{"info":{"name":"Akimichi","kind":"clan","japanese":"忍","selected":"choza","article":"akimichi","location":"Naruto / Boruto","description":"Expansión corporal, reservas y cooperación. Chōza, Chōji y Chōchō tienen repertorios propios; Karui se representa por vínculo familiar.","contextTitle":"Akimichi","context":"Expansión corporal, reservas y cooperación. Chōza, Chōji y Chōchō tienen repertorios propios; Karui se representa por vínculo familiar.","generationBadge":"NUEVA GENERACIÓN","branches":["ORIGEN Y CONTEXTO","MIEMBROS Y VÍNCULOS","ALCANCE"],"originNote":"Parentescos identificados solamente.
No se inventan generaciones intermedias.","eras":{"mayores":"Generación anterior","konoha":"Naruto / Shippuden","nueva":"Boruto y continuaciones","fundadores":"Historia antigua"},"eraNotes":["Familias y figuras anteriores.","Formación, decisiones y conflictos de Naruto.","Anime y manga se distinguen en cada ficha.","Personajes históricos documentados."],"sourceIds":["naruto-archive"],"medium":"Naruto / Boruto","contextLvl":2},"nodes":[{"id":"choza","x":470,"y":90,"era":"mayores"},{"id":"choji","x":380,"y":285,"era":"konoha"},{"id":"chocho","x":470,"y":490,"era":"nueva"},{"id":"torifu","x":850,"y":90,"era":"mayores"},{"id":"karui","x":560,"y":285,"era":"konoha","affiliation":"Vínculo familiar Akimichi · No recibe expansión corporal por matrimonio"}],"size":{"width":1060,"height":650},"details":{"choza":{"intro":"Chōza es el padre de Chōji y forma con Inoichi y Shikaku la generación anterior de Ino–Shika–Chō.","history":"Chōza es el padre de Chōji y forma con Inoichi y Shikaku la generación anterior de Ino–Shika–Chō. Aparece en Konoha tras la invasión, entre los jōnin que despiden al Tercer Hokage.","personality":"Chōza es un hombre enorme, de voz cálida y trato sereno, que transmite seguridad a quienes pelean a su lado. Encarna la idea Akimichi de que el tamaño y la fuerza se ponen al servicio del grupo. Con Inoichi y Shikaku forma un trío de veteranos que se entiende casi sin palabras, el mismo modelo que después heredan sus hijos. Como padre es paciente y orgulloso, y prefiere acompañar a Chōji antes que presionarlo.","abilities":[{"name":"Expansión corporal","text":"Técnicas Akimichi de aumento corporal, apoyadas en reservas y control de chakra.","figures":["
RESERVAS · ENTRENAMIENTO · COSTE
Expansión Akimichi · Esquema originalTamaño y reservas se relacionan con entrenamiento y costes. La ilustración no atribuye dominio avanzado a todos los Akimichi.
"]},{"name":"Combate shinobi","text":"Combina la fuerza física Akimichi con la coordinación del trío Ino–Shika–Chō.","figures":["
DISTANCIA · MOVIMIENTO · RESPUESTA
Combate shinobi · Esquema originalEjemplo general de distancia y respuesta en combate. No se presenta como una técnica secreta ni como una escena oficial.
"]}],"mangaReference":"Naruto, capítulo 137: los jōnin de Konoha tras la invasión.","sources":["naruto-archive"],"reference":"Naruto, capítulo 137: los jōnin de Konoha tras la invasión.","tools":[],"stages":[{"id":"pain","label":"Shippūden · Contra Pain y en la guerra","medium":"Shippūden · Manga y anime","role":"Padre de Chōji · Ino–Shika–Chō","intro":"Chōza es padre de Chōji y compañero de Inoichi y Shikaku.","history":"Chōza es padre de Chōji y compañero de Inoichi y Shikaku. Participa en la defensa de Konoha y en la guerra. Su formación Akimichi combina reservas y expansión corporal, y su papel como padre ayuda a entender el crecimiento de Chōji.","abilities":[{"name":"Expansión corporal","text":"Técnicas Akimichi de aumento corporal, apoyadas en reservas y control de chakra.","figures":["
RESERVAS · ENTRENAMIENTO · COSTE
Expansión Akimichi · Esquema originalTamaño y reservas se relacionan con entrenamiento y costes. La ilustración no atribuye dominio avanzado a todos los Akimichi.
