{"info":{"name":"Akatsuki","kind":"group","japanese":"忍","selected":"yahiko","article":"akatsuki","location":"Naruto / Shippuden","description":"Una organización con distintas etapas. Nagato y sus cuerpos de Pain no se duplican como otra persona independiente.","contextTitle":"Akatsuki","context":"Una organización con distintas etapas. Nagato y sus cuerpos de Pain no se duplican como otra persona independiente.","generationBadge":"CONTEXTO DE BORUTO","branches":["ORIGEN Y CONTEXTO","MIEMBROS Y VÍNCULOS","ALCANCE"],"originNote":"Un grupo no es una familia.
Las líneas solo indican parentescos.","eras":{"mayores":"Generación anterior","konoha":"Naruto / Shippuden","nueva":"Boruto y continuaciones","fundadores":"Historia antigua"},"eraNotes":["Familias y figuras anteriores.","Formación, decisiones y conflictos de Naruto.","Anime y manga se distinguen en cada ficha.","Personajes históricos documentados."],"sourceIds":["naruto-archive"],"medium":"Naruto / Shippuden","contextLvl":1},"nodes":[{"id":"yahiko","x":320,"y":90,"era":"konoha"},{"id":"konan","x":490,"y":90,"era":"konoha"},{"id":"sasori","x":660,"y":90,"era":"konoha"},{"id":"deidara","x":830,"y":90,"era":"konoha"},{"id":"hidan","x":320,"y":270,"era":"konoha"},{"id":"kakuzu","x":490,"y":270,"era":"konoha"},{"id":"zetsu-negro","x":660,"y":270,"era":"konoha"},{"id":"zetsu-blanco","x":830,"y":270,"era":"konoha"},{"id":"itachi","x":320,"y":450,"era":"konoha"},{"id":"kisame","x":490,"y":450,"era":"konoha"},{"id":"nagato","x":660,"y":450,"era":"konoha"},{"id":"obito","x":830,"y":450,"era":"konoha"},{"id":"orochimaru","x":320,"y":630,"era":"konoha","affiliation":"Antiguo miembro de Akatsuki · Afiliación, no parentesco"}],"size":{"width":1060,"height":790},"details":{"yahiko":{"intro":"Yahiko crece con Nagato y Konan en Amegakure y aprende con Jiraiya.","history":"Yahiko crece con Nagato y Konan en Amegakure y aprende con Jiraiya. Busca transformar su país mediante la primera Akatsuki. El cuerpo usado posteriormente como Camino Deva se distingue de la persona fallecida y de Nagato como controlador.","personality":"Yahiko es enérgico, impulsivo y no le tiene miedo a decir en voz alta lo que piensa, aunque sea frente a un adulto mucho más fuerte. Es el que toma la iniciativa entre sus amigos y el que convierte el hambre y la guerra en un plan, por ingenuo que suene. Le gusta la idea de ser un líder, pero no por vanidad: quiere cargar con las decisiones difíciles para que los demás no tengan que hacerlo. Protege a los suyos con una mezcla de orgullo y ternura, y confía en que las palabras pueden lograr lo que las armas no consiguieron.","abilities":[{"name":"Suiton","text":"Transformación de naturaleza de agua con aplicaciones propias de su formación.","figures":["
NATURALEZA DE AGUA · FORMACIÓN
Suiton · Esquema originalNaturaleza de agua. La forma y el alcance son conceptuales; el dibujo no implica que toda técnica dependa de una misma fuente de agua.
"]},{"name":"Combate shinobi","text":"Combina lo aprendido con Jiraiya, el uso de armas y decisiones de combate propias.","figures":["
DISTANCIA · MOVIMIENTO · RESPUESTA
Combate shinobi · Esquema originalEjemplo general de distancia y respuesta en combate. No se presenta como una técnica secreta ni como una escena oficial.
"]}],"mangaReference":"Referencia contextual: Naruto / Shippuden; Fundador de la primera Akatsuki. La guía oficial ofrece contexto, no confirma todos los detalles de la ficha.","sources":["naruto-archive"],"tools":[],"stages":[],"sections":[{"h":"El más decidido de los tres","t":"Yahiko aparece en los recuerdos de Jiraiya como uno de los tres huérfanos que el Sannin encontró en Amegakure durante la Segunda Gran Guerra Ninja. Es el que se planta frente al adulto, el que habla por los otros dos y el que más quiere aprender a pelear para cambiar las cosas. Jiraiya los entrena durante un tiempo y se despide convencido de que esos chicos van a buscar la paz a su manera. Años después escucha que los tres murieron. En el presente, el líder de Amegakure confirma esa noticia a medias: le dice a Jiraiya que Yahiko está muerto y que el dolor de esa pérdida lo llevó a convertirse en un dios.","lvl":1,"ch":"naruto-374","ep":"shippuden-130","pos":374},{"h":"Un rostro entre los Seis Caminos","t":"En plena pelea, Jiraiya descubre que el enemigo no es una sola persona sino seis cuerpos con el mismo Rinnegan, que comparten la visión y se reparten las técnicas. Cuando los ve juntos, reconoce en el que encabeza el grupo el rostro de Yahiko, cubierto de piercings, con el pelo naranja y la mirada vacía. Después confirma que los demás también son shinobi a los que había enfrentado en el pasado. El hallazgo es inquietante: el chico que soñaba con cambiar el mundo ahora es un cadáver usado como arma por el mismo líder que lo declaró muerto. Jiraiya cae en ese combate sin llegar a ver quién está detrás de todo, pero deja un mensaje cifrado para Naruto.","lvl":1,"ch":"naruto-383","ep":"shippuden-133","pos":383},{"h":"Gravedad sobre Konoha","t":"El cuerpo de Yahiko vuelve a aparecer en Konoha como el Camino Deva, el más poderoso de los Seis Caminos. Kakashi lo enfrenta y descubre su secreto: puede repeler y atraer todo a su alrededor manipulando la gravedad, pero necesita unos segundos de recarga entre un empujón y el siguiente. Chōza y Chōji intentan aprovechar ese hueco y salen despedidos. Agotado, Kakashi usa el Kamui para salvar a Chōji y muere. Poco después Tsunade reconoce a Yahiko en ese rostro, y el Camino Deva se eleva sobre la aldea para arrasarla con un único Shinra Tensei. Inoichi y Shizune deducen que alguien escondido controla los cuerpos desde lejos.","lvl":1,"ch":"naruto-429","ep":"shippuden-162","pos":429},{"h":"Cinco segundos","t":"Naruto llega en Modo Sabio y destruye uno por uno a los otros Caminos, hasta que el Deva queda solo. Ese cuerpo mata a Fukasaku, inmoviliza a Naruto con varillas y le dice que su muerte traerá la paz que quería Jiraiya. Hinata lo enfrenta para protegerlo y cae, Naruto se transforma con seis colas y el Deva se repliega para usar el Chibaku Tensei. Ahí se revela que es Nagato quien lo controla a la distancia. Cuando Naruto escapa, aprovecha la debilidad que había notado Kakashi: lanza clones que atacan durante los cinco segundos en que el Deva no puede repeler y lo alcanza con un Rasengan. El cuerpo de Yahiko cae, y Naruto usa una de sus varillas para rastrear a Nagato.","lvl":1,"ch":"naruto-443","ep":"shippuden-169","pos":443},{"h":"El verdadero Yahiko","t":"El relato de Nagato muestra quién fue Yahiko en vida. Huérfano como Konan, recoge a Nagato cuando este vagaba con hambre y lo suma a su pequeña familia. Es él quien jura que algún día va a gobernar el mundo para terminar con la guerra. Tras el entrenamiento con Jiraiya, organiza un grupo que predica la paz sin violencia y que crece en Amegakure hasta llamar la atención de Hanzō. El líder de la aldea, aliado con Danzō, finge interés en negociar y les tiende una trampa: secuestra a Konan y le exige a Nagato que mate a Yahiko. Yahiko se arroja sobre el kunai de su amigo para ahorrarle la elección y muere en el acto.","lvl":1,"ch":"naruto-447","ep":"shippuden-173","pos":447},{"h":"Un sueño manipulado","t":"Tras la batalla de Konoha, Konan se lleva el cuerpo de Yahiko junto al de Nagato. Más adelante, el enmascarado de Akatsuki admite que fue él quien empujó a Yahiko en el pasado, y la historia de Obito termina de mostrar cómo: se presentó ante los tres jóvenes cuando su grupo todavía buscaba la paz por medio del diálogo y les ofreció su ayuda haciéndose pasar por Madara. Leído desde ahí, el destino de Yahiko tiene un costado amargo. Su idea de unir el mundo era sincera, pero terminó sirviendo a un plan ajeno, y su cuerpo fue convertido en el rostro visible de una paz impuesta por el miedo, lo contrario de lo que había soñado.","lvl":1,"ch":"naruto-607","ep":"shippuden-346","pos":607}],"facts":[{"k":"Estado","v":"Vivo","lvl":1,"ch":"naruto-372","pos":372},{"k":"Afiliación","v":"Amegakure","lvl":1,"ch":"naruto-372","pos":372},{"k":"Estado","v":"Fallecido","lvl":1,"ch":"naruto-374","pos":374},{"k":"Afiliación","v":"Amegakure · Akatsuki (fundador)","lvl":1,"ch":"naruto-447","pos":447},{"k":"Cumpleaños","v":"20 de febrero","lvl":0},{"k":"Altura","v":"176,5 cm","lvl":0},{"k":"Seiyū","v":"Kenyū Horiuchi","lvl":0},{"k":"Doblaje latino","v":"Arturo Mercado Jr.","lvl":0}],"techniques":[{"name":"Shinra Tensei (como Camino Deva)","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"pain","ch":"naruto-423","kindLabel":"Técnica","pos":423},{"name":"Bansho Ten'in (como Camino Deva)","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"pain","ch":"naruto-434","kindLabel":"Técnica","pos":434},{"name":"Varillas receptoras de chakra","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"receptores-chakra","ch":"naruto-435","kindLabel":"Técnica","pos":435},{"name":"Chibaku Tensei (como Camino Deva)","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"pain","ch":"naruto-439","kindLabel":"Técnica","pos":439}],"quote":{"t":"Algún día voy a gobernar este mundo y terminar con la guerra.","lvl":1,"ch":"naruto-445","pos":445},"debut":{"ch":"naruto-372","ep":"shippuden-128"}},"konan":{"intro":"Konan comparte infancia y formación con Yahiko y Nagato.","history":"Konan comparte infancia y formación con Yahiko y Nagato. Desarrolla un estilo de papel y participa en distintas etapas de Akatsuki. Su cambio tras conocer a Naruto y su enfrentamiento con Obito muestran decisiones propias, no solo afiliación.","personality":"Konan es reservada, seria y de pocas palabras. Rara vez muestra lo que siente, pero cuando lo hace es con gestos concretos: una flor de papel, una advertencia a tiempo, una decisión que no tiene vuelta atrás. Su lealtad no es hacia una organización sino hacia las dos personas con las que creció, y por ellas está dispuesta a callar dudas durante años. Es observadora y paciente, prefiere preparar el terreno antes que improvisar y no se deja intimidar por un rival más fuerte. Detrás de esa calma hay una persona que perdió casi todo y que, aun así, sigue buscando algo en qué volver a creer.","abilities":[{"name":"Papel de chakra","text":"Convierte su cuerpo en hojas de papel y las moldea con chakra como armas, alas o explosivos; es una técnica propia de Konan.","figures":["
PAPEL · FORMA · PREPARACIÓN
Papel de Konan · Esquema originalEjemplo de control de papel. Preparación y cantidad afectan el resultado; no representa una escena oficial.
"]},{"name":"Control de chakra","text":"Sus técnicas exigen chakra, preparación y práctica; las habilidades de otros miembros de su grupo no son suyas.","figures":["
FÍSICAESPIRITUALCHAKRA MOLDEADO
Control de chakra · Esquema originalEl chakra combina componentes físicos y espirituales. La cantidad disponible y la precisión para utilizarla son cualidades diferentes.
