{"info":{"separateBranches":true,"name":"Uchiha","japanese":"うちは","selected":"itachi","article":"sharingan","location":"KONOHAGAKURE · PAÍS DEL FUEGO","description":"Más allá del Sharingan, un legado de vínculos, decisiones y destinos que cambiaron el mundo shinobi.","contextTitle":"El abanico que aviva el fuego.","context":"El emblema Uchiha es un abanico: una imagen ligada al fuego, una de las afinidades emblemáticas del clan. Pero su historia no se explica solo por el poder de sus ojos, sino por lo que eligen proteger.","branches":["ERA DE LOS CLANES","FAMILIA DE KONOHA","OTROS UCHIHA"],"originNote":"Madara e Izuna son hermanos. No se documenta una conexión directa con la familia de Sasuke.","eraNotes":["Antes de la fundación de las aldeas: el enfrentamiento entre Uchiha y Senju.","Kagami y la generación que trabajó con Tobirama y Hiruzen.","La vida en Konoha, la fractura del clan y la Cuarta Guerra Mundial Shinobi.","El legado continúa con Sarada y una nueva visión de la aldea."],"kind":"clan","eras":{"fundadores":"Era de los clanes","mayores":"Primera generación de Konoha","konoha":"Generación de Konoha","nueva":"Nueva generación"},"contextLvl":0},"nodes":[{"id":"tajima","x":80,"y":90,"era":"fundadores"},{"id":"madara","x":10,"y":265,"era":"fundadores"},{"id":"izuna","x":150,"y":265,"era":"fundadores"},{"id":"fugaku","x":370,"y":90,"era":"konoha"},{"id":"mikoto","x":540,"y":90,"era":"konoha"},{"id":"itachi","x":360,"y":285,"era":"konoha"},{"id":"sasuke","x":535,"y":285,"era":"konoha"},{"id":"sakura","x":710,"y":285,"era":"konoha"},{"id":"sarada","x":625,"y":490,"era":"nueva"},{"id":"obito","x":910,"y":90,"era":"konoha"},{"id":"shisui","x":910,"y":285,"era":"konoha"},{"id":"kagami","x":1120,"y":90,"era":"mayores"},{"id":"shin","x":1120,"y":285,"era":"nueva"},{"id":"shin-clones","x":1120,"y":480,"era":"nueva"},{"id":"yashiro","x":1300,"y":90,"era":"konoha"},{"id":"inabi","x":1300,"y":285,"era":"konoha"},{"id":"tekka","x":1300,"y":480,"era":"konoha"},{"id":"izumi","x":1480,"y":90,"era":"konoha"}],"size":{"width":1640,"height":650},"details":{"tajima":{"intro":"Antes de que existieran las aldeas ninja, la supervivencia de un clan se medía en el campo de batalla.","history":"Tajima pertenece a la generación de Uchiha que combatió a los Senju durante el período de guerras entre clanes. Es el padre de Madara e Izuna. Su historia muestra el mundo que sus hijos heredaron: familias atrapadas en un conflicto que convertía a los niños en combatientes.","personality":"Tajima encarna la lógica de la era de los clanes: la familia por encima de todo y el enemigo como algo que no se discute. Es un jefe severo, desconfiado y práctico, que mide a sus hijos por su utilidad en el campo de batalla y no deja lugar para la duda ni para la amistad con el otro bando. Lo poco que se ve de él alcanza para entender de qué mundo venían Madara e Izuna, y por qué el sueño de una aldea compartida sonaba casi imposible en esa época.","abilities":[{"name":"Sharingan","text":"Dōjutsu del clan que ayuda a percibir movimientos y leer al adversario.","figures":["Sharingan · Esquema originalLectura de movimientos: observar una trayectoria ayuda a anticiparla, pero no otorga la velocidad necesaria para responder."]},{"name":"Combate shinobi","text":"Experiencia de combate propia de un líder de la época de los clanes.","figures":["Combate shinobi · Esquema originalEjemplo general de distancia y respuesta en combate. No se presenta como una técnica secreta ni como una escena oficial."]}],"mangaReference":"Naruto, tomo 65, capítulos 621–624: la infancia de Madara y las familias Uchiha y Senju.","sources":["madara"],"tools":[],"stages":[],"sections":[{"h":"Un padre de la era de los clanes","t":"Tajima aparece en el relato que Hashirama hace de su infancia, cuando Senju y Uchiha se mataban generación tras generación y los niños morían en el frente. Como cabeza de los Uchiha, es el equivalente de Butsuma del otro lado del río. Cuando las familias descubren que sus hijos mayores se ven a escondidas, la reacción de ambos padres es idéntica: no ven una amistad, ven una oportunidad para espiar al enemigo. Ese paralelo es el punto: los dos jefes piensan igual, y por eso ninguno puede imaginar otra salida.","lvl":1,"ch":"naruto-623","ep":"shippuden-367","pos":623},{"h":"El encuentro en el río","t":"La amistad entre Madara y Hashirama termina frente a sus padres. Tajima e Izuna se enfrentan a Butsuma y Tobirama, y los dos muchachos se interponen para evitar que los mayores maten a los hermanos menores. Ese gesto, que parece el comienzo de algo, es en realidad una despedida: cada uno elige a su familia y la guerra sigue. Para Madara, el momento coincide con el despertar del Sharingan. Tajima no vuelve a tener un papel relevante, pero su manera de entender el clan queda grabada en el hijo que heredará su lugar.","lvl":1,"ch":"naruto-624","ep":"shippuden-368","pos":624}],"facts":[{"k":"Estado","v":"Fallecido","lvl":1},{"k":"Afiliación","v":"Clan Uchiha","lvl":1,"ch":"naruto-623","pos":623},{"k":"Cumpleaños","v":"28 de marzo","lvl":0},{"k":"Altura","v":"179 cm","lvl":0},{"k":"Seiyū","v":"Shinobu Matsumoto","lvl":0}],"techniques":[{"name":"Sharingan","kind":"kekkei-genkai","lvl":1,"article":"sharingan","kindLabel":"Kekkei genkai"}],"debut":{"ch":"naruto-623","ep":"shippuden-367"}},"madara":{"intro":"Soñó con un mundo sin guerras. Su respuesta terminó convirtiéndose en una amenaza para todos.","history":"Madara creció enfrentándose a los Senju y encontró en Hashirama un rival y un amigo. Ambos impulsaron la fundación de Konoha, pero su visión de la paz acabó separándolos. Tras perder a Izuna y desconfiar del orden de las aldeas, Madara persiguió el Plan Ojo de la Luna. Su legado atraviesa la Cuarta Guerra Mundial Shinobi.","personality":"Madara Uchiha es una figura de leyenda: orgulloso, ambicioso y convencido de su propia superioridad. Disfruta del combate como pocos y busca rivales que estén a su altura; cuando los encuentra, los trata con un respeto teñido de desdén. Habla con la seguridad de quien cambió la historia y desprecia la debilidad, la duda y los compromisos a medias. Su vínculo con Hashirama Senju, amigo de la infancia y rival de toda la vida, marca casi todo lo que hace. Detrás de su arrogancia hay una idea fija sobre la paz y el precio de alcanzarla.","abilities":[{"name":"Susanoo","text":"Una enorme manifestación de chakra que actúa como armadura y arma.","figures":["Susanoo · Esquema originalUn avatar de chakra envuelve al usuario. Esta armadura es una interpretación original, no la forma exacta de un portador; las formas y armas varían."]},{"name":"Mangekyō Sharingan eterno","text":"Obtiene esta evolución al recibir los ojos de Izuna.","figures":["Mangekyō Sharingan eterno · Esquema originalLos casos de Madara y Sasuke muestran trasplantes entre hermanos. Preservar la visión no convierte el chakra en ilimitado."]},{"name":"Rinnegan","text":"Lo despierta en una etapa avanzada de su vida y le da acceso a técnicas de enorme alcance, como absorber chakra o hacer caer meteoritos.","figures":["Rinnegan · Esquema originalLos seis nodos representan categorías del repertorio de Nagato, no seis ojos distintos ni todas las habilidades particulares de cada portador."]}],"mangaReference":"Naruto, tomo 65, capítulos 621–626; tomo 59, capítulos 560–561.","sources":["madara"],"tools":[{"id":"gunbai","name":"Gunbai de Madara","kind":"Herramienta personal","note":"Combate con su gunbai y una hoz con cadena.","summary":"Abanico de guerra que Madara lleva unido a una hoz con cadena. Puede devolver ataques y crear corrientes de viento."}],"stages":[{"id":"fundacion","label":"Shippūden · Fundación de Konoha (recuerdo)","medium":"Shippūden · Recuerdos","eyes":["Sharingan","Mangekyō"],"history":"De niño, Madara conoce a Hashirama junto a un río sin saber que sus clanes están en guerra. Tobirama hiere de muerte a Izuna y Madara obtiene con sus ojos un Mangekyō que ya no se apaga. Acepta la tregua y funda Konoha con Hashirama, pero termina abandonando la aldea. En el Valle del Fin lo enfrenta con Kurama bajo su control y es derrotado.","abilities":[{"name":"Mangekyō Sharingan eterno","text":"Obtenido con los ojos de Izuna; no se hereda por el apellido.","figures":["Mangekyō Sharingan eterno · Esquema originalLos casos de Madara y Sasuke muestran trasplantes entre hermanos. Preservar la visión no convierte el chakra en ilimitado."]},{"name":"Susanoo","text":"Cubre a Kurama con su Susanoo en el duelo del Valle del Fin.","figures":["Susanoo · Esquema originalUn avatar de chakra envuelve al usuario. Esta armadura es una interpretación original, no la forma exacta de un portador; las formas y armas varían."]}],"sources":["madara"],"reference":"Naruto, capítulos 621–626: río, muerte de Izuna, fundación y Valle del Fin.","lvl":1,"from":621,"until":626},{"id":"anciano","label":"Shippūden · Anciano en la cueva (recuerdo)","medium":"Shippūden · Recuerdos","eyes":["Rinnegan"],"history":"Madara sobrevive al Valle del Fin y se oculta, envejecido y conectado a la Estatua Demoníaca. Las células de Hashirama le despiertan el Rinnegan cerca del final de su vida. Rescata a Obito, lo empuja hacia el Plan Ojo de la Luna y muere después de que el joven se va. Sus ojos ya habían sido implantados en Nagato como parte del plan.","abilities":[{"name":"Rinnegan","text":"Despertado con la mezcla de chakra Uchiha y Senju; pasa a Nagato y luego a Obito.","figures":["Rinnegan · Esquema originalLos seis nodos representan categorías del repertorio de Nagato, no seis ojos distintos ni todas las habilidades particulares de cada portador."]}],"sources":["madara","obito"],"reference":"Naruto, capítulos 601–606: rescate de Obito y origen del plan.","lvl":1,"from":601,"until":606},{"id":"edo-tensei","label":"Shippūden · Edo Tensei","medium":"Shippūden · Cuarta Guerra","eyes":["Rinnegan"],"history":"Kabuto lo resucita con el Edo Tensei, el Rinnegan y un cuerpo que se regenera solo. Madara deja caer dos meteoritos sobre la Alianza y derrota a los cinco Kage con Mokuton y Susanoo. Rompe por su cuenta el control de Kabuto y sigue luchando aunque la técnica se deshace. Su objetivo pasa a ser volver a la vida para terminar el plan.","abilities":[{"name":"Susanoo","text":"Lo usa para bloquear a Naruto y Gaara y contra los cinco Kage.","figures":["Susanoo · Esquema originalUn avatar de chakra envuelve al usuario. Esta armadura es una interpretación original, no la forma exacta de un portador; las formas y armas varían."]},{"name":"Mokuton","text":"Técnicas de madera posibles por las células de Hashirama que absorbió.","figures":["Mokuton · Esquema originalProducción y control de madera mediante chakra. El esquema no convierte a todos los Senju en usuarios ni reproduce una técnica concreta."]},{"name":"Rinnegan","text":"Ojos con los que lo resucita Kabuto; no son su condición en el Valle del Fin.","figures":["Rinnegan · Esquema originalLos seis nodos representan categorías del repertorio de Nagato, no seis ojos distintos ni todas las habilidades particulares de cada portador."]}],"sources":["madara"],"reference":"Naruto, capítulos 560–592: llegada, meteoritos, cinco Kage y fin del control de Kabuto.","lvl":1,"from":560,"until":592},{"id":"jinchuriki-jubi","label":"Shippūden · Jinchūriki del Diez Colas","medium":"Shippūden · Cuarta Guerra","eyes":["Rinnegan","Rinne Sharingan"],"history":"Obito lo devuelve a la vida con el Rinne Tensei bajo el control de Zetsu Negro. Madara recupera sus dos Rinnegan, se convierte en jinchūriki del Diez Colas y absorbe el Árbol Divino. Abre un tercer ojo y lanza el Tsukuyomi Infinito sobre el mundo, pero Zetsu Negro lo traiciona y su cuerpo sirve para que Kaguya regrese. Muere después de hablar por última vez con Hashirama.","abilities":[{"name":"Chakra de bijū","text":"El Diez Colas sellado en su cuerpo; Kaguya lo usa para volver.","figures":["Control de chakra · Esquema originalEl chakra combina componentes físicos y espirituales. La cantidad disponible y la precisión para utilizarla son cualidades diferentes."]},{"name":"Rinne Sharingan","text":"Tercer ojo con el que proyecta el Tsukuyomi Infinito en la luna.","figures":["Rinne Sharingan · Esquema originalInterpretación decorativa del ojo de la frente, no un patrón oficial. Su apariencia no implica una evolución automática del Rinnegan."]},{"name":"Rinnegan","text":"Recupera ambos ojos después de su resurrección.","figures":["Rinnegan · Esquema originalLos seis nodos representan categorías del repertorio de Nagato, no seis ojos distintos ni todas las habilidades particulares de cada portador."]}],"sources":["madara","otsutsuki"],"reference":"Naruto, capítulos 656–679 y 691: resurrección, Tsukuyomi Infinito, traición de Zetsu Negro y muerte.","lvl":1,"from":656,"until":691}],"sections":[{"h":"Una leyenda del clan","t":"Durante años, Madara es para los shinobi un nombre del pasado. Las estatuas del Valle del Fin lo muestran frente a Hashirama Senju, el Primer Hokage. Itachi le explica a Sasuke que Madara fue el primero en obtener un Mangekyō Sharingan que no se apaga, tomando los ojos de su hermano menor, Izuna, cuando los suyos empezaban a fallar. Según la historia que circula entre los Uchiha, Madara lideró al clan en la época de las guerras, firmó la paz con los Senju y fundó Konoha junto a Hashirama, pero quiso hacerse con el control de la aldea, perdió el apoyo de los suyos y terminó enfrentando a Hashirama. Desde entonces se lo da por muerto.","lvl":1,"ch":"naruto-399","ep":"shippuden-140","pos":399},{"h":"Un niño junto al río","t":"En la época de los clanes en guerra, Madara conoce de niño a Hashirama junto a un río. Los dos perdieron hermanos menores en combate y comparten un sueño: una aldea donde los niños no tengan que morir. Practican juntos lanzando piedras al agua sin decir sus apellidos, hasta que descubren que uno es Uchiha y el otro Senju. Sus padres les ordenan espiarse, y cuando ambos clanes se enfrentan, Madara rompe la amistad para proteger a Izuna, su último hermano vivo. Despierta entonces el Sharingan. Ya adultos, los dos lideran a sus clanes en una guerra interminable, hasta que Tobirama, el hermano de Hashirama, hiere de muerte a Izuna. Antes de morir, Izuna le entrega sus ojos a Madara.","lvl":1,"ch":"naruto-624","ep":"shippuden-368","pos":624},{"h":"Konoha y el Valle del Fin","t":"Con su clan diezmado, Madara le pone a Hashirama una condición imposible para aceptar la paz: que se quite la vida o que mate a su hermano. Hashirama elige matarse, y Madara lo detiene al ver que habla en serio. Juntos fundan Konohagakure, y Madara bautiza la aldea. Pero Hashirama es elegido Hokage, Tobirama sigue desconfiando de los Uchiha y el clan deja de seguirlo. Madara abandona la aldea porque su sueño era otro: una paz que nadie pudiera romper. Años después regresa controlando al zorro de nueve colas con el Sharingan, envuelto en su Susanoo, y se enfrenta a Hashirama en el lugar que se convertirá en el Valle del Fin. Hashirama lo derrota y lo atraviesa con su espada para proteger la aldea.","lvl":1,"ch":"naruto-626","ep":"shippuden-370","pos":626},{"h":"Reanimado con el Edo Tensei","t":"En la Cuarta Guerra Mundial Shinobi, Kabuto guarda una carta secreta: Mū, el Segundo Tsuchikage, invoca con el Edo Tensei a un shinobi que resulta ser Madara Uchiha, el verdadero, con el cuerpo restaurado a su mejor época. Ōnoki, que lo enfrentó de joven, no puede creerlo. Madara arrasa con la División de Gaara: bloquea a Naruto con el Susanoo, absorbe un Rasen-Shuriken con un ojo que nadie esperaba ver en él, el Rinnegan, y hace caer un meteorito sobre el campo de batalla. Cuando la Alianza sobrevive, invoca un segundo. Con un cuerpo que se regenera y chakra infinito, se divierte enfrentando a los cinco Kage y les reprocha que la guerra de su tiempo era mucho más dura.","lvl":1,"ch":"naruto-560","ep":"shippuden-322","pos":560},{"h":"Contra los cinco Kage","t":"Madara recurre a las técnicas de madera de Hashirama, que lleva en su cuerpo: un bosque que esparce polen tóxico y veinticinco clones de madera, cada uno con su propio Susanoo, para pelear contra todos a la vez. Tsunade lo derriba con el Byakugō y él admite que no es tan débil como pensaba. Al final muestra el Susanoo completo, un gigante armado que corta montañas, y vence a los cinco Kage. Cuando Itachi obliga a Kabuto a deshacer el Edo Tensei, Madara se libera usando un sello que conocía de antemano y conserva su cuerpo reanimado sin depender de nadie. Desde entonces lucha por cuenta propia y se dirige al frente donde se combate al Diez Colas.","lvl":1,"ch":"naruto-592","ep":"shippuden-341","pos":592},{"h":"El plan desde las sombras","t":"Madara sobrevivió a su duelo con Hashirama: en su vejez, oculto en una cueva bajo tierra, conectado a la estatua del Diez Colas, despertó el Rinnegan gracias a las células de Hashirama. Allí rescató a Obito Uchiha, lo reconstruyó y lo empujó a la desesperación para que heredara su plan, el Ojo de la Luna. Antes de morir implantó sus ojos en Nagato para que, llegado el momento, lo resucitara. Al ver que Obito apresuró el plan, Madara lo reprende en pleno campo de batalla. Le dice a Obito una frase que resume su visión: nada sale como uno quiere en este mundo maldito, y por eso debe ser reemplazado por un sueño eterno.","lvl":1,"ch":"naruto-606","ep":"shippuden-346","pos":606},{"h":"Vivo otra vez","t":"Los Hokage reanimados llegan a la guerra y Madara saluda a Hashirama con entusiasmo: por fin puede volver a pelear con él. Pierde momentáneamente el control cuando Hashirama lo inmoviliza con su senjutsu, pero Zetsu Negro se apodera de Obito y lo obliga a usar el Rinne Tensei para resucitarlo. Madara vuelve a la vida, absorbe el senjutsu de Hashirama y recupera su Rinnegan derecho. Arranca la Estatua Demoníaca del Camino Exterior, encadena a los bijū con una técnica invisible y extrae a todos, incluido Kurama, que estaba sellado en Naruto. Hashirama le pasa su chakra a Sasuke, pero Madara derrota a Tobirama y atraviesa a Sasuke con una espada. Madara queda dueño del campo de batalla.","lvl":1,"ch":"naruto-661","ep":"shippuden-393","pos":661},{"h":"La Octava Puerta","t":"Madara, convertido en jinchūriki, parece imparable, hasta que Might Guy decide abrir la Octava Puerta del Cuerpo, sabiendo que eso le costará la vida. Guy lo castiga con los golpes del Elefante Nocturno mientras Lee, Kakashi, Minato y Gaara desvían las esferas negras. Madara se levanta excitado, convencido de haber encontrado al rival más fuerte que enfrentó desde Hashirama. Entonces Guy lanza el Guy Nocturno, una patada que le destroza medio cuerpo. Madara lo reconoce abiertamente como el mejor