{"id":"kurama","name":"Zorro de Nueve Colas","japanese":"九尾","category":"history","subtitle":"Detrás del poder también hay una voluntad.","summary":"La bestia de nueve colas, ligada a Mito, Kushina y Naruto. Es un ser con identidad propia, no una habilidad hereditaria del clan.","trueName":{"name":"Kurama","japanese":"九喇嘛","pos":570,"lvl":1},"facts":[["Tipo","Bestia con cola"],["Colas","Nueve"],["Relación","Su chakra puede ser sellado en un portador"]],"lvl":1,"sections":[{"h":"El zorro en la jaula","t":"El Nueve Colas atacó Konoha doce años antes del inicio y el Cuarto Hokage lo selló en el recién nacido Naruto. Naruto lo descubre al llegar a la jaula de su interior, donde el zorro le presta chakra a regañadientes. Ese chakra rojo lo cura y lo potencia en momentos límite, como contra Neji o Gaara, y en el Valle del Fin forma un manto con una cola. Es un ser con voluntad, no una técnica: no aporta chakra natural del clan del portador.","lvl":0,"ch":"naruto-230","pos":230},{"h":"Colas, sello y Minato","t":"Al usar más colas, el manto se vuelve peligroso para Naruto y para quienes lo rodean: con cuatro colas hiere a Sakura frente a Orochimaru. Contra Pain llega a seis colas y casi rompe el sello, hasta que aparece la conciencia de Minato, guardada en el propio sello, y lo restaura. Naruto debe aprender a afrontar la convivencia antes de pensar en cooperación. Minato confía en su hijo y vuelve a cerrar el sello antes de desaparecer.","lvl":1,"ch":"naruto-440","pos":440},{"h":"El nacimiento de Naruto","t":"En la cascada de la Verdad, Naruto le arranca al zorro su chakra con ayuda de Kushina, que fue la portadora anterior. Ella cuenta que el sello se debilita durante el parto: un enmascarado aprovecha el momento para extraer y controlar al Nueve Colas y lanzarlo contra Konoha. Minato separa al zorro de su control, sella la mitad yin en sí mismo y la otra en Naruto. La vida de la familia queda atravesada por ese evento, no por una transmisión normal entre padres e hijos.","lvl":1,"ch":"naruto-504","pos":504},{"h":"Un nombre y una amistad","t":"Durante la guerra, Naruto alcanza al zorro con la mano abierta. Por primera vez el bijū le dice su nombre, Kurama, y empiezan a pelear juntos: aparece el modo bijū, con el cuerpo de chakra del zorro rodeando a Naruto. Kurama le revela los nombres de las demás bestias y la profecía del Sabio de los Seis Caminos. Kurama tiene memoria e historia propias, marcadas por el control y el temor de los humanos; el vínculo se construye, no se hereda.","lvl":1,"ch":"naruto-572","pos":572},{"h":"Mitades separadas","t":"Madara extrae a Kurama de Naruto y lo sella en la estatua junto a los demás bijū. Naruto debería morir, pero Minato guarda la mitad yin del zorro. Zetsu Negro intenta quitársela, Obito recupera el control y, en la dimensión de Kamui, transfiere a Naruto fragmentos de Shukaku y Gyūki mientras se completa el traspaso. Cuando Kaguya es sellada, los bijū quedan libres y Kurama vuelve a ser compañero de Naruto.","lvl":1,"ch":"naruto-690","pos":690},{"h":"El modo Barión","t":"Frente a Isshiki Ōtsutsuki, Kurama propone a Naruto el modo Barión, que quema la energía de ambos como en una reacción nuclear y consume la vida del enemigo. Naruto lo usa sabiendo que tiene un precio. Tras la victoria, Kurama se despide en la mente de Naruto: el modo Barión le costó la vida. La pérdida deja a Naruto sin el chakra del zorro, aunque conserva lo que aprendió en esa convivencia.","lvl":2,"ch":"boruto-55","pos":755},{"h":"Renacido en Himawari","t":"En Two Blue Vortex, Jura y Hidari siguen el rastro de chakra de bestia con cola y descubren que no los lleva a Naruto sino a Himawari. Ella se encuentra con Kurama en su interior: el zorro renació dentro de la hija de Naruto. Cuando Jura atraviesa a Inojin, Himawari estalla con el chakra de Kurama, lo cura y enfrenta a Jura. No es un poder Uzumaki heredado, sino la reaparición de un ser con voluntad propia.","lvl":3,"ch":"tbv-11","pos":791}],"characters":["mito","kushina","minato","naruto","obito"],"related":["jinchuriki","fuinjutsu","uzumaki","uzushiogakure"],"reference":"Naruto, capítulos 500–504 y 570–571. Alcance Naruto/Shippuden, sin acontecimientos posteriores de Boruto.","sources":[{"title":"Kushina: Uzushiogakure, Mito y la familia de Naruto","url":"https://naruto-official.com/en/news/01_1833"},{"title":"Minato: el nacimiento de Naruto y el sellado del Nueve Colas","url":"https://naruto-official.com/en/news/01_1519"},{"title":"Naruto: formación y vínculos, primera parte","url":"https://naruto-official.com/en/news/01_1610"}],"figures":["
PORTADORBESTIA · VOLUNTAD PROPIA
El zorro y su portador · Esquema originalInterpretación conceptual del vínculo con el Zorro de Nueve Colas, no una transformación exacta de Naruto ni una habilidad hereditaria de los Uzumaki.
"]}