"]}],"mangaReference":"Referencia contextual: Naruto / Shippuden; Fundadora de Akatsuki · Amegakure. La guía oficial ofrece contexto, no confirma todos los detalles de la ficha.","sources":["naruto-archive"],"tools":[{"id":"kibakufuda","name":"Sello explosivo","kind":"Equipo común","note":"Prepara una enorme cantidad de papeles explosivos contra Obito.","summary":"Papeles de sello que detonan al activarse con chakra. Se pegan a kunai, a paredes o a trampas preparadas con antelación."}],"stages":[],"sections":[{"h":"Mariposas de papel","t":"Konan aparece como la mano derecha del líder de Amegakure, una aldea donde la guerra civil terminó y la gente venera a Pain como a un dios. Cuando un intruso se cuela por la lluvia, ella sale a buscarlo convertida en una nube de mariposas de papel. El intruso es Jiraiya, que la reconoce de inmediato y comenta cuánto creció. Konan lo ataca por orden de su líder, pero el Sannin la inmoviliza sin esfuerzo. Mientras está atrapada, le pregunta si se arrepiente de haberles salvado la vida a ella y a sus amigos, una pregunta que descoloca a Jiraiya más que cualquier golpe. Pain aparece, la libera con una invocación y ella se queda a su lado durante el combate.","lvl":1,"ch":"naruto-374","ep":"shippuden-130","pos":374},{"h":"La única que se opone","t":"Durante la invasión de Konoha, Konan permanece junto al verdadero cuerpo que controla a los Seis Caminos, escondido en lo alto de una estructura cercana a la aldea. Desde ahí observa cómo Naruto, en Modo Sabio y luego desbordado por el chakra del Kyūbi, desarma a los cuerpos uno por uno. Cuando él decide usar el Chibaku Tensei, Konan es la única que le planta cara: sabe que una técnica de ese tamaño puede consumir lo poco que queda de su cuerpo. Él no la escucha y atrapa a Naruto en una esfera de rocas. La escena muestra algo que el resto de Akatsuki ignora: la relación entre los dos no es la de un líder y una subordinada.","lvl":1,"ch":"naruto-439","ep":"shippuden-168","pos":439},{"h":"Una familia elegida","t":"La historia de Konan se conoce a través del relato de Nagato. De niña, huérfana de guerra, sobrevive en Amegakure junto a Yahiko, y entre los dos recogen a un Nagato hambriento que ya no tenía a nadie. Los tres se vuelven una familia y, tras años de aprender con Jiraiya, forman un grupo que predica el fin de la guerra sin recurrir a la violencia. Su crecimiento llama la atención de Hanzō, que con ayuda de Danzō les tiende una trampa: secuestra a Konan y le exige a Nagato que mate a Yahiko a cambio de su vida. Yahiko se arroja sobre el kunai de su amigo para evitarle esa elección. Konan queda libre, pero el grupo que conocía muere con él.","lvl":1,"ch":"naruto-447","ep":"shippuden-173","pos":447},{"h":"Flores para Naruto","t":"Konan escucha la conversación entre Naruto y Nagato sin intervenir. Cuando Nagato decide confiar en el chico y usa el Rinne Tensei para devolverles la vida a los muertos de Konoha, ella entiende que esa decisión le va a costar todo y aun así la acompaña. Tras la muerte de Nagato, recoge su cuerpo y el de Yahiko. Antes de irse, le dice a Naruto que el sueño de sus amigos ahora está en él, le promete la lealtad de Amegakure y abandona Akatsuki. En el anime le entrega un ramo de flores de papel, un gesto que vuelve más tarde: Konan ya no se presenta como la sombra de un líder, sino como alguien que eligió de qué lado ponerse.","lvl":1,"ch":"naruto-449","ep":"shippuden-175","pos":449},{"h":"El puente y su pilar","t":"El enmascarado de Akatsuki llega a Amegakure para reclamar el Rinnegan, y Konan lo espera. Le reprocha haber traicionado a sus amigos y se enfrenta a él sabiendo con quién trata. Él le revela que fue quien empujó a Yahiko a fundar el grupo y quien le dio el Rinnegan a Nagato, pero ella no se quiebra. Dice que Naruto es el puente hacia la paz y que ella será el pilar que lo sostenga. Entonces convierte todo un lago en papel y, durante diez minutos, detona una cantidad descomunal de papeles bomba que había preparado para ese momento. Era un plan diseñado para matar a alguien capaz de atravesar los ataques, y casi lo consigue.","lvl":1,"ch":"naruto-510","ep":"shippuden-253","pos":510},{"h":"El último papel","t":"La explosión parece definitiva, pero el enmascarado sobrevive gracias al Izanagi, una técnica que reescribe su muerte como si fuera un sueño a cambio de un ojo. Aparece detrás de Konan y la hiere de muerte. Con un genjutsu del Sharingan le arranca la ubicación del cuerpo de Nagato y descubre de paso que su antiguo aliado pertenecía al clan Uzumaki. Konan muere en el lago, y el enmascarado se lleva el cadáver y el Rinnegan. La escena final recupera un recuerdo de la infancia, con Jiraiya enseñándoles a los tres huérfanos a comunicarse mediante tarjetas, y se cierra con un papel ensangrentado flotando en el agua: lo último que queda de ella en la historia.","lvl":1,"ch":"naruto-511","ep":"shippuden-253","pos":511},{"h":"El nacimiento de Akatsuki","t":"Años después de la muerte de Konan, el pasado de Obito muestra cómo empezó todo. Tras perder a Rin y aliarse con Madara, Obito viaja a Amegakure y se presenta ante Nagato, Yahiko y Konan cuando su grupo todavía buscaba la paz por medio del diálogo. Se ofrece a ayudarlos haciéndose pasar por Madara. En el anime, son ellos quienes bautizan al grupo como Akatsuki. Esta escena le da un peso nuevo a la pelea de Konan en el lago: cuando ella acusa al enmascarado de haber traicionado los ideales de sus amigos, está enfrentando a la misma persona que se acercó a ellos cuando eran jóvenes y sus sueños todavía parecían posibles.","lvl":1,"ch":"naruto-607","ep":"shippuden-346","pos":607}],"facts":[{"k":"Estado","v":"Viva","lvl":1,"ch":"naruto-363","pos":363},{"k":"Edad","v":"35","lvl":1,"ch":"naruto-363","pos":363},{"k":"Afiliación","v":"Amegakure · Akatsuki","lvl":1,"ch":"naruto-363","pos":363},{"k":"Afiliación","v":"Amegakure","lvl":1,"ch":"naruto-449","pos":449},{"k":"Estado","v":"Fallecida","lvl":1,"ch":"naruto-511","pos":511},{"k":"Cumpleaños","v":"20 de febrero","lvl":0},{"k":"Altura","v":"169,4 cm","lvl":0},{"k":"Seiyū","v":"Atsuko Tanaka","lvl":0},{"k":"Doblaje latino","v":"María Fernanda Morales","lvl":0}],"techniques":[{"name":"Danza del papel (mariposas)","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"papel","ch":"naruto-371","kindLabel":"Técnica","pos":371},{"name":"Shuriken de papel","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"papel","ch":"naruto-372","kindLabel":"Técnica","pos":372},{"name":"Alas de papel","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"papel","ch":"naruto-509","kindLabel":"Técnica","pos":509},{"name":"Mar de papeles bomba","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"papel","ch":"naruto-510","kindLabel":"Técnica","pos":510}],"quote":{"t":"Si Naruto es el puente hacia la paz, yo seré el pilar que lo sostenga.","lvl":1,"ch":"naruto-509","pos":509},"debut":{"ch":"naruto-363","ep":"shippuden-125"}},"sasori":{"intro":"Sasori es nieto de Chiyo y un antiguo shinobi de Suna.","history":"Sasori es nieto de Chiyo y un antiguo shinobi de Suna. Transforma su relación con las marionetas y abandona la aldea para unirse a Akatsuki. Su combate con Sakura y Chiyo conecta su técnica con pérdidas familiares y elecciones personales.","personality":"Sasori es frío, metódico y muy impaciente: odia hacer esperar y que lo hagan esperar. Habla poco y casi siempre en tono seco, como si las personas le interesaran solo como material. Para él, el arte verdadero es el que perdura para siempre, y por eso ve en las marionetas una forma de detener el tiempo. Esa idea lo lleva a extremos que a otros les resultan monstruosos. Detrás de la calma hay una herida vieja: creció sin padres y nunca dejó de buscar un abrazo que no llegó. Es calculador hasta el final, incluso cuando decide ceder.","abilities":[{"name":"Marionetas","text":"Controla mecanismos mediante chakra; preparación, material y coordinación importan.","figures":["
HILOS · MECANISMO · CONTROL
Marionetas · Esquema originalMecanismo, preparación y precisión. No son planos de fabricación ni instrucciones sobre armas o venenos.
"]},{"name":"Modificaciones corporales","text":"Reemplazó su propio cuerpo por una marioneta: no envejece ni siente dolor, oculta armas en el torso y solo conserva su núcleo con el corazón como parte viva.","figures":["
DISPOSITIVO · CONDICIONES · CONTROL
Herramientas científicas · Esquema originalTecnología y formación, no herencia de apellido. No se muestran planos de dispositivos reales ni armas.
"]}],"mangaReference":"Referencia contextual: Naruto / Shippuden; Nieto de Chiyo · Marionetista de Akatsuki. La guía oficial ofrece contexto, no confirma todos los detalles de la ficha.","sources":["naruto-archive"],"tools":[{"id":"marionetas-combate","name":"Marionetas de combate","kind":"Herramienta personal","note":"Combate desde Hiruko y con el Tercer Kazekage.","summary":"Marionetas articuladas que se controlan con hilos de chakra. Esconden cuchillas, venenos y compartimentos para atrapar al rival."}],"stages":[],"sections":[{"h":"El marionetista de la Arena","t":"Sasori es un antiguo shinobi de Sunagakure y nieto de Chiyo, una de las ancianas consejeras de la aldea. Llega a Suna con Deidara gracias a Yūra, un agente infiltrado que les abre el paso, y cubre la retirada mientras su compañero se lleva a Gaara. Kankurō sale a perseguirlos y lo enfrenta, pero Sasori destroza sus marionetas sin esfuerzo y lo deja envenenado, con tres días de vida. Al principio no se le ve el rostro: pelea desde dentro de Hiruko, una marioneta encorvada con cola de escorpión que usa como armadura. Chiyo, al saber que el culpable es su nieto, acepta atender a Kankurō, aunque es Sakura quien logra extraer el veneno.","lvl":1,"ch":"naruto-253","ep":"shippuden-11","pos":253},{"h":"Hiruko cae","t":"En la guarida, Deidara huye con el cuerpo de Gaara y deja a Sasori frente a Chiyo y Sakura. Chiyo explica que su nieto se oculta dentro de Hiruko y que todas sus armas están envenenadas. Guiada en secreto por los hilos de chakra de la anciana, Sakura esquiva los ataques y destruye la marioneta. Sasori sale de entre los restos con el aspecto de un muchacho joven, aunque ya tiene más de treinta años, y descubre el truco de Chiyo. Entonces saca una de sus piezas más valiosas: la marioneta del Tercer Kazekage, el líder de Suna que había desaparecido años atrás. Chiyo comprende que su nieto fue el responsable de esa desaparición.","lvl":1,"ch":"naruto-267","ep":"shippuden-21","pos":267},{"h":"El Tercer Kazekage y la Arena de Hierro","t":"La marioneta del Tercer Kazekage conserva la habilidad que lo hizo temido en vida: la Arena de Hierro, un polvo magnético que Sasori moldea en púas y lanzas envenenadas. Chiyo responde con Madre y Padre, las primeras marionetas de su nieto, creadas a imagen de sus padres muertos. Superan al Kazekage cuerpo a cuerpo, pero la Arena de Hierro las neutraliza. Sakura se ofrece a ser la marioneta de Chiyo y, guiada por ella, contrarresta los ataques. Cuando Sasori llena el lugar de arena envenenada, Sakura se levanta igual: se había inyectado el antídoto antes de pelear y queda inmune por tres minutos. Con ese margen, destruye al Kazekage.","lvl":1,"ch":"naruto-270","ep":"shippuden-25","pos":270},{"h":"Un cuerpo convertido en marioneta","t":"Al descubrir que Sakura es ninja médico, Sasori se quita la túnica y revela el secreto que lo define: convirtió su propio cuerpo en una marioneta. No envejece, no siente dolor y puede reemplazar cualquier pieza dañada. Lo único humano que conserva es un núcleo con su corazón, guardado en el pecho. Sakura lo destroza de un golpe, pero él se recompone. Chiyo saca diez marionetas legendarias, y Sasori responde con la técnica de las cien marionetas, con la que alguna vez conquistó un país entero. Las diez de Chiyo quedan superadas por número, y la pelea se convierte en una carrera contra el veneno y el cansancio de las dos mujeres.","lvl":1,"ch":"naruto-272","ep":"shippuden-26","pos":272},{"h":"El abrazo de Madre y Padre","t":"Sakura inmoviliza el cuerpo de Sasori con un sello que bloquea el chakra, pero aparece otro Sasori detrás de Chiyo. Sakura se interpone y recibe su espada envenenada. Chiyo le inyecta el último antídoto y atraviesa el núcleo de su nieto con Madre y Padre. Sasori pudo haber esquivado el golpe, pero no lo hace. Antes de morir, abrazado por las figuras de sus padres, le revela a Sakura que tiene un espía junto a Orochimaru y una cita con él en el Puente Tenchi, diez días después. El momento deja una pregunta abierta: si su arte eterno no era también una forma de no quedarse solo nunca más.","lvl":1,"ch":"naruto-275","ep":"shippuden-27","pos":275},{"h":"La cita en el Puente Tenchi","t":"La información que deja Sasori se vuelve una de las pistas más concretas para acercarse a Sasuke. Como Kakashi está internado, se forma un equipo nuevo con Naruto, Sakura, Sai y el capitán Yamato. Yamato estudia todo lo que se sabe de Sasori para hacerse pasar por él y acude a la cita disfrazado con Hiruko. El espía resulta ser Kabuto, que hace preguntas que solo el verdadero Sasori sabría responder. Orochimaru aparece, Kabuto se pone de su lado y decapita el disfraz. Más tarde, Kabuto se alegra al saber que Sasori está muerto. Aun después de su muerte, sus decisiones siguen moviendo la trama hacia el reencuentro con Sasuke.","lvl":1,"ch":"naruto-290","ep":"shippuden-39","pos":290},{"h":"Un