oponente que tuvo en combate de taijutsu. Cuando el cuerpo de Guy empieza a consumirse, Naruto despierta con el poder de los Seis Caminos y le salva la vida, y Madara se regenera.","lvl":1,"ch":"naruto-672","ep":"shippuden-421","pos":672},{"h":"El Tsukuyomi Infinito","t":"Madara entra en la dimensión de Kamui, revela a Obito que él mismo orquestó la muerte de Rin y le arranca el Rinnegan. Con los dos ojos recuperados, muestra un tercer ojo en la frente, el Rinne Sharingan, y lanza el Tsukuyomi Infinito reflejándolo en la luna. Casi todo el mundo queda atrapado en sueños, salvo el Equipo 7 protegido por el Susanoo de Sasuke. Madara se proclama el salvador de la humanidad, pero en ese momento Zetsu Negro, la voluntad que él creía haber creado, lo traiciona y le atraviesa el pecho. Zetsu revela que su verdadera madre es Kaguya Ōtsutsuki y usa el cuerpo de Madara para hacerla renacer. Todo su plan resulta ser parte de otro más antiguo.","lvl":1,"ch":"naruto-679","ep":"shippuden-459","pos":679},{"h":"Junto a Hashirama","t":"Cuando Naruto y Sasuke sellan a Kaguya, Madara queda tendido en el campo de batalla, sin los bijū y al borde de la muerte. Hashirama se sienta a su lado. Hablan como lo hacían de niños junto al río: de sus sueños, de los hermanos que perdieron y de la paz que cada uno buscó a su manera. Madara admite que ninguno de los dos logró lo que quería y Hashirama le responde que nunca dejó de considerarlo su amigo. Hashirama propone que, en el otro mundo, vuelvan a beber juntos como amigos, y Madara acepta. Muere sin rencor después de una vida entera dedicada a la guerra.","lvl":1,"ch":"naruto-691","ep":"shippuden-474","pos":691}],"facts":[{"k":"Estado","v":"Dado por muerto","lvl":0},{"k":"Estado","v":"Fallecido, reanimado con Edo Tensei","lvl":1,"ch":"naruto-560","pos":560},{"k":"Estado","v":"Vivo, resucitado","lvl":1,"ch":"naruto-657","pos":657},{"k":"Estado","v":"Fallecido","lvl":1,"ch":"naruto-691","pos":691},{"k":"Cumpleaños","v":"24 de diciembre","lvl":0},{"k":"Altura","v":"1,79 m","lvl":0},{"k":"Rango","v":"Líder del clan Uchiha","lvl":1,"ch":"naruto-624","pos":624},{"k":"Afiliación","v":"Clan Uchiha · Konohagakure (cofundador)","lvl":0},{"k":"Seiyū","v":"Naoya Uchida","lvl":0},{"k":"Doblaje latino","v":"Juan Carlos Tinoco","lvl":0}],"techniques":[{"name":"Sharingan","kind":"kekkei-genkai","lvl":1,"article":"sharingan","ch":"naruto-624","ep":"shippuden-368","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":624},{"name":"Mangekyō Sharingan Eterno","kind":"kekkei-genkai","lvl":1,"article":"eterno","ch":"naruto-386","ep":"shippuden-136","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":386},{"name":"Susanoo","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"susanoo","ch":"naruto-560","ep":"shippuden-322","kindLabel":"Técnica","pos":560},{"name":"Rinnegan","kind":"kekkei-genkai","lvl":1,"article":"rinnegan","ch":"naruto-560","ep":"shippuden-322","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":560},{"name":"Meteorito","kind":"tecnica","lvl":1,"ch":"naruto-560","ep":"shippuden-322","kindLabel":"Técnica","pos":560},{"name":"Gunbai","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"gunbai","ch":"naruto-560","ep":"shippuden-322","kindLabel":"Técnica","pos":560},{"name":"Mokuton","kind":"kekkei-genkai","lvl":1,"article":"mokuton","ch":"naruto-575","ep":"shippuden-331","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":575},{"name":"Control de Kurama","kind":"invocacion","lvl":1,"article":"kurama","ch":"naruto-621","ep":"shippuden-366","kindLabel":"Invocación","pos":621},{"name":"Naturaleza fuego","kind":"naturaleza","lvl":1,"article":"katon","ch":"naruto-626","ep":"shippuden-370","kindLabel":"Naturaleza","pos":626},{"name":"Jinchūriki del Diez Colas","kind":"modo","lvl":1,"article":"jinchuriki","ch":"naruto-668","ep":"shippuden-418","kindLabel":"Modo","pos":668},{"name":"Rinne Sharingan","kind":"kekkei-genkai","lvl":1,"article":"rinne-sharingan","ch":"naruto-676","ep":"shippuden-425","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":676},{"name":"Tsukuyomi Infinito","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"tsukuyomi-infinito","ch":"naruto-677","kindLabel":"Técnica","pos":677}],"quote":{"t":"Despierta a la realidad. Nada sale como uno quiere en este mundo maldito.","lvl":1,"ch":"naruto-606","ep":"shippuden-346","pos":606},"debut":{"ch":"naruto-386","ep":"shippuden-136"}},"izuna":{"intro":"Su vínculo con Madara está en el corazón de la historia de los primeros Uchiha.","history":"Izuna es hijo de Tajima y hermano menor de Madara. Combate en la guerra contra los Senju y despierta el Mangekyō Sharingan. Después de ser herido por Tobirama, su muerte y el traspaso de sus ojos a Madara se vuelven decisivos para el futuro del clan.","personality":"Izuna es el hermano menor que pelea a la par del mayor y comparte con él tanto el orgullo del clan como la desconfianza hacia los Senju. Es hábil, decidido y leal hasta el final, y no concibe la paz como algo distinto de una rendición. Su figura pesa más por lo que deja que por lo que se ve: su relación con Madara y su temprana desaparición marcan la forma en que el clan Uchiha recuerda aquellos años de guerra.","abilities":[{"name":"Mangekyō Sharingan","text":"Despertó la evolución del Sharingan, igual que su hermano. La obra no le asigna una técnica ocular propia con nombre.","figures":["Mangekyō Sharingan · Esquema originalUna forma avanzada con técnicas personales y coste ocular. El patrón mostrado es decorativo, no el de un personaje concreto."]},{"name":"Kenjutsu","text":"Combate con espada durante las guerras entre clanes.","figures":["Kenjutsu · Esquema originalCombate con espada: postura, alcance y trayectoria importan. El dibujo no atribuye una técnica ocular a ningún espadachín."]}],"mangaReference":"Naruto, tomo 65, capítulo 624: Izuna y la ruptura entre los dos clanes. La columna de Madara confirma que Izuna es su hermano.","sources":["madara"],"tools":[],"stages":[],"sections":[{"h":"Una historia contada por otros","t":"Izuna entra en la historia como recuerdo. Tobi, que se presenta ante Sasuke como Madara, le cuenta el origen del clan: dos hermanos que competían y se empujaban a ser más fuertes, ambos con el Mangekyō Sharingan. Cuando el mayor empieza a perder la vista por el abuso de esos ojos, toma los de su hermano y obtiene un Mangekyō que ya no se apaga. La anécdota se cuenta para que Sasuke vea su propio vínculo con Itachi como un eco, y funciona como presagio de lo que Tobi espera de él.","lvl":1,"ch":"naruto-386","ep":"shippuden-136","pos":386},{"h":"La herida de Tobirama","t":"El relato de Hashirama completa la otra mitad. Izuna aparece primero de niño, junto a su padre en la emboscada del río, y luego ya adulto, como uno de los principales combatientes Uchiha. En uno de los choques entre clanes, Tobirama lo hiere de muerte. Esa herida es decisiva: alimenta el rencor de Madara hacia el hermano de Hashirama y explica por qué la alianza que finalmente funda Konoha nace con una deuda sin saldar del lado Uchiha.","lvl":1,"ch":"naruto-624","ep":"shippuden-368","pos":624}],"facts":[{"k":"Estado","v":"Fallecido","lvl":1,"ch":"naruto-386","pos":386},{"k":"Afiliación","v":"Clan Uchiha","lvl":1,"ch":"naruto-386","pos":386},{"k":"Cumpleaños","v":"10 de febrero","lvl":0},{"k":"Altura","v":"174,8 cm","lvl":0},{"k":"Seiyū","v":"Yō Tokinaga","lvl":0}],"techniques":[{"name":"Sharingan","kind":"kekkei-genkai","lvl":1,"article":"sharingan","ch":"naruto-386","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":386},{"name":"Mangekyō Sharingan","kind":"kekkei-genkai","lvl":1,"article":"mangekyo","ch":"naruto-386","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":386}],"debut":{"ch":"naruto-386","ep":"shippuden-136"}},"fugaku":{"intro":"Un padre exigente que mide a sus hijos con la vara del prodigio mayor.","history":"Fugaku es el esposo de Mikoto y el padre de Itachi y Sasuke. Dirige el clan Uchiha y la Policía Militar de Konoha. Sasuke recuerda cuánto le costaba ganarse su aprobación, mientras Fugaku miraba con creciente recelo la distancia de Itachi con el clan. Muere junto a Mikoto la noche en que Itachi aniquila a los Uchiha.","personality":"Fugaku es un hombre de pocas palabras y mucha exigencia. Como jefe del clan Uchiha y de la policía de Konoha, carga con la reputación de su familia y espera que sus hijos estén a la altura. Con Itachi se muestra orgulloso; con Sasuke, distante, y esa diferencia marca la infancia del menor. Le cuesta expresar afecto, pero no carece de él: cuando por fin reconoce a Sasuke, el gesto pesa justamente porque es raro.","abilities":[{"name":"Sharingan","text":"Posee el dōjutsu característico de los Uchiha.","figures":["Sharingan · Esquema originalLectura de movimientos: observar una trayectoria ayuda a anticiparla, pero no otorga la velocidad necesaria para responder."]},{"name":"Liderazgo y combate","text":"Dirige tanto al clan como a la Policía Militar de la aldea.","figures":["Combate shinobi · Esquema originalEjemplo general de distancia y respuesta en combate. No se presenta como una técnica secreta ni como una escena oficial."]}],"mangaReference":"Naruto, capítulos 220–225: recuerdos de Sasuke, la Policía Militar y la noche de la masacre.","sources":["itachi","sasuke-1"],"tools":[],"stages":[{"id":"golpe","label":"Shippūden · El golpe del clan (recuerdo)","medium":"Shippūden · Recuerdos","role":"Líder del clan · Policía de Konoha","intro":"Un padre y un líder, en el centro de una fractura entre el clan y la aldea.","eyes":["Sharingan"],"history":"Fugaku es el esposo de Mikoto y padre de Itachi y Sasuke. Dirige el clan Uchiha y la Policía Militar de Konoha. En un clima de creciente tensión con la aldea, encabeza los preparativos del golpe de Estado. La posición de Itachi entre su familia y Konoha acaba enfrentándolos.","abilities":[{"name":"Sharingan","text":"Posee el dōjutsu característico de los Uchiha.","figures":["Sharingan · Esquema originalLectura de movimientos: observar una trayectoria ayuda a anticiparla, pero no otorga la velocidad necesaria para responder."]},{"name":"Liderazgo y combate","text":"Dirige tanto al clan como a su organización policial.","figures":["Combate shinobi · Esquema originalEjemplo general de distancia y respuesta en combate. No se presenta como una técnica secreta ni como una escena oficial."]},{"name":"Nota sobre el anime","text":"El anime lo muestra con un Mangekyō Sharingan; en el manga no aparece.","figures":["Mangekyō Sharingan · Esquema originalUna forma avanzada con técnicas personales y coste ocular. El patrón mostrado es decorativo, no el de un personaje concreto."]}],"sources":["itachi","sasuke-1"],"reference":"Naruto, capítulos 399–402 y 586–590: el golpe de Estado del clan y la verdad de la masacre.","lvl":1,"from":399,"until":590}],"until":244,"sections":[{"h":"El padre que mira a Itachi","t":"En los recuerdos de Sasuke, Fugaku casi siempre está hablando de Itachi: sus logros, su ingreso temprano a ANBU, su futuro en el clan. Sasuke se esfuerza para que lo mire a él. Cuando aprende la Gran Bola de Fuego y la ejecuta a la perfección, Fugaku le dice que es digno de ser su hijo y le advierte que no siga los pasos de su hermano. Al mismo tiempo, los miembros de la policía acusan a Itachi por la muerte de Shisui, y la tensión entre padre e hijo mayor ya es visible.","lvl":0,"ch":"naruto-223","ep":"naruto-130","pos":223},{"h":"La última noche del clan","t":"Sasuke vuelve a casa y encuentra el barrio Uchiha cubierto de cadáveres. En la casa familiar, Fugaku y Mikoto yacen muertos e Itachi está de pie junto a ellos. Para el lector de la Parte I, ese es el crimen que define a Itachi y el motivo de la venganza de Sasuke. El recuerdo vuelve una y otra vez, incluso cuando Itachi lo usa como tortura en el Tsukuyomi. Lo que nadie dice todavía es qué pasaba en esa casa antes de esa noche.","lvl":0,"ch":"naruto-224","ep":"naruto-131","pos":224},{"h":"Lo que había detrás","t":"Itachi, ya revivido con el Edo Tensei, le cuenta a Sasuke la otra cara de la historia. Fugaku encabezaba los preparativos de un golpe de Estado contra Konoha, y el clan se había ido aislando de la aldea. Itachi, que actuaba como espía, quedó entre su familia y su aldea. La figura de Fugaku cambia con esta revelación: deja de ser solo una víctima y pasa a ser un líder que llevó a su gente a un callejón sin salida, sin dejar de ser el padre que Sasuke recordaba.","lvl":1,"ch":"naruto-590","ep":"shippuden-339","pos":590}],"facts":[{"k":"Estado","v":"Vivo","lvl":0},{"k":"Estado","v":"Fallecido","lvl":0,"ch":"naruto-224","pos":224},{"k":"Afiliación","v":"Konoha · Policía Militar","lvl":0,"ch":"naruto-222","pos":222},{"k":"Cumpleaños","v":"16 de agosto","lvl":0},{"k":"Altura","v":"175,3 cm","lvl":0},{"k":"Seiyū","v":"Kenji Hamada","lvl":0}],"techniques":[{"name":"Sharingan","kind":"kekkei-genkai","lvl":0,"article":"sharingan","kindLabel":"Kekkei genkai"}],"quote":{"t":"Como esperaba de mi hijo.","lvl":0,"ch":"naruto-223","pos":223},"debut":{"ch":"naruto-145","ep":"naruto-84"}},"mikoto":{"intro":"La vida familiar de los Uchiha también se cuenta a través de gestos de cuidado.","history":"Mikoto es la esposa de Fugaku y la madre de Itachi y Sasuke. Sus apariciones en los recuerdos de Sasuke muestran la intimidad de la familia, lejos de las tensiones del clan. Muere durante la masacre de los Uchiha, una pérdida que define la infancia de Sasuke.","personality":"Mikoto es la calidez de la casa Uchiha. Atenta, paciente y discreta, hace de puente entre un padre exigente y un hijo menor que siente que nadie lo ve. Es ella quien le asegura a Sasuke que su padre también habla de él cuando no está. Sus apariciones son breves y casi todas en recuerdos, pero bastan para mostrar lo que Sasuke perdió: no solo un clan, sino una vida doméstica sencilla en la que alguien lo esperaba.","abilities":[{"name":"Kunoichi","text":"Tiene antecedentes como ninja, pero la historia no desarrolla un repertorio de técnicas propio.","figures":["Combate shinobi · Esquema originalEjemplo general de distancia y respuesta en combate. No se presenta como una técnica secreta ni como una escena oficial."]},{"name":"Sin dōjutsu confirmado","text":"La obra nunca la muestra usando técnicas oculares.","figures":[]}],"mangaReference":"Naruto, capítulos 220–225: recuerdos de Sasuke y noche de la masacre.","sources":["itachi","sasuke-1"],"tools":[],"stages":[{"id":"recuerdos","label":"Shippūden · Kushina y la noche de la masacre (recuerdo)","medium":"Shippūden · Recuerdos","role":"Madre de Itachi y Sasuke · Recuerdos","intro":"Los recuerdos de Shippūden muestran a Mikoto como amiga de Kushina y la dejan frente a Itachi la noche de la masacre.","history":"Mikoto es amiga de Kushina: poco antes del nacimiento de Naruto se cruzan en la calle y le presenta al pequeño Sasuke, llamado así para que sea un shinobi tan fuerte como el padre del Tercer Hokage. Al revelarse la verdad de la masacre se ve su último momento: Itachi la deja para el final junto a Fugaku, ella no se resiste, le dice que ya lo saben y acepta morir a manos de su hijo.","abilities":[{"name":"Combate shinobi","text":"Es jōnin, pero la obra no la muestra combatiendo. La escena final la define por su decisión, no por una técnica.","figures":["Combate shinobi · Esquema originalEjemplo general de distancia y respuesta en combate. No se presenta como una técnica secreta ni como una escena oficial."]}],"sources":["itachi","naruto-archive"],"reference":"Naruto, capítulos 500 y 590: el encuentro con Kushina y la noche de la masacre.","lvl":1,"from":500,"until":590}],"until":244,"sections":[{"h":"La familia antes de la tragedia","t":"En los recuerdos de Sasuke, Mikoto aparece en las escenas cotidianas: en la mesa, en la cocina, escuchando los reclamos del hijo menor. Cuando Sasuke se queja de que su padre solo se fija en Itachi, ella le cuenta que Fugaku habla de él a sus espaldas, y que en el fondo se parece a su hermano. Esa misma familia termina en una sola noche: Sasuke encuentra a sus padres muertos en la casa e Itachi de pie junto a ellos. La imagen lo acompaña durante toda la Parte I.","lvl":0,"ch":"naruto-224","ep":"naruto-131","pos":224},{"h":"Otra lectura de esa noche","t":"Cuando Itachi le revela a Sasuke lo que había detrás de la masacre, la muerte de Mikoto adquiere otro peso. El clan preparaba un golpe contra la aldea, e Itachi cargó con una decisión que lo dejó sin familia. Mikoto casi no tiene diálogo en la obra, pero su ausencia funciona como un hilo constante: es la madre que Sasuke recuerda con ternura y la razón por la que la verdad sobre su hermano le resulta tan difícil de aceptar.","lvl":1,"ch":"naruto-590","ep":"shippuden-339","pos":590}],"facts":[{"k":"Estado","v":"Viva","lvl":0},{"k":"Estado","v":"Fallecida","lvl":0,"ch":"naruto-224","pos":224},{"k":"Afiliación","v":"Konoha · Clan Uchiha","lvl":0,"ch":"naruto-145","pos":145},{"k":"Cumpleaños","v":"1 de junio","lvl":0},{"k":"Altura","v":"162,6 cm","lvl":0},{"k":"Seiyū","v":"Emi Sagara","lvl":0},{"k":"Doblaje latino","v":"Gaby Willer","lvl":0}],"techniques":[],"debut":{"ch":"naruto-145","ep":"naruto-84"}},"itachi":{"intro":"El hermano admirado que una noche destruyó a su clan y dejó vivo solo a Sasuke.","history":"Itachi es el hijo mayor de Fugaku y Mikoto y el hermano de Sasuke. Prodigio de Konoha, entra en ANBU siendo un niño. Una noche aniquila al clan Uchiha, deja vivo a Sasuke y le dice que lo odie hasta ser lo bastante fuerte para matarlo. Años después vuelve a Konoha con Kisame como miembro de Akatsuki para capturar a Naruto, y vence a Kakashi y a Sasuke con el Tsukuyomi.","personality":"Itachi habla poco y con una calma que intimida más que cualquier amenaza. Nunca alza la voz ni muestra apuro; observa, mide y actúa con la economía de alguien que se sabe muy superior. Trata a casi todos con una cortesía distante, incluido su compañero Kisame. Frente a Sasuke, en cambio, se vuelve cruel con frialdad calculada: le habla de odio, de debilidad y de una deuda pendiente entre los dos. Su expresión rara vez cambia, y esa impasibilidad hace que cada gesto suyo parezca tener un propósito que los demás no alcanzan a ver.","abilities":[{"name":"Tsukuyomi","text":"Genjutsu del Mangekyō que altera la experiencia de tiempo de la víctima: con él deja fuera de combate a Kakashi y a Sasuke.","figures":["Tsukuyomi · Esquema originalTiempo percibido frente a tiempo exterior: una larga experiencia subjetiva puede ocurrir dentro de un instante real."]},{"name":"Amaterasu","text":"Llamas negras del Mangekyō Sharingan que usa contra Jiraiya para cubrir su retirada.","figures":["Amaterasu · Esquema originalLas llamas negras surgen en el objetivo observado. Esquema de la técnica, no una reproducción de una escena."]