"]},{"name":"Combate shinobi","text":"Comanda un escuadrón durante la invasión de Pain y combina la fuerza física Akimichi con la coordinación del trío Ino–Shika–Chō.","figures":["
DISTANCIA · MOVIMIENTO · RESPUESTA
Combate shinobi · Esquema originalEjemplo general de distancia y respuesta en combate. No se presenta como una técnica secreta ni como una escena oficial.
"]}],"sources":["naruto-archive"],"reference":"Naruto, capítulos 427 y 533: la invasión de Pain y el juramento del trío.","lvl":1,"from":427,"until":533}],"until":244,"sections":[{"h":"Contra el Camino Deva","t":"Chōza aparece en la Parte I entre los veteranos que defienden Konoha durante la invasión de la Arena y el Sonido. Su papel crece cuando Pain ataca la aldea: al frente de su escuadrón llega justo a tiempo para sacar a Kakashi del cerco de los cuerpos que comparten visión. Junto a Chōji aprovecha los segundos que el Camino Deva necesita para recargar su técnica, pero el ataque es repelido y el Deva derrota a todos. Queda gravemente herido, aunque Tsunade le confirma a Chōji que su padre sigue vivo.","lvl":1,"ch":"naruto-427","ep":"shippuden-162","pos":427},{"h":"El juramento del trío","t":"En la Cuarta Gran Guerra Ninja, Chōza está con su hijo cuando el Equipo 10 se encuentra con Asuma reanimado. Chōji se paraliza ante la idea de golpear a su maestro, y Chōza, junto a Ino y Shikamaru, le recuerda el juramento que hicieron ante él. Es una escena que repite la lógica de su propia generación: el trío Ino–Shika–Chō sostiene a quien flaquea. Chōji despliega entonces sus alas de mariposa sin las píldoras que en la Parte I casi le cuestan la vida.","lvl":1,"ch":"naruto-533","ep":"shippuden-274","pos":533}],"facts":[{"k":"Estado","v":"Vivo","lvl":0},{"k":"Cumpleaños","v":"12 de abril","lvl":0},{"k":"Altura","v":"183 cm","lvl":0},{"k":"Rango","v":"Jōnin","lvl":0},{"k":"Seiyū","v":"Nobuaki Fukuda","lvl":0},{"k":"Doblaje latino","v":"Salvador Nájar","lvl":0},{"k":"Doblaje latino","v":"Jorge Roig","lvl":1}],"techniques":[{"name":"Expansión corporal","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"expansion-akimichi","ch":"naruto-423","kindLabel":"Técnica","pos":423}],"debut":{"ch":"naruto-137","ep":"naruto-79"}},"choji":{"intro":"Chōji integra el Equipo 10 con Ino y Shikamaru bajo Asuma.","history":"Chōji integra el Equipo 10 con Ino y Shikamaru bajo Asuma. Su confianza crece gracias a la amistad de Shikamaru. En el rescate de Sasuke se queda a pelear contra Jirōbō y toma la píldora roja de los Akimichi, que casi lo mata.","personality":"Chōji es leal, glotón y muy sensible a cómo lo miran los demás. Le molesta que lo llamen gordo y suele dudar de su propio valor, sobre todo cuando se compara con compañeros más brillantes. Esa inseguridad convive con una ternura enorme: le cuesta lastimar a otros y piensa primero en sus amigos. La amistad con Shikamaru es su ancla, y cuando alguien a quien quiere está en peligro encuentra un coraje que ni él sabía que tenía. Para él, compartir la comida también es una forma de cariño.","abilities":[{"name":"Expansión corporal","text":"Convierte las calorías que acumula en chakra para agrandar el cuerpo entero o una parte, como en el Tanque de carne humana. Las píldoras del clan multiplican ese poder a un costo físico muy alto.","figures":["
RESERVAS · ENTRENAMIENTO · COSTE
Expansión Akimichi · Esquema originalTamaño y reservas se relacionan con entrenamiento y costes. La ilustración no atribuye dominio avanzado a todos los Akimichi.