regreso para despedirse","t":"Durante la Cuarta Gran Guerra Ninja, Kabuto lo revive con el Edo Tensei junto a Deidara, y ambos emboscan a la división de Kankurō usando a ninjas capturados. Kankurō, que lo considera un maestro del oficio, lo enfrenta otra vez con sus propias marionetas y logra inmovilizarlo junto a Deidara. Mientras lo tiene atrapado, le explica que para él las marionetas no son un modo de detener el tiempo, sino de proteger a otros y sentir el vínculo con quien las creó. Sasori, conmovido, reconoce que buscaba en ellas algo que nunca encontró. Antes de desaparecer, le pide a Kankurō que cuide de sus marionetas y se las confía para que las use. Se va sin pelear más, liberado de una obsesión que lo acompañó desde niño.","lvl":1,"ch":"naruto-519","ep":"shippuden-263","pos":519}],"facts":[{"k":"Estado","v":"Vivo","lvl":1,"ch":"naruto-247","pos":247},{"k":"Afiliación","v":"Akatsuki (exshinobi de Sunagakure)","lvl":1,"ch":"naruto-247","pos":247},{"k":"Edad","v":"35","lvl":1,"ch":"naruto-266","pos":266},{"k":"Estado","v":"Fallecido","lvl":1,"ch":"naruto-275","pos":275},{"k":"Estado","v":"Reanimado con el Edo Tensei","lvl":1,"ch":"naruto-518","pos":518},{"k":"Estado","v":"Alma liberada","lvl":1,"ch":"naruto-519","pos":519},{"k":"Cumpleaños","v":"8 de noviembre","lvl":0},{"k":"Altura","v":"164,1 cm","lvl":0},{"k":"Seiyū","v":"Takahiro Sakurai","lvl":0},{"k":"Doblaje latino","v":"Alejandro Orozco","lvl":0}],"techniques":[{"name":"Hiruko","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"marionetas","ch":"naruto-251","kindLabel":"Técnica","pos":251},{"name":"Venenos","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"marionetas-combate","ch":"naruto-251","kindLabel":"Técnica","pos":251},{"name":"Hilos de chakra","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"marionetas","ch":"naruto-266","kindLabel":"Técnica","pos":266},{"name":"Marioneta del Tercer Kazekage","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"marionetas-combate","ch":"naruto-266","kindLabel":"Técnica","pos":266},{"name":"Arena de Hierro","kind":"kekkei-genkai","lvl":1,"article":"marionetas-combate","ch":"naruto-268","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":268},{"name":"Madre y Padre","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"marionetas","ch":"naruto-267","kindLabel":"Técnica","pos":267},{"name":"Cuerpo de marioneta","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"marionetas-combate","ch":"naruto-271","kindLabel":"Técnica","pos":271},{"name":"Cien marionetas","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"marionetas-combate","ch":"naruto-272","kindLabel":"Técnica","pos":272}],"debut":{"ch":"naruto-247","ep":"shippuden-2"},"databook":{"fuente":"Sasori","sha":[5,4,4,5,3,4.5,5,4]}},"deidara":{"intro":"Deidara procede de Iwagakure y se une a Akatsuki, donde combate junto a Sasori y después Tobi.","history":"Deidara procede de Iwagakure y se une a Akatsuki, donde combate junto a Sasori y después Tobi. Su arte de arcilla explosiva guía su rivalidad y su visión del combate. No se deduce un clan familiar de su organización.","personality":"Deidara se considera ante todo un artista, y para él el arte verdadero es fugaz: dura un instante y desaparece en una explosión. Es orgulloso, vanidoso y muy sensible a cualquier desprecio hacia su trabajo, lo que lo lleva a obsesionarse con quien lo hace sentir inferior. Habla con aires de superioridad, se enoja rápido y le cuesta disimular el fastidio, sobre todo con compañeros que no toman en serio su estilo. Aun así es un combatiente meticuloso, que estudia a sus rivales y se prepara durante años para vencer una debilidad concreta. Prefiere perderlo todo antes que aceptar una derrota que considere humillante.","abilities":[{"name":"Arcilla explosiva","text":"Mezcla su chakra con arcilla mediante las bocas de sus manos y moldea figuras que detona a voluntad; las clasifica por potencia, de C1 a C4, y reserva el C0 para su autodestrucción.","figures":["
FORMA · TAMAÑO · PREPARACIÓN
Arcilla de Deidara · Esquema originalArte y chakra ficticios. No se representan composición ni instrucciones de fabricación de explosivos reales.
"]},{"name":"Doton","text":"Transforma chakra en aplicaciones de tierra, sujetas a las condiciones de cada técnica.","figures":["
TIERRA · FORMACIÓN · TÉCNICA
Doton · Esquema originalAplicación conceptual de tierra. Conocer Doton no entrega automáticamente todas las combinaciones de naturaleza.
"]}],"mangaReference":"Referencia contextual: Naruto / Shippuden; Akatsuki · Arcilla explosiva. La guía oficial ofrece contexto, no confirma todos los detalles de la ficha.","sources":["naruto-archive"],"tools":[],"stages":[],"sections":[{"h":"Un artista sobre Suna","t":"Deidara llega a la Aldea de la Arena con su compañero Sasori, gracias a un agente infiltrado que les abre el paso. Entra volando sobre un pájaro de arcilla y Gaara, ya Quinto Kazekage, lo recibe de inmediato en el aire. La arena del Kazekage bloquea todos sus ataques y termina aplastándole el brazo izquierdo. Herido, Deidara responde dejando caer una enorme bomba sobre la aldea. Gaara la detiene con un escudo de arena gigantesco mientras los aldeanos que antes le temían lo alientan. Ese esfuerzo lo deja agotado, y Deidara aprovecha para capturarlo y llevárselo. Su forma de pelear queda clara desde el primer combate: ataca desde el aire, a distancia, y convierte cada figura que modela en un explosivo.","lvl":1,"ch":"naruto-249","ep":"shippuden-6","pos":249},{"h":"La persecución del Kazekage","t":"Cuando el equipo Kakashi llega a la guarida, Deidara anuncia que Gaara ya está muerto y huye con su cuerpo para separar a sus perseguidores de Sasori. Naruto y Kakashi lo siguen. Kakashi usa por primera vez el Kamui y le arranca el otro brazo, y Naruto derriba al pájaro de arcilla y recupera el cuerpo de Gaara. El Deidara que cae en tierra resulta ser un clon de arcilla, y el verdadero, acorralado, se traga arcilla para hacerse estallar. Kakashi manda la explosión a otra dimensión con el Kamui y cae agotado. Deidara, que había vuelto a usar un clon, sobrevive sin brazos, y luego sale a buscarlos por el bosque.","lvl":1,"ch":"naruto-278","ep":"shippuden-30","pos":278},{"h":"Tobi, el compañero que nadie pidió","t":"Tras la muerte de Sasori, Akatsuki le asigna a Deidara un compañero nuevo: Tobi, un enmascarado ruidoso que entra a la organización con el anillo del marionetista y que es quien termina recuperando su brazo. La relación entre ambos es casi cómica. Tobi lo adula, lo interrumpe y se burla sin querer de su arte, y Deidara responde con amenazas y golpes. Juntos capturan al Tres Colas sin demasiado esfuerzo y se pelean por quién se lleva el mérito. Más adelante, Deidara recupera sus dos brazos y decide vengarse del equipo de Naruto o de Sasuke. Para Deidara, Tobi es sobre todo una molestia que lo saca de quicio en cada misión.","lvl":1,"ch":"naruto-355","ep":"shippuden-122","pos":355},{"h":"C2 contra Sasuke","t":"Deidara y Tobi interceptan a Sasuke, que acaba de derrotar a Orochimaru. Sasuke atraviesa a Tobi sin efecto alguno y desvía las primeras bombas con agujas de Chidori, así que Deidara saca su C2: un dragón de arcilla que ataca desde lejos con proyectiles explosivos. Obliga a Sasuke a activar el segundo nivel del sello maldito para volar, mientras Tobi siembra minas en el suelo. Sasuke corta un ala del dragón y lo hace caer sobre el campo minado. Para Deidara, la pelea no es solo una misión: el Sharingan de Sasuke le despierta un rencor que viene de mucho antes y que cambia por completo su forma de encarar el combate.","lvl":1,"ch":"naruto-358","ep":"shippuden-123","pos":358},{"h":"Los ojos que lo humillaron","t":"Al ver el Sharingan, Deidara recuerda el día en que Itachi lo obligó a unirse a Akatsuki: lo venció con un genjutsu sin que pudiera hacer nada, y para un artista orgulloso eso fue una humillación que nunca superó. Desde entonces se preparó para no volver a perder ante esos ojos y entrenó su ojo izquierdo, oculto bajo una mira, para resistir las ilusiones. Manda a Tobi a huir y saca la técnica que reservaba para Itachi, el C4: un gigante de arcilla que libera bombas microscópicas capaces de desintegrar a quien las respira. Sasuke parece caer, pero era otro genjutsu, y había aplicado el Chidori sobre su cuerpo para neutralizar las bombas que había inhalado.","lvl":1,"ch":"naruto-361","ep":"shippuden-124","pos":361},{"h":"La explosión final","t":"Derrotado y sin chakra, Deidara se niega a revelar dónde está Itachi. Cuando Sasuke desactiva el Sharingan con desprecio, como si ya no valiera la pena mirarlo, Deidara decide convertirse él mismo en su última obra. Se disculpa con Tobi y usa el C0, una autodestrucción que arrasa todo en diez kilómetros a la redonda. Zetsu informa la muerte de Deidara, de Tobi y de Sasuke, pero los dos últimos sobreviven: Sasuke se cubre invocando a la serpiente Manda. El final resume al personaje. No muere por la misión ni por la organización, sino por la necesidad de demostrar que su arte vale más que los ojos que lo despreciaron.","lvl":1,"ch":"naruto-363","ep":"shippuden-125","pos":363},{"h":"Resucitado para la guerra","t":"Kabuto lo trae de vuelta con el Edo Tensei y lo usa como apoyo en la Cuarta Gran Guerra Ninja. Primero lo lleva a la isla tortuga donde se esconde Naruto, y juntos voltean al animal gigante hasta que el Tsuchikage Ōnoki aparece y aleja a Deidara de su antigua aldea. Después, junto a un Sasori también revivido, embosca a la división de Kankurō usando a ninjas capturados como piezas. Deidara convierte a Shin, el hermano de Sai, en una bomba que se rearma una y otra vez, hasta que Sai lo derriba con rabia. Kankurō y Omoi terminan capturando y sellando a los dos marionetistas del pasado, y Deidara queda fuera de la guerra.","lvl":1,"ch":"naruto-518","ep":"shippuden-263","pos":518}],"facts":[{"k":"Estado","v":"Vivo","lvl":1,"ch":"naruto-247","pos":247},{"k":"Edad","v":"19","lvl":1,"ch":"naruto-247","pos":247},{"k":"Afiliación","v":"Akatsuki","lvl":1,"ch":"naruto-247","pos":247},{"k":"Estado","v":"Fallecido","lvl":1,"ch":"naruto-362","pos":362},{"k":"Estado","v":"Reanimado con el Edo Tensei","lvl":1,"ch":"naruto-513","pos":513},{"k":"Estado","v":"Sellado","lvl":1,"ch":"naruto-518","pos":518},{"k":"Estado","v":"Fallecido","lvl":1,"ch":"naruto-590","pos":590},{"k":"Cumpleaños","v":"5 de mayo","lvl":0},{"k":"Altura","v":"166 cm","lvl":0},{"k":"Seiyū","v":"Katsuhiko Kawamoto","lvl":0},{"k":"Doblaje latino","v":"Jesús Barrero; luego Enrique Chi","lvl":0}],"techniques":[{"name":"Arcilla explosiva (bocas en las manos)","kind":"kekkei-genkai","lvl":1,"article":"arcilla","ch":"naruto-248","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":248},{"name":"C1: figuras explosivas","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"arcilla","ch":"naruto-248","kindLabel":"Técnica","pos":248},{"name":"Pájaro de arcilla","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"arcilla","ch":"naruto-248","kindLabel":"Técnica","pos":248},{"name":"C3","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"arcilla","ch":"naruto-249","kindLabel":"Técnica","pos":249},{"name":"Clon de arcilla","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"arcilla","ch":"naruto-277","kindLabel":"Técnica","pos":277},{"name":"C2: dragón de arcilla","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"arcilla","ch":"naruto-357","kindLabel":"Técnica","pos":357},{"name":"Mira del ojo izquierdo","kind":"tecnica","lvl":1,"ch":"naruto-360","kindLabel":"Técnica","pos":360},{"name":"C4","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"arcilla","ch":"naruto-360","kindLabel":"Técnica","pos":360},{"name":"C0","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"arcilla","ch":"naruto-362","kindLabel":"Técnica","pos":362}],"quote":{"t":"El arte es una explosión.","lvl":1,"ch":"naruto-362","pos":362},"debut":{"ch":"naruto-247","ep":"shippuden-2"},"databook":{"fuente":"Deidara","sha":[5,3.5,3.5,4.5,3.5,4.5,4,3.5]}},"hidan":{"intro":"Hidan integra Akatsuki junto a Kakuzu y utiliza un ritual ficticio vinculado a Jashin.","history":"Hidan integra Akatsuki junto a Kakuzu y utiliza un ritual ficticio vinculado a Jashin. Su enfrentamiento con Asuma y Shikamaru muestra condiciones que pueden aprovecharse contra él. La ficha describe narrativa, no instrucciones de un ritual real.","personality":"Hidan es ruidoso, provocador y fanático. Sigue con devoción absoluta a Jashin, una religión que le exige matar, y desprecia a quienes no comparten su fe. Insulta a todos, incluido su compañero, y se toma cada pelea como una ceremonia que no admite interrupciones. Su inmortalidad lo vuelve descuidado: subestima a sus rivales, habla de más y no le importa recibir heridas. Discute sin parar con Kakuzu por el dinero y los rezos, pero en el fondo depende de él más de lo que admite. Detrás del fanatismo no muestra dudas ni remordimientos.","abilities":[{"name":"Ritual ficticio de Hidan","text":"Técnica de la ficción: tras tomar la sangre de su rival y quedarse dentro de un símbolo, comparte con él cada herida. Se rompe si sale del símbolo. No se dan instrucciones para reproducir rituales ni lesiones.","figures":["
DISTANCIA · MOVIMIENTO · RESPUESTA
Combate shinobi · Esquema originalEjemplo general de distancia y respuesta en combate. No se presenta como una técnica secreta ni como una escena oficial.
