{"id":"kubikiribocho","name":"Kubikiribōchō","japanese":"首斬り包丁","category":"tools","subtitle":"La espada que se repara con hierro.","summary":"Una de las Siete Espadas de la Niebla: una gran cuchilla con un agujero circular. Se regenera absorbiendo el hierro de la sangre de lo que corta.","facts":[["Tipo","Espada de la Niebla"],["Portadores destacados","2 en el archivo"],["Límite","El arma no define al usuario"]],"lvl":0,"sections":[{"h":"La cuchilla de Zabuza","t":"Kubikiribōchō, el «cuchillo decapitador», es una de las Siete Espadas de la Niebla: una cuchilla enorme, más alta que muchos adultos, con un agujero circular cerca de la punta y una muesca semicircular en el filo. Zabuza Momochi, el Demonio de la Niebla, la lleva cruzada en la espalda en el País de las Olas, la lanza como un boomerang y se para sobre ella cuando queda clavada en un árbol. Es tan pesada que solo alguien muy fuerte puede manejarla mucho tiempo sin cansarse.","lvl":0,"ch":"naruto-15","pos":15},{"h":"Una lápida en el País de las Olas","t":"En el puente, Zabuza pelea con la espada contra Kakashi hasta que los perros ninja lo inmovilizan. Haku muere protegiéndolo de la técnica de rayo de Kakashi, y cuando Gatō aparece con sus mercenarios, Zabuza ya no tiene brazos para la cuchilla: carga contra ellos con un kunai en la boca y muere junto a Haku. Naruto y los demás los entierran en las afueras de la aldea y clavan la Kubikiribōchō sobre la tumba como lápida.","lvl":0,"ch":"naruto-33","pos":33},{"h":"Suigetsu la reclama","t":"Años después, Suigetsu Hōzuki, liberado por Sasuke, pide pasar por el País de las Olas antes de formar el equipo: quiere la espada de Zabuza. La arranca de la tumba y la lleva desde entonces. Para él es una cuestión de linaje: su hermano mayor, Mangetsu Hōzuki, llegó a dominar las siete espadas, y Suigetsu sueña con reunirlas todas. El anime cambia los detalles de esa recuperación y le agrega una pelea propia de la adaptación antes de que Suigetsu se quede con el arma.","lvl":1,"ch":"naruto-347","pos":347},{"h":"Partida en dos","t":"Contra Killer B, el jinchūriki le quita la espada a Suigetsu un momento y luego le abre una grieta profunda con uno de sus cortes. Poco después, en la pelea de Taka contra el Raikage, el golpe del Kage cae justo sobre esa grieta y parte la cuchilla en dos. Suigetsu sigue usando la mitad, ahora con aspecto de cuchilla de carnicero, porque sabe que la espada puede recuperarse. La pierde cuando los samuráis del País del Hierro lo capturan, y al escapar no la encuentra en ningún lado.","lvl":1,"ch":"naruto-461","pos":461},{"h":"Se regenera con sangre","t":"En la guerra, Kabuto le devuelve la espada rota a Zabuza, revivido con Edo Tensei. Suigetsu explica su propiedad: absorbe el hierro de la sangre de lo que corta y se reconstruye. Zabuza mata a varios shinobi para repararla, y la cuchilla queda entera cuando hiere a Kakashi, sujetado por Haku. La regeneración es una propiedad de esta espada concreta. Llevarla no da el estilo de Zabuza ni el resto de las espadas. Tras sellar a Zabuza, Kakashi la toma y la usa con chakra de rayo para cortar mejor, aunque más tarde ya no la lleva consigo.","lvl":1,"ch":"naruto-566","pos":566},{"h":"Jūzō Biwa, el portador anterior","t":"Antes de Zabuza, la espada perteneció a Jūzō Biwa, un espadachín famoso por teñir de rojo los campos de batalla. El anime le da una historia propia: Jūzō deserta de Kirigakure, se une a Akatsuki llevándose la Kubikiribōchō y muere peleando contra el Cuarto Mizukage, Yagura, tras lo cual la espada vuelve a la aldea. Esos episodios de relleno también muestran a Itachi recién llegado a la organización. La escena muestra que la espada vale por su portador: en manos de Jūzō, de Zabuza o de Suigetsu, la cuchilla es la misma, pero el estilo cambia por completo.","lvl":1,"ep":"shippuden-456","pos":678},{"h":"De vuelta en Kirigakure","t":"Después de la guerra la espada vuelve a la bóveda de Kirigakure. En un arco del anime de Boruto, el grupo de los Nuevos Siete Espadachines de la Niebla roba las siete espadas para resucitar la época de la «Niebla Sangrienta», y Hassaku Onomichi toma la Kubikiribōchō. El grupo cae poco después y la aldea recupera las armas. En ese arco la cuchilla vuelve a mostrar su regeneración, y su paso por manos ajenas confirma que Kirigakure nunca termina de tener control sobre sus espadas.","lvl":2,"ep":"boruto-31","pos":701}],"characters":["zabuza","suigetsu"],"related":["espadachines","siete-espadas","hozuki","taka"],"reference":"Naruto, capítulos 9–33 (Zabuza) y 349–352 (Suigetsu recupera la espada).","sources":[{"title":"Guía oficial de anime: Naruto y Shippuden","url":"https://naruto-official.com/en/anime"}],"figures":[]}