"]},{"name":"Control de chakra","text":"Con la píldora roja concentra su chakra en alas de mariposa que disparan su fuerza, a un costo que casi lo mata.","figures":["
FÍSICAESPIRITUALCHAKRA MOLDEADO
Control de chakra · Esquema originalEl chakra combina componentes físicos y espirituales. La cantidad disponible y la precisión para utilizarla son cualidades diferentes.
"]}],"mangaReference":"Naruto, capítulos 34–35, 87 y 186–191: Equipo 10, examen y combate con Jirōbō.","sources":["naruto-archive"],"reference":"Naruto, capítulos 34–35, 87 y 186–191: Equipo 10, examen y combate con Jirōbō.","tools":[{"id":"pildoras","name":"Píldoras de soldado","kind":"Apoyo y entrenamiento","note":"Toma las tres píldoras Akimichi contra Jirōbō, a un coste enorme.","summary":"Píldoras que reponen fuerzas en combate. Las tres píldoras Akimichi son una variante del clan, mucho más extrema, que convierte grasa en chakra."}],"stages":[{"id":"shippuden","label":"Shippūden · Ino–Shika–Chō y la guerra","medium":"Shippūden · Manga y anime","role":"Equipo 10 · Akimichi","intro":"Chōji integra el Equipo 10 con Ino y Shikamaru.","history":"Chōji integra el Equipo 10 con Ino y Shikamaru. Su confianza crece mediante la amistad y la formación de Asuma, y en la guerra despliega las alas de mariposa sin necesidad de píldoras.","abilities":[{"name":"Expansión corporal","text":"Convierte las calorías que acumula en chakra para agrandar el cuerpo entero o una parte, como en el Tanque de carne humana. Las píldoras del clan multiplican ese poder a un costo físico muy alto.","figures":["
RESERVAS · ENTRENAMIENTO · COSTE
Expansión Akimichi · Esquema originalTamaño y reservas se relacionan con entrenamiento y costes. La ilustración no atribuye dominio avanzado a todos los Akimichi.
"]},{"name":"Control de chakra","text":"En su punto máximo concentra el chakra en alas de mariposa que disparan su fuerza; primero lo logra con la píldora roja y, en la guerra, sin ella.","figures":["
FÍSICAESPIRITUALCHAKRA MOLDEADO
Control de chakra · Esquema originalEl chakra combina componentes físicos y espirituales. La cantidad disponible y la precisión para utilizarla son cualidades diferentes.