"]},{"name":"Combate shinobi","text":"Pelea cuerpo a cuerpo con una guadaña de tres hojas unida a un cable y una lanza retráctil; confía en su inmortalidad para asumir riesgos.","figures":["
DISTANCIA · MOVIMIENTO · RESPUESTA
Combate shinobi · Esquema originalEjemplo general de distancia y respuesta en combate. No se presenta como una técnica secreta ni como una escena oficial.
"]}],"mangaReference":"Referencia contextual: Naruto / Shippuden; Akatsuki · Ritual de Jashin. La guía oficial ofrece contexto, no confirma todos los detalles de la ficha.","sources":["naruto-archive"],"tools":[{"id":"guadana-hidan","name":"Guadaña de tres hojas de Hidan","kind":"Herramienta personal","note":"Su guadaña busca la sangre que necesita su ritual.","summary":"Guadaña de tres hojas unida a un cable. A Hidan le basta con herir al rival y conseguir su sangre para iniciar su ritual."}],"stages":[],"sections":[{"h":"La pareja inmortal","t":"Hidan aparece como compañero de Kakuzu en Akatsuki, en una dupla que el resto de la organización mira con cierta distancia. Su primera misión conocida es capturar a Yugito Nii, la jinchūriki del Dos Colas. Ella los atrapa y se transforma en el bijū, pero ambos la derrotan y la llevan para su extracción. Desde el comienzo, la convivencia es un choque permanente: Hidan reza y discute, Kakuzu solo piensa en cobrar recompensas. Después viajan hacia el País del Fuego, destruyen el Templo del Fuego y matan al monje Chiriku, uno de los antiguos Doce Ninjas Guardianes, porque Kakuzu quiere la recompensa por su cabeza.","lvl":1,"ch":"naruto-314","ep":"shippuden-72","pos":314},{"h":"Una herida que no lo mata","t":"Asuma Sarutobi sale tras ellos con Shikamaru, Izumo y Kotetsu, y el primer golpe parece decisivo: Hidan recibe una herida mortal y sigue de pie sin inmutarse. Kakuzu explica con fastidio que su compañero es inmortal y lo libera de la sombra de Shikamaru. Hidan pide pelear solo, porque para él el combate es parte de su culto. Con su guadaña de tres hojas logra rozar a Asuma, lame la sangre que quedó en el arma y su cuerpo cambia: la piel se le vuelve negra con marcas blancas, como un esqueleto. Desde ese momento, el combate deja de ser un enfrentamiento normal y se convierte en algo mucho más peligroso para Asuma.","lvl":1,"ch":"naruto-323","ep":"shippuden-78","pos":323},{"h":"El ritual de Jashin","t":"La técnica de Hidan es la más perturbadora de Akatsuki y se resuelve como un misterio. Tras tomar la sangre de su rival y pararse sobre un símbolo dibujado en el suelo, todo el daño que recibe lo sufre también la otra persona. Shikamaru observa y deduce las condiciones: el vínculo depende de la sangre y de que Hidan siga dentro del símbolo. Lo saca de él, Asuma confirma la teoría y lo decapita, pero la cabeza sigue hablando. Kakuzu se la cose de nuevo al cuerpo y bloquea la retirada. En un descuido, Hidan vuelve al símbolo, se atraviesa el corazón y deja a Asuma herido de muerte. Asuma muere poco después junto a sus alumnos.","lvl":1,"ch":"naruto-328","ep":"shippuden-80","pos":328},{"h":"La trampa de Shikamaru","t":"Shikamaru prepara la venganza con calma y con un plan diseñado solo para Hidan. Cuando la pareja regresa tras la extracción del Dos Colas, el equipo los intercepta y Shikamaru los inmoviliza usando las cuchillas de chakra de Asuma. Logra incluso que Hidan ataque a Kakuzu, y después se dedica a separarlo de su compañero. Lo provoca, une sus sombras y lo arrastra hacia un bosque lleno de sellos explosivos. Hidan lo hiere, bebe su sangre y se apuñala, convencido de que ganó. Pero la sangre no era de Shikamaru: era de Kakuzu, guardada por Kakashi en una cápsula, y el golpe destruye uno de los corazones de su compañero.","lvl":1,"ch":"naruto-337","ep":"shippuden-86","pos":337},{"h":"Enterrado en el bosque Nara","t":"Atrapado por los sellos que Shikamaru dejó en el bosque, Hidan sigue gritando amenazas y burlas. Shikamaru enciende un cigarrillo, ve la imagen de Asuma y detona los explosivos. La inmortalidad de Hidan no lo salva: su cuerpo queda despedazado, y Shikamaru entierra los restos en un pozo cavado de antemano dentro del bosque del clan Nara, donde nadie volverá a abrirlo. Hidan no muere, pero queda fuera del juego para siempre. Cuando Akatsuki repasa sus bajas, lo cuenta junto a Kakuzu. La escena es una de las más recordadas de Shikamaru, que se cobra la deuda con su maestro sin pedir ayuda a nadie.","lvl":1,"ch":"naruto-339","ep":"shippuden-87","pos":339},{"h":"Un final distinto al de los demás","t":"A diferencia de casi todos los miembros de Akatsuki, Hidan no reaparece durante la Cuarta Gran Guerra Ninja. Kabuto solo puede revivir con el Edo Tensei a quienes murieron, y Hidan sigue vivo bajo tierra, así que no entra en el ejército de reanimados. Su historia queda cerrada con la victoria del equipo 10 y la promesa de Shikamaru a Kurenai de proteger al hijo que espera de Asuma. Ese contraste es parte de lo que vuelve memorable al personaje: un villano que no puede morir termina derrotado no por un poder superior, sino por la paciencia, el análisis y una trampa preparada con días de anticipación.","lvl":1,"ch":"naruto-342","ep":"shippuden-89","pos":342}],"facts":[{"k":"Estado","v":"Vivo","lvl":1,"ch":"naruto-312","pos":312},{"k":"Afiliación","v":"Akatsuki","lvl":1,"ch":"naruto-312","pos":312},{"k":"Estado","v":"Incapacitado, enterrado","lvl":1,"ch":"naruto-339","pos":339},{"k":"Cumpleaños","v":"2 de abril","lvl":0},{"k":"Seiyū","v":"Masaki Terasoma","lvl":0},{"k":"Doblaje latino","v":"Mario Castañeda","lvl":0}],"techniques":[{"name":"Guadaña de tres hojas","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"guadana-hidan","ch":"naruto-323","kindLabel":"Técnica","pos":323},{"name":"Inmortalidad","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"hidan","ch":"naruto-323","kindLabel":"Técnica","pos":323},{"name":"Ritual de Jashin","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"hidan","ch":"naruto-324","kindLabel":"Técnica","pos":324},{"name":"Lanza retráctil","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"guadana-hidan","ch":"naruto-326","kindLabel":"Técnica","pos":326}],"debut":{"ch":"naruto-312","ep":"shippuden-72"},"databook":{"fuente":"Hidan","sha":[5,4.5,3,3,4,3.5,5,3.5]}},"kakuzu":{"intro":"Kakuzu es un antiguo shinobi de Takigakure que combate con Hidan.","history":"Kakuzu es un antiguo shinobi de Takigakure que combate con Hidan. Sus modificaciones corporales y uso de varias naturalezas lo distinguen de su compañero. La cooperación en Akatsuki no implica parentesco ni un apellido compartido.","personality":"Kakuzu es frío, avaro y extremadamente pragmático. Solo confía en el dinero, porque para él es lo único que no traiciona, y mide cada misión por la recompensa que puede cobrar. Tiene muy mal carácter: se irrita con facilidad y, según él mismo, mató a varios compañeros anteriores cuando lo sacaron de quicio. Aun así es un veterano paciente y calculador, que analiza a sus rivales y administra su fuerza con cuidado. Tolera a Hidan solo porque no puede matarlo, y lo trata con fastidio permanente. No muestra lealtades ni afectos fuera del interés.","abilities":[{"name":"Jiongu","text":"Hilos negros que recorren su cuerpo: le permiten coser heridas y miembros, atacar a distancia y alojar corazones ajenos en máscaras con naturalezas propias.","figures":["
RECURSOS Y MODIFICACIÓN
Jiongu · Esquema originalUn esquema abstracto de la modificación de Kakuzu. No representa anatomía, procedimientos corporales ni capacidades de todo Akatsuki.
"]},{"name":"Control de chakra","text":"Maneja varias naturalezas gracias a sus corazones extra y combina técnicas de distintas máscaras para potenciarlas.","figures":["
FÍSICAESPIRITUALCHAKRA MOLDEADO
Control de chakra · Esquema originalEl chakra combina componentes físicos y espirituales. La cantidad disponible y la precisión para utilizarla son cualidades diferentes.