}],"mangaReference":"Naruto, capítulos 139–148 (regreso a Konoha, Tsukuyomi y Amaterasu) y 220–225 (masacre).","sources":["itachi","shisui","sasuke-2"],"tools":[{"id":"totsuka-yata","name":"Espada de Totsuka y espejo de Yata","kind":"Herramienta legendaria","note":"Su Susanoo manifiesta la espada de Totsuka y el espejo de Yata.","summary":"Armas espirituales que Itachi manifiesta con su Susanoo. La espada de Totsuka sella a quien atraviesa y el espejo de Yata adapta su naturaleza para bloquear ataques.","pos":392,"lvl":1},{"id":"shuriken","name":"Shuriken","kind":"Equipo común","note":"Combina shuriken con genjutsu y Sharingan.","summary":"Estrellas metálicas de lanzamiento. Forman parte del entrenamiento básico de puntería y se combinan con técnicas de clones o de manipulación."}],"stages":[{"id":"masacre","label":"Shippūden · Noche de la masacre (recuerdo)","medium":"Shippūden · Recuerdos","role":"ANBU · Doble espía","intro":"Un prodigio que cargó con una verdad que su hermano tardaría años en conocer.","eyes":["Sharingan","Mangekyō"],"history":"Con trece años y desde ANBU, Itachi actúa como doble espía entre el consejo de Konoha y un clan que prepara un golpe. La muerte de Shisui le despierta el Mangekyō y le deja uno de los ojos de su amigo. La noche de la masacre elimina al clan con la ayuda de Obito, perdona a Sasuke y se va cargando la culpa ante todos. La obra revela esta versión completa recién durante la guerra.","abilities":[{"name":"Sharingan","text":"Ojo de su clan, ya muy entrenado antes de la masacre.","figures":["Sharingan · Esquema originalLectura de movimientos: observar una trayectoria ayuda a anticiparla, pero no otorga la velocidad necesaria para responder."]},{"name":"Mangekyō Sharingan","text":"Despertado con la muerte de Shisui; lo usa contra Sasuke esa misma noche.","figures":["Mangekyō Sharingan · Esquema originalUna forma avanzada con técnicas personales y coste ocular. El patrón mostrado es decorativo, no el de un personaje concreto."]},{"name":"Tsukuyomi","text":"Ilusión con la que hace revivir a Sasuke la masacre y lo empuja hacia la venganza.","figures":["Tsukuyomi · Esquema originalTiempo percibido frente a tiempo exterior: una larga experiencia subjetiva puede ocurrir dentro de un instante real."]}],"sources":["itachi","shisui"],"reference":"Naruto, capítulos 399–402 y 586–590: versión de Obito y verdad de la masacre.","lvl":1,"from":399,"until":590},{"id":"ultimo-combate","label":"Shippūden · Último combate con Sasuke","medium":"Shippūden · Manga y anime","role":"Akatsuki · Hermano de Sasuke","intro":"Enfermo y casi ciego, espera a Sasuke en la guarida Uchiha para su último combate.","eyes":["Sharingan","Mangekyō"],"history":"Ya enfermo y con la vista muy desgastada, Itachi espera a Sasuke en la guarida Uchiha. Revela el Susanoo, extrae a Orochimaru del sello de su hermano con la espada de Totsuka y muere después de tocarle la frente. Antes deja en Sasuke un Amaterasu preparado para activarse ante Tobi, y en Naruto un cuervo con el ojo de Shisui. Lo que parecía un intento de quitarle los ojos se reinterpreta después como una despedida planificada.","abilities":[{"name":"Tsukuyomi","text":"Abre el combate con su ilusión, aunque Sasuke ya sabe resistirla.","figures":["Tsukuyomi · Esquema originalTiempo percibido frente a tiempo exterior: una larga experiencia subjetiva puede ocurrir dentro de un instante real."]},{"name":"Amaterasu","text":"Llamas negras que usa contra Sasuke y que además deja implantadas en él.","figures":["Amaterasu · Esquema originalLas llamas negras surgen en el objetivo observado. Esquema de la técnica, no una reproducción de una escena."]},{"name":"Susanoo","text":"Última técnica de su Mangekyō; con la espada de Totsuka sella a Orochimaru.","figures":["Susanoo · Esquema originalUn avatar de chakra envuelve al usuario. Esta armadura es una interpretación original, no la forma exacta de un portador; las formas y armas varían."]}],"sources":["itachi","sasuke-2"],"reference":"Naruto, capítulos 380–393: duelo en la guarida Uchiha, Susanoo y muerte de Itachi.","lvl":1,"from":380,"until":393},{"id":"edo-tensei","label":"Shippūden · Edo Tensei","medium":"Shippūden · Cuarta Guerra","role":"Reanimado · Aliado de Sasuke","intro":"Vuelve con el Edo Tensei, rompe el control de Kabuto y por fin le habla a Sasuke con la verdad.","eyes":["Sharingan","Mangekyō"],"history":"Kabuto lo resucita con el Edo Tensei y lo envía junto a Nagato contra Naruto y Killer B. El cuervo con el ojo de Shisui que salió de Naruto le impone la orden de proteger Konoha y así rompe el control de Kabuto. Itachi sella a Nagato, se une a Sasuke contra Kabuto y lo atrapa en el Izanami hasta deshacer la técnica. Antes de desaparecer le muestra a Sasuke toda la verdad de la masacre.","abilities":[{"name":"Kotoamatsukami","text":"La técnica procede del ojo de Shisui implantado en el cuervo, no de los ojos de Itachi.","figures":["Kotoamatsukami · Esquema originalLa influencia puede sentirse como una decisión propia. El dibujo simboliza percepción y voluntad, no un mecanismo anatómico literal."]},{"name":"Susanoo","text":"Con la espada de Totsuka sella a Nagato y protege a Naruto y a B.","figures":["Susanoo · Esquema originalUn avatar de chakra envuelve al usuario. Esta armadura es una interpretación original, no la forma exacta de un portador; las formas y armas varían."]},{"name":"Sharingan","text":"Sacrifica un ojo para el Izanami, el bucle que encierra a Kabuto hasta que acepta quién es.","figures":["Sharingan · Esquema originalLectura de movimientos: observar una trayectoria ayuda a anticiparla, pero no otorga la velocidad necesaria para responder."]}],"sources":["itachi","shisui","sasuke-2"],"reference":"Naruto, capítulos 547–551 y 578–590: liberación, Izanami y fin del Edo Tensei.","lvl":1,"from":547,"until":590}],"until":244,"sections":[{"h":"El hermano que admiraba Sasuke","t":"Itachi es el hijo mayor de Fugaku, jefe del clan Uchiha, y un prodigio que se gradúa muy joven y entra al ANBU siendo apenas un adolescente. Sasuke lo admira y le pide entrenar con él, pero Itachi suele posponerlo tocándole la frente con dos dedos y prometiendo que será otra vez. En la Academia todos comparan a Sasuke con él, e Itachi le dice que su papel como hermano mayor es ser un muro que deberá superar. Cuando muere Shisui, otro Uchiha muy talentoso, la policía del clan lo acusa de haberlo matado; Itachi los derriba y desafía a su padre, y solo se disculpa cuando Sasuke le suplica. Desde entonces Fugaku empieza a prestarle atención a su hijo menor.","lvl":0,"ch":"naruto-223","pos":223},{"h":"La noche de la masacre","t":"Una noche, Sasuke vuelve a casa y encuentra las calles del barrio Uchiha cubiertas de cadáveres. En su casa ve a sus padres muertos y a Itachi de pie junto a ellos. Su hermano le dice que lo hizo para medir su propia capacidad, lo atrapa en una ilusión que le hace revivir la matanza y le explica que mató a su mejor amigo para despertar el Mangekyō Sharingan. No lo mata: le dice que es demasiado débil para merecer la muerte y que viva odiándolo hasta tener unos ojos como los suyos. Antes de irse le señala el santuario Naka, donde el clan guarda sus secretos. Itachi abandona la aldea y queda registrado como desertor.","lvl":0,"ch":"naruto-225","pos":225},{"h":"Regreso a Konoha","t":"Tras la muerte del Tercer Hokage, Itachi vuelve a la aldea con Kisame Hoshigaki, ambos con capas negras de nubes rojas. Asuma y Kurenai los interceptan y no logran ponerlos en aprietos. Cuando llega Kakashi, Itachi lo atrapa en el Tsukuyomi, una ilusión en la que el tiempo lo controla él: tres días de tortura pasan en un instante, y Kakashi queda fuera de combate. Antes de caer, Kakashi les pregunta qué buscan e Itachi responde que vienen por el legado del Cuarto Hokage, es decir, por Naruto. Guy llega a tiempo para repeler a Kisame y los dos intrusos se retiran sin forzar el combate. Kakashi revela entonces que conoce a la organización que los envía, Akatsuki, y su interés en el zorro.","lvl":0,"ch":"naruto-143","ep":"naruto-82","pos":143},{"h":"Encuentro en el hotel","t":"Itachi y Kisame siguen a Naruto hasta un pueblo donde Jiraiya lo dejó solo. Cuando abren la puerta de su habitación aparece Sasuke, decidido a matar a su hermano. Itachi desvía su Chidori sin esfuerzo, le quiebra el brazo y lo atrapa en el Tsukuyomi para hacerle revivir la noche de la masacre durante horas. Le dice que todavía no tiene suficiente odio. Jiraiya, que había caído en un genjutsu, vuelve y encierra el pasillo en el estómago de un sapo gigante. Itachi abre una salida quemando la pared con llamas negras que no se apagan, y él y Kisame escapan. Jiraiya sella el fuego en un pergamino. Sasuke queda inconsciente, y Guy lo lleva de vuelta a la aldea.","lvl":0,"ch":"naruto-148","ep":"naruto-85","pos":148},{"h":"Un mensaje para Naruto","t":"Años después, mientras Sasuke y su grupo Hebi lo buscan, Itachi detiene a un clon de Naruto con un genjutsu solo para hablar con él. Le pregunta qué piensa hacer con Sasuke y si lo considera un hermano. Naruto responde que lo traerá de vuelta aunque deba pelear contra él. Itachi le advierte que tenga cuidado con lo que desea y, sin que Naruto lo note, deja en él parte de su poder. El clon se disipa y Naruto no entiende del todo la conversación. Poco después, mediante otro clon, Itachi cita a Sasuke en la vieja guarida Uchiha para un encuentro definitivo, y le deja claro a Kisame que irá solo.","lvl":1,"ch":"naruto-367","pos":367},{"h":"La pelea en la guarida Uchiha","t":"En la guarida, Itachi le explica a Sasuke que el Mangekyō Sharingan se deteriora con el uso hasta dejar ciego a su portador, y que planea quitarle los ojos. Sasuke resiste el Tsukuyomi, responde fuego con fuego y escapa del Amaterasu con un cuerpo sustituto. Cuando guía un rayo natural con el Kirin, Itachi aparece protegido por el Susanoo, un gigante de chakra armado con la espada de Totsuka y el espejo de Yata. Orochimaru emerge del cuerpo de Sasuke y la espada lo sella junto con la marca maldita. Itachi avanza tosiendo sangre, con el Susanoo desvaneciéndose. Arrincona a su hermano contra la pared, le toca la frente con dos dedos y se desploma muerto con una sonrisa.","lvl":1,"ch":"naruto-393","ep":"shippuden-138","pos":393},{"h":"La verdad sobre la masacre","t":"Tobi le cuenta a Sasuke la historia que Itachi ocultaba. El clan Uchiha, señalado tras el ataque del Kyūbi, planeaba un golpe de Estado, e Itachi era su espía dentro de la aldea, pero terminó espiando a su propio clan para Konoha. Ante una guerra civil inevitable, la cúpula de la aldea, con Danzō a la cabeza, le ordenó exterminar al clan. Itachi aceptó a cambio de que Sasuke viviera, cargó con la imagen de criminal y se unió a Akatsuki para vigilarla desde dentro. Al tocarle la frente le implantó el Amaterasu para protegerlo de Tobi. Su pelea final buscaba que Sasuke lo matara, volviera a la aldea como un héroe y quedara libre de Orochimaru.","lvl":1,"ch":"naruto-402","ep":"shippuden-141","pos":402},{"h":"Reanimado en la guerra","t":"Durante la Cuarta Guerra Mundial Shinobi, Kabuto lo reanima con el Edo Tensei y lo envía junto a Nagato contra Naruto y Killer B. Itachi le pide a Naruto que guarde el secreto de su misión para proteger el nombre del clan. Entonces un cuervo sale de la boca de Naruto: es el ojo de Shisui que Itachi le había confiado, y su Kotoamatsukami lo libera del control de Kabuto. Itachi se vuelve contra Nagato y lo sella con la espada de Totsuka. Antes de irse a detener el Edo Tensei, le advierte a Naruto que no cargue con todo solo, que se apoye en sus amigos y que no olvide que Sasuke sigue siendo su responsabilidad compartida.","lvl":1,"ch":"naruto-552","ep":"shippuden-299","pos":552},{"h":"Te amaré siempre","t":"En su camino se cruza con Sasuke, y los dos hermanos pelean juntos contra Kabuto, que había absorbido el poder de muchos clanes. Itachi lo atrapa en el Izanami, una técnica que lo encierra en un ciclo hasta que acepte quién es, y lo obliga a revelar los sellos para deshacer el Edo Tensei aunque eso implique su propia desaparición. Libera a todos los reanimados. Antes de desvanecerse, le muestra a Sasuke la verdad completa de la masacre sin ocultar nada, le pide perdón por haberle mentido siempre y apoya su frente contra la de él. Le dice que, sin importar lo que decida hacer de ahora en adelante, lo amará siempre.","lvl":1,"ch":"naruto-590","pos":590}],"facts":[{"k":"Estado","v":"Vivo","lvl":0},{"k":"Estado","v":"Fallecido","lvl":1,"ch":"naruto-393","pos":393},{"k":"Estado","v":"Fallecido, reanimado con Edo Tensei","lvl":1,"ch":"naruto-548","pos":548},{"k":"Estado","v":"Fallecido","lvl":1,"ch":"naruto-590","pos":590},{"k":"Cumpleaños","v":"9 de junio","lvl":0},{"k":"Edad","v":"17–18","lvl":0},{"k":"Edad","v":"21","lvl":1,"ch":"naruto-245","pos":245},{"k":"Altura","v":"1,75 m (Parte I); 1,78 m (Parte II)","lvl":0},{"k":"Rango","v":"Ex ANBU, ninja desertor","lvl":0,"ch":"naruto-225","pos":225},{"k":"Afiliación","v":"Akatsuki (desertor de Konohagakure)","lvl":0,"ch":"naruto-143","pos":143},{"k":"Afiliación","v":"Konohagakure (espía dentro de Akatsuki)","lvl":1,"ch":"naruto-402","pos":402},{"k":"Seiyū","v":"Hideo Ishikawa","lvl":0},{"k":"Doblaje latino","v":"Héctor Emmanuel Gómez","lvl":0}],"techniques":[{"name":"Sharingan","kind":"kekkei-genkai","lvl":0,"article":"sharingan","ch":"naruto-142","ep":"naruto-82","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":142},{"name":"Mangekyō Sharingan","kind":"kekkei-genkai","lvl":0,"article":"mangekyo","ch":"naruto-142","ep":"naruto-82","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":142},{"name":"Tsukuyomi","kind":"tecnica","lvl":0,"article":"tsukuyomi","ch":"naruto-142","ep":"naruto-82","kindLabel":"Técnica","pos":142},{"name":"Amaterasu","kind":"tecnica","lvl":0,"article":"amaterasu","ch":"naruto-148","ep":"naruto-85","kindLabel":"Técnica","pos":148},{"name":"Genjutsu","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"genjutsu","ch":"naruto-366","kindLabel":"Técnica","pos":366},{"name":"Naturaleza fuego","kind":"naturaleza","lvl":1,"article":"katon","ch":"naruto-389","ep":"shippuden-137","kindLabel":"Naturaleza","pos":389},{"name":"Susanoo","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"susanoo","ch":"naruto-392","ep":"shippuden-138","kindLabel":"Técnica","pos":392},{"name":"Espada de Totsuka y espejo de Yata","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"totsuka-yata","ch":"naruto-392","ep":"shippuden-138","kindLabel":"Técnica","pos":392},{"name":"Kotoamatsukami (ojo de Shisui)","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"kotoamatsukami","ch":"naruto-550","ep":"shippuden-298","kindLabel":"Técnica","pos":550},{"name":"Izanami","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"izanami","ch":"naruto-587","kindLabel":"Técnica","pos":587}],"quote":{"t":"Hermanito tonto: si quieres matarme, ódiame, maldíceme y sobrevive de la forma más fea. Huye, huye y aférrate a la vida.","lvl":0,"ch":"naruto-225","pos":225},"debut":{"ch":"naruto-139","ep":"naruto-80"},"databook":{"fuente":"Itachi Uchiha","sha":[5,4.5,5,5,3.5,5,2.5,5]}},"sasuke":{"intro":"Sobrevive a la masacre de su clan y vive para vengarse de Itachi, aunque eso lo aleje de sus compañeros.","history":"Sasuke es el hijo menor de Fugaku y Mikoto y el único sobreviviente de la masacre de los Uchiha, cometida por su hermano Itachi. Entra en el Equipo 7 con Naruto y Sakura bajo las órdenes de Kakashi y despierta el Sharingan en el País de las Olas. Orochimaru le deja la marca maldita en el examen chūnin y Kakashi le enseña el Chidori. Convencido de que en Konoha no se hará más fuerte, se va con los Cuatro del Sonido y vence a Naruto en el Valle del Fin.","personality":"Sasuke es el alumno brillante que no necesita esforzarse para destacar, y aun así entrena como si no alcanzara nunca. Callado, orgulloso y cortante, desprecia la ayuda y las muestras de cariño, sobre todo las de Sakura y las provocaciones de Naruto. Vive para un objetivo que anuncia sin rodeos: restaurar su clan y matar a cierto hombre. Esa meta lo vuelve frío, pero no del todo: cuando un compañero está en peligro, su cuerpo se mueve antes de pensar. Le irrita profundamente que lo comparen con su hermano y que alguien lo alcance, y la rivalidad con Naruto lo empuja y lo inquieta a la vez.","abilities":[{"name":"Sharingan","text":"Lo despierta en el País de las Olas y aprende a leer y copiar los movimientos del rival.","figures":["Sharingan · Esquema originalLectura de movimientos: observar una trayectoria ayuda a anticiparla, pero no otorga la velocidad necesaria para responder."]},{"name":"Chidori y técnicas de rayo","text":"Kakashi le enseña el Chidori antes de la final del examen chūnin; lo combina con su velocidad.","figures":["Chidori · Esquema originalChakra de rayo concentrado en la mano. La velocidad del ataque hace importante percibir los contraataques."]},{"name":"Sello maldito","text":"La marca de Orochimaru le da poder a cambio de consumirlo; llega al segundo nivel en el Valle del Fin.","figures":["Sello maldito · Esquema originalMarca decorativa y no canónica. Representa un poder recibido mediante Orochimaru, distinto del Byakugō y del sello Hyūga."]}],"mangaReference":"Naruto, capítulos 27–28 (Sharingan), 49–50 (marca maldita), 116–117 (Chidori) y 178–234 (deserción y Valle del Fin).","sources":["sasuke-1","sasuke-2","sakura","sarada"],"tools":[{"id":"kusanagi","name":"Espada Kusanagi","kind":"Espada","note":"Porta un chokutō llamado Kusanagi desde su entrenamiento con Orochimaru y canaliza Chidori a través de él.","summary":"Nombre de dos armas diferentes. Orochimaru guarda una Kusanagi capaz de extenderse y la saca de su boca. Sasuke porta un chokutō, también llamado Kusanagi, por el que canaliza Chidori.","pos":309,"lvl":1},{"id":"fuma-shuriken","name":"Fūma shuriken","kind":"Equipo común","note":"Lanza un Fūma shuriken con otro oculto en su sombra contra Zabuza.","summary":"Shuriken de gran tamaño con aspas plegables. Se lleva cerrado y se abre antes de lanzarlo, lo que permite sorprender con su alcance."},{"id":"alambre-ninja","name":"Hilo de acero","kind":"Equipo común","note":"Ata a sus rivales con hilos y los quema con Katon.","summary":"Hilo resistente que se ata a kunai y shuriken para guiar su trayectoria, inmovilizar al rival o canalizar una técnica."},{"id":"shuriken","name":"Shuriken","kind":"Equipo común","note":"Controla trayectorias de shuriken con hilos y Sharingan.","summary":"Estrellas metálicas de lanzamiento. Forman parte del entrenamiento básico de puntería y se combinan con técnicas de clones o de manipulación."