{"info":{"name":"Clan Kurama","kind":"clan","japanese":"忍","selected":"yakumo","article":"clan-kurama","location":"Naruto · Anime","description":"Familia de Yakumo asociada al genjutsu en una historia del anime. No tiene relación con el Zorro de Nueve Colas.","contextTitle":"Clan Kurama","context":"Familia de Yakumo asociada al genjutsu en una historia del anime. No tiene relación con el Zorro de Nueve Colas.","generationBadge":"NUEVA GENERACIÓN","branches":["ORIGEN Y CONTEXTO","MIEMBROS Y VÍNCULOS","ALCANCE"],"originNote":"Parentescos identificados solamente. No se inventan generaciones intermedias.","eras":{"mayores":"Generación anterior","konoha":"Naruto / Shippuden","nueva":"Boruto y continuaciones","fundadores":"Historia antigua"},"eraNotes":["Familias y figuras anteriores.","Formación, decisiones y conflictos de Naruto.","Anime y manga se distinguen en cada ficha.","Personajes históricos documentados."],"sourceIds":["naruto-archive"],"medium":"Naruto · Anime","contextLvl":1},"nodes":[{"id":"yakumo","x":470,"y":285,"era":"konoha"},{"id":"unkai","x":850,"y":90,"era":"mayores"},{"id":"murakumo","x":380,"y":90,"era":"mayores"},{"id":"uroko","x":560,"y":90,"era":"mayores"}],"size":{"width":1060,"height":650},"details":{"yakumo":{"intro":"Yakumo es una joven del clan Kurama con un genjutsu excepcional y dificultades de control.","history":"Yakumo es una joven del clan Kurama con un genjutsu excepcional y dificultades de control. Su relación con Kurenai y el conflicto con Ido se desarrollan en una historia del anime. Este clan no tiene relación con el Zorro de Nueve Colas.","personality":"Yakumo es una chica de cuerpo frágil, incapaz de seguir el entrenamiento físico de un ninja, pero con un talento enorme para el genjutsu. Eso la vuelve orgullosa y muy sensible a cualquier sugerencia de que debería buscar otro camino. Guarda un resentimiento profundo contra el Tercer Hokage y contra Kurenai, a quienes culpa de su desgracia, y su soledad la hace volátil. Debajo de esa rabia hay una necesidad sincera de ser reconocida y de sentirse querida.","abilities":[{"name":"Genjutsu","text":"Su genjutsu, transmitido a través de sus pinturas, es tan poderoso que afecta el cuerpo de sus víctimas y llega a envolver a toda Konoha.","figures":["Genjutsu · Esquema originalLo percibido puede ser distinto de lo que ocurre fuera de la ilusión. No todo genjutsu necesita ojos especiales."]},{"name":"Control de chakra","text":"Su cuerpo frágil y la presencia de Ido le impiden dominar su propio poder, por eso Kurenai sella su habilidad durante años.","figures":["Control de chakra · Esquema originalEl chakra combina componentes físicos y espirituales. La cantidad disponible y la precisión para utilizarla son cualidades diferentes."]}],"mangaReference":"Referencia contextual: Naruto · Anime; Alumna de Kurenai · Clan Kurama. La guía oficial ofrece contexto, no confirma todos los detalles de la ficha.","sources":["naruto-archive"],"tools":[],"stages":[],"sections":[{"h":"Los cuadros que matan","t":"La historia de Yakumo es exclusiva del anime. Es una joven del clan Kurama, sin relación con el Zorro de Nueve Colas, capaz de proyectar un genjutsu tan poderoso a través de sus pinturas que llega a dañar físicamente a sus víctimas. Naruto la conoce cuando uno de sus dibujos provoca un rayo sobre la mansión de la Hokage. Kurenai deja de pronto el Equipo 8 para ocuparse de ella, y Naruto, disfrazado de su maestra, se cuela en la mansión de Yakumo, donde una pintura casi lo mata.","lvl":0,"ep":"naruto-203","pos":238},{"h":"Ido y el reencuentro con Kurenai","t":"Kurenai fue la tutora de Yakumo y, por orden del Tercer Hokage, selló su habilidad. Yakumo nunca entendió por qué y culpa a los dos por la muerte de sus padres en un incendio. Ya libre del sello, atrapa a toda la aldea en un genjutsu y amenaza con borrar a Kurenai de la existencia. Entonces se revela la verdad: en su subconsciente vive Ido, una entidad maligna que causó el incendio y que justificaba el sello. Yakumo la derrota, entiende que Kurenai siempre la quiso y se reconcilia con ella.","lvl":0,"ep":"naruto-207","pos":238}],"facts":[{"k":"Rango","v":"Genin","lvl":0,"ep":"naruto-203","pos":238},{"k":"Seiyū","v":"Tomoe