"]}],"mangaReference":"Referencia contextual: Naruto / Shippuden; Akatsuki · Antiguo shinobi de Takigakure. La guía oficial ofrece contexto, no confirma todos los detalles de la ficha.","sources":["naruto-archive"],"tools":[],"stages":[],"sections":[{"h":"El tesorero de Akatsuki","t":"Kakuzu aparece como compañero de Hidan, y su papel dentro de Akatsuki es claro: se ocupa de conseguir fondos para la organización. Por eso combina las misiones de captura de jinchūriki con la caza de recompensas. Junto a Hidan derrota a Yugito Nii, la jinchūriki del Dos Colas, y después parte hacia el País del Fuego. Allí destruyen el Templo del Fuego y matan al monje Chiriku solo para cobrar el precio por su cabeza. Kakuzu se impacienta con las oraciones de su compañero y le recuerda que la eficiencia está antes que la religión, aunque nunca logra que Hidan le haga caso.","lvl":1,"ch":"naruto-314","ep":"shippuden-73","pos":314},{"h":"Testigo de la muerte de Asuma","t":"Cuando el equipo de Asuma embosca a Hidan, Kakuzu se queda al margen y deja que su compañero pelee a su manera. Interviene solo cuando hace falta: libera a Hidan de la sombra de Shikamaru y, después de que Asuma lo decapita, le cose la cabeza al cuerpo con los hilos negros que salen de sus brazos. También bloquea la retirada del equipo, lo que permite a Hidan completar el ritual y herir de muerte a Asuma. Llegan refuerzos de Konoha y la pareja se retira, porque Akatsuki los convoca para extraer al Dos Colas. Para Kakuzu, la pelea fue sobre todo una pérdida de tiempo y de dinero.","lvl":1,"ch":"naruto-328","ep":"shippuden-80","pos":328},{"h":"Cinco corazones","t":"En el segundo enfrentamiento, Shikamaru inmoviliza a la pareja y Kakashi atraviesa a Kakuzu con el Raikiri, que tiene ventaja sobre su endurecimiento de tierra. Pero Kakuzu se levanta y revela su secreto: guarda otros cuatro corazones robados en máscaras cosidas a su espalda. Cada máscara es casi un ser independiente y domina una naturaleza distinta, como fuego, viento o rayo. Libre de la sombra, ataca con técnicas elementales desde distintos ángulos y fusiona dos máscaras para potenciar sus golpes. Mientras pelea, recuerda haber combatido contra el Primer Hokage, lo que da una idea de su edad y de cuántas guerras atravesó.","lvl":1,"ch":"naruto-336","ep":"shippuden-85","pos":336},{"h":"El costo de una cápsula de sangre","t":"Shikamaru separa a Hidan y lo arrastra hacia el bosque, pero antes se lleva algo que Kakashi le dio: una cápsula con sangre de Kakuzu. Cuando Hidan usa esa sangre en su ritual y se apuñala, destruye uno de los corazones de su propio compañero. Kakuzu, furioso, absorbe las máscaras restantes y se convierte en una masa de hilos negros con varias cabezas. Prepara un ataque combinado de fuego y viento contra los ninjas de Konoha, pero el equipo 7 llega a tiempo para frenarlo. Naruto pide enfrentarlo solo, porque quiere probar la técnica en la que estuvo entrenando todo ese tiempo.","lvl":1,"ch":"naruto-338","ep":"shippuden-87","pos":338},{"h":"Contra el Rasen-Shuriken","t":"Kakuzu descubre que Naruto es el jinchūriki del Kyūbi, un objetivo que no esperaba encontrar tan pronto. El primer Rasen-Shuriken de Naruto se deshace antes de tocarlo, y Kakashi y Yamato tienen que sacarlo del peligro. Naruto pide otra oportunidad. En el segundo intento, Kakuzu mantiene la distancia y ataca al Naruto que sostiene la técnica, pero es un clon: el verdadero sale de entre los demás y lo golpea de lleno. Las incontables cuchillas de viento destruyen dos de sus corazones y le dañan las redes de chakra. Debilitado y con un solo corazón, Kakuzu queda indefenso, y Kakashi lo remata con el Raikiri.","lvl":1,"ch":"naruto-342","ep":"shippuden-89","pos":342},{"h":"Reanimado en la guerra","t":"Durante la Cuarta Gran Guerra Ninja, Kabuto lo revive con el Edo Tensei y lo envía al frente junto a Dan Katō y a Asuma, también reanimado. El equipo 10 se reencuentra así con su maestro y con uno de sus asesinos al mismo tiempo. Ino, Shikamaru y Chōji renuevan su juramento ante Asuma, y Chōji despliega sus alas de mariposa sin necesidad de las píldoras del clan. Contra Kakuzu interviene también Tenten con el Bashōsen, una de las herramientas del Sabio. El cuerpo reanimado de Kakuzu, sin corazones que perder, sigue peleando hasta que Itachi deshace el Edo Tensei y todos los reanimados se desvanecen.","lvl":1,"ch":"naruto-590","pos":590}],"facts":[{"k":"Estado","v":"Vivo","lvl":1,"ch":"naruto-312","pos":312},{"k":"Afiliación","v":"Akatsuki (exshinobi de Takigakure)","lvl":1,"ch":"naruto-312","pos":312},{"k":"Edad","v":"91","lvl":1,"ch":"naruto-336","pos":336},{"k":"Estado","v":"Fallecido","lvl":1,"ch":"naruto-342","pos":342},{"k":"Estado","v":"Reanimado con el Edo Tensei","lvl":1,"ch":"naruto-530","pos":530},{"k":"Estado","v":"Fallecido","lvl":1,"ch":"naruto-590","pos":590},{"k":"Cumpleaños","v":"15 de agosto","lvl":0},{"k":"Altura","v":"185 cm","lvl":0},{"k":"Seiyū","v":"Takaya Hashi","lvl":0},{"k":"Doblaje latino","v":"Dafnis Fernández","lvl":0}],"techniques":[{"name":"Jiongu","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"jiongu","ch":"naruto-326","kindLabel":"Técnica","pos":326},{"name":"Endurecimiento de tierra","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"doton","ch":"naruto-333","kindLabel":"Técnica","pos":333},{"name":"Máscaras de corazón","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"jiongu","ch":"naruto-334","kindLabel":"Técnica","pos":334},{"name":"Fūton: Atsugai","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"futon","ch":"naruto-334","kindLabel":"Técnica","pos":334},{"name":"Katon: Zukokku","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"katon","ch":"naruto-334","kindLabel":"Técnica","pos":334},{"name":"Raiton: Gian","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"raiton","ch":"naruto-334","kindLabel":"Técnica","pos":334},{"name":"Fusión de máscaras","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"jiongu","ch":"naruto-336","kindLabel":"Técnica","pos":336},{"name":"Forma de hilos con todas las máscaras","kind":"modo","lvl":1,"article":"jiongu","ch":"naruto-337","kindLabel":"Modo","pos":337}],"debut":{"ch":"naruto-312","ep":"shippuden-72"},"databook":{"fuente":"Kakuzu","sha":[5,4,3,4.5,4,4,4.5,3.5]}},"zetsu-negro":{"intro":"Zetsu Negro interviene en la manipulación del conflicto que culmina con el regreso de Kaguya.","history":"Zetsu Negro interviene en la manipulación del conflicto que culmina con el regreso de Kaguya. Su origen se distingue de Zetsu Blanco y de un miembro humano de Akatsuki. No se representa como hermano biológico de todos los clones blancos.","personality":"La mitad negra habla poco, en tono grave y medido, y casi nunca muestra emociones. Observa, informa y espera. Mientras su mitad clara bromea y comenta todo, él se limita a lo esencial y deja que otros lleven la voz cantante. Es paciente y discreto: puede pasar largos ratos observando un combate sin intervenir. Trata a los demás con distancia, como si solo le interesara lo que pueden aportarle. Cuando opina, lo hace con frialdad y cierta soberbia, sin explicar demasiado.","abilities":[{"name":"Control de chakra","text":"Se adhiere a otros cuerpos para manejar sus movimientos y técnicas, y puede arrebatar chakra ajeno, como la mitad yin del Nueve Colas.","figures":["
FÍSICAESPIRITUALCHAKRA MOLDEADO
Control de chakra · Esquema originalEl chakra combina componentes físicos y espirituales. La cantidad disponible y la precisión para utilizarla son cualidades diferentes.
"]},{"name":"Rastreo","text":"Viaja oculto bajo tierra, vigila combates sin ser visto y lleva información a quien le conviene.","figures":["
FÍSICAESPIRITUALCHAKRA MOLDEADO
Control de chakra · Esquema originalEl chakra combina componentes físicos y espirituales. La cantidad disponible y la precisión para utilizarla son cualidades diferentes.
"]}],"mangaReference":"Referencia contextual: Naruto / Shippuden; Voluntad vinculada a Kaguya. La guía oficial ofrece contexto, no confirma todos los detalles de la ficha.","sources":["naruto-archive"],"tools":[],"stages":[{"id":"parte-1","label":"Parte I · El observador del Valle del Fin","medium":"Naruto · Manga y anime","role":"Akatsuki · Observador","intro":"En la Parte I es solo una figura de Akatsuki con aspecto de planta que vio el final del Valle del Fin.","history":"Después del combate entre Naruto y Sasuke en el Valle del Fin, cuando Kakashi y Pakkun se llevan a Naruto, una figura de Akatsuki con aspecto de planta asoma del suelo: vio toda la pelea. Más tarde su silueta aparece junto al resto de la organización, que habla de Orochimaru, de Sasuke y de la captura del Nueve Colas. La Parte I no cuenta nada más de él.","abilities":[{"name":"Combate shinobi","text":"En la Parte I solo observa; no se lo ve pelear.","figures":["
DISTANCIA · MOVIMIENTO · RESPUESTA
Combate shinobi · Esquema originalEjemplo general de distancia y respuesta en combate. No se presenta como una técnica secreta ni como una escena oficial.
"]}],"sources":["naruto-archive"],"reference":"Naruto, capítulos 234 y 238: el Valle del Fin y la reunión de Akatsuki.","lvl":0,"from":234,"until":238}],"sections":[{"h":"El espía de dos caras","t":"Zetsu aparece por primera vez como un miembro extraño de Akatsuki: un cuerpo cubierto por una planta carnívora y dividido en dos mitades, una negra y otra blanca, que hablan con voces y opiniones distintas. Su tarea es vigilar. Sale del suelo, observa combates sin intervenir y lleva la información a la organización. Está presente en la extracción del Shukaku, informa la explosión de Deidara y sigue de cerca el duelo entre Itachi y Sasuke. Al terminar, la mitad negra confirma la muerte de Itachi y nota que peleó debilitado. En esta etapa nadie lo trata como alguien importante: parece solo el explorador de la organización.","lvl":1,"ch":"naruto-394","ep":"shippuden-139","pos":394},{"h":"Las mitades se separan","t":"Con la Cuarta Gran Guerra Ninja en marcha, la mitad negra empieza a actuar por su cuenta. Mientras el ejército de Zetsu Blanco se reparte por los frentes, la mitad negra de Zetsu se desplaza bajo tierra hasta el refugio de los señores feudales con la intención de capturarlos y quebrar la Alianza desde la política. El primer intento falla, porque los señores están protegidos por señuelos. Cuando vuelve a intentarlo, la Mizukage Mei Terumī se interpone y los defiende. Aunque su papel parece secundario en el campo de batalla, estas escenas muestran que puede moverse con independencia y que tiene objetivos que no siempre coinciden con los del resto de la organización.","lvl":1,"ch":"naruto-536","ep":"shippuden-276","pos":536},{"h":"Dentro del cuerpo de Obito","t":"Cuando Obito, ya derrotado, decide usar el Rinne Tensei para reparar el daño de la guerra, Zetsu Negro lo atrapa y lo obliga a revivir a Madara. Después se apodera de su cuerpo para conseguir el Rinnegan que Madara reclama. Desde ahí intenta robarle a Minato la mitad yin del chakra de Kurama, que este quería transferir a Naruto, y se la entrega a Madara. Obito recupera el control por un momento y se rebela, pero Zetsu Negro vuelve a cubrir su cuerpo cuando Madara regresa con ambos Rinnegan. Su forma de actuar cambia: deja de ser un observador y se convierte en alguien capaz de controlar a los demás.","lvl":1,"ch":"naruto-676","ep":"shippuden-425","pos":676},{"h":"La traición a Madara","t":"Madara lanza el Tsukuyomi Infinito, atrapa a casi todo el mundo en sueños y se proclama salvador. En ese momento de triunfo, Zetsu Negro lo traiciona y le atraviesa el pecho por la espalda. Le dice que nunca sirvió a su plan, sino a otra voluntad, y que todo lo que Madara creía haber construido era en realidad un medio para otro fin. La escena da vuelta la historia completa de Akatsuki. El ser que durante años parecía un simple espía resulta ser el único que conocía el verdadero propósito detrás del plan Ojo de la Luna, y el que lo había ido acomodando con paciencia desde las sombras.","lvl":1,"ch":"naruto-678","ep":"shippuden-429","pos":678},{"h":"La voluntad de Kaguya","t":"Con el chakra del mundo convergiendo en el cuerpo de Madara, Zetsu Negro revela su verdadera identidad: es la voluntad de Kaguya Ōtsutsuki, a quien llama madre, y su objetivo siempre fue resucitarla. Kaguya renace a través de Madara. Mientras ella inmoviliza a Naruto y Sasuke, Zetsu Negro cuenta cómo manipuló la historia shinobi durante siglos: influyó en los descendientes de los hijos de Kaguya, alteró una tablilla del clan Uchiha para torcer su interpretación y llevó a Madara a creer que él mismo lo había creado. Así, buena parte de los conflictos que el lector conoce aparecen bajo una luz nueva.","lvl":1,"ch":"naruto-681","ep":"shippuden-460","pos":681},{"h":"Sellado junto a su madre","t":"Durante la batalla contra Kaguya, Zetsu Negro se queda adherido a ella como consejero. Cuando Naruto la presiona con clones de sombra, le sugiere usar los Huesos de Ceniza para eliminarlo, aunque el ataque solo alcanza a un clon. Su papel termina cuando Naruto y Sasuke tocan a Kaguya al mismo tiempo y la sellan con el Chibaku Tensei de los Seis Caminos. Zetsu Negro intenta escapar e insiste en que su madre volverá, pero Naruto lo arroja dentro del sello junto con ella. Los bijū quedan libres, y el ser que había manipulado a tantas generaciones queda atrapado con aquella a quien quiso devolver al mundo.","lvl":1,"ch":"naruto-690","ep":"shippuden-474","pos":690}],"facts":[{"k":"Estado","v":"Activo","lvl":0,"ch":"naruto-234","pos":234},{"k":"Afiliación","v":"Akatsuki","lvl":1,"ch":"naruto-255","pos":255},{"k":"Afiliación","v":"Kaguya Ōtsutsuki","lvl":1,"ch":"naruto-679","pos":679},{"k":"Estado","v":"Sellado","lvl":1,"ch":"naruto-690","pos":690},{"k":"Altura","v":"177 cm (las dos mitades juntas)","lvl":0},{"k":"Seiyū","v":"Nobuo Tobita","lvl":0},{"k":"Doblaje latino","v":"Víctor Hugo Aguilar","lvl":0}],"techniques":[{"name":"Desplazamiento bajo tierra","kind":"tecnica","lvl":1,"ch":"naruto-363","kindLabel":"Técnica","pos":363},{"name":"Ocupación de cuerpos","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"chakra","ch":"naruto-657","kindLabel":"Técnica","pos":657},{"name":"Robo de chakra","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"chakra","ch":"naruto-664","kindLabel":"Técnica","pos":664},{"name":"Fusión con el cuerpo de Madara","kind":"tecnica","lvl":1,"ch":"naruto-678","kindLabel":"Técnica","pos":678}],"debut":{"ch":"naruto-234","ep":"naruto-134"}},"zetsu-blanco":{"intro":"Zetsu Blanco participa en infiltración y en la formación de un ejército durante la guerra.","history":"Zetsu Blanco participa en infiltración y en la formación de un ejército durante la guerra. Su origen y multiplicación no son una genealogía humana. La ficha separa estas entidades de Zetsu Negro y de los shinobi a los que imitan.","personality":"La mitad blanca es la parte parlanchina y desenfadada de la figura con aspecto de planta que acompaña a Akatsuki. Comenta todo lo que ve, bromea en medio de situaciones graves y suele sonar más curioso que amenazante, como si el combate fuera un espectáculo. Esa ligereza contrasta con la mitad negra, seca y medida. No muestra ambiciones propias ni lealtades personales: cumple órdenes, informa y se divierte mientras tanto. Las muchas copias que aparecen más adelante comparten ese tono infantil y algo vacío, lo que las vuelve inquietantes. Es difícil hablar de una personalidad individual.","abilities":[{"name":"Rastreo","text":"Se mueve bajo tierra, vigila combates sin ser visto y transmite lo que observa.","figures":["
FÍSICAESPIRITUALCHAKRA MOLDEADO
Control de chakra · Esquema originalEl chakra combina componentes físicos y espirituales. La cantidad disponible y la precisión para utilizarla son cualidades diferentes.