},{"id":"kunai","name":"Kunai","kind":"Equipo común","note":"Equipo estándar desde el Equipo 7.","summary":"Cuchillo de hoja corta con anilla en el mango. Es el equipo estándar de casi cualquier shinobi: sirve para lanzar, bloquear, trepar o fijar sellos."}],"stages":[{"id":"shippuden","label":"Shippūden · Venganza, Itachi y la guerra","medium":"Shippūden · Manga y anime","role":"Taka · De vengador a aliado","intro":"De sobreviviente a vengador. De vengador a alguien capaz de elegir otro camino.","eyes":["Sharingan","Mangekyō","Rinnegan"],"history":"Sasuke entrena con Orochimaru y termina absorbiéndolo. Forma Taka, se enfrenta a Itachi y, tras su muerte, conoce la verdad sobre la masacre. Esa verdad lo vuelve contra Konoha y lo acerca a Akatsuki. Después busca respuestas propias, combate en la guerra junto a Naruto contra Kaguya y, tras el último combate en el Valle del Fin, inicia un camino de reparación.","abilities":[{"name":"Chidori y técnicas de rayo","text":"Combina el elemento rayo con velocidad y combate con espada.","figures":["Chidori · Esquema originalChakra de rayo concentrado en la mano. La velocidad del ataque hace importante percibir los contraataques."]},{"name":"Amaterasu y Kagutsuchi","text":"Produce y da forma a las llamas negras del Mangekyō.","figures":["Amaterasu · Esquema originalLas llamas negras surgen en el objetivo observado. Esquema de la técnica, no una reproducción de una escena.","Kagutsuchi · Esquema originalDar forma al Amaterasu: Sasuke puede transformar sus llamas en armas o defensas. Crear las llamas y moldearlas son capacidades diferentes."]},{"name":"Rinnegan / Amenotejikara","text":"En una etapa de su historia, su ojo izquierdo permite intercambiar posiciones. Sus poderes cambian con el tiempo.","figures":["Rinnegan · Esquema originalLos seis nodos representan categorías del repertorio de Nagato, no seis ojos distintos ni todas las habilidades particulares de cada portador.","Amenotejikara · Esquema originalSasuke puede intercambiar posiciones dentro de un alcance limitado. No representa la apertura de un portal entre dimensiones."]}],"sources":["sasuke-1","sasuke-2","sakura","sarada"],"reference":"Naruto, capítulos 309–310, 385–402, 463–464, 627 y 674–699: Orochimaru, Itachi, Kagutsuchi, la guerra y el último Valle del Fin.","lvl":1,"from":309,"until":699},{"id":"boruto","label":"Boruto · Pérdida del Rinnegan","medium":"Boruto · Anime y manga","role":"Shinobi errante · Protector de Konoha","intro":"Viaja lejos de la aldea siguiendo el rastro de los Ōtsutsuki y vuelve cuando su familia lo necesita.","eyes":["Sharingan","Mangekyō"],"history":"Sasuke pierde el Rinnegan durante el conflicto relacionado con Momoshiki después del combate contra Isshiki. Sus habilidades ya no deben mostrarse como si conservara todas las aplicaciones de ese ojo. Mantiene su formación y el poder del ojo restante.","abilities":[{"name":"Chidori","text":"Recurso aprendido de rayo que no depende de conservar el Rinnegan.","figures":["Chidori · Esquema originalChakra de rayo concentrado en la mano. La velocidad del ataque hace importante percibir los contraataques."]},{"name":"Mangekyō Sharingan eterno","text":"Poder ocular restante, distinto de Amenotejikara y del transporte asociado al Rinnegan perdido.","figures":["Mangekyō Sharingan eterno · Esquema originalLos casos de Madara y Sasuke muestran trasplantes entre hermanos. Preservar la visión no convierte el chakra en ilimitado."]}],"sources":["boruto-manga"],"reference":"Boruto, capítulos 53–55: lesión y consecuencias del enfrentamiento.","lvl":2,"from":753,"until":755},{"id":"tbv","label":"Two Blue Vortex · Sasuke e Hidari","medium":"Manga · Two Blue Vortex","role":"Shinobi errante · Atrapado en el Árbol Divino","intro":"Después de entrenar a Boruto queda atrapado en el conflicto del Árbol Divino.","eyes":["Sharingan","Mangekyō"],"history":"Tras entrenar a Boruto, Sasuke queda atrapado en el conflicto del Árbol Divino. Hidari surge vinculado a él, pero conserva una identidad distinta. La ficha no interpreta la aparición de Hidari como un hijo suyo ni como un regreso ordinario de Sasuke.","abilities":[{"name":"Chidori","text":"Forma parte de su entrenamiento previo; la ficha no afirma disponibilidad de combate mientras está atrapado.","figures":["Chidori · Esquema originalChakra de rayo concentrado en la mano. La velocidad del ataque hace importante percibir los contraataques."]},{"name":"Kenjutsu","text":"Su formación con espada se mantiene como trayectoria, no como demostración actual.","figures":["Kenjutsu · Esquema originalCombate con espada: postura, alcance y trayectoria importan. El dibujo no atribuye una técnica ocular a ningún espadachín."]}],"sources":["tbv"],"reference":"Two Blue Vortex, capítulos 4–5: Árbol Divino y recuerdo del entrenamiento.","lvl":3,"from":784,"until":785}],"until":244,"sections":[{"h":"El último de su clan en el Equipo 7","t":"Sasuke llega al Equipo 7 como el mejor graduado de la Academia y el único sobreviviente conocido de la masacre del clan Uchiha. En la presentación dice que no tiene sueños sino una ambición: restaurar su clan y matar a cierto hombre. En la prueba de los cascabeles se enfrenta solo a Kakashi con la Gran Bola de Fuego, una técnica propia de su clan. En el País de las Olas pelea contra Haku dentro de los espejos de hielo, despierta el Sharingan en pleno combate y, sin pensarlo, se interpone entre las agujas y Naruto. Cuando Naruto le pregunta por qué, responde que su cuerpo se movió solo. Ese gesto contradice todo lo que afirma sobre los lazos y anticipa, desde el primer arco, el conflicto que lo define: el deseo de venganza frente a la necesidad de sus compañeros.","lvl":0,"ch":"naruto-33","pos":33},{"h":"Orochimaru y la marca maldita","t":"En el Bosque de la Muerte, un examinador de Kusagakure resulta ser Orochimaru, que lo muerde en el cuello y le deja una marca maldita. Le promete que algún día lo buscará para obtener poder. Sasuke despierta bajo el influjo de la marca, rodeado de chakra oscuro, y le quiebra los brazos a Zaku con una crueldad que asusta a todos. Solo el abrazo de Sakura lo hace retroceder. En las preliminares, Kakashi le aplica un sello para contener la marca y lo entrena a solas durante un mes. En la final aparece tarde y atraviesa la defensa de arena de Gaara con el Chidori, una técnica de rayo que copió de su maestro. Durante la invasión lo persigue, pero la marca lo frena y es Naruto quien termina el combate. Esa diferencia se le queda clavada.","lvl":0,"ch":"naruto-138","pos":138},{"h":"El hermano que vuelve","t":"Cuando se entera de que Itachi y Kisame volvieron a la aldea buscando a Naruto, Sasuke corre a buscarlos. En el pasillo de un hotel se encuentra por fin con su hermano, el responsable de la masacre del clan, y lo ataca con el Chidori. Itachi le desvía el brazo sin esfuerzo, se lo quiebra y lo tortura con el Tsukuyomi, obligándolo a revivir la noche en que encontró a sus padres muertos. Le dice que todavía no tiene suficiente odio. Sasuke pasa días inconsciente hasta que Tsunade lo cura. La derrota lo deja con una sensación nueva: mientras él no avanza, Naruto aprendió técnicas con Jiraiya y fue protagonista de lo que pasó. Esa comparación, más que la pelea, es la que prepara su siguiente decisión.","lvl":0,"ch":"naruto-173","pos":173},{"h":"La deserción","t":"En la azotea del hospital desafía a Naruto, y el Rasengan deja un hueco mayor que su Chidori. Kakashi le pide que renuncie a la venganza; poco después los Cuatro del Sonido le ofrecen el poder de Orochimaru. Sasuke se va de noche, y cuando Sakura lo espera en la salida para confesarle su amor, le dice gracias y la deja inconsciente en un banco. En el Valle del Fin revive su infancia: Itachi lo esquivaba tocándole la frente con dos dedos, y la noche de la masacre le dijo que para obtener su Mangekyō debía matar a su mejor amigo. Sasuke entiende que ese amigo es Naruto, pelea con el segundo nivel de la marca y lo vence. Pero no lo mata. Decide no obtener poder por el camino que Itachi le marcó y sigue hacia Orochimaru.","lvl":0,"ch":"naruto-234","pos":234},{"h":"Tres años con Orochimaru","t":"Dos años y medio después, el Equipo Kakashi lo encuentra en una guarida del Sonido. Sasuke ya domina la espada, desprecia la idea de recuperar el vínculo y, con la Corriente de Chidori, inmoviliza a todos. Llega a entrar en la mente de Naruto y suprimir al zorro, que lo compara con un antiguo Uchiha. Entrena con Orochimaru, pero vence a cientos de rivales sin matar a ninguno, porque solo quiere la muerte de Itachi. Cuando Orochimaru enferma e intenta tomar su cuerpo, Sasuke lo absorbe con el Sharingan dentro del espacio de la transferencia y deja a Kabuto sin maestro. Libera a Suigetsu, recluta a Karin y calma a Jūgo, que lo sigue en memoria de Kimimaro. Con ellos forma Hebi, un grupo cuyo único objetivo es encontrar a Itachi.","lvl":1,"ch":"naruto-352","pos":352},{"h":"Frente a Itachi","t":"En la guarida Uchiha, Itachi le cuenta que el Mangekyō se pierde con el uso y que piensa quitarle los ojos. Sasuke resiste el Tsukuyomi, escapa del Amaterasu con un cuerpo sustituto y guía un rayo natural con el Kirin, pero Itachi aparece protegido por el Susanoo, sella a Orochimaru y llega hasta él para tocarle la frente con los dedos antes de morir. Tobi lo rescata y le revela la verdad: Konoha ordenó a Itachi exterminar al clan para evitar un golpe de Estado, e Itachi aceptó a cambio de que Sasuke viviera. Sasuke recuerda la frase con que su hermano posponía los pedidos y comprende que no quería sus ojos, sino despedirse. Despierta el Mangekyō Sharingan, rebautiza a Hebi como Taka y fija un nuevo objetivo: destruir Konoha.","lvl":1,"ch":"naruto-402","ep":"shippuden-141","pos":402},{"h":"El odio contra la aldea","t":"Aliado con Akatsuki, Taka captura a Killer B, y Sasuke usa el Amaterasu para proteger a sus compañeros. Por indicación de Tobi irrumpe en la Cumbre de los Cinco Kage en busca de Danzō, enfrenta al Raikage y despliega el Susanoo por primera vez. Danzō admite que Konoha ordenó la masacre, y Sasuke lo mata atravesando a Karin para alcanzarlo. Ya no distingue aliados. Cuando Sakura aparece fingiendo querer unirse a él, le pide que mate a Karin y después intenta matarla. Kakashi y Naruto lo detienen; el Chidori choca con el Rasengan y Naruto le dice que, cuando peleen en serio, morirán juntos. Su vista empieza a fallar por el abuso del Mangekyō, y Sasuke se va con Tobi pidiéndole los ojos de Itachi para obtener un poder que no se apague.","lvl":1,"ch":"naruto-487","pos":487},{"h":"Las respuestas que buscaba","t":"Con los ojos de Itachi trasplantados estrena el Mangekyō Sharingan Eterno. Durante la guerra se cruza con su hermano reanimado y pelean juntos contra Kabuto; Itachi lo detiene con el Izanami y, antes de desaparecer, le muestra la verdad completa de la masacre y le dice que lo amará siempre, sin importar lo que decida. Sasuke no cambia de rumbo de inmediato. Revive a Orochimaru con el sello maldito de Anko y le pide que lo lleve con quienes conocen toda la historia. Reanimados, los cuatro primeros Hokage responden sus preguntas: Hiruzen confirma la orden y Tobirama explica la relación del clan Uchiha con el amor y el odio. Tras escuchar a Hashirama, Sasuke decide proteger la aldea por la que Itachi se sacrificó y marchar a la guerra con un objetivo que sorprende a todos: convertirse en Hokage.","lvl":1,"ch":"naruto-633","ep":"shippuden-373","pos":633},{"h":"Indra y el último Valle del Fin","t":"Sasuke llega al frente junto a los Hokage y vuelve a pelear con el Equipo 7; los tres invocan a Gamakichi, Aoda y Katsuyu como una nueva generación de Sannin. Madara lo atraviesa con una espada, pero Hagoromo le revela que es la reencarnación de Indra y le entrega parte de su poder. Despierta con un Rinnegan en el ojo izquierdo y, junto a Naruto y Sakura, sella a Kaguya. Entonces revela su verdadero plan: matar a los cinco Kage, cargar con todo el odio del mundo y gobernar como único Hokage. Naruto lo enfrenta en el Valle del Fin hasta que ambos pierden un brazo, y Sasuke admite la derrota. Kakashi lo perdona. Antes de partir a un viaje de reparación, le toca la frente a Sakura con dos dedos, el mismo gesto que Itachi tenía con él.","lvl":1,"ch":"naruto-699","ep":"shippuden-479","pos":699},{"h":"El Hokage en las sombras","t":"Años después, Sasuke está casado con Sakura y tiene una hija, Sarada, pero pasa casi todo el tiempo fuera de la aldea investigando amenazas de los Ōtsutsuki. Su función es apoyar a Naruto desde las sombras. Boruto le pide ser su alumno y Sasuke pone una condición, dominar el Rasengan, que acepta aunque la esfera del chico sea diminuta. Rescata a Naruto en el mundo de Momoshiki y, más tarde, pelea junto a él contra Jigen e Isshiki. En ese combate, Momoshiki toma el cuerpo de Boruto y le inutiliza el Rinnegan, la base de sus técnicas espaciales. Sasuke se disculpa después con Boruto por no poder cumplir lo que le prometió. Cuando la aldea acusa al chico de haber matado a Naruto, Sasuke huye con él a pedido de Sarada y se convierte en su único maestro.","lvl":2,"ch":"boruto-80","pos":780}],"facts":[{"k":"Estado","v":"Vivo","lvl":0},{"k":"Estado","v":"Vivo, convertido en árbol divino","lvl":3,"ch":"tbv-5","pos":785},{"k":"Cumpleaños","v":"23 de julio","lvl":0},{"k":"Edad","v":"12–13","lvl":0},{"k":"Edad","v":"16–17","lvl":1,"ch":"naruto-245","pos":245},{"k":"Altura","v":"1,51–1,53 m (Parte I); 1,68 m (Parte II)","lvl":0},{"k":"Rango","v":"Genin","lvl":0,"ch":"naruto-3","pos":3},{"k":"Afiliación","v":"Konohagakure","lvl":0},{"k":"Afiliación","v":"Otogakure","lvl":0,"ch":"naruto-238","pos":238},{"k":"Afiliación","v":"Hebi","lvl":1,"ch":"naruto-352","pos":352},{"k":"Afiliación","v":"Taka, aliado de Akatsuki","lvl":1,"ch":"naruto-404","pos":404},{"k":"Afiliación","v":"Konohagakure","lvl":1,"ch":"naruto-699","pos":699},{"k":"Seiyū","v":"Noriaki Sugiyama","lvl":0},{"k":"Doblaje latino","v":"Víctor Ugarte","lvl":0}],"techniques":[{"name":"Katon: Gran Bola de Fuego","kind":"tecnica","lvl":0,"article":"katon","ch":"naruto-6","kindLabel":"Técnica","pos":6},{"name":"Sharingan","kind":"kekkei-genkai","lvl":0,"article":"sharingan","ch":"naruto-26","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":26},{"name":"Marca maldita del Cielo","kind":"tecnica","lvl":0,"ch":"naruto-49","kindLabel":"Técnica","pos":49},{"name":"Chidori","kind":"tecnica","lvl":0,"article":"chidori","ch":"naruto-113","kindLabel":"Técnica","pos":113},{"name":"Corriente de Chidori","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"chidori","ch":"naruto-308","kindLabel":"Técnica","pos":308},{"name":"Invocación de serpientes","kind":"invocacion","lvl":1,"article":"invocaciones","ch":"naruto-363","kindLabel":"Invocación","pos":363},{"name":"Kirin","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"raiton","ch":"naruto-391","kindLabel":"Técnica","pos":391},{"name":"Mangekyō Sharingan","kind":"kekkei-genkai","lvl":1,"article":"mangekyo","ch":"naruto-402","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":402},{"name":"Amaterasu","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"amaterasu","ch":"naruto-414","kindLabel":"Técnica","pos":414},{"name":"Susanoo","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"susanoo","ch":"naruto-463","kindLabel":"Técnica","pos":463},{"name":"Mangekyō Sharingan Eterno","kind":"kekkei-genkai","lvl":1,"article":"eterno","ch":"naruto-553","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":553},{"name":"Rinnegan","kind":"kekkei-genkai","lvl":1,"article":"rinnegan","ch":"naruto-673","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":673},{"name":"Amenotejikara","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"amenotejikara","ch":"naruto-681","kindLabel":"Técnica","pos":681}],"quote":{"t":"Lo que tengo no es un sueño, porque lo voy a cumplir: restaurar mi clan y matar a cierto hombre.","lvl":0,"ch":"naruto-3","ep":"naruto-3","pos":3},"debut":{"ch":"naruto-3","ep":"naruto-1"},"databook":{"fuente":"Sasuke Uchiha","rin":[2.5,2.5,1.5,2,2,3,2,3],"to":[3.5,2.5,1.5,2.5,3,3.5,3,3],"sha":[5,3.5,4,3.5,3.5,4.5,3.5,4]}},"sakura":{"intro":"Empieza como la compañera que admira a Sasuke y termina pidiéndole a Tsunade que la entrene.","history":"Sakura forma parte del Equipo 7 con Naruto y Sasuke bajo Kakashi. Destaca por su inteligencia y su control del chakra más que por la fuerza. En el Bosque de la Muerte protege sola a sus compañeros y en las preliminares empata con Ino. Cuando Sasuke abandona la aldea le pide a Naruto que lo traiga de vuelta y, tras el fracaso de la misión, le pide a Tsunade que la acepte como alumna.","personality":"Sakura es la mejor de su clase en teoría y tiene un control de chakra preciso, aunque al principio no sabe qué hacer con él. Está pendiente de Sasuke y compite con Ino por su atención, mientras trata a Naruto con impaciencia y algún golpe. Por fuera es educada y prolija; por dentro habla una Sakura interior mucho más ruidosa, que dice lo que ella calla. Le pesan las burlas por su frente ancha y la sensación de quedarse atrás frente a sus compañeros. Esa inseguridad convive con un orgullo testarudo: cuando decide algo, lo sostiene aunque le duela.","abilities":[{"name":"Control de chakra","text":"Su control fino del chakra destaca desde el entrenamiento de trepar árboles.","figures":["Control de chakra · Esquema originalEl chakra combina componentes físicos y espirituales. La cantidad disponible y la precisión para utilizarla son cualidades diferentes."]},{"name":"Genjutsu","text":"Reconoce las ilusiones con facilidad: es la primera de su equipo en ver a través de ellas.","figures":["Genjutsu · Esquema originalLo percibido puede ser distinto de lo que ocurre fuera de la ilusión. No todo genjutsu necesita ojos especiales."]}],"mangaReference":"Naruto, capítulos 3–8 (Equipo 7), 54–56 (Bosque de la Muerte), 71–73 (contra Ino) y 236 (pedido a Tsunade).","sources":["sakura","sarada"],"tools":[{"id":"kunai","name":"Kunai","kind":"Equipo común","note":"Lleva el equipo estándar del Equipo 7.","summary":"Cuchillo de hoja corta con anilla en el mango. Es el equipo estándar de casi cualquier shinobi: sirve para lanzar, bloquear, trepar o fijar sellos."}],"stages":[{"id":"bosque","label":"Naruto · Bosque de la Muerte","medium":"Naruto · Manga y anime","history":"En el examen chūnin, Sakura se queda sola cuidando a Naruto y Sasuke inconscientes tras el ataque de Orochimaru. Enfrenta al equipo de Dosu con todo lo que tiene y se corta el pelo para soltarse. En las preliminares empata con Ino. Su control del chakra destaca, pero todavía no tiene formación médica.","abilities":[{"name":"Control de chakra","text":"Su punto fuerte desde el principio, antes del entrenamiento con Tsunade.","figures":["Control de chakra · Esquema originalEl chakra combina componentes físicos y espirituales. La cantidad disponible y la precisión para utilizarla son cualidades diferentes."]