"]}],"sources":["naruto-archive"],"reference":"Naruto, capítulos 427 y 533–534: Pain y el regreso de Asuma.","lvl":1,"from":427,"until":534}],"until":244,"sections":[{"h":"El Equipo 10 en el examen","t":"Chōji llega al examen chūnin con Ino y Shikamaru, bajo la guía de Asuma. En el Bosque de la Muerte el trío sale a ayudar a Sakura contra el equipo de Dosu, y ahí se ve por primera vez la formación Ino–Shika–Chō: Shikamaru inmoviliza, Ino toma un cuerpo y Chōji arrasa rodando agrandado. En las preliminares le toca justamente Dosu, que usa el volumen de su técnica para amplificar el sonido de su brazal y lo vence enseguida. Es una derrota rápida que alimenta la idea, muy suya, de que siempre queda por detrás de los demás.","lvl":0,"ch":"naruto-87","ep":"naruto-51","pos":87},{"h":"La píldora roja","t":"En la misión para recuperar a Sasuke, Chōji se queda solo contra Jirōbō para que el resto siga adelante. Jirōbō lo humilla y desprecia a Shikamaru, y Chōji recuerda que Shikamaru fue el único que lo defendió de chico, cuando otros no lo dejaban jugar. Toma una tras otra las píldoras de tres colores del clan, sabiendo que la última pone en riesgo su vida, y con la roja despliega alas de chakra en forma de mariposa. Vence a Jirōbō y se desploma al encontrar las marcas que sus amigos le dejaron en el camino para que pudiera alcanzarlos.","lvl":0,"ch":"naruto-191","ep":"naruto-115","pos":191},{"h":"Lo que pidió Asuma","t":"En Shippūden, Chōji ve morir a Asuma frente a Kakuzu y Hidan. Antes de irse, su maestro le pide que haga un poco de dieta pero que nunca pierda su bondad, porque esa amabilidad es lo que lo hará un gran shinobi. Después acompaña a Shikamaru en la persecución de los dos de Akatsuki. Cuando Pain ataca Konoha, pelea junto a su padre contra el Camino Deva y sobrevive gracias a que Kakashi lo protege con sus últimas fuerzas. Herido, logra llevarle a Tsunade lo que descubrieron sobre la técnica del Deva.","lvl":1,"ch":"naruto-427","ep":"shippuden-161","pos":427},{"h":"Alas sin píldoras","t":"En la Cuarta Gran Guerra Ninja, el Equipo 10 se encuentra con Asuma reanimado por el Edo Tensei. Chōji no se anima a golpear a su maestro y queda paralizado, hasta que Ino lo protege y, junto a Shikamaru y Chōza, le recuerda la promesa que le hicieron a Asuma. Entonces despliega las alas de mariposa sin necesitar las píldoras que en la Parte I casi lo matan, y el trío vence a su maestro con una combinación limpia. En el epílogo aparece como pareja de Karui y padre de Chōchō.","lvl":1,"ch":"naruto-700","pos":700}],"facts":[{"k":"Estado","v":"Vivo","lvl":0},{"k":"Cumpleaños","v":"1 de mayo","lvl":0},{"k":"Edad","v":"12–13","lvl":0},{"k":"Edad","v":"16–17","lvl":1,"ch":"naruto-245","pos":245},{"k":"Edad","v":"32–33","lvl":2},{"k":"Altura","v":"172 cm","lvl":1},{"k":"Rango","v":"Genin","lvl":0},{"k":"Rango","v":"Chūnin","lvl":1,"ch":"naruto-245","pos":245},{"k":"Rango","v":"Jōnin","lvl":2},{"k":"Seiyū","v":"Kentarō Itō","lvl":0},{"k":"Doblaje latino","v":"Manuel Campuzano","lvl":0}],"techniques":[{"name":"Baika no Jutsu","kind":"tecnica","lvl":0,"article":"expansion-akimichi","ch":"naruto-55","kindLabel":"Técnica","pos":55},{"name":"Tanque de carne humana","kind":"tecnica","lvl":0,"article":"expansion-akimichi","ch":"naruto-55","kindLabel":"Técnica","pos":55},{"name":"Píldoras de tres colores","kind":"tecnica","lvl":0,"article":"pildoras","ch":"naruto-189","kindLabel":"Técnica","pos":189},{"name":"Alas de mariposa","kind":"modo","lvl":0,"article":"expansion-akimichi","ch":"naruto-190","kindLabel":"Modo","pos":190}],"debut":{"ch":"naruto-34","ep":"naruto-1"},"databook":{"fuente":"Chōji Akimichi","rin":[3,2,0.5,0.5,3,1,2,1.5],"to":[3.5,2,0.5,1,3.5,1,2.5,1.5],"sha":[3.5,3,1,2,4.5,2,3.5,1]}},"chocho":{"intro":"Chōchō es hija de Chōji y Karui y compañera de Inojin y Shikadai.","history":"Chōchō es hija de Chōji y Karui y compañera de Inojin y Shikadai. Aprende las técnicas de su familia mientras construye su propia confianza. La ficha distingue sus demostraciones de las capacidades completas de su padre.","personality":"Chōchō es segura de sí misma, coqueta y muy directa. Le encanta comer, sobre todo dulces, y no tiene problema en decir lo que piensa, aunque a veces parezca que se toma todo a la ligera. Suele hacer comentarios despreocupados en el peor momento, pero cuando la situación lo exige muestra un lado serio y orgulloso que sorprende a sus compañeros. Es amiga cercana de Sarada a la que acompaña, aconseja y, cuando hace falta, también desafía.","abilities":[{"name":"Expansión corporal","text":"Técnicas Akimichi de aumento corporal, apoyadas en reservas y control de chakra.","figures":["
RESERVAS · ENTRENAMIENTO · COSTE
Expansión Akimichi · Esquema originalTamaño y reservas se relacionan con entrenamiento y costes. La ilustración no atribuye dominio avanzado a todos los Akimichi.