"]},{"name":"Modificaciones corporales","text":"Puede dividirse en esporas que drenan chakra y copiar el aspecto y el chakra de un shinobi; los ejércitos de Zetsu nacen de células del Primer Hokage.","figures":["
DISPOSITIVO · CONDICIONES · CONTROL
Herramientas científicas · Esquema originalTecnología y formación, no herencia de apellido. No se muestran planos de dispositivos reales ni armas.
"]}],"mangaReference":"Referencia contextual: Naruto / Shippuden; Infiltración · Ejército de copias. La guía oficial ofrece contexto, no confirma todos los detalles de la ficha.","sources":["naruto-archive"],"tools":[],"stages":[{"id":"parte-1","label":"Parte I · El observador del Valle del Fin","medium":"Naruto · Manga y anime","role":"Akatsuki · Observador","intro":"En la Parte I es solo una figura de Akatsuki con aspecto de planta que vio el final del Valle del Fin.","history":"Después del combate entre Naruto y Sasuke en el Valle del Fin, cuando Kakashi y Pakkun se llevan a Naruto, una figura de Akatsuki con aspecto de planta asoma del suelo: vio toda la pelea. Más tarde su silueta aparece junto al resto de la organización, que habla de Orochimaru, de Sasuke y de la captura del Nueve Colas. La Parte I no cuenta nada más de él.","abilities":[{"name":"Combate shinobi","text":"En la Parte I solo observa; no se lo ve pelear.","figures":["
DISTANCIA · MOVIMIENTO · RESPUESTA
Combate shinobi · Esquema originalEjemplo general de distancia y respuesta en combate. No se presenta como una técnica secreta ni como una escena oficial.
"]}],"sources":["naruto-archive"],"reference":"Naruto, capítulos 234 y 238: el Valle del Fin y la reunión de Akatsuki.","lvl":0,"from":234,"until":238}],"sections":[{"h":"La mitad clara de Zetsu","t":"Zetsu aparece en Akatsuki como un solo cuerpo cubierto por una planta carnívora, con una mitad negra y otra blanca que hablan por separado. La mitad blanca es la más expresiva: hace preguntas, se sorprende y comenta en voz alta lo que su compañera observa en silencio. Juntas cumplen el papel de explorador de la organización. Salen del suelo, vigilan combates desde lejos y llevan la información a Akatsuki. Así siguen la extracción del Shukaku, la explosión de Deidara y el duelo entre Itachi y Sasuke, que observan con sorpresa hasta el final. En esta etapa, la mitad blanca de Zetsu es apenas una voz dentro de un personaje compartido.","lvl":1,"ch":"naruto-394","ep":"shippuden-139","pos":394},{"h":"Esporas en la Cumbre de los Cinco Kage","t":"Durante la Cumbre de los Cinco Kage, Zetsu se infiltra en el edificio y anuncia que Sasuke está cerca. El Raikage lo atrapa y le rompe el cuello, pero eso no termina con él. Más adelante, cuando la Mizukage acorrala a un Sasuke agotado con técnicas de lava y vapor, la mitad blanca muestra una habilidad nueva: había pegado esporas a los rivales para absorberles chakra en secreto y se lo transfiere a Sasuke para que siga peleando. La escena deja ver que la mitad blanca de Zetsu no es solo un observador. Puede dividirse, adherirse a otros y drenarlos, siempre desde un lugar discreto que nadie toma en serio hasta que es tarde.","lvl":1,"ch":"naruto-466","ep":"shippuden-204","pos":466},{"h":"Un ejército de cien mil","t":"Antes de la Cuarta Gran Guerra Ninja, Tobi revela el arma que había estado preparando en secreto: un ejército de cien mil Zetsu Blancos, todos iguales y capaces de moverse bajo tierra. La noticia cambia el equilibrio de la guerra, porque la Alianza Shinobi descubre que el enemigo tiene muchos más soldados de los que esperaba. Los Zetsu se reparten por todos los frentes junto a los reanimados de Kabuto y combaten a las divisiones de la Alianza desde el primer día. Ya no se trata de un solo personaje, sino de una multitud de copias que comparten aspecto, tono y habilidades, y que funcionan como infantería al servicio de Tobi.","lvl":1,"ch":"naruto-515","ep":"shippuden-256","pos":515},{"h":"Impostores en la Alianza","t":"La amenaza más peligrosa de los Zetsu Blancos no es su número, sino su capacidad de copiar. Pueden tomar la apariencia de un shinobi e imitar incluso su chakra, de modo que se mezclan entre los soldados de la Alianza sin ser detectados. Uno de ellos se hace pasar por Neji e intenta apuñalar a Sakura, que se da cuenta del engaño y lo derriba. Sakura y Shizune descubren después que estos Zetsu nacen de células del Primer Hokage. Naruto, con el chakra del Nueve Colas, aprende a percibir las malas intenciones de los impostores y envía clones a todos los frentes para señalarlos uno por uno.","lvl":1,"ch":"naruto-545","ep":"shippuden-296","pos":545},{"h":"Detrás de Obito","t":"Los recuerdos de Obito muestran que los Zetsu estuvieron presentes mucho antes de la guerra. Cuando él despierta herido en una cueva junto al anciano Madara, son los Zetsu quienes lo ayudan a rehabilitarse mientras su cuerpo, reconstruido con células de Hashirama, se adapta. Más tarde, durante la guerra, uno de ellos informa a Sasuke de lo que está pasando y lo empuja a decidir que irá a matar a Naruto. Sasuke también se enfrenta a varios Zetsu al estrenar su Mangekyō Sharingan Eterno. Estas apariciones confirman que los Zetsu Blancos funcionaban como la red de apoyo silenciosa de quienes movían los hilos de Akatsuki.","lvl":1,"ch":"naruto-603","ep":"shippuden-345","pos":603},{"h":"Los últimos Zetsu en el campo","t":"En el tramo final de la guerra, los Zetsu Blancos siguen apareciendo en momentos clave. Cuando Naruto y Kurama le arrancan un brazo a Madara, uno de ellos le entrega el Rinnegan derecho que había recuperado, lo que le permite completar su poder. Otro Zetsu, capaz de usar técnicas de madera, ataca al Tercer Hokage reanimado, y Karin lo detiene con sus cadenas de chakra antes de que Orochimaru intervenga. Ninguno de ellos llega a tener un nombre o un arco propio: funcionan como una sola presencia repetida, útil para cualquiera que sepa darles órdenes.","lvl":1,"ch":"naruto-663","ep":"shippuden-414","pos":663}],"facts":[{"k":"Estado","v":"Activo","lvl":0,"ch":"naruto-234","pos":234},{"k":"Afiliación","v":"Akatsuki","lvl":1,"ch":"naruto-255","pos":255},{"k":"Altura","v":"177 cm (las dos mitades juntas)","lvl":0},{"k":"Seiyū","v":"Nobuo Tobita","lvl":0},{"k":"Doblaje latino","v":"Víctor Hugo Aguilar","lvl":0}],"techniques":[{"name":"Desplazamiento bajo tierra","kind":"tecnica","lvl":1,"ch":"naruto-363","kindLabel":"Técnica","pos":363},{"name":"Esporas que absorben chakra","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"chakra","ch":"naruto-466","kindLabel":"Técnica","pos":466},{"name":"Copia de apariencia y chakra","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"chakra","ch":"naruto-540","kindLabel":"Técnica","pos":540},{"name":"Mokuton","kind":"kekkei-genkai","lvl":1,"article":"mokuton","ch":"naruto-662","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":662}],"debut":{"ch":"naruto-234","ep":"naruto-134"}},"itachi":{"intro":"El hermano admirado que una noche destruyó a su clan y dejó vivo solo a Sasuke.","history":"Itachi es el hijo mayor de Fugaku y Mikoto y el hermano de Sasuke. Prodigio de Konoha, entra en ANBU siendo un niño. Una noche aniquila al clan Uchiha, deja vivo a Sasuke y le dice que lo odie hasta ser lo bastante fuerte para matarlo. Años después vuelve a Konoha con Kisame como miembro de Akatsuki para capturar a Naruto, y vence a Kakashi y a Sasuke con el Tsukuyomi.","personality":"Itachi habla poco y con una calma que intimida más que cualquier amenaza. Nunca alza la voz ni muestra apuro; observa, mide y actúa con la economía de alguien que se sabe muy superior. Trata a casi todos con una cortesía distante, incluido su compañero Kisame. Frente a Sasuke, en cambio, se vuelve cruel con frialdad calculada: le habla de odio, de debilidad y de una deuda pendiente entre los dos. Su expresión rara vez cambia, y esa impasibilidad hace que cada gesto suyo parezca tener un propósito que los demás no alcanzan a ver.","abilities":[{"name":"Tsukuyomi","text":"Genjutsu del Mangekyō que altera la experiencia de tiempo de la víctima: con él deja fuera de combate a Kakashi y a Sasuke.","figures":["
UN INSTANTE REALTIEMPO PERCIBIDO
Tsukuyomi · Esquema originalTiempo percibido frente a tiempo exterior: una larga experiencia subjetiva puede ocurrir dentro de un instante real.
"]},{"name":"Amaterasu","text":"Llamas negras del Mangekyō Sharingan que usa contra Jiraiya para cubrir su retirada.","figures":["
MIRADALLAMAS NEGRAS
Amaterasu · Esquema originalLas llamas negras surgen en el objetivo observado. Esquema de la técnica, no una reproducción de una escena.
"]}],"mangaReference":"Naruto, capítulos 139–148 (regreso a Konoha, Tsukuyomi y Amaterasu) y 220–225 (masacre).","sources":["itachi","shisui","sasuke-2"],"tools":[{"id":"totsuka-yata","name":"Espada de Totsuka y espejo de Yata","kind":"Herramienta legendaria","note":"Su Susanoo manifiesta la espada de Totsuka y el espejo de Yata.","summary":"Armas espirituales que Itachi manifiesta con su Susanoo. La espada de Totsuka sella a quien atraviesa y el espejo de Yata adapta su naturaleza para bloquear ataques.","pos":392,"lvl":1},{"id":"shuriken","name":"Shuriken","kind":"Equipo común","note":"Combina shuriken con genjutsu y Sharingan.","summary":"Estrellas metálicas de lanzamiento. Forman parte del entrenamiento básico de puntería y se combinan con técnicas de clones o de manipulación."}],"stages":[{"id":"masacre","label":"Shippūden · Noche de la masacre (recuerdo)","medium":"Shippūden · Recuerdos","role":"ANBU · Doble espía","intro":"Un prodigio que cargó con una verdad que su hermano tardaría años en conocer.","eyes":["Sharingan","Mangekyō"],"history":"Con trece años y desde ANBU, Itachi actúa como doble espía entre el consejo de Konoha y un clan que prepara un golpe. La muerte de Shisui le despierta el Mangekyō y le deja uno de los ojos de su amigo. La noche de la masacre elimina al clan con la ayuda de Obito, perdona a Sasuke y se va cargando la culpa ante todos. La obra revela esta versión completa recién durante la guerra.","abilities":[{"name":"Sharingan","text":"Ojo de su clan, ya muy entrenado antes de la masacre.","figures":["
PERCEPCIÓNTRAYECTORIA
Sharingan · Esquema originalLectura de movimientos: observar una trayectoria ayuda a anticiparla, pero no otorga la velocidad necesaria para responder.