},{"name":"Combate shinobi","text":"Formación básica de genin.","figures":["Combate shinobi · Esquema originalEjemplo general de distancia y respuesta en combate. No se presenta como una técnica secreta ni como una escena oficial."]}],"sources":["sakura"],"reference":"Naruto, capítulos 54–56 y 71–73: Bosque de la Muerte y combate con Ino.","lvl":0,"from":54,"until":73},{"id":"sasori","label":"Shippūden · Discípula de Tsunade","medium":"Shippūden · Manga y anime","role":"Ninja médica · Equipo Kakashi","intro":"Vuelve como alumna de Tsunade, con medicina y una fuerza capaz de partir la roca.","history":"Tras dos años y medio con Tsunade, Sakura vuelve como ninja médico y con una fuerza capaz de partir la roca. En Suna extrae el veneno de Kankurō, algo que Chiyo no había logrado. Junto a Chiyo derrota a Sasori: esquiva sus marionetas mientras la anciana la guía con hilos de chakra. Prepara antídotos en medio de la batalla.","abilities":[{"name":"Ninjutsu médico","text":"Extrae venenos y prepara antídotos aprendidos con Tsunade.","figures":["Ninjutsu médico · Esquema originalIlustración conceptual de chakra aplicado a la curación. El ninjutsu médico exige formación y control preciso."]},{"name":"Fuerza potenciada con chakra","text":"Concentra chakra en los golpes para destruir marionetas y roca.","figures":["Fuerza potenciada con chakra · Esquema originalConcentrar y liberar chakra en el momento del golpe potencia el impacto. No es una técnica ocular."]}],"sources":["sakura","tsunade"],"reference":"Naruto, capítulos 245–246, 253 y 264–275: regreso, veneno de Kankurō y combate con Sasori.","lvl":1,"from":245,"until":275},{"id":"byakugo","label":"Shippūden · Sello Byakugō","medium":"Shippūden · Cuarta Guerra","role":"Ninja médica · Alianza Shinobi","intro":"Libera el sello que acumuló durante años y pelea a la par de Naruto y Sasuke.","history":"En la guerra, Sakura libera la marca del Byakugō, que acumuló chakra durante años. Pelea junto a Naruto y Sasuke contra el Diez Colas e invoca a Katsuyu, como una nueva generación de los Sannin. Más tarde mantiene vivo a Naruto masajeándole el corazón con la mano y golpea a Kaguya.","abilities":[{"name":"Byakugō","text":"Chakra acumulado en la frente que libera por primera vez en la guerra.","figures":["Byakugō · Esquema originalAlmacenar chakra con precisión permite utilizar una reserva después. El sello no equivale por sí solo a inmortalidad."]},{"name":"Invocación","text":"Invoca a Katsuyu, la babosa del contrato de Tsunade.","figures":["Invocación · Esquema originalContrato y condiciones particulares. La figura no reproduce sellos rituales oficiales ni implica que todo animal sea invocado."]},{"name":"Ninjutsu médico","text":"Sostiene a Naruto con vida hasta que llega ayuda.","figures":["Ninjutsu médico · Esquema originalIlustración conceptual de chakra aplicado a la curación. El ninjutsu médico exige formación y control preciso."]}],"sources":["sakura","tsunade"],"reference":"Naruto, capítulos 632–634, 663 y 676–689: Byakugō, Katsuyu, rescate de Naruto y Kaguya.","lvl":1,"from":632,"until":689}],"until":244,"sections":[{"h":"Una genin entre dos compañeros","t":"Sakura entra al Equipo 7 contenta de compartir grupo con Sasuke y fastidiada por tener a Naruto al lado. En la prueba de los cascabeles cae en una ilusión que le muestra a Sasuke herido y se desmaya, un detalle que revela desde el primer día cuánto pesa él en su cabeza. En el País de las Olas su papel es proteger a Tazuna mientras sus compañeros pelean, y lo cumple. En el entrenamiento de trepar árboles sin manos, ella llega a la cima al primer intento: Kakashi señala que su control de chakra es el mejor del grupo. Ese talento, que en la Parte I apenas tiene lugar para lucirse, es exactamente la base de todo lo que hará después como ninja médica. La obra lo planta temprano y en voz baja.","lvl":0,"ch":"naruto-33","pos":33},{"h":"El Bosque de la Muerte","t":"Con Naruto y Sasuke inconscientes tras el ataque de Orochimaru, Sakura vela toda la noche sola. Al amanecer llegan los ninjas del Sonido; Rock Lee la defiende y cae, y Kin la sujeta del pelo para inmovilizarla. Harta de ser una carga, Sakura se corta el cabello con un kunai, el mismo pelo largo que se había dejado crecer porque a Sasuke le gustaban así, y pelea con todo lo que tiene. Ino, su antigua amiga, sale a ayudarla con Shikamaru y Chōji. Cuando Sasuke despierta dominado por la marca maldita y le quiebra los brazos a Zaku, Sakura lo abraza por la espalda llorando y la marca retrocede. Es la primera vez que su presencia, y no su fuerza, cambia el rumbo de una pelea.","lvl":0,"ch":"naruto-56","pos":56},{"h":"Rivales con la misma bandana","t":"En las preliminares del examen le toca enfrentar a Ino. Las dos recuerdan cómo nació su amistad: de chicas, Ino defendió a una Sakura tímida de las burlas por su frente y le regaló una cinta para lucirla. La amistad se rompió el día en que ambas admitieron que les gustaba Sasuke. Antes de pelear se atan la bandana en la frente, como gesto de que ya se miran como iguales. El combate está muy parejo: Ino se corta el pelo para usarlo de trampa y entra en su mente, pero la Sakura interior la expulsa. Ambas terminan noqueadas y empatadas, y ninguna avanza. La rivalidad, que parecía ser sobre un chico, termina mostrando que las dos se necesitan para crecer.","lvl":0,"ch":"naruto-73","pos":73},{"h":"La promesa y el pedido a Tsunade","t":"Durante la invasión de la Arena, Sakura se interpone entre Gaara y Sasuke y queda atrapada en la arena; Naruto la salva. Después ve cómo Sasuke se aleja del equipo. La noche en que se va de la aldea, ella lo espera en el camino, le confiesa su amor y le ofrece irse con él o ayudarlo con la venganza; Sasuke le dice gracias y la deja dormida en un banco. Sakura le pide entonces a Naruto que lo traiga de vuelta. Cuando Naruto regresa herido y sin Sasuke, le promete que algún día lo cumplirá. Ella le responde que no cargue con eso solo, y por primera vez decide dejar de esperar: va a ver a Tsunade y le ruega que la tome como alumna para convertirse en ninja médica.","lvl":0,"ch":"naruto-236","pos":236},{"h":"Alumna de Tsunade: la pelea contra Sasori","t":"Dos años y medio después, Sakura llega a Suna como discípula de Tsunade: extrae el veneno del cuerpo de Kankurō, algo que ni Chiyo había logrado, y prepara antídotos. Junto a la anciana enfrenta a Sasori de la Arena Roja. Guiada en secreto por los hilos de Chiyo, esquiva marionetas envenenadas y las destroza con una fuerza que aprendió de su maestra. Se ofrece a ser ella misma la marioneta de Chiyo y, herida, se levanta porque se había inyectado el antídoto antes de empezar. Cuando Sasori ataca a Chiyo por la espalda, Sakura se interpone y recibe la espada. Chiyo la salva y le transfiere parte de su vida. Antes de morir, Sasori le revela a Sakura que tiene un espía junto a Orochimaru y una cita en el Puente Tenchi.","lvl":1,"ch":"naruto-275","pos":275},{"h":"Un equipo nuevo y el mismo objetivo","t":"Con Kakashi internado, el Equipo 7 se recompone con Yamato y Sai, un miembro de Raíz que insulta a todos en la presentación. Sakura acepta trabajar con él si eso los acerca a Sasuke, y en lugar de frenar a Naruto cuando Sai ofende a su amigo, lo golpea ella misma. En el Puente Tenchi, Naruto cede al zorro de cuatro colas y la hiere sin reconocerla; Sakura lo cura sin preguntar y Yamato es quien se lo confiesa a él. Ella descubre el libro ilustrado de Sai y le dice que prueba que siente algo. Cuando por fin encuentran a Sasuke, él los rechaza y se va con Orochimaru. Sakura llora con Naruto por haber fallado otra vez, y Sai, que había venido a vigilarlos, promete ayudarlos.","lvl":1,"ch":"naruto-310","pos":310},{"h":"Una carga que no quiere compartir","t":"Después del ataque a la Cumbre de los Kage, Kumogakure exige la cabeza de Sasuke, y los compañeros de Konoha concluyen que deben detenerlo ellos mismos. Sakura acepta, afectada por las palabras de Sai sobre el peso que Naruto lleva solo. Viaja hasta el País del Hierro y le confiesa a Naruto que lo ama, pidiéndole que deje de perseguir a Sasuke por la promesa; Naruto no le cree y le dice que ya no lo hace solo por esa promesa. Sakura parte por su cuenta, deja inconscientes a sus escoltas y se presenta ante Sasuke ofreciéndose a seguirlo. Cuando él le pide que mate a Karin, intenta atacarlo a él con un kunai envenenado, pero no puede. Kakashi la salva primero y Naruto después. Sakura atiende a Karin herida y descubre a qué punto llegó Sasuke.","lvl":1,"ch":"naruto-484","pos":484},{"h":"El sello Byakugō en la guerra","t":"En la Cuarta Guerra Mundial Shinobi, Sakura trabaja en el cuerpo médico de la Alianza. Detecta que un falso Neji es un Zetsu blanco disfrazado y, junto a Shizune, descubre que esos clones nacen de células del Primer Hokage. Cuando el Diez Colas aparece, corre al frente junto a Naruto. Allí libera por fin la marca romboidal de su frente, el sello Byakugō, que acumuló chakra en secreto durante años siguiendo el ejemplo de Tsunade. La frente de la que se burlaban en la Academia se convierte en su mayor recurso. Pelea al lado de Naruto y Sasuke, y los tres invocan a Gamakichi, Aoda y Katsuyu como una nueva generación de Sannin. Con el chakra de Naruto salva a Shikamaru, uno de muchos aliados a los que mantiene con vida.","lvl":1,"ch":"naruto-649","pos":649},{"h":"El final del Equipo 7","t":"Cuando Madara le arranca a Kurama a Naruto, Sakura le masajea el corazón directamente para mantenerlo vivo hasta que llega Minato. Entra en la dimensión de Obito sin confiar en él, ataca a Madara con el Byakugō y, tras el Tsukuyomi Infinito, queda protegida por el Susanoo de Sasuke. Contra Kaguya le cede su chakra a Obito para que recorra las dimensiones en busca de Sasuke. Pero Sasuke, al terminar, la deja bajo genjutsu y se va a pelear con Naruto. Ella los encuentra a los dos sin brazos y les cura las heridas; Sasuke le pide perdón por todo. Kakashi lo perdona y Sasuke parte en un viaje. Antes de irse, le toca la frente a Sakura con dos dedos y le dice que la verá la próxima vez.","lvl":1,"ch":"naruto-699","ep":"shippuden-479","pos":699},{"h":"Madre de Sarada","t":"Años después, Sakura está casada con Sasuke y cría sola a su hija, Sarada, mientras él viaja por misiones lejos de la aldea. Sigue siendo una de las kunoichi más fuertes de Konoha. Sarada, que casi no conoce a su padre, empieza a dudar de que Sakura sea su madre por una foto vieja y una prueba de ADN confusa. Durante la crisis con Shin Uchiha, Sakura derriba al enemigo de un golpe, termina secuestrada y pelea contra él en su guarida. Sasuke acude a ayudarla, Karin aclara el malentendido y Sarada se reconcilia con sus padres. La escena muestra el lado que la Parte I apenas insinuaba: la paciencia de Sakura, capaz de sostener una familia que casi nunca está completa en el mismo lugar.","lvl":2,"ep":"boruto-23","pos":701}],"facts":[{"k":"Estado","v":"Viva","lvl":0},{"k":"Cumpleaños","v":"28 de marzo","lvl":0},{"k":"Edad","v":"12–13","lvl":0},{"k":"Edad","v":"16–17","lvl":1,"ch":"naruto-245","pos":245},{"k":"Altura","v":"1,48 m (Parte I); 1,61 m (Parte II)","lvl":0},{"k":"Rango","v":"Genin","lvl":0,"ch":"naruto-3","pos":3},{"k":"Rango","v":"Chūnin","lvl":1},{"k":"Afiliación","v":"Konohagakure","lvl":0},{"k":"Seiyū","v":"Chie Nakamura","lvl":0},{"k":"Doblaje latino","v":"Christine Byrd y Montserrat Aguilar","lvl":0}],"techniques":[{"name":"Ninjutsu médico","kind":"tecnica","lvl":1,"ch":"naruto-253","kindLabel":"Técnica","pos":253},{"name":"Fuerza potenciada con chakra","kind":"tecnica","lvl":1,"ch":"naruto-265","kindLabel":"Técnica","pos":265},{"name":"Sello de bloqueo de chakra","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"fuinjutsu","ch":"naruto-273","kindLabel":"Técnica","pos":273},{"name":"Byakugō no In","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"byakugo","ch":"naruto-632","kindLabel":"Técnica","pos":632},{"name":"Invocación de Katsuyu","kind":"invocacion","lvl":1,"article":"invocaciones","ch":"naruto-634","kindLabel":"Invocación","pos":634}],"quote":{"t":"Siempre me protegieron ustedes. Esta vez les toca mirar mi espalda.","lvl":0,"ch":"naruto-54","pos":54},"debut":{"ch":"naruto-3","ep":"naruto-1"},"databook":{"fuente":"Sakura Haruno","rin":[1.5,1,3,3.5,0.5,1,1,4],"to":[2,1,3.5,4,1,1,1.5,4],"sha":[3,3,3.5,4,3,3,2.5,4]}},"sarada":{"intro":"La historia del clan continúa con una ambición distinta: convertirse en Hokage.","history":"Sarada es hija de Sasuke y Sakura. Crece en Konoha y busca comprender su familia y la ausencia de su padre. Integra la nueva generación del Equipo 7 junto a Boruto y Mitsuki. Su aspiración de convertirse en Hokage conecta el legado de los Uchiha con el cuidado de la aldea.","personality":"Sarada piensa antes de hablar y casi siempre dice lo que piensa. Es analítica, franca y competitiva, con una seriedad que a veces choca con la impulsividad de Boruto, pero también se ríe con facilidad de sus amigos. Quiere ser Hokage y entiende el cargo como responsabilidad hacia los demás, no como una medalla. Creció con un padre ausente y por eso valora los vínculos que se eligen y se sostienen. Cuando se enoja, el golpe le sale con la fuerza de Sakura. Su lealtad es firme: cuando cree en alguien, defiende esa confianza aunque toda la aldea piense distinto.","abilities":[{"name":"Sharingan","text":"Hereda el dōjutsu Uchiha y lo desarrolla durante su formación.","figures":["Sharingan · Esquema originalLectura de movimientos: observar una trayectoria ayuda a anticiparla, pero no otorga la velocidad necesaria para responder."]},{"name":"Fuerza y control de chakra","text":"Utiliza golpes de gran fuerza, un rasgo que vincula su estilo al de Sakura.","figures":["Fuerza potenciada con chakra · Esquema originalConcentrar y liberar chakra en el momento del golpe potencia el impacto. No es una técnica ocular."]}],"mangaReference":"Naruto: El séptimo Hokage y la primavera escarlata, capítulos 1–10; Boruto: Naruto Next Generations, tomo 1, capítulos 1–3. Se utiliza solo la sección inicial de la columna oficial.","sources":["sarada"],"tools":[{"id":"kunai","name":"Kunai","kind":"Equipo común","note":"Kunai y shuriken como equipo de la nueva generación.","summary":"Cuchillo de hoja corta con anilla en el mango. Es el equipo estándar de casi cualquier shinobi: sirve para lanzar, bloquear, trepar o fijar sellos."},{"id":"shuriken","name":"Shuriken","kind":"Equipo común","note":"Combina lanzamiento preciso con su Sharingan.","summary":"Estrellas metálicas de lanzamiento. Forman parte del entrenamiento básico de puntería y se combinan con técnicas de clones o de manipulación."}],"stages":[{"id":"boruto","label":"Boruto · Formación avanzada","medium":"Boruto · Anime y manga","history":"Sarada amplía su lectura del combate y aprende Chidori con Sasuke. Coopera con Boruto y Mitsuki en enfrentamientos donde debe analizar límites del adversario. Sus capacidades avanzadas se distinguen de su ficha inicial para no convertir un aprendizaje posterior en una habilidad que siempre tuvo.","abilities":[{"name":"Sharingan","text":"Su percepción mejora mediante entrenamiento y experiencia de combate.","figures":["Sharingan · Esquema originalLectura de movimientos: observar una trayectoria ayuda a anticiparla, pero no otorga la velocidad necesaria para responder."]},{"name":"Chidori","text":"Técnica de rayo aprendida de Sasuke; no se hereda como parte del apellido.","figures":["Chidori · Esquema originalChakra de rayo concentrado en la mano. La velocidad del ataque hace importante percibir los contraataques."]},{"name":"Fuerza y control de chakra","text":"Su formación con Sakura complementa el entrenamiento ocular.","figures":["Fuerza potenciada con chakra · Esquema originalConcentrar y liberar chakra en el momento del golpe potencia el impacto. No es una técnica ocular."]}],"sources":["sarada","boruto-manga"],"reference":"Boruto, capítulos 40–42: coordinación del Equipo 7 y Chidori.","lvl":2,"from":740,"until":742},{"id":"tbv","label":"Manga · Mangekyō y continuación","medium":"Manga · Two Blue Vortex","eyes":["Sharingan","Mangekyō"],"history":"Sarada despierta Mangekyō hacia el final de Boruto: Naruto Next Generations. En Two Blue Vortex usa por primera vez su poder contra Ryū, mantiene su confianza en Boruto y se enfrenta a la entidad Hidari, vinculada a Sasuke pero distinta de su padre. La ficha no traslada estas revelaciones al anime ni afirma un dominio ilimitado de sus poderes nuevos.","abilities":[{"name":"Mangekyō Sharingan","text":"Despertar posterior a la etapa inicial. Las técnicas y su control requieren distinguir revelación y dominio.","figures":["Mangekyō Sharingan · Esquema originalUna forma avanzada con técnicas personales y coste ocular. El patrón mostrado es decorativo, no el de un personaje concreto."]},{"name":"Chidori","text":"Conserva una técnica aprendida que no identifica a Hidari como su padre.","figures":["Chidori · Esquema originalChakra de rayo concentrado en la mano. La velocidad del ataque hace importante percibir los contraataques."]