{"info":{"name":"Kaguya","japanese":"かぐや","selected":"kimimaro","article":"clan-kaguya","location":"CLAN DE KIMIMARO · CONFLICTO CON KIRIGAKURE","description":"Un clan del País del Agua: su conflicto con Kirigakure, la tragedia de su desaparición y el legado óseo de Kimimaro.","contextTitle":"Un clan distinto de Kaguya Ōtsutsuki.","context":"El clan Kaguya atacó Kirigakure y quedó destruido en ese conflicto. Kimimaro, aislado dentro del propio clan, es el único miembro con nombre identificado en este archivo. El Shikotsumyaku es una capacidad de su linaje, no una técnica que se atribuya a todo individuo sin demostración. Esta entrada es distinta de Kaguya Ōtsutsuki y no inventa una cadena de progenitores hasta ella.","branches":["EL CLAN","KIMIMARO","SIN PARENTESCOS"],"originNote":"No se conocen padres identificados.<br>El árbol muestra el miembro documentado,<br>no una genealogía inventada.","eras":{"mayores":"El pasado del clan","konoha":"Kimimaro","nueva":"Legado documentado"},"eraNotes":["No se añaden miembros anónimos como padres.","Orochimaru y la misión de rescate de Sasuke.","No se inventan descendientes de Kimimaro."],"kind":"clan","overview":true,"contextLvl":1},"nodes":[{"id":"kimimaro","x":470,"y":285,"era":"konoha"}],"size":{"width":1060,"height":650},"details":{"kimimaro":{"intro":"El último superviviente conocido de un clan no aporta por sí solo un árbol familiar completo.","history":"Kimimaro pertenece al clan Kaguya, que atacó Kirigakure y fue destruido en ese conflicto. Sobrevive y encuentra en Orochimaru un propósito al que se aferra. Enfermo, interviene en el rescate de Sasuke y pelea contra Naruto, Lee y Gaara hasta que la enfermedad lo mata.","personality":"Kimimaro es sereno, educado y absolutamente devoto. Habla con calma incluso en medio del combate, y esa tranquilidad lo vuelve más inquietante. Su lealtad hacia Orochimaru no nace de la ambición sino de la gratitud: alguien le dio un lugar en el mundo cuando nadie más lo quería. Por eso no concibe una vida sin ese propósito, y está dispuesto a gastar lo que le queda de ella cumpliendo una última orden.","abilities":[{"name":"Shikotsumyaku","text":"Kekkei genkai que permite manipular su estructura ósea para el combate.","figures":["<figure class=\"technique-figure\" data-illustration=\"shikotsumyaku\"><div class=\"illustration-art\"><svg class=\"technique-svg\" viewBox=\"0 0 460 240\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Una forma ósea estilizada y una línea de chakra representan la capacidad de Kimimaro sin anatomía real.\"><rect width=\"460\" height=\"240\" rx=\"8\" fill=\"#151520\"/><path d=\"M0 60h460M0 120h460M0 180h460M115 0v240M230 0v240M345 0v240\" stroke=\"#b99bbd\" stroke-opacity=\".05\"/><circle cx=\"230\" cy=\"120\" r=\"102\" fill=\"#b99bbd\" fill-opacity=\".025\"/><g class=\"fx-art\"><g class=\"fx-actor\"><g transform=\"translate(83 121) scale(1)\" stroke=\"#c4cfbf\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"m-8 19-6 20-9 12h12l12-22 6 21h12L8 