{"id":"jinchuriki","name":"Jinchūriki","japanese":"人柱力","category":"basics","subtitle":"Una persona, no solamente un recipiente.","summary":"Persona que alberga una bestia con cola mediante un sellado. La convivencia, el control y la cooperación no son iguales en todos los casos.","facts":[["Condición","Albergar una bestia con cola"],["No implica","Control inmediato o pertenecer a los Uzumaki"]],"lvl":1,"sections":[{"h":"Un bijū sellado","t":"Un jinchūriki es una persona que lleva un bijū, una bestia con cola, sellado en su cuerpo. Naruto es el jinchūriki del Kyūbi, el zorro de nueve colas que atacó Konoha el día de su nacimiento, aunque no lo sabe hasta que Mizuki se lo revela. El sello no convierte a la persona en el bijū: son dos seres distintos que conviven en un mismo cuerpo, aunque la aldea suele tratarlos como si fueran lo mismo. Naruto no es el único. Gaara, de la Arena, lleva sellado al Shukaku, el bijū de una cola, y su infancia estuvo marcada por la soledad y el miedo de los demás. Al enfrentarse, Naruto reconoce en él una vida parecida a la suya.","lvl":0,"ch":"naruto-130","pos":130},{"h":"La extracción es mortal","t":"Chiyo explica que, si se extrae el bijū de un jinchūriki, este muere. Esa es la razón por la que Akatsuki persigue a los jinchūriki de todas las aldeas, que pertenecen a clanes y lugares muy distintos y llevan bestias diferentes. La propia Chiyo confiesa que fue ella quien selló al Shukaku en Gaara y duda de haber hecho lo correcto. La relación entre portador y bijū depende mucho del sello, de la aldea y de cómo trata cada sociedad a quien carga con esa bestia, casi siempre con miedo y aislamiento.","lvl":1,"ch":"naruto-262","pos":262},{"h":"Mito, Kushina y Naruto","t":"Kushina revela que fue jinchūriki del Kyūbi antes que Naruto, y que antes que ella lo fue Mito Uzumaki, esposa de Hashirama. Esa cadena es una transferencia de responsabilidad entre portadoras, no una línea de madres e hijas confirmada. Kushina sobrevive un tiempo a la extracción del zorro gracias a una vitalidad excepcional: es una excepción, no una inmunidad general de los Uzumaki. Minato sella la mitad yin del zorro en sí mismo y la mitad yang en Naruto, y los dos padres mueren protegiendo a su hijo.","lvl":1,"ch":"naruto-504","pos":504},{"h":"Cooperar con el bijū","t":"Killer B, jinchūriki del Ocho Colas, demuestra que el portador puede llevarse bien con su bijū. Explica que un jinchūriki necesita «soles» que lo guíen, personas que lo acepten, y que los de Naruto son sus padres. Con el tiempo, Naruto conoce el nombre del zorro, Kurama, y en la mente de los bijū descubre los nombres de todos ellos y de sus portadores. Con la cooperación de Kurama alcanza el Modo Bijū. La relación deja de ser de cárcel y carcelero para convertirse en una alianza entre dos seres.","lvl":1,"ch":"naruto-572","pos":572},{"h":"El Diez Colas","t":"En la guerra, Obito sella en su cuerpo al Diez Colas y se convierte en su jinchūriki, hasta que la Alianza le arranca los bijū. Después, Madara extrae a Kurama de Naruto, lo que debería matarlo. Naruto sobrevive porque Minato le transfiere la mitad yin del zorro que guardaba en su propio cuerpo, y con ella recupera a Kurama. Madara termina convirtiéndose también en jinchūriki del Diez Colas. Esta etapa muestra a la vez los límites de la regla general y el precio de contener el poder de todas las bestias.","lvl":1,"ch":"naruto-673","pos":673},{"h":"Naruto sin Kurama","t":"En Boruto, Naruto recurre al Modo Barión para enfrentar a Isshiki. Esa forma consume la vida de Kurama a cambio de un poder enorme, y el zorro muere tras la batalla. Naruto deja así de ser jinchūriki: pierde la reserva extra de chakra y la compañía con la que vivió desde que nació. Los demás bijū siguen sellados en sus portadores, pero Naruto queda en una situación nueva para él, más débil que antes y obligado a pelear sin el zorro que lo acompañó toda su vida.","lvl":2,"ch":"boruto-55","pos":755},{"h":"Himawari y Kurama","t":"En Two Blue Vortex, Kurama renace dentro de Himawari, que se convierte en una nueva jinchūriki. Ella empieza a usar el chakra del zorro en combate e incluso prepara una Bomba de Bijū. Su caso no equivale a heredar el Modo Barión ni a recibir los poderes de su padre: es un vínculo nuevo, con un Kurama