Hanba","lvl":0},{"k":"Doblaje latino","v":"Monserrat Mendoza","lvl":0}],"techniques":[{"name":"Genjutsu del clan Kurama","kind":"kekkei-genkai","lvl":0,"article":"clan-kurama","ep":"naruto-203","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":238}],"debut":{"ep":"naruto-203"}},"unkai":{"intro":"Unkai participa en el conflicto del clan Kurama y en la vida de su sobrina Yakumo.","history":"Unkai participa en el conflicto del clan Kurama y en la vida de su sobrina Yakumo. La situación revela tensiones familiares y el peligro de un talento sin control. No se representa como padre de Yakumo.","personality":"Unkai es un hombre severo, que pone el bien del clan Kurama por encima de cualquier lazo familiar. Al principio parece frío hasta la crueldad, porque está dispuesto a sacrificar a su propia sobrina si eso protege a la familia y a la aldea. Pero no actúa por ambición: lo mueve el miedo a un poder que nadie logra controlar. Cuando entiende la situación, se juega el cuerpo para corregir el daño y ayudar a quienes antes enfrentaba.","abilities":[{"name":"Genjutsu","text":"Conoce el genjutsu del clan Kurama y entiende cómo funciona la ilusión que envuelve a toda Konoha.","figures":["Genjutsu · Esquema originalLo percibido puede ser distinto de lo que ocurre fuera de la ilusión. No todo genjutsu necesita ojos especiales."]},{"name":"Control de chakra","text":"Ayuda a Naruto y al Equipo 8 a romper el genjutsu de Yakumo y a entrar en la mansión.","figures":["Control de chakra · Esquema originalEl chakra combina componentes físicos y espirituales. La cantidad disponible y la precisión para utilizarla son cualidades diferentes."]}],"mangaReference":"Referencia contextual: Naruto · Anime; Tío de Yakumo. La guía oficial ofrece contexto, no confirma todos los detalles de la ficha.","sources":["naruto-archive"],"tools":[],"stages":[],"sections":[{"h":"El tío de la rama secundaria","t":"La historia de Unkai es exclusiva del anime. Pertenece a la rama secundaria del clan Kurama y es tío de Yakumo. Convencido de que el poder de su sobrina es un peligro para el clan y para la aldea, cree que lo más seguro es eliminarla. Cuando Kurenai va a la mansión a ver a Yakumo, miembros del clan la atacan, y Naruto, Sakura, el Equipo 8 y Guy tienen que ayudarla a escapar junto a la muchacha. Unkai aparece así primero como una amenaza más que como un aliado.","lvl":0,"ep":"naruto-205","pos":238},{"h":"Dentro del genjutsu","t":"Cuando el grupo vuelve y encuentra Konoha destruida, es Unkai quien les explica que se trata de un genjutsu que envuelve a toda la aldea y quien les cuenta el pasado de Yakumo. Lejos de su postura inicial, ayuda a Naruto y al Equipo 8 a salir de la ilusión y a entrar en la mansión en busca de Kurenai y Yakumo, y sale quemado en el intento. Su olfato es clave para encontrar a Kurenai. Su cambio muestra que su dureza venía del miedo, no del desprecio.","lvl":0,"ep":"naruto-206","pos":238}],"facts":[{"k":"Seiyū","v":"Keisuke Ishida","lvl":0},{"k":"Doblaje latino","v":"Eduardo Fonseca","lvl":0}],"techniques":[],"debut":{"ep":"naruto-205"}},"murakumo":{"intro":"Murakumo es padre de Yakumo y pareja de Uroko en la historia del clan Kurama.","history":"Murakumo es padre de Yakumo y pareja de Uroko en la historia del clan Kurama. La tragedia familiar condiciona a su hija. Sus apariciones no permiten completar un repertorio propio solo por pertenecer a una familia de genjutsu.","personality":"Murakumo aparece solo en recuerdos, pero deja la imagen de un padre cariñoso y preocupado. Sabe que el cuerpo de su hija es demasiado frágil para la vida de un ninja y aun así no quiere que pierda la esperanza, así que busca ayuda en lugar de resignarse. Su forma de ver el mundo se resume en la idea de que cada persona tiene un camino hecho a su medida. Es un hombre que confía en el futuro de Yakumo más que en el linaje del clan.","abilities":[{"name":"Alcance documentado","text":"Es un jōnin del clan Kurama, conocido por su genjutsu, pero solo aparece en recuerdos.","figures":[]},{"name":"Límites del repertorio","text":"Sus escenas no muestran combates, así que no se le conocen técnicas propias.","figures":[]}],"mangaReference":"Referencia