20Z\" fill=\"#272b3c\"/><path d=\"m-12-10-11 8-7 20 7 4 10-17 4 8h18l4-8 9 17 7-4L20-2 10-10Z\" fill=\"#32374b\"/><path d=\"m-11-10 11 8 10-8-2 29H-8Z\" fill=\"#c4cfbf\" fill-opacity=\".3\"/><path d=\"M-8-30q7-8 16 0v13l-8 8-8-8Z\" fill=\"#ccb2a8\"/><path d=\"m-10-26-2-10 6 1 5-5 5 5 7-1 2 11-6-5-7 3-6-3Z\" fill=\"#222436\"/><path d=\"M-9-25H9\" stroke-width=\"3\"/><path d=\"m-4-20 2 0m5 0h2M-9 16H9m-25 28h7m15 0h8\" fill=\"none\" stroke-width=\"1.2\"/></g></g><path class=\"fx-arrow\" pathLength=\"1\" d=\"M150 115L236 115m-7.794228634059948 -4.499999999999999L236 115l-7.794228634059948 4.499999999999999\" fill=\"none\" stroke=\"#c4cfbf\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M288 70q-20-11-26 8-4 13 12 18l57 47q-3 17 12 19 18 4 18-14 17-8 5-22-8-9-18-3l-53-43q4-19-7-10Z\" fill=\"#d7dbcf33\" stroke=\"#d7dbcf\" stroke-width=\"2\"/><text class=\"fx-label\" x=\"230\" y=\"219\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">KIMIMARO · CAPACIDAD DE LINAJE</text></g></svg><button class=\"illustration-open\" data-enlarge=\"shikotsumyaku\" aria-label=\"Ampliar ilustración de Shikotsumyaku\"><span class=\"illustration-zoom\">Ampliar ↗</span></button></div><figcaption><strong data-title=\"Shikotsumyaku\">Shikotsumyaku · Esquema original</strong><span>Material y control de una capacidad ficticia. No es un mapa anatómico, un procedimiento real ni prueba de parentesco con Kaguya Ōtsutsuki.</span></figcaption></figure>"]},{"name":"Sello maldito","text":"Poder que recibió de Orochimaru. No es una capacidad propia de los Kaguya, sino una marca otorgada a sus seguidores.","figures":["<figure class=\"technique-figure\" data-illustration=\"sello-maldito\"><div class=\"illustration-art\"><svg class=\"technique-svg\" viewBox=\"0 0 460 240\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Una marca abstracta rodeada de chakra púrpura ilustra un poder recibido y no una ascendencia familiar.\"><rect width=\"460\" height=\"240\" rx=\"8\" fill=\"#151520\"/><path d=\"M0 60h460M0 120h460M0 180h460M115 0v240M230 0v240M345 0v240\" stroke=\"#b99bbd\" stroke-opacity=\".05\"/><circle cx=\"230\" cy=\"120\" r=\"102\" fill=\"#b99bbd\" fill-opacity=\".025\"/><g class=\"fx-art\"><circle cx=\"230\" cy=\"111\" r=\"61\" fill=\"#9677bb15\" stroke=\"#b49bd0\" stroke-dasharray=\"5 7\"/><path d=\"M194 114q9-46 45-35 42 19 14 52-32 32-44-2-8-28 18-31\" fill=\"none\" stroke=\"#b49bd0\" stroke-width=\"8\"/><path d=\"m165 111-20-7m162 14 20 7m-106-90-4-15m17 165 5 15\" stroke=\"#b49bd0\" stroke-width=\"3\"/><text class=\"fx-label\" x=\"230\" y=\"218\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">PODER RECIBIDO · CONDICIONES · RIESGOS</text></g></svg><button class=\"illustration-open\" data-enlarge=\"sello-maldito\" aria-label=\"Ampliar ilustración de Sello maldito\"><span class=\"illustration-zoom\">Ampliar ↗</span></button></div><figcaption><strong data-title=\"Sello maldito\">Sello maldito · Esquema original</strong><span>Marca decorativa y no canónica. Representa un poder recibido mediante Orochimaru, distinto del Byakugō y del sello Hyūga.