"]},{"name":"Mangekyō Sharingan","text":"Despertado con la muerte de Shisui; lo usa contra Sasuke esa misma noche.","figures":["
PATRÓN PERSONALTÉCNICASDESGASTE
Mangekyō Sharingan · Esquema originalUna forma avanzada con técnicas personales y coste ocular. El patrón mostrado es decorativo, no el de un personaje concreto.
"]},{"name":"Tsukuyomi","text":"Ilusión con la que hace revivir a Sasuke la masacre y lo empuja hacia la venganza.","figures":["
UN INSTANTE REALTIEMPO PERCIBIDO
Tsukuyomi · Esquema originalTiempo percibido frente a tiempo exterior: una larga experiencia subjetiva puede ocurrir dentro de un instante real.
"]}],"sources":["itachi","shisui"],"reference":"Naruto, capítulos 399–402 y 586–590: versión de Obito y verdad de la masacre.","lvl":1,"from":399,"until":590},{"id":"ultimo-combate","label":"Shippūden · Último combate con Sasuke","medium":"Shippūden · Manga y anime","role":"Akatsuki · Hermano de Sasuke","intro":"Enfermo y casi ciego, espera a Sasuke en la guarida Uchiha para su último combate.","eyes":["Sharingan","Mangekyō"],"history":"Ya enfermo y con la vista muy desgastada, Itachi espera a Sasuke en la guarida Uchiha. Revela el Susanoo, extrae a Orochimaru del sello de su hermano con la espada de Totsuka y muere después de tocarle la frente. Antes deja en Sasuke un Amaterasu preparado para activarse ante Tobi, y en Naruto un cuervo con el ojo de Shisui. Lo que parecía un intento de quitarle los ojos se reinterpreta después como una despedida planificada.","abilities":[{"name":"Tsukuyomi","text":"Abre el combate con su ilusión, aunque Sasuke ya sabe resistirla.","figures":["
UN INSTANTE REALTIEMPO PERCIBIDO
Tsukuyomi · Esquema originalTiempo percibido frente a tiempo exterior: una larga experiencia subjetiva puede ocurrir dentro de un instante real.
"]},{"name":"Amaterasu","text":"Llamas negras que usa contra Sasuke y que además deja implantadas en él.","figures":["
MIRADALLAMAS NEGRAS
Amaterasu · Esquema originalLas llamas negras surgen en el objetivo observado. Esquema de la técnica, no una reproducción de una escena.
"]},{"name":"Susanoo","text":"Última técnica de su Mangekyō; con la espada de Totsuka sella a Orochimaru.","figures":["
\n \n USUARIO DENTRO DEL AVATAR
Susanoo · Esquema originalUn avatar de chakra envuelve al usuario. Esta armadura es una interpretación original, no la forma exacta de un portador; las formas y armas varían.
"]}],"sources":["itachi","sasuke-2"],"reference":"Naruto, capítulos 380–393: duelo en la guarida Uchiha, Susanoo y muerte de Itachi.","lvl":1,"from":380,"until":393},{"id":"edo-tensei","label":"Shippūden · Edo Tensei","medium":"Shippūden · Cuarta Guerra","role":"Reanimado · Aliado de Sasuke","intro":"Vuelve con el Edo Tensei, rompe el control de Kabuto y por fin le habla a Sasuke con la verdad.","eyes":["Sharingan","Mangekyō"],"history":"Kabuto lo resucita con el Edo Tensei y lo envía junto a Nagato contra Naruto y Killer B. El cuervo con el ojo de Shisui que salió de Naruto le impone la orden de proteger Konoha y así rompe el control de Kabuto. Itachi sella a Nagato, se une a Sasuke contra Kabuto y lo atrapa en el Izanami hasta deshacer la técnica. Antes de desaparecer le muestra a Sasuke toda la verdad de la masacre.","abilities":[{"name":"Kotoamatsukami","text":"La técnica procede del ojo de Shisui implantado en el cuervo, no de los ojos de Itachi.","figures":["
INFLUENCIA SUTILDECISIÓN PERCIBIDA
Kotoamatsukami · Esquema originalLa influencia puede sentirse como una decisión propia. El dibujo simboliza percepción y voluntad, no un mecanismo anatómico literal.
"]},{"name":"Susanoo","text":"Con la espada de Totsuka sella a Nagato y protege a Naruto y a B.","figures":["
\n \n USUARIO DENTRO DEL AVATAR
Susanoo · Esquema originalUn avatar de chakra envuelve al usuario. Esta armadura es una interpretación original, no la forma exacta de un portador; las formas y armas varían.
"]},{"name":"Sharingan","text":"Sacrifica un ojo para el Izanami, el bucle que encierra a Kabuto hasta que acepta quién es.","figures":["
PERCEPCIÓNTRAYECTORIA
Sharingan · Esquema originalLectura de movimientos: observar una trayectoria ayuda a anticiparla, pero no otorga la velocidad necesaria para responder.
"]}],"sources":["itachi","shisui","sasuke-2"],"reference":"Naruto, capítulos 547–551 y 578–590: liberación, Izanami y fin del Edo Tensei.","lvl":1,"from":547,"until":590}],"until":244,"sections":[{"h":"El hermano que admiraba Sasuke","t":"Itachi es el hijo mayor de Fugaku, jefe del clan Uchiha, y un prodigio que se gradúa muy joven y entra al ANBU siendo apenas un adolescente. Sasuke lo admira y le pide entrenar con él, pero Itachi suele posponerlo tocándole la frente con dos dedos y prometiendo que será otra vez. En la Academia todos comparan a Sasuke con él, e Itachi le dice que su papel como hermano mayor es ser un muro que deberá superar. Cuando muere Shisui, otro Uchiha muy talentoso, la policía del clan lo acusa de haberlo matado; Itachi los derriba y desafía a su padre, y solo se disculpa cuando Sasuke le suplica. Desde entonces Fugaku empieza a prestarle atención a su hijo menor.","lvl":0,"ch":"naruto-223","pos":223},{"h":"La noche de la masacre","t":"Una noche, Sasuke vuelve a casa y encuentra las calles del barrio Uchiha cubiertas de cadáveres. En su casa ve a sus padres muertos y a Itachi de pie junto a ellos. Su hermano le dice que lo hizo para medir su propia capacidad, lo atrapa en una ilusión que le hace revivir la matanza y le explica que mató a su mejor amigo para despertar el Mangekyō Sharingan. No lo mata: le dice que es demasiado débil para merecer la muerte y que viva odiándolo hasta tener unos ojos como los suyos. Antes de irse le señala el santuario Naka, donde el clan guarda sus secretos. Itachi abandona la aldea y queda registrado como desertor.","lvl":0,"ch":"naruto-225","pos":225},{"h":"Regreso a Konoha","t":"Tras la muerte del Tercer Hokage, Itachi vuelve a la aldea con Kisame Hoshigaki, ambos con capas negras de nubes rojas. Asuma y Kurenai los interceptan y no logran ponerlos en aprietos. Cuando llega Kakashi, Itachi lo atrapa en el Tsukuyomi, una ilusión en la que el tiempo lo controla él: tres días de tortura pasan en un instante, y Kakashi queda fuera de combate. Antes de caer, Kakashi les pregunta qué buscan e Itachi responde que vienen por el legado del Cuarto Hokage, es decir, por Naruto. Guy llega a tiempo para repeler a Kisame y los dos intrusos se retiran sin forzar el combate. Kakashi revela entonces que conoce a la organización que los envía, Akatsuki, y su interés en el zorro.","lvl":0,"ch":"naruto-143","ep":"naruto-82","pos":143},{"h":"Encuentro en el hotel","t":"Itachi y Kisame siguen a Naruto hasta un pueblo donde Jiraiya lo dejó solo. Cuando abren la puerta de su habitación aparece Sasuke, decidido a matar a su hermano. Itachi desvía su Chidori sin esfuerzo, le quiebra el brazo y lo atrapa en el Tsukuyomi para hacerle revivir la noche de la masacre durante horas. Le dice que todavía no tiene suficiente odio. Jiraiya, que había caído en un genjutsu, vuelve y encierra el pasillo en el estómago de un sapo gigante. Itachi abre una salida quemando la pared con llamas negras que no se apagan, y él y Kisame escapan. Jiraiya sella el fuego en un pergamino. Sasuke queda inconsciente, y Guy lo lleva de vuelta a la aldea.","lvl":0,"ch":"naruto-148","ep":"naruto-85","pos":148},{"h":"Un mensaje para Naruto","t":"Años después, mientras Sasuke y su grupo Hebi lo buscan, Itachi detiene a un clon de Naruto con un genjutsu solo para hablar con él. Le pregunta qué piensa hacer con Sasuke y si lo considera un hermano. Naruto responde que lo traerá de vuelta aunque deba pelear contra él. Itachi le advierte que tenga cuidado con lo que desea y, sin que Naruto lo note, deja en él parte de su poder. El clon se disipa y Naruto no entiende del todo la conversación. Poco después, mediante otro clon, Itachi cita a Sasuke en la vieja guarida Uchiha para un encuentro definitivo, y le deja claro a Kisame que irá solo.","lvl":1,"ch":"naruto-367","pos":367},{"h":"La pelea en la guarida Uchiha","t":"En la guarida, Itachi le explica a Sasuke que el Mangekyō Sharingan se deteriora con el uso hasta dejar ciego a su portador, y que planea quitarle los ojos. Sasuke resiste el Tsukuyomi, responde fuego con fuego y escapa del Amaterasu con un cuerpo sustituto. Cuando guía un rayo natural con el Kirin, Itachi aparece protegido por el Susanoo, un gigante de chakra armado con la espada de Totsuka y el espejo de Yata. Orochimaru emerge del cuerpo de Sasuke y la espada lo sella junto con la marca maldita. Itachi avanza tosiendo sangre, con el Susanoo desvaneciéndose. Arrincona a su hermano contra la pared, le toca la frente con dos dedos y se desploma muerto con una sonrisa.","lvl":1,"ch":"naruto-393","ep":"shippuden-138","pos":393},{"h":"La verdad sobre la masacre","t":"Tobi le cuenta a Sasuke la historia que Itachi ocultaba. El clan Uchiha, señalado tras el ataque del Kyūbi, planeaba un golpe de Estado, e Itachi era su espía dentro de la aldea, pero terminó espiando a su propio clan para Konoha. Ante una guerra civil inevitable, la cúpula de la aldea, con Danzō a la cabeza, le ordenó exterminar al clan. Itachi aceptó a cambio de que Sasuke viviera, cargó con la imagen de criminal y se unió a Akatsuki para vigilarla desde dentro. Al tocarle la frente le implantó el Amaterasu para protegerlo de Tobi. Su pelea final buscaba que Sasuke lo matara, volviera a la aldea como un héroe y quedara libre de Orochimaru.","lvl":1,"ch":"naruto-402","ep":"shippuden-141","pos":402},{"h":"Reanimado en la guerra","t":"Durante la Cuarta Guerra Mundial Shinobi, Kabuto lo reanima con el Edo Tensei y lo envía junto a Nagato contra Naruto y Killer B. Itachi le pide a Naruto que guarde el secreto de su misión para proteger el nombre del clan. Entonces un cuervo sale de la boca de Naruto: es el ojo de Shisui que Itachi le había confiado, y su Kotoamatsukami lo libera del control de Kabuto. Itachi se vuelve contra Nagato y lo sella con la espada de Totsuka. Antes de irse a detener el Edo Tensei, le advierte a Naruto que no cargue con todo solo, que se apoye en sus amigos y que no olvide que Sasuke sigue siendo su responsabilidad compartida.","lvl":1,"ch":"naruto-552","ep":"shippuden-299","pos":552},{"h":"Te amaré siempre","t":"En su camino se cruza con Sasuke, y los dos hermanos pelean juntos contra Kabuto, que había absorbido el poder de muchos clanes. Itachi lo atrapa en el Izanami, una técnica que lo encierra en un ciclo hasta que acepte quién es, y lo obliga a revelar los sellos para deshacer el Edo Tensei aunque eso implique su propia desaparición. Libera a todos los reanimados. Antes de desvanecerse, le muestra a Sasuke la verdad completa de la masacre sin ocultar nada, le pide perdón por haberle mentido siempre y apoya su frente contra la de él. Le dice que, sin importar lo que decida hacer de ahora en adelante, lo amará siempre.","lvl":1,"ch":"naruto-590","pos":590}],"facts":[{"k":"Estado","v":"Vivo","lvl":0},{"k":"Estado","v":"Fallecido","lvl":1,"ch":"naruto-393","pos":393},{"k":"Estado","v":"Fallecido, reanimado con Edo Tensei","lvl":1,"ch":"naruto-548","pos":548},{"k":"Estado","v":"Fallecido","lvl":1,"ch":"naruto-590","pos":590},{"k":"Cumpleaños","v":"9 de junio","lvl":0},{"k":"Edad","v":"17–18","lvl":0},{"k":"Edad","v":"21","lvl":1,"ch":"naruto-245","pos":245},{"k":"Altura","v":"1,75 m (Parte I); 1,78 m (Parte II)","lvl":0},{"k":"Rango","v":"Ex ANBU, ninja desertor","lvl":0,"ch":"naruto-225","pos":225},{"k":"Afiliación","v":"Akatsuki (desertor de Konohagakure)","lvl":0,"ch":"naruto-143","pos":143},{"k":"Afiliación","v":"Konohagakure (espía dentro de Akatsuki)","lvl":1,"ch":"naruto-402","pos":402},{"k":"Seiyū","v":"Hideo Ishikawa","lvl":0},{"k":"Doblaje latino","v":"Héctor Emmanuel Gómez","lvl":0}],"techniques":[{"name":"Sharingan","kind":"kekkei-genkai","lvl":0,"article":"sharingan","ch":"naruto-142","ep":"naruto-82","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":142},{"name":"Mangekyō Sharingan","kind":"kekkei-genkai","lvl":0,"article":"mangekyo","ch":"naruto-142","ep":"naruto-82","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":142},{"name":"Tsukuyomi","kind":"tecnica","lvl":0,"article":"tsukuyomi","ch":"naruto-142","ep":"naruto-82","kindLabel":"Técnica","pos":142},{"name":"Amaterasu","kind":"tecnica","lvl":0,"article":"amaterasu","ch":"naruto-148","ep":"naruto-85","kindLabel":"Técnica","pos":148},{"name":"Genjutsu","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"genjutsu","ch":"naruto-366","kindLabel":"Técnica","pos":366},{"name":"Naturaleza fuego","kind":"naturaleza","lvl":1,"article":"katon","ch":"naruto-389","ep":"shippuden-137","kindLabel":"Naturaleza","pos":389},{"name":"Susanoo","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"susanoo","ch":"naruto-392","ep":"shippuden-138","kindLabel":"Técnica","pos":392},{"name":"Espada de Totsuka y espejo de Yata","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"totsuka-yata","ch":"naruto-392","ep":"shippuden-138","kindLabel":"Técnica","pos":392},{"name":"Kotoamatsukami (ojo de Shisui)","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"kotoamatsukami","ch":"naruto-550","ep":"shippuden-298","kindLabel":"Técnica","pos":550},{"name":"Izanami","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"izanami","ch":"naruto-587","kindLabel":"Técnica","pos":587}],"quote":{"t":"Hermanito tonto: si quieres matarme, ódiame, maldíceme y sobrevive de la forma más fea. Huye, huye y aférrate a la vida.","lvl":0,"ch":"naruto-225","pos":225},"debut":{"ch":"naruto-139","ep":"naruto-80"},"databook":{"fuente":"Itachi Uchiha","sha":[5,4.5,5,5,3.5,5,2.5,5]}},"kisame":{"intro":"Kisame es un antiguo shinobi de Kirigakure y compañero de Itachi en Akatsuki.","history":"Kisame es un antiguo shinobi de Kirigakure y compañero de Itachi en Akatsuki. Llega a Konoha con él para capturar a Naruto: pelea contra Asuma, Kurenai y Kakashi, y Samehada, su espada, devora el chakra de quien toca.","personality":"Kisame disfruta pelear y no lo disimula: sonríe con los dientes afilados, provoca a sus rivales y le gusta medirse contra alguien que aguante más de un golpe. Detrás de esa fachada brutal hay un hombre disciplinado y sorprendentemente cortés con su compañero, al que trata con un respeto casi formal. Es leal a la misión antes que a cualquier sentimiento y sabe callar cuando hace falta.","abilities":[{"name":"Suiton","text":"Transformación de naturaleza de agua con aplicaciones propias de su formación.","figures":["
NATURALEZA DE AGUA · FORMACIÓN
Suiton · Esquema originalNaturaleza de agua. La forma y el alcance son conceptuales; el dibujo no implica que toda técnica dependa de una misma fuente de agua.