"]},{"name":"Control de chakra","text":"Su actuación exige chakra y formación; no se atribuyen automáticamente habilidades de otros miembros del grupo.","figures":["
FÍSICAESPIRITUALCHAKRA MOLDEADO
Control de chakra · Esquema originalEl chakra combina componentes físicos y espirituales. La cantidad disponible y la precisión para utilizarla son cualidades diferentes.
"]}],"mangaReference":"Referencia contextual: Boruto · Anime y manga; Hija de Chōji y Karui · Nuevo Equipo 10. La guía oficial ofrece contexto, no confirma todos los detalles de la ficha.","sources":["boruto-archive"],"tools":[],"stages":[],"sections":[{"h":"El nuevo Ino–Shika–Chō","t":"Chōchō es hija de Chōji y Karui, y en la Academia comparte clase con Boruto, Sarada y sus futuros compañeros. Como genin forma el nuevo Equipo 10 con Inojin y Shikadai, una continuación directa del trío de sus padres. En el examen chūnin del anime le toca Shinki, de la Arena, uno de los rivales más duros del torneo. Contra él deja de lado las bromas y pelea con un orgullo que nadie esperaba, aunque no alcanza para ganarle.","lvl":2,"ep":"boruto-59","pos":704},{"h":"Misiones y promesas","t":"El anime le da a Chōchō varias historias propias: se enamora de un actor durante una misión de escolta, compite con su padre en un concurso de comida y vuelve a mostrar su costado serio cuando el Ino–Shika–Chō pelea en la aldea de la Roca. Su amistad con Sarada se pone a prueba en un combate en serio entre las dos. Sarada gana con el Chidori, y Chōchō llora por no haber cumplido la promesa que se había hecho, un momento que deja ver cuánto le importa no quedarse atrás.","lvl":2,"ep":"boruto-225","pos":758},{"h":"Tres años después","t":"En Two Blue Vortex, Chōchō sigue en el Equipo 10 con Shikadai e Inojin, y el grupo protege a Himawari cuando Jura e Hidari siguen el rastro del chakra del Nueve Colas. Más adelante, cuando Konoha es invadida por copias de Mamushi, pelea junto a Shikadai y Himawari. Las copias no paran de aparecer, y el equipo lanza al aire la Bomba de Bestia con Cola de Himawari para no destruir la aldea. Es una Chōchō más curtida, que ya pelea en la primera línea.","lvl":3,"ch":"tbv-30","pos":810}],"facts":[{"k":"Estado","v":"Viva","lvl":2},{"k":"Cumpleaños","v":"8 de agosto","lvl":2},{"k":"Rango","v":"Genin","lvl":2},{"k":"Seiyū","v":"Ryōko Shiraishi","lvl":2}],"techniques":[{"name":"Expansión corporal","kind":"tecnica","lvl":2,"article":"expansion-akimichi","ep":"boruto-59","kindLabel":"Técnica","pos":704}],"debut":{"ch":"naruto-700","ep":"boruto-1"}},"torifu":{"intro":"Torifu aparece entre los compañeros de Hiruzen y Danzō en la generación de Tobirama.","history":"Torifu aparece entre los compañeros de Hiruzen y Danzō en la generación de Tobirama. Su participación aporta contexto histórico al clan Akimichi. No se inventan padres, descendientes ni un repertorio detallado a partir de su aparición.","personality":"Se sabe poco de la personalidad de Torifu. Lo que queda claro es que estaba orgulloso de su fuerza física, algo muy propio de los Akimichi, y que era un shinobi práctico y sin ilusiones sobre la guerra: frente a una persecución desesperada, fue de los que dijeron en voz alta que quien hiciera de señuelo estaría sacrificándose. Sobrevivir a esos años lo convirtió en un ninja