino.","lvl":2,"ch":"boruto-2","ep":"boruto-106","pos":702},{"h":"Konohamaru en Two Blue Vortex","t":"En Two Blue Vortex, Konohamaru vigila a Boruto en interrogatorios y viaja a Suna con el Equipo 7. Allí Matsuri muestra apego por él y luego lo atrapa con intención de devorarlo; Boruto desobedece a Koji para salvarlo. Konohamaru se retira con Mitsuki llevando los bulbos espinosos. Sigue siendo maestro y protector de sus alumnos, no un heredero de todas las técnicas de su abuelo. Su relación con el Equipo 7 continúa más allá del examen chūnin.","lvl":3,"ch":"tbv-23","pos":803}],"characters":["hiruzen","biwako","asuma","kurenai","konohamaru","mirai"],"related":["katon","futon","rasengan","senju","ino-shika-cho"],"reference":"Naruto, capítulos 2, 120–137, 314–342, 500–501 y 700; Boruto inicial: relaciones y formación.","sources":[{"title":"Konohamaru y el legado de su abuelo Hiruzen","url":"https://naruto-official.com/en/anime/naruto1/list/01_323"},{"title":"Shikamaru: sombras, Shikaku e Ino–Shika–Chō","url":"https://naruto-official.com/en/news/01_1910"},{"title":"Boruto: familia y primeros pasos del Equipo 7","url":"https://naruto-official.com/en/news/01_1745"}],"figures":[]}