}],"sources":["boruto-manga","tbv"],"reference":"Boruto, capítulo 80; Two Blue Vortex, capítulos 10–11 y 20–21: conflicto de Hidari y primer uso del Mangekyō.","lvl":3,"from":780,"until":801}],"sections":[{"h":"En busca de su padre","t":"Antes de ser genin, Sarada se pregunta cómo es Sasuke y si Sakura es de verdad su madre, porque en una foto aparece junto a él una mujer con gafas como las suyas. Decide salir a buscarlo y lo encuentra, pero el reencuentro es frío y se mezcla con el ataque de Shin y sus clones. Al ver a su padre por primera vez despierta el Sharingan. Karin aclara el malentendido del ADN y Sarada, reconciliada con sus padres, declara que quiere ser Hokage. El anime adapta esta historia en sus primeros episodios; su desenlace plantea la idea que la acompaña después: la familia se define por lo que se hace y no por lo que se sospecha.","lvl":2,"ep":"boruto-23","pos":701},{"h":"Primeras misiones del Equipo 7","t":"En el nuevo Equipo 7, junto a Boruto y Mitsuki y bajo la guía de Konohamaru, Sarada funciona como la cabeza fría del grupo. En los exámenes chūnin compite con ganas, y cuando los Ōtsutsuki irrumpen en el estadio ve partir a su padre y a los Kage hacia el rescate de Naruto. En la misión del dirigible estrellado le toca enfrentar a Ao, un rival mucho más experimentado. El equipo arma un plan con una katana de chakra y lo derrota con coordinación más que con fuerza. Esa forma de pelear, repartiendo tareas y leyendo al enemigo, es la marca de Sarada y se vuelve decisiva en los combates siguientes.","lvl":2,"ch":"boruto-22","pos":722},{"h":"Deepa y el segundo tomoe","t":"En una historia propia del anime, la misión contra los Cuerpos Exteriores de Kara enfrenta al Equipo 7 con Deepa, un adversario que copia y endurece su cuerpo. Deepa destroza a Boruto y Sarada en el primer choque y Mitsuki tiene que sacarlos de allí. En la revancha, ya con Mitsuki recuperado, Sarada despierta el segundo tomoe de su Sharingan y los tres combinan fuerzas en un Rasengan que destruye al enemigo. El episodio no cambia el rumbo general de la historia, pero ilustra algo que el anime insiste en mostrar: los avances de Sarada llegan bajo presión, cuando lo que está en juego son sus compañeros.","lvl":2,"ep":"boruto-175","pos":715},{"h":"El núcleo de Boro","t":"Cuando Jigen sella a Naruto, Sarada sigue a Kawaki por un portal junto a Boruto y Mitsuki. Boro los recibe con una niebla venenosa que la Kāma no puede absorber, y el grupo tiene que retroceder. Es Sarada quien insiste en que solo trabajando juntos pueden ganar. Su Sharingan analiza la niebla para que Mitsuki desarrolle anticuerpos y, mientras los chicos lo distraen, descubre el núcleo que permite a Boro regenerarse. Se lanza contra él con un Chidori aprendido de Sasuke y lo destruye. El capítulo en que el nuevo Equipo 7 toma forma es, en buena medida, el capítulo en que Sarada demuestra por qué puede liderarlo.","lvl":2,"ch":"boruto-43","pos":743},{"h":"La que no olvidó","t":"Después del ataque de Kawaki, Boruto protege a Sarada y pierde un ojo. Al día siguiente la aldea entera lo señala como el asesino de Naruto, pero Sarada no acepta esa versión: algo en lo que recuerda no cierra. Pide ayuda a Sasuke, y gracias a eso Boruto puede escapar de Konoha con él. Es uno de los pocos personajes que no cambia de bando cuando la Omnipotencia de Eida reescribe la memoria de todos. El manga no explica todavía por qué, y deja la pregunta abierta para la segunda parte, pero el gesto ya dice mucho de ella: elige confiar en Boruto cuando todo indica lo contrario.","lvl":2,"ch":"boruto-80","pos":780},{"h":"Tres años defendiendo a Boruto","t":"En Two Blue Vortex, Sarada sigue sosteniendo en voz alta que Boruto no mató a Naruto, aunque eso la aísle. Cuando Boruto regresa se reencuentra con él, y poco después aparece Hidari, un árbol divino nacido de Sasuke que la elige como objetivo. El parecido con su padre la desarma y el combate se le complica hasta que Boruto la rescata con el Dios del Trueno Volador. En la pelea siguiente, Sarada usa un Chidori que recorre el cuerpo y ayuda a que Kawaki pueda destruir a Hidari. Para ella el enfrentamiento es doble: pelea contra un enemigo y contra lo que ese enemigo le recuerda.","lvl":3,"ch":"tbv-12","pos":792},{"h":"El Mangekyō","t":"Shikamaru envía al Equipo 7 a Suna con un plan de engaño: fingir amistad con los árboles divinos para recuperar sus bulbos. Ryū ve a través de la mentira y los inmoviliza con arena de hierro. Cuando Yodo cae gravemente herida, Sarada despierta el Mangekyō Sharingan. Su nuevo poder crea una esfera que absorbe la arena de hierro, libera a todos y deforma el espacio contra el enemigo. Derrota a Ryū con una frialdad que preocupa a Mitsuki y después se desploma por el esfuerzo. La raíz del despertar está en el final de la primera parte: la angustia por lo que le pasó a Boruto no la soltó en tres años.","lvl":3,"ch":"tbv-21","pos":801},{"h":"Inmunes","t":"Sarada se reconcilia con Sumire y, al poco tiempo, las dos descubren que tienen algo en común: son inmunes al poder de Eida. Cuando Eida se entera, hace que Daemon las capture. El encuentro termina de una manera inesperada, con Sarada y Sumire liberadas y Eida haciéndose amiga de ellas. La amistad llega justo antes de la invasión de Mamushi. En esa batalla, Sarada usa su Mangekyō para eliminar copias del enemigo, pero el uso repetido la deja herida y sin fuerzas en el peor momento. Himawari la cura mientras están rodeadas, y el arco subraya un costo que el manga no esconde: el Mangekyō daña a quien lo usa.","lvl":3,"ch":"tbv-33","pos":813},{"h":"Un secuestro planeado","t":"Boruto y Sarada acuerdan un plan arriesgado: ella debe dejarse secuestrar por Code para colocar una marca en la guarida de los árboles divinos y permitirle a Boruto llegar hasta allí. El plan aprovecha que Code quiere sus ojos. En la guarida, Code intenta quitarle el Mangekyō y es Hidari, el árbol divino nacido de su padre, quien se lo impide. La situación vuelve a cruzar a Sarada con la figura que más la desconcertó en la segunda parte, ahora en un papel imprevisto. El capítulo muestra cuánto cambió su relación con Boruto: ya no lo defiende desde lejos, sino que pone su propio cuerpo en el plan.","lvl":3,"ch":"tbv-38","pos":818}],"facts":[{"k":"Estado","v":"Viva","lvl":2},{"k":"Edad","v":"11–12","lvl":2},{"k":"Rango","v":"Genin","lvl":2},{"k":"Afiliación","v":"Konohagakure","lvl":2},{"k":"Cumpleaños","v":"31 de marzo","lvl":2},{"k":"Altura","v":"147 cm","lvl":2},{"k":"Seiyū","v":"Kokoro Kikuchi","lvl":2},{"k":"Doblaje latino","v":"Azul Valadez","lvl":2},{"k":"Edad","v":"15","lvl":3,"ch":"tbv-1","pos":781}],"techniques":[{"name":"Sharingan","kind":"kekkei-genkai","lvl":2,"article":"sharingan","ep":"boruto-20","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":701},{"name":"Chidori","kind":"tecnica","lvl":2,"article":"chidori","ch":"boruto-42","kindLabel":"Técnica","pos":742},{"name":"Chidori Nagashi","kind":"tecnica","lvl":3,"article":"chidori","ch":"tbv-12","kindLabel":"Técnica","pos":792},{"name":"Mangekyō Sharingan","kind":"kekkei-genkai","lvl":3,"article":"mangekyo","ch":"tbv-20","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":800},{"name":"Ōhirume","kind":"tecnica","lvl":3,"article":"mangekyo","ch":"tbv-21","kindLabel":"Técnica","pos":801}],"quote":{"t":"Voy a convertirme en Hokage.","lvl":2,"ep":"boruto-23","pos":701},"debut":{"ch":"naruto-700","ep":"boruto-1"}},"obito":{"intro":"El Uchiha que llegaba tarde a todo y quería ser Hokage.","history":"Obito integra con Kakashi y Rin el equipo de Minato durante la Tercera Guerra. Llega tarde, discute con Kakashi por las reglas y sueña con ser Hokage. Cuando capturan a Rin va a rescatarla solo y despierta el Sharingan en plena misión. Una roca lo aplasta al salvar a Kakashi y, dándose por muerto, le entrega su ojo izquierdo.","personality":"Obito es ruidoso, atolondrado y de buen corazón. Llega tarde a todos lados porque se detiene a ayudar a ancianas con las bolsas o a cruzar la calle, y siempre tiene una excusa que nadie le cree. Sueña con ser Hokage para que la aldea lo reconozca, lleva gafas protectoras porque se le llenan los ojos de lágrimas y vive compitiendo con Kakashi, al que considera un engreído obsesionado con las reglas. Está enamorado de Rin y no se anima a decírselo. Para él, nada vale más que los amigos, y lo defiende con una terquedad que contagia.","abilities":[{"name":"Sharingan","text":"Lo despierta en la misión del puente Kannabi y, antes de quedar bajo la roca, le entrega el ojo izquierdo a Kakashi.","figures":["Sharingan · Esquema originalLectura de movimientos: observar una trayectoria ayuda a anticiparla, pero no otorga la velocidad necesaria para responder."]},{"name":"Combate shinobi","text":"Pelea con kunai junto a Kakashi y Rin; recién despertado, su Sharingan le deja ver al enemigo camuflado.","figures":["Combate shinobi · Esquema originalEjemplo general de distancia y respuesta en combate. No se presenta como una técnica secreta ni como una escena oficial."]}],"mangaReference":"Naruto, capítulos 239–244: Gaiden de Kakashi y misión del puente Kannabi.","sources":["obito"],"tools":[{"id":"gunbai","name":"Gunbai de Madara","kind":"Herramienta personal","note":"Empuña el gunbai de Madara como jinchūriki del Diez Colas.","summary":"Abanico de guerra que Madara lleva unido a una hoz con cadena. Puede devolver ataques y crear corrientes de viento.","pos":639,"lvl":1},{"id":"receptores-chakra","name":"Receptores de chakra","kind":"Herramienta personal","note":"Controla a los jinchūriki revividos con barras receptoras.","summary":"Barras negras que reciben chakra a distancia. Nagato las usa para controlar los Seis Caminos de Pain y como arma que interfiere con el chakra del rival.","pos":565,"lvl":1}],"stages":[{"id":"kannabi","label":"Naruto · Puente Kannabi","medium":"Naruto · Gaiden de Kakashi","eyes":["Sharingan"],"history":"Obito es un genin del equipo de Minato que sueña con ser Hokage y discute con Kakashi por las reglas. Cuando capturan a Rin, va a rescatarla solo y despierta el Sharingan en plena misión. Una roca lo aplasta y, dándose por muerto, le entrega a Kakashi su ojo izquierdo como regalo por su ascenso. Lo que le pasó después se revela muchos años más tarde.","abilities":[{"name":"Sharingan","text":"Lo despierta durante el rescate de Rin; aún no tiene Mangekyō.","figures":["Sharingan · Esquema originalLectura de movimientos: observar una trayectoria ayuda a anticiparla, pero no otorga la velocidad necesaria para responder."]},{"name":"Combate shinobi","text":"Formación de un genin en plena guerra, todavía lejos del poder que tendrá como Tobi.","figures":["Combate shinobi · Esquema originalEjemplo general de distancia y respuesta en combate. No se presenta como una técnica secreta ni como una escena oficial."]}],"sources":["obito","kakashi"],"reference":"Naruto, capítulos 239–244: Gaiden de Kakashi, puente Kannabi y despertar del Sharingan.","lvl":0,"from":239,"until":244},{"id":"tobi","label":"Shippūden · Tobi enmascarado","medium":"Shippūden · Manga y anime","role":"Tobi · Akatsuki","intro":"Detrás de una máscara mueve los hilos de Akatsuki haciéndose pasar por Madara.","eyes":["Sharingan","Mangekyō","Rinnegan"],"history":"Tras una máscara, Obito se hace pasar por Madara y mueve los hilos de Akatsuki. Con Kamui atraviesa ataques y absorbe objetos hacia otra dimensión. Después de la muerte de Nagato se queda con su Rinnegan, declara la Cuarta Guerra y controla a los jinchūriki resucitados. Su identidad se confirma cuando Kakashi y Naruto le rompen la máscara.","abilities":[{"name":"Kamui","text":"Técnica de su Mangekyō para volverse intangible y trasladar objetos a otra dimensión.","figures":["Kamui · Esquema originalDos ojos conectan con una misma dimensión. La aparente intangibilidad de Obito depende del traslado de partes de su cuerpo."]},{"name":"Mangekyō Sharingan","text":"Despertado al ver morir a Rin, según se revela durante la guerra.","figures":["Mangekyō Sharingan · Esquema originalUna forma avanzada con técnicas personales y coste ocular. El patrón mostrado es decorativo, no el de un personaje concreto."]},{"name":"Rinnegan trasplantado","text":"Ojo tomado del cadáver de Nagato; no lo despertó él.","figures":["Rinnegan · Esquema originalLos seis nodos representan categorías del repertorio de Nagato, no seis ojos distintos ni todas las habilidades particulares de cada portador."]}],"sources":["obito"],"reference":"Naruto, capítulos 467, 510, 565–572 y 597–606: guerra, Rinnegan de Nagato y caída de la máscara.","lvl":1,"from":467,"until":606},{"id":"jinchuriki-jubi","label":"Shippūden · Jinchūriki del Diez Colas","medium":"Shippūden · Cuarta Guerra","role":"Jinchūriki del Diez Colas","intro":"Sella al Diez Colas en su cuerpo para reemplazar el mundo real por un sueño.","eyes":["Sharingan","Rinnegan"],"history":"Obito sella al Diez Colas en su propio cuerpo y alcanza un poder cercano al del Sabio de los Seis Caminos. Ni los cuatro Hokage resucitados consiguen herirlo de forma directa. Naruto y la Alianza tiran de las bestias con cola hasta arrancárselas, y en ese choque Obito reconoce en Naruto al chico que él mismo fue. Al perder al Diez Colas queda derrotado y sin ese poder.","abilities":[{"name":"Chakra de bijū","text":"Chakra del Diez Colas sellado en su cuerpo; lo pierde cuando le extraen las bestias.","figures":["Control de chakra · Esquema originalEl chakra combina componentes físicos y espirituales. La cantidad disponible y la precisión para utilizarla son cualidades diferentes."]},{"name":"Mokuton","text":"Como jinchūriki moldea árboles gracias a las células de Hashirama de su cuerpo.","figures":["Mokuton · Esquema originalProducción y control de madera mediante chakra. El esquema no convierte a todos los Senju en usuarios ni reproduce una técnica concreta."]},{"name":"Rinnegan trasplantado","text":"Sigue siendo el ojo de Nagato, no uno despertado por él.","figures":["Rinnegan · Esquema originalLos seis nodos representan categorías del repertorio de Nagato, no seis ojos distintos ni todas las habilidades particulares de cada portador."]}],"sources":["obito"],"reference":"Naruto, capítulos 638–655: sello del Diez Colas, cinchada de la Alianza y derrota de Obito.","lvl":1,"from":638,"until":655},{"id":"ultimos-actos","label":"Shippūden · Últimos actos","medium":"Shippūden · Cuarta Guerra","role":"Obito Uchiha · Aliado de Naruto","intro":"Vuelve a llamarse Obito y usa lo que le queda para proteger a Naruto y a Kakashi.","eyes":["Sharingan"],"history":"Derrotado, Obito intenta usar el Rinne Tensei para reparar el daño, pero Zetsu Negro lo atrapa y lo obliga a revivir a Madara. Luego recupera el control, le arrebata a Madara el chakra de Kurama que buscaba y ayuda a Naruto con Kamui. Muere convertido en cenizas al proteger a Sakura y Sasuke de Kaguya. Su espíritu le presta a Kakashi ambos Sharingan por un tiempo.","abilities":[{"name":"Kamui","text":"Recorre las dimensiones de Kaguya para encontrar a Sasuke.","figures":["Kamui · Esquema originalDos ojos conectan con una misma dimensión. La aparente intangibilidad de Obito depende del traslado de partes de su cuerpo."]},{"name":"Sharingan","text":"Tras su muerte, su espíritu se los presta a Kakashi; el préstamo es transitorio.","figures":["Sharingan · Esquema originalLectura de movimientos: observar una trayectoria ayuda a anticiparla, pero no otorga la velocidad necesaria para responder."]}],"sources":["obito","kakashi"],"reference":"Naruto, capítulos 656, 665–666 y 682–691: Rinne Tensei, rescate de Naruto, muerte y despedida.","lvl":1,"from":656,"until":691}],"until":244,"sections":[{"h":"El Uchiha que llega tarde","t":"Durante la Tercera Guerra Mundial Shinobi, Obito integra el equipo de Minato Namikaze junto a Kakashi Hatake y Rin Nohara. Es el único Uchiha del grupo y todavía no despertó el Sharingan, algo que lo avergüenza ante su clan. Kakashi acaba de ascender a jōnin, y Obito, en lugar de felicitarlo, se queja de su frialdad. Rin le regala a Kakashi un botiquín, y Obito, celoso, se niega a darle nada y le promete que algún día lo superará. La misión del equipo es destruir el puente Kannabi para cortar los suministros de la Roca. Antes de partir al frente, Minato le cuenta a Obito la historia del padre de Kakashi, y Obito empieza a entender por qué su compañero se aferra tanto a las reglas.","lvl":0,"ch":"naruto-240","pos":240},{"h":"Peor que basura","t":"Ninjas de la Roca capturan a Rin, y Kakashi decide continuar con la misión sin ella. Obito se niega y lo enfrenta: quien rompe las reglas es basura, dice, pero quien abandona a sus amigos es peor que basura. Va solo a buscarla. Kakashi lo alcanza a tiempo para salvarlo de un enemigo invisible y pierde el ojo izquierdo. Viéndolo herido, Obito despierta el Sharingan, detecta al rival y lo mata. Juntos rescatan a Rin, pero el enemigo hace derrumbar la cueva y una roca aplasta medio cuerpo de Obito. Sabiendo que va a morir, le regala a Kakashi su ojo izquierdo, Rin hace el trasplante y Obito le pide que la proteja. Kakashi y Rin escapan y Obito queda bajo las rocas.","lvl":0,"ch":"naruto-244","pos":244},{"h":"Detrás de la máscara","t":"En la Cuarta Guerra Mundial Shinobi, Naruto, Kakashi, Guy y Killer B enfrentan al líder enmascarado de Akatsuki, que había declarado la guerra con el nombre de Madara Uchiha. Kakashi descubre que su intangibilidad usa la misma dimensión que su propio Kamui, y el enmascarado admite que obtuvo su Sharingan en el puente Kannabi. Un Rasengan de Naruto rompe la máscara: es Obito Uchiha, con la mitad del rostro cubierta de cicatrices. Kakashi le pregunta por qué no se mostró antes, y Obito responde que ya no le interesa nada de este mundo y que Kakashi dejó morir a Rin. Detrás de los nombres de Tobi y de Madara, durante años, estuvo el compañero que el equipo daba por muerto.","lvl":1,"ch":"naruto-600","ep":"shippuden-343","pos":600},{"h":"Bajo la roca","t":"Obito había despertado en una cueva subterránea junto al anciano Madara Uchiha, que lo salvó, reemplazó la mitad aplastada de su cuerpo con células de Hashirama y le exigió pagar la deuda. Obito solo quería volver con sus amigos. Entrenó con ayuda de los Zetsu, rompió la roca que lo encerraba y salió a buscarlos justo a tiempo para ver a Kakashi atravesar a Rin con el Chidori. La Niebla había sellado en ella a la bestia de Tres Colas, y Rin se lanzó contra la técnica para no ser usada contra Konoha. Obito despertó el Mangekyō Sharingan, masacró a los ninjas de la Niebla y concluyó que el mundo era un infierno. Regresó con Madara decidido a crear otro donde Rin siguiera viva.","lvl":1,"ch":"naruto-606","ep":"shippuden-346","pos":606},{"h":"El hombre detrás de Akatsuki","t":"Desde entonces actúa en las sombras. Viaja a Amegakure para conocer a Nagato, Yahiko y Konan, y empuja a Nagato hacia el camino de Pain y la organización Akatsuki. Manipula al Cuarto Mizukage con su Sharingan. La noche en que nace Naruto, ataca a Kushina durante el parto, libera al Kyūbi y lo lanza contra Konoha, donde Minato lo enfrenta y le corta el control sobre la bestia. Más tarde ayuda a Itachi en la noche de la masacre Uchiha. Dentro de Akatsuki se hace pasar por Tobi, un miembro torpe y bromista, mientras a otros les dice ser Madara. Tras la muerte de Itachi recluta a Sasuke y, en la Cumbre de los Cinco Kage, anuncia el Plan Ojo de Luna y declara la guerra.","lvl":1,"ch":"naruto-607","pos":607},{"h":"Jinchūriki del Diez Colas","t":"Mientras la Alianza enfrenta al Diez Colas, Obito intenta tentar a Kakashi dentro de Kamui con una ilusión de Rin, pero Kakashi la rechaza y lo vence en ese espacio. Obito regresa al campo de batalla y Madara intenta controlarlo para que lo reviva. Obito resiste, sorprende a todos y sella al Diez Colas en su propio cuerpo. Convertido en su jinchūriki, con piel blanca, un báculo y esferas negras que anulan cualquier técnica, rompe la