famoso en todo el mundo shinobi. Es una figura de fondo, pero de la generación que levantó la aldea.","abilities":[{"name":"Alcance documentado","text":"Era famoso por su fuerza física y, como Akimichi, podía convertir calorías en chakra para las técnicas de su clan; en combate usaba un bō y un escudo.","figures":[]},{"name":"Límites del repertorio","text":"Sus apariciones son breves recuerdos, así que el alcance real de sus técnicas nunca se muestra.","figures":[]}],"mangaReference":"Referencia contextual: Naruto / Shippuden; Generación de Tobirama. La guía oficial ofrece contexto, no confirma todos los detalles de la ficha.","sources":["naruto-archive"],"tools":[],"stages":[],"sections":[{"h":"La escolta del Segundo","t":"Torifu Akimichi aparece en un recuerdo de Danzō como parte del grupo que servía directamente al Segundo Hokage, junto a Hiruzen, Danzō, Homura, Koharu y Kagami Uchiha. Durante la Primera Gran Guerra Ninja integra la escolta de Tobirama cuando los persigue la Fuerza Kinkaku de Kumogakure. Cuando Kagami plantea que alguien debe desviar a los perseguidores, Torifu aclara que quien lo haga va a ser, en la práctica, un sacrificio. Presencia cómo Tobirama nombra a Hiruzen su sucesor, y sobrevivir a ese enfrentamiento lo vuelve famoso.","lvl":1,"ch":"naruto-481","ep":"shippuden-211","pos":481},{"h":"Contra el Nueve Colas","t":"Décadas más tarde, Torifu vuelve a aparecer, ya mayor y con una armadura más moderna con el emblema de su clan, entre los ninjas que enfrentan al Nueve Colas cuando la bestia es liberada en Konoha. Pelea junto a Hiruzen, Homura y Koharu, con un bō y un escudo con forma de copa de sake, hasta que logran empujar al zorro fuera de los límites de la aldea. Curiosamente, en esa escena no lleva las marcas en las mejillas que tienen todos los Akimichi conocidos y que sí tenía en su primera aparición.","lvl":1,"ch":"naruto-502","ep":"shippuden-248","pos":502}],"facts":[{"k":"Rango","v":"Jōnin","lvl":1,"ch":"naruto-481","pos":481},{"k":"Seiyū","v":"Junpei Endō","lvl":0}],"techniques":[],"debut":{"ch":"naruto-481","ep":"shippuden-211"}},"karui":{"intro":"Karui es una kunoichi de Kumogakure que forma equipo con Omoi bajo Killer B.","history":"Karui es una kunoichi de Kumogakure que forma equipo con Omoi bajo Killer B. Es pareja de Chōji y madre de Chōchō. Su vínculo familiar Akimichi no le concede automáticamente expansión corporal ni toda la tradición del clan.","personality":"Karui es impulsiva, directa y leal hasta la terquedad. Cuando algo la ofende reacciona primero con los puños y después piensa, y no tolera que alguien se tome a la ligera lo que le importa. Esa misma intensidad la vuelve una compañera feroz: defiende a su equipo y a su maestro con la misma fuerza con que discute con ellos. Suele chocar con la calma excesiva de Omoi, y entre los dos forman un contraste que la serie usa para aliviar tensión sin quitarle peso a su enojo cuando está justificado.","abilities":[{"name":"Combate shinobi","text":"Lleva espada a la espalda y pelea de frente, con golpes directos y poca paciencia para rodeos.","figures":["
DISTANCIA · MOVIMIENTO · RESPUESTA
Combate shinobi · Esquema originalEjemplo general de distancia y respuesta en combate. No se presenta como una técnica secreta ni como una escena oficial.
