{"id":"iburi","name":"Iburi","japanese":"忍","category":"history","subtitle":"Un clan no es un árbol completo.","summary":"Transformación en humo y vulnerabilidad al viento. Yamato no se representa como hermano biológico de Yukimi.","facts":[["Tipo","Clan"],["Procedencia","Shippuden · Anime"],["Genealogía","Solo vínculos identificados"]],"lvl":1,"sections":[{"h":"Un pueblo de humo","t":"El clan Iburi es material exclusivo del anime de Shippūden, dentro de los episodios que cuentan el pasado de Yamato en Raíz. Era un clan aislado que vivía bajo tierra en el País del Fuego. Sus miembros podían convertirse en humo a voluntad y aun así tocar e interactuar con lo que los rodeaba. La habilidad era imperfecta: a veces se transformaban sin quererlo, y en forma de humo el viento podía dispersarlos para siempre y matarlos. Por eso vivían poco y encerrados en cuevas donde casi no corría aire. En vez de lápidas, plantaban árboles para sus muertos, creyendo que sus almas los cuidarían.","lvl":1,"ep":"shippuden-352","pos":648},{"h":"Kinoe y Yukimi","t":"Danzō envía a Kinoe, el futuro Yamato, a apoyar a Orochimaru en su huida de Konoha. En la misión conoce al clan Iburi, liderado por Gotta, y a la pequeña Yukimi, que cree reconocer en él a Tenzō, su hermano perdido. Kinoe no es su hermano biológico ni hay parentesco entre ellos: es la ilusión de una nena que perdió a alguien querido. Aun así, el vínculo con ella lo hace dudar de su papel en Raíz. Kakashi llega a la guarida y Kinoe lo protege, y después decide huir con Yukimi a un pueblo cercano.","lvl":1,"ep":"shippuden-353","pos":648},{"h":"Orochimaru y los experimentos","t":"Orochimaru había encontrado al clan antes y usó sus sellos malditos para estabilizar en parte su transformación. Con la excusa de que necesitaba seguir investigando, los Iburi le entregaron por voluntad propia a varios chicos como sujetos de prueba, porque la habilidad es más fuerte cuanto más joven es el usuario. Herido por Kakashi, Orochimaru se refugia en la guarida del clan y Yukimi cae en sus manos. Kakashi y Kinoe la rescatan con el estilo Madera, y los tres se separan acordando no informar nada sobre el clan, un pacto que protege a los Iburi de Konoha y de Raíz.","lvl":1,"ep":"shippuden-354","pos":648},{"h":"Qué deja el arco","t":"El arco de los Iburi, con el nombre Tenzō de por medio, sirve para mostrar el momento en que Kinoe empieza a alejarse de Danzō y a confiar en Kakashi. El clan funciona como espejo de su historia: chicos entregados a Orochimaru por promesas de poder, como el propio Kinoe fue usado en sus experimentos con células de Hashirama. El nombre «Iburi» viene de una palabra japonesa que significa ahumar. Fuera de este arco del anime, el clan no vuelve a tener peso en la historia.","lvl":1,"ep":"shippuden-354","pos":648}],"characters":["yukimi","gotta"],"related":["chakra"],"reference":"Guías oficiales de series y capítulos como contexto de lectura. Las fichas distinguen los vínculos conocidos de la genealogía no documentada.","sources":[{"title":"Guía oficial de anime: Naruto y Shippuden","url":"https://naruto-official.com/en/anime"}],"figures":[]}