barrera de los cuatro Hokage reanimados. Hashirama admite que es más fuerte que él. Sin embargo, el poder lo desborda: pierde por momentos el control de la bestia y lucha por conservar la conciencia mientras repite el nombre de Rin.","lvl":1,"ch":"naruto-640","ep":"shippuden-378","pos":640},{"h":"La cinchada","t":"Naruto y Sasuke combinan sus fuerzas contra Obito, y Naruto reparte su chakra entre sus amigos de Konoha. Al hacer contacto, Naruto entra en la mente de Obito y le reprocha haber huido de la vida: no hay atajos para ser Hokage. Obito confiesa que veía en Naruto a su antiguo yo. Mientras tanto, toda la Alianza tira del chakra de los bijū atrapados en su cuerpo, en una enorme cinchada, hasta arrancarlos. Obito queda tendido, mirando la luna con el corazón vacío. Arrepentido, decide imitar a Nagato y usar el Rinne Tensei para revivir a los caídos de la guerra, pero la mitad negra de Zetsu se apodera de él y lo obliga a usar la técnica para resucitar a Madara.","lvl":1,"ch":"naruto-656","pos":656},{"h":"Quiero ser Hokage","t":"Obito recupera el control de su cuerpo justo cuando Madara le exige el ojo y el chakra de Kurama. En lugar de obedecerlo, le roba el báculo y le declara que quiere ser Hokage. Con fragmentos del chakra de Shukaku y Gyūki escapa con Naruto a la dimensión de Kamui y, ante la desconfianza de Sakura, transfiere los bijū para salvarle la vida. Madara entra luego en Kamui, le revela que él mismo orquestó la muerte de Rin para empujarlo a la desesperación y le arranca el Rinnegan. Zetsu Negro vuelve a ocupar su cuerpo. Aun así, Obito comprende que todo el plan al que dedicó su vida fue una manipulación, y deja de luchar por él.","lvl":1,"ch":"naruto-675","ep":"shippuden-425","pos":675},{"h":"La última protección","t":"Cuando Madara se convierte en Kaguya Ōtsutsuki y Sasuke queda atrapado en otra dimensión, Sakura le transfiere su chakra a Obito para que use el Kamui y recorra los mundos de Kaguya. Tras cruzar un mar de ácido y un desierto, encuentran a Sasuke. Al regresar, Kaguya ataca con sus Huesos de Ceniza y Obito se interpone para proteger a Naruto y a Kakashi. Empieza a desintegrarse. Se despide de Kakashi, le pide a Naruto que llegue a ser Hokage y se convierte en cenizas. Su espíritu le presta a Kakashi sus dos Sharingan para el combate final. Después, en un espacio entre la vida y la muerte, le pide perdón y parte al más allá acompañado por Rin.","lvl":1,"ch":"naruto-691","ep":"shippuden-474","pos":691}],"facts":[{"k":"Estado","v":"Vivo","lvl":0},{"k":"Estado","v":"Dado por muerto","lvl":0,"ch":"naruto-244","pos":244},{"k":"Estado","v":"Vivo","lvl":1,"ch":"naruto-599","pos":599},{"k":"Estado","v":"Fallecido","lvl":1,"ch":"naruto-687","pos":687},{"k":"Cumpleaños","v":"10 de febrero","lvl":0},{"k":"Edad","v":"13 (Kakashi Gaiden)","lvl":0},{"k":"Edad","v":"30–31","lvl":1,"ch":"naruto-599","pos":599},{"k":"Altura","v":"1,82 m (adulto)","lvl":1,"ch":"naruto-599","pos":599},{"k":"Rango","v":"Chūnin","lvl":0,"ch":"naruto-239","pos":239},{"k":"Afiliación","v":"Konohagakure","lvl":0},{"k":"Afiliación","v":"Akatsuki","lvl":1,"ch":"naruto-599","pos":599},{"k":"Seiyū","v":"Wataru Takagi","lvl":0},{"k":"Doblaje latino","v":"Rubén Trujillo","lvl":0}],"techniques":[{"name":"Sharingan","kind":"kekkei-genkai","lvl":0,"article":"sharingan","ch":"naruto-242","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":242},{"name":"Mangekyō Sharingan","kind":"kekkei-genkai","lvl":1,"article":"mangekyo","ch":"naruto-605","ep":"shippuden-345","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":605},{"name":"Kamui","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"kamui","ch":"naruto-600","ep":"shippuden-343","kindLabel":"Técnica","pos":600},{"name":"Mokuton","kind":"kekkei-genkai","lvl":1,"article":"mokuton","ch":"naruto-603","ep":"shippuden-345","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":603},{"name":"Izanagi","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"izanagi","ch":"naruto-600","kindLabel":"Técnica","pos":600},{"name":"Rinnegan","kind":"kekkei-genkai","lvl":1,"article":"rinnegan","ch":"naruto-600","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":600},{"name":"Jinchūriki del Diez Colas","kind":"modo","lvl":1,"article":"jinchuriki","ch":"naruto-638","ep":"shippuden-378","kindLabel":"Modo","pos":638},{"name":"Gedō Rinne Tensei","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"reencarnacion","ch":"naruto-656","kindLabel":"Técnica","pos":656}],"quote":{"t":"En el mundo ninja, quienes rompen las reglas son basura, pero quienes abandonan a sus amigos son peores que basura.","lvl":0,"ch":"naruto-241","pos":241},"debut":{"ch":"naruto-239","ep":"shippuden-119"},"databook":{"fuente":"Obito Uchiha","to":[3,2,1.5,1,2,3,2.5,3]}},"shisui":{"intro":"Un nombre que aparece en el río Naka y en una acusación contra Itachi.","history":"Shisui es un Uchiha muy cercano a Itachi. Su cuerpo aparece en el río Naka y la Policía Militar sospecha de Itachi, que niega haberlo matado. Esa misma noche de la masacre, Itachi le dice a Sasuke que obtuvo su nuevo poder ocular matando a su mejor amigo.","personality":"Shisui es el amigo que Itachi más respetaba. Casi todo lo que se sabe de él llega a través de los recuerdos y las palabras de otros, lo que lo vuelve una presencia constante aunque rara vez esté en escena.","abilities":[{"name":"Alcance de la ficha","text":"En esta parte de la historia solo se lo conoce por su muerte y por la sospecha que recae sobre Itachi.","notDemonstrated":true,"figures":[]},{"name":"Sin técnicas documentadas","text":"La obra todavía no muestra ninguna técnica suya: no se le atribuyen las del clan por su apellido.","notDemonstrated":true,"figures":[]}],"mangaReference":"Naruto, capítulos 222–225: la muerte de Shisui y la sospecha sobre Itachi.","sources":["shisui","itachi"],"tools":[],"stages":[{"id":"legado","label":"Shippūden · Kotoamatsukami y el ojo de Shisui","medium":"Shippūden · Recuerdos","role":"Shinobi de Konoha · Amigo de Itachi","intro":"Intentó detener el conflicto antes de que el clan y la aldea llegaran al punto de no retorno.","eyes":["Sharingan","Mangekyō"],"history":"Shisui es un Uchiha cercano a Itachi. Busca evitar el golpe de Estado, pero Danzō le arrebata un ojo. Confía el otro a Itachi antes de morir. Su legado permanece en las decisiones de Itachi y en el uso posterior de Kotoamatsukami.","abilities":[{"name":"Kotoamatsukami","text":"Genjutsu del Mangekyō capaz de influir en alguien sin que perciba la manipulación.","figures":["Kotoamatsukami · Esquema originalLa influencia puede sentirse como una decisión propia. El dibujo simboliza percepción y voluntad, no un mecanismo anatómico literal."]},{"name":"Shunshin","text":"Su velocidad con la técnica de desplazamiento le da su sobrenombre.","figures":["Shunshin · Esquema originalLas siluetas representan posiciones sucesivas, no clones ni portales dimensionales."]}],"sources":["shisui","itachi"],"reference":"Naruto, capítulos 480, 550 y 590: Danzō, Kotoamatsukami y la verdad del río Naka.","lvl":1,"from":480,"until":590}],"until":244,"sections":[{"h":"Un nombre en el río","t":"Shisui aparece primero como un nombre. En los recuerdos de Sasuke, miembros de la policía Uchiha interrogan a Itachi por su muerte: Shisui apareció ahogado en el río Naka y dejó una nota. Itachi reacciona con violencia y, poco después, la noche de la masacre, le dice a Sasuke que obtuvo el Mangekyō Sharingan matando a su mejor amigo. Durante mucho tiempo esa es la única versión: Shisui como la primera víctima de Itachi. Es un dato que el lector arrastra hasta que la historia lo vuelve a abrir.","lvl":0,"ch":"naruto-225","ep":"naruto-131","pos":225},{"h":"El ojo que falta","t":"En la Cumbre de los Kages, Danzō manipula a Mifune con una técnica ocular escondida bajo sus vendas. Durante su pelea con Sasuke, se confirma que ese ojo es el de Shisui, robado tiempo atrás, y que su poder no puede volver a usarse por un largo período. El detalle cambia la lectura de Danzō: su ascenso político dependía en parte de un poder que no le pertenecía. También deja una pregunta abierta sobre el otro ojo de Shisui y quién lo tiene.","lvl":1,"ch":"naruto-480","ep":"shippuden-211","pos":480},{"h":"Kotoamatsukami","t":"La respuesta llega con Itachi revivido por Kabuto. Mucho antes, Itachi había implantado el otro ojo de Shisui en un cuervo y se lo había dado a Naruto, con una orden programada para proteger la aldea. Al encontrarse con el cuervo, Itachi activa el Kotoamatsukami sobre sí mismo y rompe el control del Edo Tensei. La técnica que Shisui había pensado para evitar un conflicto termina sirviendo para que su amigo pueda pelear por Konoha una vez más.","lvl":1,"ch":"naruto-550","ep":"shippuden-298","pos":550},{"h":"La verdad del río Naka","t":"Itachi le cuenta a Sasuke lo que pasó en realidad. Shisui intentó detener el golpe de Estado de los Uchiha usando Kotoamatsukami sobre Fugaku, pero Danzō le quitó un ojo antes de que pudiera hacerlo. Con el que le quedaba, Shisui se lo confió a Itachi, le pidió que protegiera la aldea y el nombre del clan, y se arrojó al río. La nota que la policía había leído como prueba contra Itachi era, en verdad, la despedida de un amigo que eligió desaparecer para no ser usado.","lvl":1,"ch":"naruto-590","ep":"shippuden-339","pos":590}],"facts":[{"k":"Estado","v":"Fallecido","lvl":0,"ch":"naruto-222","pos":222},{"k":"Afiliación","v":"Konoha · Clan Uchiha","lvl":0,"ch":"naruto-222","pos":222},{"k":"Cumpleaños","v":"19 de octubre","lvl":0},{"k":"Altura","v":"180 cm","lvl":0},{"k":"Seiyū","v":"Hidenobu Kiuchi","lvl":0}],"techniques":[{"name":"Sharingan","kind":"kekkei-genkai","lvl":1,"article":"sharingan","ch":"naruto-480","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":480},{"name":"Mangekyō Sharingan","kind":"kekkei-genkai","lvl":1,"article":"mangekyo","ch":"naruto-550","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":550},{"name":"Kotoamatsukami","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"kotoamatsukami","ch":"naruto-550","kindLabel":"Técnica","pos":550},{"name":"Shunshin","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"shunshin","kindLabel":"Técnica"}],"quote":{"t":"Sos el único amigo en quien puedo confiar. Protegé la aldea y el nombre de los Uchiha.","lvl":1,"ch":"naruto-590","pos":590},"debut":{"ch":"naruto-222","ep":"naruto-129"}},"kagami":{"intro":"Kagami pertenece a la generación que trabaja con Tobirama y Hiruzen.","history":"Kagami pertenece a la generación que trabaja con Tobirama y Hiruzen. Su recuerdo aparece como ejemplo en discusiones sobre Uchiha y la aldea. No se inventa una relación padre-hijo con Shisui a partir de una descendencia no trazada en el árbol.","personality":"Kagami Uchiha aparece apenas en recuerdos, pero lo poco que se ve de él dibuja a un ninja leal, sereno y comprometido con la aldea por encima de su clan. Forma parte del grupo de jóvenes que acompañan a Tobirama y comparte esa generación con Hiruzen y Danzō. Para Tobirama, Kagami es la prueba de que un Uchiha podía poner a Konoha primero, un ejemplo que contradice la desconfianza que el Segundo Hokage sentía hacia el clan.","abilities":[{"name":"Sharingan","text":"Posee percepción ocular Uchiha; técnicas avanzadas y usos dependen de la etapa y del usuario.","figures":["Sharingan · Esquema originalLectura de movimientos: observar una trayectoria ayuda a anticiparla, pero no otorga la velocidad necesaria para responder."]},{"name":"Combate shinobi","text":"Combina formación, armas y decisiones de combate; su repertorio no se deduce de su apellido.","figures":["Combate shinobi · Esquema originalEjemplo general de distancia y respuesta en combate. No se presenta como una técnica secreta ni como una escena oficial."]}],"mangaReference":"Referencia contextual: Naruto / Shippuden; Generación de Tobirama. La guía oficial ofrece contexto, no confirma todos los detalles de la ficha.","sources":["naruto-archive"],"tools":[],"stages":[],"sections":[{"h":"La escolta de Tobirama","t":"Kagami aparece por primera vez en el recuerdo de Danzō, mientras agoniza tras su combate contra Sasuke. La escena muestra a un joven escuadrón al servicio de Tobirama, el Segundo Hokage, del que forman parte Hiruzen, Danzō y Kagami, en el momento en que el grupo queda acorralado y alguien debe sacrificarse como señuelo. El recuerdo sirve para explicar la rivalidad de toda la vida entre Danzō y Hiruzen; Kagami queda como una figura de fondo, pero su presencia sitúa a un Uchiha en el corazón de esa generación.","lvl":1,"ch":"naruto-481","ep":"shippuden-211","pos":481},{"h":"Un Uchiha que amaba la aldea","t":"Ya en la guerra, Tobirama, resucitado, recuerda ante Sasuke a los Uchiha que antepusieron la aldea a su clan y menciona a Kagami como ejemplo. Es la única vez que su nombre pesa en la trama, pero lo hace en un momento decisivo: el de la elección de Sasuke de proteger Konoha. Kagami es además antepasado de Shisui Uchiha, otro Uchiha que dio todo por la aldea. Su material en la serie es mínimo, y su valor está en lo que representa más que en lo que hace en pantalla.","lvl":1,"ch":"naruto-627","ep":"shippuden-370","pos":627}],"facts":[{"k":"Estado","v":"Fallecido","lvl":1,"ch":"naruto-481","pos":481},{"k":"Rango","v":"Jōnin","lvl":1,"ch":"naruto-481","pos":481},{"k":"Afiliación","v":"Konohagakure · Clan Uchiha","lvl":1,"ch":"naruto-481","pos":481},{"k":"Altura","v":"169 cm","lvl":0},{"k":"Seiyū","v":"Kengo Kawanishi","lvl":0}],"techniques":[{"name":"Sharingan","kind":"kekkei-genkai","lvl":1,"article":"sharingan","ch":"naruto-481","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":481}],"debut":{"ch":"naruto-481","ep":"shippuden-211"}},"shin":{"intro":"Shin adopta el nombre Uchiha y utiliza ojos y cuerpos obtenidos mediante experimentación.","history":"Shin adopta el nombre Uchiha y utiliza ojos y cuerpos obtenidos mediante experimentación. El conflicto con Sarada y sus padres distingue apellido, intervención y ascendencia. No se lo conecta por sangre con la familia de Sasuke.","personality":"Shin es frío, pragmático y obsesionado con la evolución. Cree que los seres vivos son esclavos de sus genes, que solo los más fuertes merecen sobrevivir y que la paz condena a la humanidad al estancamiento. Llama hijos a sus clones, pero los trata como repuestos que puede sacrificar para salvarse. Admira de manera fanática a los Uchiha, sobre todo a Itachi, y desprecia a Sasuke por haberlo matado, sin entender nada de lo que Itachi realmente quería. Su arrogancia lo lleva a creer que controla todo, hasta que sus propios clones lo traicionan.","abilities":[{"name":"Sharingan","text":"Posee percepción ocular Uchiha; técnicas avanzadas y usos dependen de la etapa y del usuario.","figures":["Sharingan · Esquema originalLectura de movimientos: observar una trayectoria ayuda a anticiparla, pero no otorga la velocidad necesaria para responder."]},{"name":"Modificaciones corporales","text":"Capacidades obtenidas mediante tecnología o intervención, no ascendencia de un clan por sí solas.","figures":["Herramientas científicas · Esquema originalTecnología y formación, no herencia de apellido. No se muestran planos de dispositivos reales ni armas."]}],"mangaReference":"Referencia contextual: Naruto Gaiden / Boruto · Anime; Experimento de Orochimaru · Apellido adoptado. La guía oficial ofrece contexto, no confirma todos los detalles de la ficha.","sources":["naruto-archive"],"tools":[],"stages":[],"sections":[{"h":"El ataque a Sasuke","t":"La historia de Shin pertenece a Naruto Gaiden, que el anime de Boruto adapta en estos episodios. Un hombre con Sharingan ataca a Sasuke y, mientras Sarada viaja con Naruto en busca de su padre, Shin intenta llevársela. Poco después ataca la torre en la que están reunidos: Sakura lo derriba de un golpe, pero él termina secuestrándola en lugar de su hija. Shin pretende revivir Akatsuki, porque cree que el conflicto es lo único que hace progresar a la humanidad.","lvl":2,"ep":"boruto-21","pos":701},{"h":"Un experimento de Orochimaru","t":"Para encontrarlo, Sasuke, Naruto y Sarada visitan a Orochimaru, que explica su origen: Shin fue uno de sus sujetos de prueba y tenía una genética capaz de aceptar cualquier tejido u órgano sin rechazo. Con sus dientes y nervios, Orochimaru cultivó clones permanentes. Obsesionado con los Uchiha, Shin adoptó su apellido y se implantó Sharingan por todo el cuerpo; su brazo derecho, cubierto de ellos, fue el que Orochimaru trasplantó a Danzō. Tiempo después abandonó al Sannin y se llevó consigo a la mayoría de sus clones.","lvl":2,"ep":"boruto-22","pos":701},{"h":"La traición de sus hijos","t":"En su guarida, Shin pelea contra Sakura, que lo pone contra las cuerdas, hasta que Sasuke acude a ayudarla. Shin no duda en usar a uno de sus clones como escudo y en reemplazar sus propios órganos con los de él. Pero los clones, que en secreto habían creado sus propias copias, lo consideran débil y prescindible y lo atraviesan sin piedad. Shin muere así víctima de la misma ley del más fuerte que predicaba, una ironía que cierra su breve pero perturbadora aparición.","lvl":2,"ep":"boruto-23","pos":701}],"facts":[{"k":"Estado","v":"Vivo","lvl":2},{"k":"Estado","v":"Fallecido","lvl":2,"ep":"boruto-23","pos":701},{"k":"Afiliación","v":"Akatsuki (renacida)","lvl":2,"ep":"boruto-21","pos":701},{"k":"Altura","v":"175,8 cm","lvl":2},{"k":"Seiyū","v":"Nobuyuki Hiyama","lvl":2}],"techniques":[{"name":"Sharingan","kind":"kekkei-genkai","lvl":2,"article":"sharingan","ep":"boruto-20","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":701},{"name":"Mangekyō Sharingan","kind":"kekkei-genkai","lvl":2,"article":"mangekyo","ep":"boruto-23","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":701}],"debut":{"ep":"boruto-20"}},"shin-clones":{"intro":"Los clones de Shin son un conjunto de copias creadas mediante experimentación, no una lista de hijos biológicos identificados.","history":"Los clones de Shin son un conjunto de copias creadas mediante experimentación, no una lista de hijos biológicos identificados. El registro colectivo explica su intervención y destino. No se inventan nombres individuales para multiplicar el árbol.","personality":"Los clones de Shin hablan poco, casi no muestran emociones y lo hacen con frases cortas y entrecortadas. Al principio parecen extensiones obedientes de su padre, del que repiten el deseo de vengar a Itachi matando a Sasuke. Pero son más independientes de lo que aparentan: manipuladores y capaces de traicionar sin remordimiento cuando juzgan que el original ya no les sirve. En el fondo, lo único que parecen buscar es que los reconozcan como individuos y no como piezas reemplazables.","abilities":[{"name":"Sharingan","text":"Posee percepción ocular Uchiha; técnicas avanzadas y usos dependen de la etapa y del usuario.","figures":["Sharingan · Esquema originalLectura de movimientos: observar una trayectoria ayuda a anticiparla, pero no otorga la velocidad necesaria para responder."]