"]},{"name":"Control de chakra","text":"Su estilo es frontal y potente; casarse con un Akimichi no le da las técnicas de expansión del clan.","figures":["
FÍSICAESPIRITUALCHAKRA MOLDEADO
Control de chakra · Esquema originalEl chakra combina componentes físicos y espirituales. La cantidad disponible y la precisión para utilizarla son cualidades diferentes.
"]}],"mangaReference":"Referencia contextual: Naruto / Shippuden; Kumogakure · Madre de Chōchō. La guía oficial ofrece contexto, no confirma todos los detalles de la ficha.","sources":["naruto-archive"],"tools":[{"id":"katana","name":"Katana y kenjutsu","kind":"Espada","note":"Combate con espada en el equipo de Samui.","summary":"Espadas de hoja curva o corta usadas por shinobi y samuráis. Cada usuario combina el arma con su propio estilo y, a veces, con chakra."}],"stages":[],"sections":[{"h":"Mensajera de la Nube","t":"Karui forma parte del equipo de Samui junto con Omoi, alumnos de Killer B en Kumogakure. Cuando Taka captura a B, el Raikage los envía a Konoha con una carta para Tsunade que pide información sobre Sasuke. Al llegar, encuentran la aldea arrasada por el ataque de Pain y a Danzō al frente como Sexto Hokage, que los recibe sin la menor intención de proteger a Sasuke. Para Karui la misión no es diplomática: lo que quiere es vengar a su maestro, y no se esfuerza demasiado en ocultarlo frente a los ninjas de la Hoja.","lvl":1,"ch":"naruto-454","ep":"shippuden-197","pos":454},{"h":"Golpes a Naruto","t":"Naruto se niega a darle información sobre Sasuke, y Karui descarga toda su rabia sobre él. Lo golpea una y otra vez mientras él no se defiende ni responde, hasta que Sai la detiene. La escena es breve pero dice mucho de ambos. Karui ve en Naruto a alguien que protege al responsable de la desaparición de B; Naruto acepta los golpes porque entiende el dolor de perder a alguien querido por culpa de Sasuke. Ese silencio de Naruto es el mismo que repetirá frente al Raikage, rogándole que perdone a su amigo.","lvl":1,"ch":"naruto-455","ep":"shippuden-198","pos":455},{"h":"Años después","t":"En el epílogo de la serie, quince años más tarde, Karui aparece junto a Chōji Akimichi: se casaron y son padres de Chōchō, de modo que su vida ya no está ligada solo a la Nube. El cambio es llamativo para quien recuerda su primera visita a la Hoja, cuando llegó dispuesta a cobrarse una deuda con golpes. La lectura del manga muestra el resultado y no el proceso: el vínculo con Chōji se presenta como un hecho consumado, sin escenas que expliquen cómo se conocieron ni cuándo decidieron casarse.","lvl":1,"ch":"naruto-700","pos":700}],"facts":[{"k":"Estado","v":"Viva","lvl":1},{"k":"Edad","v":"17","lvl":1},{"k":"Rango","v":"Chūnin","lvl":1},{"k":"Afiliación","v":"Kumogakure","lvl":1},{"k":"Cumpleaños","v":"14 de febrero","lvl":1},{"k":"Altura","v":"1,66 m","lvl":1},{"k":"Seiyū","v":"Yuka Komatsu","lvl":1}],"techniques":[],"debut":{"ch":"naruto-417","ep":"shippuden-156"}}}}