contextual: Naruto · Anime; Padre de Yakumo. La guía oficial ofrece contexto, no confirma todos los detalles de la ficha.","sources":["naruto-archive"],"tools":[],"stages":[],"sections":[{"h":"Un tutor para Yakumo","t":"La historia de Murakumo es exclusiva del anime. Es un jōnin del clan Kurama, esposo de Uroko y padre de Yakumo. Consciente de que su hija tiene un talento extraordinario para el genjutsu pero un cuerpo muy débil, le pide al Tercer Hokage que le asigne un tutor. Así es como Kurenai empieza a entrenar a Yakumo. En ese momento ni él ni nadie sabe todavía que dentro de la niña habita Ido, una entidad maligna que más tarde cambiará el destino de la familia.","lvl":0,"ep":"naruto-207","pos":238},{"h":"El incendio","t":"Murakumo y Uroko mueren en un incendio en la mansión del clan. Yakumo crece culpando al Tercer Hokage y a Kurenai, convencida de que el sello sobre su poder tuvo algo que ver con la tragedia. La verdad sale a la luz en el desenlace del arco: el incendio fue obra de Ido. Las palabras de Murakumo, que veía un camino posible para su hija pese a su fragilidad, terminan resonando cuando Yakumo vence a Ido y se reconcilia con Kurenai.","lvl":0,"ep":"naruto-207","pos":238}],"facts":[{"k":"Estado","v":"Fallecido","lvl":0,"ep":"naruto-207","pos":238},{"k":"Altura","v":"174 cm","lvl":0},{"k":"Rango","v":"Jōnin","lvl":0,"ep":"naruto-207","pos":238},{"k":"Seiyū","v":"Masato Funaki","lvl":0}],"techniques":[],"quote":{"t":"Cada uno tiene un camino hecho a su medida. Y también hay uno para vos.","lvl":0,"ep":"naruto-207","pos":238},"debut":{"ep":"naruto-207"}},"uroko":{"intro":"Uroko es madre de Yakumo y pareja de Murakumo.","history":"Uroko es madre de Yakumo y pareja de Murakumo. El pasado familiar ocupa un lugar central en el conflicto de su hija. No se inventan técnicas personales ni un parentesco con el Zorro de Nueve Colas a partir del nombre del clan.","personality":"Uroko aparece únicamente en recuerdos, como una madre cariñosa y atenta a la salud de su hija. Comparte con Murakumo la preocupación por un talento que la niña no puede sostener con su cuerpo, y la esperanza de que encuentre su propio camino. No se le conoce una faceta de combate, y su peso en la historia es sobre todo afectivo: su ausencia es parte de la herida que Yakumo arrastra y de la rabia que la lleva a enfrentarse a la aldea.","abilities":[{"name":"Alcance documentado","text":"Es una jōnin del clan Kurama, pero solo aparece en recuerdos ligados a su familia.","figures":[]},{"name":"Límites del repertorio","text":"Sus escenas no muestran combates, así que no se le conocen técnicas propias.","figures":[]}],"mangaReference":"Referencia contextual: Naruto · Anime; Madre de Yakumo. La guía oficial ofrece contexto, no confirma todos los detalles de la ficha.","sources":["naruto-archive"],"tools":[],"stages":[],"sections":[{"h":"La madre de Yakumo","t":"La historia de Uroko es exclusiva del anime. Es una jōnin del clan Kurama, esposa de Murakumo y madre de Yakumo. Junto a su marido acompaña a una hija con un don extraordinario para el genjutsu y un cuerpo demasiado frágil para la vida ninja, y ve cómo el Tercer Hokage le asigna a Kurenai como tutora. Sus escenas son breves y siempre en recuerdos, pero sirven para mostrar el hogar que Yakumo perdió y que intenta recuperar a través de sus pinturas.","lvl":0,"ep":"naruto-207","pos":238},{"h":"El incendio","t":"Uroko muere junto a Murakumo en un incendio en la mansión del clan Kurama. Yakumo crece convencida de que la culpa es del Tercer Hokage y de Kurenai, y esa idea alimenta todo el conflicto del arco. Al final se revela que el incendio lo provocó Ido, la entidad maligna que habitaba en el subconsciente de la propia Yakumo. La verdad no le devuelve a sus padres, pero le permite dejar de culpar a quienes intentaban protegerla y reconciliarse con Kurenai.","lvl":0,"ep":"naruto-207","pos":238}],"facts":[{"k":"Estado","v":"Fallecida","lvl":0,"ep":"naruto-207","pos":238},{"k":"Altura","v":"167 cm","lvl":0},{"k":"Rango","v":"Jōnin","lvl":0,"ep":"naruto-207","pos":238},{"k":"Seiyū","v":"Shiho Hisajima","lvl":0},{"k":"Doblaje latino","v":"Carola Vázquez","lvl":0}],"techniques":[],"debut":{"ep":"naruto-207"}}}}