</span></figcaption></figure>"]}],"mangaReference":"Naruto, capítulos 199–217: misión de rescate, clan Kaguya y combate de Kimimaro.","sources":["clan-kaguya"],"tools":[],"stages":[{"id":"legado","label":"Shippūden · Jūgo y el Edo Tensei","medium":"Shippūden · Manga y anime","role":"Recuerdo de Jūgo · Resucitado por Kabuto","intro":"Su lealtad deja huella en Jūgo, y Kabuto vuelve a usar su cuerpo y su poder en la guerra.","history":"Sasuke le cuenta a Jūgo que Kimimaro murió por él; Jūgo, que solo se calmaba con Kimimaro, recuerda su última conversación y concluye que su amigo sigue vivo en Sasuke. En la Cuarta Guerra Kabuto lo resucita con el Edo Tensei: pelea contra la Alianza con el Shikotsumyaku hasta que se deshace la técnica. Kabuto, además, incorporó su ADN y el del resto de los Cinco del Sonido, y puede manifestar su capacidad ósea.","abilities":[{"name":"Shikotsumyaku","text":"Mantiene su capacidad ósea en el cuerpo resucitado; Kabuto también la reproduce con su ADN.","figures":["<figure class=\"technique-figure\" data-illustration=\"shikotsumyaku\"><div class=\"illustration-art\"><svg class=\"technique-svg\" viewBox=\"0 0 460 240\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Una forma ósea estilizada y una línea de chakra representan la capacidad de Kimimaro sin anatomía real.\"><rect width=\"460\" height=\"240\" rx=\"8\" fill=\"#151520\"/><path d=\"M0 60h460M0 120h460M0 180h460M115 0v240M230 0v240M345 0v240\" stroke=\"#b99bbd\" stroke-opacity=\".05\"/><circle cx=\"230\" cy=\"120\" r=\"102\" fill=\"#b99bbd\" fill-opacity=\".025\"/><g class=\"fx-art\"><g class=\"fx-actor\"><g transform=\"translate(83 121) scale(1)\" stroke=\"#c4cfbf\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"m-8 19-6 20-9 12h12l12-22 6 21h12L8 20Z\" fill=\"#272b3c\"/><path d=\"m-12-10-11 8-7 20 7 4 10-17 4 8h18l4-8 9 17 7-4L20-2 10-10Z\" fill=\"#32374b\"/><path d=\"m-11-10 11 8 10-8-2 29H-8Z\" fill=\"#c4cfbf\" fill-opacity=\".3\"/><path d=\"M-8-30q7-8 16 0v13l-8 8-8-8Z\" fill=\"#ccb2a8\"/><path d=\"m-10-26-2-10 6 1 5-5 5 5 7-1 2 11-6-5-7 3-6-3Z\" fill=\"#222436\"/><path d=\"M-9-25H9\" stroke-width=\"3\"/><path d=\"m-4-20 2 0m5 0h2M-9 16H9m-25 28h7m15 0h8\" fill=\"none\" stroke-width=\"1.2\"/></g></g><path class=\"fx-arrow\" pathLength=\"1\" d=\"M150 115L236 115m-7.794228634059948 -4.499999999999999L236 115l-7.794228634059948 4.499999999999999\" fill=\"none\" stroke=\"#c4cfbf\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M288 70q-20-11-26 8-4 13 12 18l57 47q-3 17 12 19 18 4 18-14 17-8 5-22-8-9-18-3l-53-43q4-19-7-10Z\" fill=\"#d7dbcf33\" stroke=\"#d7dbcf\" stroke-width=\"2\"/><text class=\"fx-label\" x=\"230\" y=\"219\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">KIMIMARO · CAPACIDAD DE LINAJE</text></g></svg><button class=\"illustration-open\" data-enlarge=\"shikotsumyaku\" aria-label=\"Ampliar ilustración de Shikotsumyaku\"><span class=\"illustration-zoom\">Ampliar ↗</span></button></div><figcaption><strong data-title=\"Shikotsumyaku\">Shikotsumyaku · Esquema original</strong><span>Material y control de una capacidad ficticia. No es un mapa anatómico, un procedimiento real ni prueba de parentesco con Kaguya Ōtsutsuki.