},{"name":"Modificaciones corporales","text":"Capacidades obtenidas mediante tecnología o intervención, no ascendencia de un clan por sí solas.","figures":["Herramientas científicas · Esquema originalTecnología y formación, no herencia de apellido. No se muestran planos de dispositivos reales ni armas."]}],"mangaReference":"Referencia contextual: Naruto Gaiden / Boruto · Anime; Registro colectivo de copias. La guía oficial ofrece contexto, no confirma todos los detalles de la ficha.","sources":["naruto-archive"],"tools":[],"stages":[],"sections":[{"h":"Los hijos de Shin","t":"Los clones vienen de los experimentos de Orochimaru con la genética de Shin. La mayoría lo siguen y lo llaman padre, y todos visten con el emblema Uchiha. Cada uno tiene un par de Sharingan maduros que su cuerpo acepta sin desgaste, y manejan con destreza armas como cadenas y shuriken gigantes. El primero que aparece embosca a Sasuke y luego enfrenta a la vez a Sarada y a Chōchō; con su Mangekyō puede manipular a distancia las armas que marcó, una habilidad que obliga al propio Naruto a tomárselo en serio.","lvl":2,"ep":"boruto-20","pos":701},{"h":"La rebelión","t":"En la guarida, mientras Sakura y Sasuke enfrentan a Shin, los clones se vuelven contra él: lo consideran débil e innecesario y lo atraviesan sin piedad. Además revelan que, sin que él lo supiera, habían creado sus propios clones. Tras la batalla, los clones son derrotados y, cuando les ofrecen un hogar en el orfanato de Konoha, aceptan en paz. Uno de ellos se había quedado en el laboratorio de Orochimaru. El final sugiere que los clones solo querían ser reconocidos como personas.","lvl":2,"ep":"boruto-23","pos":701}],"facts":[{"k":"Afiliación","v":"Shin Uchiha","lvl":2},{"k":"Afiliación","v":"Orfanato de Konoha","lvl":2,"ep":"boruto-23","pos":701}],"techniques":[{"name":"Sharingan","kind":"kekkei-genkai","lvl":2,"article":"sharingan","ep":"boruto-20","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":701},{"name":"Mangekyō Sharingan","kind":"kekkei-genkai","lvl":2,"article":"mangekyo","ep":"boruto-20","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":701}],"debut":{"ep":"boruto-20"}},"yashiro":{"intro":"Yashiro es un miembro de la Policía Militar Uchiha.","history":"Yashiro es un miembro de la Policía Militar Uchiha. Junto a Inabi y Tekka interroga a Itachi por la muerte de Shisui y lo acusa de ella. Itachi los derriba en segundos, una escena que anticipa su ruptura con el clan.","personality":"Yashiro habla como quien carga con la autoridad de todo el clan. Es directo, orgulloso y no se guarda las sospechas: frente a Itachi enumera lo que les molesta, le recuerda que ser ANBU no le da privilegios y le advierte que no habrá perdón si traiciona a los suyos. Esa firmeza tiene un límite muy claro, porque en cuanto Fugaku interviene da un paso atrás y se retira. Detrás de su tono de inspector hay más presión de grupo que pruebas, y la escena deja ver lo tensa que estaba la relación entre Itachi y el resto de los Uchiha.","abilities":[{"name":"Sharingan","text":"Posee percepción ocular Uchiha; técnicas avanzadas y usos dependen de la etapa y del usuario.","figures":["Sharingan · Esquema originalLectura de movimientos: observar una trayectoria ayuda a anticiparla, pero no otorga la velocidad necesaria para responder."]},{"name":"Combate shinobi","text":"Es un policía Uchiha con formación de combate y buen ojo para el análisis, pero frente a Itachi no llega siquiera a reaccionar.","figures":["Combate shinobi · Esquema originalEjemplo general de distancia y respuesta en combate. No se presenta como una técnica secreta ni como una escena oficial."]}],"mangaReference":"Naruto, capítulos 221–223: interrogatorio a Itachi.","sources":["naruto-archive"],"reference":"Naruto, capítulos 221–223: interrogatorio a Itachi.","tools":[],"stages":[],"until":244,"sections":[{"h":"La visita a Itachi","t":"Yashiro llega a la casa de Fugaku con Inabi y Tekka, los tres de uniforme de la Policía Militar. Le reclaman a Itachi que faltó a la reunión del clan y lo interrogan por la muerte de Shisui, hallado en el río Naka. Yashiro le muestra la nota de despedida, ya analizada, y dice que esperan encontrar más pruebas. Cuando Itachi responde con desprecio, Yashiro le advierte que traicionar al clan tendría castigo, y en un instante los tres terminan en el suelo. Piden a Fugaku la orden de arresto, pero Itachi se arrodilla, se disculpa y su padre lo excusa por el cansancio de sus misiones.","lvl":0,"ch":"naruto-222","ep":"naruto-129","pos":222},{"h":"La noche de la masacre","t":"Poco después, Yashiro muere junto a casi todo el clan en la noche de la masacre Uchiha. En la Parte I la tragedia se ve desde los ojos de Sasuke y el policía no vuelve a aparecer, pero su visita de días antes queda resonando. Las sospechas que lanzó contra Itachi, que en su momento sonaban a celos y desconfianza de grupo, apuntaban en la dirección correcta, aunque nadie en esa sala entendía todavía lo que el joven callaba. Releída con lo que viene después, la escena funciona como la última advertencia antes del desastre.","lvl":0,"ch":"naruto-224","pos":224},{"h":"Lo que había detrás","t":"Shippūden le da otro sentido a esa visita. Primero Tobi y luego el propio Itachi revelan que el clan preparaba un golpe de Estado contra Konoha y que Itachi era el espía de la aldea entre los suyos. La reunión que había faltado formaba parte de esa conspiración. La novela Itachi Shinden amplía el papel de Yashiro: lo muestra como uno de los conspiradores que empujaban a Fugaku con información recibida del hombre enmascarado, sin hacerse cargo de nada. En la noche final, según la novela, intentó huir, ofreció cancelar el golpe y suplicó por su vida antes de que Itachi lo matara.","lvl":1,"ch":"naruto-590","pos":590}],"facts":[{"k":"Estado","v":"Vivo","lvl":0},{"k":"Estado","v":"Fallecido","lvl":0,"ch":"naruto-224","pos":224},{"k":"Afiliación","v":"Policía Militar de Konoha","lvl":0,"ch":"naruto-221","pos":221},{"k":"Seiyū","v":"Takashi Nagasako","lvl":0}],"techniques":[{"name":"Sharingan","kind":"kekkei-genkai","lvl":0,"article":"sharingan","ch":"naruto-222","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":222}],"debut":{"ch":"naruto-221","ep":"naruto-129"}},"inabi":{"intro":"Inabi pertenece a la Policía Militar Uchiha y acompaña a Yashiro y Tekka cuando confrontan a Itachi por la muerte de Shisui.","history":"Inabi pertenece a la Policía Militar Uchiha y acompaña a Yashiro y Tekka cuando confrontan a Itachi por la muerte de Shisui. Su sospecha refleja la desconfianza dentro del clan antes del golpe. La ficha no le asigna técnicas más allá del Sharingan.","personality":"Inabi es el más confiado del trío de policías que interroga a Itachi. Se apoya en el prestigio del apellido Uchiha y lo deja ver: trata a Itachi como a un mocoso insolente y, apenas la situación se calienta, pide que lo arresten. Es frontal y no mide demasiado sus palabras, y justamente uno de sus comentarios al pasar, cargado de insinuaciones, es el que hace estallar al joven. Su seguridad dura lo que tarda Itachi en moverse. En pocas líneas queda retratado como alguien más rápido para acusar que para leer a quien tiene enfrente.","abilities":[{"name":"Sharingan","text":"Posee percepción ocular Uchiha; técnicas avanzadas y usos dependen de la etapa y del usuario.","figures":["Sharingan · Esquema originalLectura de movimientos: observar una trayectoria ayuda a anticiparla, pero no otorga la velocidad necesaria para responder."]},{"name":"Combate shinobi","text":"Policía Uchiha veterano, con chakra potente; el anime le suma técnicas de fuego y manejo de espada.","figures":["Combate shinobi · Esquema originalEjemplo general de distancia y respuesta en combate. No se presenta como una técnica secreta ni como una escena oficial."]}],"mangaReference":"Naruto, capítulos 221–223: interrogatorio a Itachi.","sources":["naruto-archive"],"reference":"Naruto, capítulos 221–223: interrogatorio a Itachi.","tools":[],"stages":[{"id":"anime","label":"Shippūden · Edo Tensei (anime)","medium":"Shippūden · Anime","role":"Resucitado por Kabuto · Policía Uchiha","intro":"El anime de Shippūden lo resucita con el Edo Tensei antes de la guerra.","history":"Inabi solo vuelve en un arco propio del anime de Shippūden. Kabuto lo resucita con el Edo Tensei para atacar una aldea y lo vuelve a convocar contra la milicia del lugar y después contra Naruto, Sakura y los refuerzos de Konoha. Shikamaru lo inmoviliza con sus sombras y el clon del Nueve Colas de Naruto lo aplasta. El anime lo muestra como un shinobi hábil con la espada y el fuego.","abilities":[{"name":"Edo Tensei","text":"Vuelve con un cuerpo que se regenera y obedece a Kabuto.","figures":["Edo Tensei · Esquema originalReanimación dentro de la ficción. El esquema no describe una fórmula ritual ni equivale a una vida recuperada sin condiciones."]},{"name":"Katon","text":"En el anime escupe fuego para quemar a sus rivales.","figures":["Katon · Esquema originalEjemplo de una técnica de fuego: el chakra se transforma y toma forma. El tamaño real depende de la técnica y del usuario."]}],"sources":["naruto-archive"],"reference":"Naruto Shippūden, episodio 290 y siguientes del arco «Power» (anime): Inabi resucitado por Kabuto.","desde":"naruto-544","hasta":"naruto-544","lvl":1,"from":544,"until":544}],"until":244,"sections":[{"h":"Interrogatorio en la casa de Fugaku","t":"Inabi acompaña a Yashiro y Tekka a interrogar a Itachi por la muerte de Shisui. Es él quien señala que, para alguien con Sharingan, falsificar una nota de despedida no sería difícil, y le dejan el papel a Itachi para que pida al ANBU que también investigue. Al irse, los tres sueltan comentarios insinuando que Itachi está involucrado, y él los derriba sin esfuerzo. Inabi y los demás reclaman a Fugaku que ordene el arresto, pero la disculpa de Itachi, arrodillado frente a Sasuke, cierra el episodio y los policías se retiran.","lvl":0,"ch":"naruto-222","ep":"naruto-129","pos":222},{"h":"Destino y regreso en el anime","t":"Inabi muere en la masacre del clan Uchiha. La novela Itachi Shinden describe su final: intenta atacar a Itachi con una técnica de fuego, pero no llega a soltar las llamas. Además, el anime de Shippūden lo trae de vuelta en un arco de relleno, revivido por Kabuto con el Edo Tensei para atacar aldeas, con una cicatriz en cruz en la mejilla. Allí se ve lo que la historia original apenas sugería: usa el elemento fuego escupiendo un chorro de llamas y combate como un shinobi veterano de la Policía Militar.","lvl":1,"ep":"shippuden-295","pos":544}],"facts":[{"k":"Estado","v":"Vivo","lvl":0},{"k":"Estado","v":"Fallecido","lvl":0,"ch":"naruto-224","pos":224},{"k":"Afiliación","v":"Policía Militar de Konoha","lvl":0,"ch":"naruto-221","pos":221},{"k":"Seiyū","v":"Yoshimitsu Shimoyama","lvl":0}],"techniques":[{"name":"Sharingan","kind":"kekkei-genkai","lvl":0,"article":"sharingan","ch":"naruto-222","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":222},{"name":"Katon","kind":"naturaleza","lvl":1,"article":"katon","ep":"shippuden-290","kindLabel":"Naturaleza","pos":544}],"debut":{"ch":"naruto-221","ep":"naruto-129"}},"tekka":{"intro":"Tekka es miembro de la Policía Militar Uchiha y el tercero del grupo que interroga a Itachi junto a Yashiro e Inabi.","history":"Tekka es miembro de la Policía Militar Uchiha y el tercero del grupo que interroga a Itachi junto a Yashiro e Inabi. La escena muestra la tensión entre Itachi y los suyos poco antes de la masacre. Su papel en la historia es breve.","personality":"Tekka es el más callado de los tres policías Uchiha. Habla poco y deja que Yashiro e Inabi lleven la voz cantante, pero cuando interviene lo hace para marcar territorio: le recuerda a Itachi que ellos también tienen contactos dentro del ANBU y que no le conviene esconder nada. Comparte con sus compañeros la confianza en el poder del clan, aunque la muestra de una forma más fría y contenida. Su calma no es la de alguien relajado, sino la de quien está seguro de tener el control, algo que la escena desmiente en segundos.","abilities":[{"name":"Sharingan","text":"Posee percepción ocular Uchiha; técnicas avanzadas y usos dependen de la etapa y del usuario.","figures":["Sharingan · Esquema originalLectura de movimientos: observar una trayectoria ayuda a anticiparla, pero no otorga la velocidad necesaria para responder."]},{"name":"Combate shinobi","text":"Policía Uchiha de perfil sereno; en la novela se lo muestra como sensor y como usuario de genjutsu con el Sharingan.","figures":["Combate shinobi · Esquema originalEjemplo general de distancia y respuesta en combate. No se presenta como una técnica secreta ni como una escena oficial."]}],"mangaReference":"Naruto, capítulos 221–223: interrogatorio a Itachi.","sources":["naruto-archive"],"reference":"Naruto, capítulos 221–223: interrogatorio a Itachi.","tools":[],"stages":[],"until":244,"sections":[{"h":"La advertencia","t":"Tekka forma parte del trío que visita a Itachi tras la muerte de Shisui. Mientras Yashiro y Inabi presentan la nota de despedida y piden que el ANBU también investigue, él suma la amenaza más sutil: le avisa a Itachi que la policía tiene sus propios contactos en el ANBU, así que esconder algo no serviría de nada. La respuesta de Itachi es violenta y los tres terminan derribados. Junto a los otros, Tekka reclama a Fugaku la orden de arresto, y se marcha cuando Itachi pide disculpas y su padre lo justifica.","lvl":0,"ch":"naruto-222","ep":"naruto-129","pos":222},{"h":"La última noche","t":"Tekka muere en la masacre Uchiha, como casi todo el clan. La novela Itachi Shinden le da un final con más detalle que el manga: es un buen sensor y percibe cómo las señales de chakra del distrito se van apagando una tras otra. Antes de poder salir a investigar, Itachi aparece en su casa. Tekka intenta atraparlo en un genjutsu con su Sharingan, pero el Mangekyō de Itachi se impone y lo mata. Es una escena breve que muestra que ninguno de los tres policías estuvo nunca cerca de su nivel.","lvl":1}],"facts":[{"k":"Estado","v":"Vivo","lvl":0},{"k":"Estado","v":"Fallecido","lvl":0,"ch":"naruto-224","pos":224},{"k":"Afiliación","v":"Policía Militar de Konoha","lvl":0,"ch":"naruto-221","pos":221},{"k":"Seiyū","v":"Kimiyoshi Kibe","lvl":0}],"techniques":[{"name":"Sharingan","kind":"kekkei-genkai","lvl":0,"article":"sharingan","ch":"naruto-222","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":222}],"debut":{"ch":"naruto-221","ep":"naruto-129"}},"izumi":{"intro":"Izumi es una joven Uchiha que crece cerca de Itachi y despierta el Sharingan.","history":"Izumi es una joven Uchiha que crece cerca de Itachi y despierta el Sharingan. Su historia procede de Itachi Shinden y de su adaptación en el anime de Shippuden. Muere durante la masacre del clan; la ficha no la presenta como personaje del manga original.","personality":"Izumi es amable y atenta, algo poco habitual entre los Uchiha de su generación. La muerte de su padre la marcó con una culpa que no le corresponde, y desde entonces se mide constantemente con Itachi, a quien admira y quiere. Le duele no avanzar tan rápido como él y se ofende cuando él le sugiere dejar la vida ninja, porque quiere recorrer el mismo camino. Desconfía del rumbo que toma el clan, pero conserva orgullo por su apellido. Su cariño por Itachi es sincero y paciente, y la acompaña hasta el final.","abilities":[{"name":"Sharingan","text":"Posee percepción ocular Uchiha; técnicas avanzadas y usos dependen de la etapa y del usuario.","figures":["Sharingan · Esquema originalLectura de movimientos: observar una trayectoria ayuda a anticiparla, pero no otorga la velocidad necesaria para responder."]},{"name":"Combate shinobi","text":"Se gradúa un año antes que sus compañeros y el anime destaca su taijutsu, aunque su Sharingan le exige más chakra del que tiene.","figures":["Combate shinobi · Esquema originalEjemplo general de distancia y respuesta en combate. No se presenta como una técnica secreta ni como una escena oficial."]}],"mangaReference":"Referencia contextual: Naruto Shippuden · Adaptación de novela; Amiga de infancia de Itachi. La guía oficial ofrece contexto, no confirma todos los detalles de la ficha.","sources":["naruto-archive"],"tools":[],"stages":[],"sections":[{"h":"La noche del Kyūbi","t":"La novela Itachi Shinden cuenta que el padre de Izumi no era Uchiha y que murió protegiéndola durante el ataque del Kyūbi. Ese dolor despertó su Sharingan antes que el de Itachi, aunque le faltaba chakra para sostenerlo y se desmayaba cada vez que lo activaba. El anime adapta esa noche a su manera: Itachi la salva de unos escombros, la lleva a un refugio y le deja sostener al pequeño Sasuke, que llora en sus brazos y se calma apenas vuelve con su hermano.","lvl":1,"ep":"shippuden-452","pos":678},{"h":"Cerca de Itachi","t":"En la novela, Izumi conoce a Itachi en la Academia y busca su compañía en recreos y regresos a casa. Él se vuelve más cálido cuando descubre que ella ya tiene Sharingan. Con los años comparten almuerzos incómodos, disculpas y conversaciones sobre lo que significa ser ninja. Izumi asiste a las reuniones nocturnas del clan y, como Itachi, rechaza el enojo creciente contra Konoha. Cuando a él lo tratan de traidor y lo echan de una reunión, ella lo sigue afuera y le pide que no deje de intentar convencer a Fugaku.","lvl":1},{"h":"Dos finales","t":"La versión animada y la novela le dan muertes distintas. En el anime, la noche de la masacre Izumi enfrenta al hombre enmascarado y cae ante él. En la novela, Itachi la elige como primera víctima y usa el Tsukuyomi: en un segundo, ella vive setenta años de una vida ilusoria a su lado, con casamiento, hijos y vejez incluidos. Al terminar la ilusión, usa su último instante de conciencia para agradecerle. Es uno de los detalles más duros de la novela, porque muestra lo que Itachi sacrificó y la forma en que intentó ser piadoso.","lvl":1,"ep":"shippuden-455","pos":678}],"facts":[{"k":"Estado","v":"Viva","lvl":1},{"k":"Estado","v":"Fallecida","lvl":1,"ep":"shippuden-455","pos":678},{"k":"Altura","v":"149 cm","lvl":1},{"k":"Seiyū","v":"Akiha Matsui","lvl":1}],"techniques":[{"name":"Sharingan","kind":"kekkei-genkai","lvl":1,"article":"sharingan","ep":"shippuden-455","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":678}],"debut":{"ep":"shippuden-451"}}}}