renacido y una portadora que todavía está aprendiendo a convivir con él. La condición de jinchūriki sigue cambiando según la etapa y la persona.","lvl":3}],"characters":["mito","kushina","naruto"],"related":["kurama","fuinjutsu","uzumaki","kirigakure","kumogakure","iwagakure","uzushiogakure","guerras-ninja"],"reference":"Naruto, capítulos 500–504 y 570–571: portadores del Nueve Colas y cooperación.","sources":[{"title":"Kushina: Uzushiogakure, Mito y la familia de Naruto","url":"https://naruto-official.com/en/news/01_1833"},{"title":"Naruto: formación y vínculos, primera parte","url":"https://naruto-official.com/en/news/01_1610"}],"figures":["<figure class=\"technique-figure\" data-illustration=\"nueve-colas\"><div class=\"illustration-art\"><svg class=\"technique-svg\" viewBox=\"0 0 460 240\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Un zorro de nueve colas representado con formas originales aparece junto a una figura humana.\"><rect width=\"460\" height=\"240\" rx=\"8\" fill=\"#151520\"/><path d=\"M0 60h460M0 120h460M0 180h460M115 0v240M230 0v240M345 0v240\" stroke=\"#b99bbd\" stroke-opacity=\".05\"/><circle cx=\"230\" cy=\"120\" r=\"102\" fill=\"#b99bbd\" fill-opacity=\".025\"/><g class=\"fx-art\"><g fill=\"#b9684222\" stroke=\"#d68f5e\" stroke-width=\"1.5\"><path d=\"M288 165Q157.0062359353936 176.76924265535752 181.0062359353936 154.76924265535752Q201.0062359353936 194.76924265535752 302 171Z\"/><path d=\"M288 165Q165.47968604223348 133.52270798886175 189.47968604223348 111.52270798886175Q209.47968604223348 151.52270798886175 302 171Z\"/><path d=\"M288 165Q188.7491021455561 96.95585666660038 212.7491021455561 74.95585666660038Q232.7491021455561 114.95585666660038 302 171Z\"/><path d=\"M288 165Q223.31983958182173 72.56036717626631 247.31983958182173 50.56036717626631Q267.3198395818217 90.56036717626631 302 171Z\"/><path d=\"M288 165Q264 64 288 42Q308 82 302 171Z\"/><path d=\"M288 165Q304.6801604181783 72.56036717626631 328.6801604181783 50.56036717626631Q348.6801604181783 90.56036717626631 302 171Z\"/><path d=\"M288 165Q339.2508978544439 96.95585666660038 363.2508978544439 74.95585666660038Q383.2508978544439 114.95585666660038 302 171Z\"/><path d=\"M288 165Q362.5203139577665 133.52270798886175 386.5203139577665 111.52270798886175Q406.5203139577665 151.52270798886175 302 171Z\"/><path d=\"M288 165Q370.9937640646064 176.76924265535752 394.9937640646064 154.76924265535752Q414.9937640646064 194.76924265535752 302 171Z\"/><path d=\"m246 133-10-55 29 20 40-1 33-23-10 63-38 42Z\" fill=\"#d58b55\"/><path d=\"m259 120 17 7-11 5m34-5 18-7-7 12m-38 13 18 9 14-12\" fill=\"none\" stroke=\"#392b37\" stroke-width=\"3\"/></g><g class=\"fx-actor\"><g transform=\"translate(90 119) scale(1)\" stroke=\"#dfc19c\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"m-8 19-6 20-9 12h12l12-22 6 21h12L8 20Z\" fill=\"#272b3c\"/><path d=\"m-12-10-11 8-7 20 7 4 10-17 4 8h18l4-8 9 17 7-4L20-2 10-10Z\" fill=\"#32374b\"/><path d=\"m-11-10 11 8 10-8-2 29H-8Z\" fill=\"#dfc19c\" fill-opacity=\".3\"/><path d=\"M-8-30q7-8 16 0v13l-8 8-8-8Z\" fill=\"#ccb2a8\"/><path d=\"m-10-26-2-10 6 1 5-5 5 5 7-1 2 11-6-5-7 3-6-3Z\" fill=\"#222436\"/><path d=\"M-9-25H9\" stroke-width=\"3\"/><path d=\"m-4-20 2 0m5 0h2M-9 16H9m-25 28h7m15 0h8\" fill=\"none\" stroke-width=\"1.2\"/></g></g><path class=\"fx-arrow\" pathLength=\"1\" d=\"M133 122L196 122m-7.794228634059948 -4.499999999999999L196 122l-7.794228634059948 4.499999999999999\" fill=\"none\" stroke=\"#d68f5e\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><text class=\"fx-label\" x=\"90\" y=\"211\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">PORTADOR</text><text class=\"fx-label\" x=\"290\" y=\"211\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">BESTIA · VOLUNTAD PROPIA</text></g></svg><button class=\"illustration-open\" data-enlarge=\"nueve-colas\" aria-label=\"Ampliar ilustración de El zorro y su portador\"><span class=\"illustration-zoom\">Ampliar ↗</span></button></div><figcaption><strong data-title=\"El zorro y su portador\">El zorro y su portador · Esquema original</strong><span>Interpretación conceptual del vínculo con el Zorro de Nueve Colas, no una transformación exacta de Naruto ni una habilidad hereditaria de los Uzumaki.</span></figcaption></figure>"]}