</span></figcaption></figure>"]},{"name":"Edo Tensei","text":"Vuelve con un cuerpo que se regenera y obedece a Kabuto.","figures":["<figure class=\"technique-figure\" data-illustration=\"edo-tensei\"><div class=\"illustration-art\"><svg class=\"technique-svg\" viewBox=\"0 0 460 240\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Una silueta conceptual aparece en un marco de reanimación, separada por una flecha del usuario.\"><rect width=\"460\" height=\"240\" rx=\"8\" fill=\"#151520\"/><path d=\"M0 60h460M0 120h460M0 180h460M115 0v240M230 0v240M345 0v240\" stroke=\"#b99bbd\" stroke-opacity=\".05\"/><circle cx=\"230\" cy=\"120\" r=\"102\" fill=\"#b99bbd\" fill-opacity=\".025\"/><g class=\"fx-art\"><g class=\"fx-actor\"><g transform=\"translate(92 120) scale(1)\" stroke=\"#b9bbce\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"m-8 19-6 20-9 12h12l12-22 6 21h12L8 20Z\" fill=\"#272b3c\"/><path d=\"m-12-10-11 8-7 20 7 4 10-17 4 8h18l4-8 9 17 7-4L20-2 10-10Z\" fill=\"#32374b\"/><path d=\"m-11-10 11 8 10-8-2 29H-8Z\" fill=\"#b9bbce\" fill-opacity=\".3\"/><path d=\"M-8-30q7-8 16 0v13l-8 8-8-8Z\" fill=\"#ccb2a8\"/><path d=\"m-10-26-2-10 6 1 5-5 5 5 7-1 2 11-6-5-7 3-6-3Z\" fill=\"#222436\"/><path d=\"M-9-25H9\" stroke-width=\"3\"/><path d=\"m-4-20 2 0m5 0h2M-9 16H9m-25 28h7m15 0h8\" fill=\"none\" stroke-width=\"1.2\"/></g></g><rect x=\"286\" y=\"51\" width=\"84\" height=\"137\" rx=\"9\" fill=\"#a89dbd18\" stroke=\"#bcb0d1\" stroke-width=\"2\"/><g class=\"fx-actor\"><g transform=\"translate(328 117) scale(0.8)\" stroke=\"#bcb0d1\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"m-8 19-6 20-9 12h12l12-22 6 21h12L8 20Z\" fill=\"#272b3c\"/><path d=\"m-12-10-11 8-7 20 7 4 10-17 4 8h18l4-8 9 17 7-4L20-2 10-10Z\" fill=\"#32374b\"/><path d=\"m-11-10 11 8 10-8-2 29H-8Z\" fill=\"#bcb0d1\" fill-opacity=\".3\"/><path d=\"M-8-30q7-8 16 0v13l-8 8-8-8Z\" fill=\"#ccb2a8\"/><path d=\"m-10-26-2-10 6 1 5-5 5 5 7-1 2 11-6-5-7 3-6-3Z\" fill=\"#222436\"/><path d=\"M-9-25H9\" stroke-width=\"3\"/><path d=\"m-4-20 2 0m5 0h2M-9 16H9m-25 28h7m15 0h8\" fill=\"none\" stroke-width=\"1.2\"/></g></g><path class=\"fx-arrow\" pathLength=\"1\" d=\"M157 113L266 113m-7.794228634059948 -4.499999999999999L266 113l-7.794228634059948 4.499999999999999\" fill=\"none\" stroke=\"#bcb0d1\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M287 190h83m-93 7h103\" stroke=\"#bcb0d1\" stroke-width=\"2\"/><text class=\"fx-label\" x=\"230\" y=\"219\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#d6c6df\" font-size=\"12\" font-family=\"sans-serif\" letter-spacing=\"1\">REANIMACIÓN ≠ REENCARNACIÓN</text></g></svg><button class=\"illustration-open\" data-enlarge=\"edo-tensei\" aria-label=\"Ampliar ilustración de Edo Tensei\"><span class=\"illustration-zoom\">Ampliar ↗</span></button></div><figcaption><strong data-title=\"Edo Tensei\">Edo Tensei · Esquema original</strong><span>Reanimación dentro de la ficción. El esquema no describe una fórmula ritual ni equivale a una vida recuperada sin condiciones.</span></figcaption></figure>"]}],"sources":["naruto-archive"],"reference":"Naruto, capítulos 352 y 585: el recuerdo de Jūgo y el ADN que absorbe Kabuto.","lvl":1,"from":352,"until":585}],"until":244,"sections":[{"h":"El recipiente que llegó tarde","t":"Kimimaro aparece cuando los Cuatro del Sonido escoltan a Sasuke fuera de Konoha. Es el líder natural del grupo y el cuerpo que Orochimaru pensaba ocupar, pero una enfermedad incurable lo dejó postrado. Al enterarse de que Sasuke tomará su lugar, no siente celos: abandona la cama para asegurarse de que llegue a destino. Ese gesto anuncia todo lo que vendrá. Para él, ser útil a Orochimaru vale más que su propia vida.","lvl":0,"ch":"naruto-200","ep":"naruto-119","pos":200},{"h":"El último Kaguya","t":"Kimimaro enfrenta a Naruto, luego a Lee y finalmente a Gaara. Durante el combate se revela su pasado: pertenecía al clan Kaguya, guerreros sanguinarios que atacaron Kirigakure y fueron aniquilados, y él había vivido encerrado por el poder de sus huesos. Orochimaru lo encontró solo y le dio una razón para existir. Con el sello maldito activado, llena el bosque de lanzas de hueso, pero su enfermedad lo vence justo antes de alcanzar a Gaara. Muere de pie, todavía intentando cumplir la orden.","lvl":0,"ch":"naruto-217","ep":"naruto-127","pos":217},{"h":"Una calma que se hereda","t":"En la Parte II, Jūgo explica que Kimimaro era el único capaz de calmar sus impulsos asesinos, y que sigue a Sasuke porque ve en él la voluntad de su amigo. Kimimaro ya no está, pero su influencia sobrevive en Taka. Durante la guerra, Kabuto lo revive con el Edo Tensei junto a los Cuatro del Sonido para encerrar a Itachi y Sasuke. Volver como herramienta, sin voluntad propia, es una ironía cruel para alguien que eligió su lealtad por gratitud.","lvl":1,"ch":"naruto-585","ep":"shippuden-337","pos":585}],"facts":[{"k":"Estado","v":"Vivo","lvl":0},{"k":"Estado","v":"Fallecido","lvl":0,"ch":"naruto-217","pos":217},{"k":"Edad","v":"15","lvl":0},{"k":"Afiliación","v":"Otogakure","lvl":0,"ch":"naruto-199","pos":199},{"k":"Cumpleaños","v":"15 de junio","lvl":0},{"k":"Altura","v":"166,1 cm","lvl":0},{"k":"Seiyū","v":"Toshiyuki Morikawa","lvl":0},{"k":"Doblaje latino","v":"Irwin Daayán","lvl":0}],"techniques":[{"name":"Shikotsumyaku","kind":"kekkei-genkai","lvl":0,"article":"shikotsumyaku","ch":"naruto-209","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":209},{"name":"Sello maldito","kind":"tecnica","lvl":0,"article":"sello-maldito","ch":"naruto-212","kindLabel":"Técnica","pos":212},{"name":"Danza del Helecho Temprano","kind":"tecnica","lvl":0,"article":"shikotsumyaku","ch":"naruto-216","kindLabel":"Técnica","pos":216}],"debut":{"ch":"naruto-199","ep":"naruto-118"},"databook":{"fuente":"Kimimaro","to":[4,5,3,3.5,3,4.5,4.5,3]}}}}