"]},{"name":"Absorción de chakra","text":"Absorbe chakra a través de Samehada o al fusionarse con ella, siempre bajo condiciones concretas.","figures":["
FÍSICAESPIRITUALCHAKRA MOLDEADO
Control de chakra · Esquema originalEl chakra combina componentes físicos y espirituales. La cantidad disponible y la precisión para utilizarla son cualidades diferentes.
"]}],"mangaReference":"Naruto, capítulos 139–148: Itachi y Kisame en Konoha.","sources":["naruto-archive"],"reference":"Naruto, capítulos 139–148: Itachi y Kisame en Konoha.","tools":[{"id":"samehada","name":"Samehada","kind":"Espada de la Niebla","note":"Su espada Samehada devora el chakra de quien toca.","summary":"Espada viva cubierta de escamas que absorbe chakra y elige a quién servir. Forma parte de las Siete Espadas de la Niebla."}],"stages":[{"id":"shippuden","label":"Shippūden · Samehada, Killer B y Guy","medium":"Shippūden · Manga y anime","role":"Akatsuki · Compañero de Itachi","intro":"Captura al Cuatro Colas, choca con Killer B y muere protegiendo la información de Akatsuki.","history":"Kisame frena a Team Guy durante el rescate del Kazekage con un clon que tiene solo una parte de su chakra, y aun así obliga a Guy a abrir seis de las Ocho Puertas. Captura al Cuatro Colas y enfrenta a Killer B, cuya chakra Samehada prefiere. Para espiar, se esconde dentro de su espada, pero Guy lo derrota. Para no entregar secretos de Akatsuki se muerde la lengua, invoca tiburones y se deja devorar dentro de su prisión de agua, pensando que al final quizás no era tan mala persona.","abilities":[{"name":"Suiton","text":"Convierte el campo en un lago y pelea bajo el agua con tiburones.","figures":["
NATURALEZA DE AGUA · FORMACIÓN
Suiton · Esquema originalNaturaleza de agua. La forma y el alcance son conceptuales; el dibujo no implica que toda técnica dependa de una misma fuente de agua.
"]},{"name":"Kenjutsu","text":"Combate con Samehada, que absorbe chakra y puede preferir a otro portador.","figures":["
ALCANCE Y TRAYECTORIA
Kenjutsu · Esquema originalCombate con espada: postura, alcance y trayectoria importan. El dibujo no atribuye una técnica ocular a ningún espadachín.
"]},{"name":"Invocación","text":"Invoca tiburones para pelear y para llevar mensajes.","figures":["
CONTRATO Y COOPERACIÓN
Invocación · Esquema originalContrato y condiciones particulares. La figura no reproduce sellos rituales oficiales ni implica que todo animal sea invocado.
"]}],"sources":["naruto-archive"],"reference":"Naruto, capítulos 255–260, 353, 469–473 y 505–508: el rescate del Kazekage, Killer B y su final.","lvl":1,"from":255,"until":508}],"until":244,"sections":[{"h":"Dos forasteros en Konoha","t":"Kisame aparece con un sombrero de paja y un abrigo negro de nubes rojas, como uno de los dos extraños que entran a Konoha justo después del funeral del Tercer Hokage. Su compañero resulta ser Itachi Uchiha, y él es Kisame Hoshigaki, un shinobi renegado de Kirigakure. Asuma y Kurenai los enfrentan, y Kisame se divierte golpeando con una espada envuelta en vendas que parece raspar el chakra en lugar de cortar. Cuando Itachi deja fuera de combate a Kakashi con el Tsukuyomi, Kisame está a punto de rematarlo, pero Guy aparece y lo repele con una patada. Kakashi revela que sabe de Akatsuki y de su interés en el zorro, y los dos intrusos se retiran sin forzar la pelea.","lvl":0,"ch":"naruto-143","ep":"naruto-83","pos":143},{"h":"Samehada prueba al Kyūbi","t":"Itachi y Kisame siguen a Jiraiya y a Naruto hasta un hotel. Cuando Naruto abre la puerta, se encuentra con los dos. Sasuke llega, se lanza contra su hermano con el Chidori y es desviado sin esfuerzo. Mientras tanto, Kisame desenvuelve a medias su espada, Samehada, que absorbe el chakra de Naruto apenas lo intenta usar. Kisame se ofrece a cortarle las piernas para que no escape, una brutalidad que se vuelve un rasgo suyo. Jiraiya llega a tiempo, encierra el pasillo en el estómago de un sapo y obliga a los dos a escapar abriéndose paso con llamas negras. Es la primera vez que se ve a Samehada como un arma viva y no como una simple espada.","lvl":0,"ch":"naruto-148","ep":"naruto-85","pos":148},{"h":"Un cuerpo prestado","t":"Mientras Akatsuki extrae al Shukaku, Kisame sale al paso del equipo de Guy y se ofende porque Guy no lo recuerda, un chiste que se repite cada vez que se cruzan. Inunda el terreno con una ola gigante, encierra a Neji, Lee y Tenten en prisiones de agua y obliga a Guy a pelear solo. Guy abre la sexta de las Ocho Puertas y lo derrota con el Pavo Real Matutino, pero el cuerpo que queda en el suelo no es el de Kisame: era un shinobi usado como recipiente, con una fracción de su chakra, igual que el falso Itachi que enfrenta Naruto. La pelea muestra hasta dónde llega Akatsuki para entorpecer a sus perseguidores sin arriesgar a sus miembros.","lvl":1,"ch":"naruto-260","ep":"shippuden-15","pos":260},{"h":"El guardián de la cita","t":"Kisame captura al jinchūriki del Cuatro Colas por su cuenta, y en la conversación con Itachi se recuerda que el Kyūbi debe ser el último bijū en ser sellado. Cuando Sasuke sale a buscar a su hermano, Kisame aparece en el camino que lleva a la antigua guarida Uchiha. Detiene a los integrantes de Hebi y deja pasar únicamente a Sasuke, como le había pedido Itachi, para que nadie interrumpa ese encuentro. La escena muestra la confianza que existe entre los dos compañeros: Kisame no pregunta por qué Itachi quiere enfrentar solo a su hermano, simplemente cumple. Mientras tanto, Tobi frena a los equipos de Konoha para que tampoco lleguen a tiempo.","lvl":1,"ch":"naruto-380","ep":"shippuden-134","pos":380},{"h":"Contra el Ocho Colas","t":"Tras la muerte de Itachi, Tobi envía a Kisame a capturar al Ocho Colas. Lo encuentra mientras Killer B practica rap con un compañero y lo provoca hasta empezar la pelea. Samehada absorbe el chakra de cada ataque de B, y cuando el jinchūriki recurre al poder del Ocho Colas, Kisame se fusiona con su espada y adopta una forma de tiburón. Encierra a B en una gigantesca cúpula de agua y lo agota hasta que puede rematarlo. Cuando intenta cortarle las piernas para trasladarlo, Samehada, encariñada con el chakra del Ocho Colas, se vuelve en su contra. El Cuarto Raikage llega a tiempo, y junto a un B recuperado decapitan lo que parece ser el cuerpo de Kisame.","lvl":1,"ch":"naruto-473","ep":"shippuden-208","pos":473},{"h":"Escondido en la espada","t":"La muerte de Kisame era un engaño. El cuerpo decapitado no era el suyo, y él se había escondido dentro de Samehada para viajar con B hasta la isla donde la Alianza oculta a Naruto y al Ocho Colas. Allí reúne información sobre la guerra. Cuando Naruto completa su entrenamiento y aprende a percibir intenciones hostiles, detecta su presencia, y Kisame sale de la espada para huir con lo que sabe. Guy y Aoba lo persiguen hasta el mar, donde Kisame esconde un pergamino con los datos dentro de un tiburón. Para frenarlo, Guy abre la Séptima Puerta y lanza el Hirudora contra el Gran Tiburón de Agua que invocó para protegerse.","lvl":1,"ch":"naruto-506","ep":"shippuden-250","pos":506},{"h":"Un verdugo que quería la verdad","t":"Derrotado por Guy, Kisame es capturado, y Aoba explora sus recuerdos. Ahí aparece su pasado en Kirigakure: un shinobi encargado de matar a sus propios compañeros para que los secretos de la aldea no cayeran en manos enemigas, hasta convencerse de que el mundo entero vive de mentiras. También aparece su encuentro con un hombre que se presentó como Madara Uchiha y le prometió un mundo sin engaños. Kisame se despierta mordiéndose la lengua, invoca a sus tiburones y se deja devorar para no revelar nada más. Guy, que hasta ese día no lo recordaba, decide honrarlo como un shinobi verdadero, mientras un tiburón escapa con el pergamino de información.","lvl":1,"ch":"naruto-508","ep":"shippuden-252","pos":508}],"facts":[{"k":"Estado","v":"Vivo","lvl":0,"ch":"naruto-139","pos":139},{"k":"Edad","v":"28–29","lvl":0,"ch":"naruto-139","pos":139},{"k":"Afiliación","v":"Akatsuki (exshinobi de Kirigakure)","lvl":0,"ch":"naruto-143","pos":143},{"k":"Edad","v":"32","lvl":1,"ch":"naruto-255","pos":255},{"k":"Estado","v":"Fallecido","lvl":1,"ch":"naruto-508","pos":508},{"k":"Cumpleaños","v":"18 de marzo","lvl":0},{"k":"Altura","v":"195 cm","lvl":0},{"k":"Seiyū","v":"Tomoyuki Dan","lvl":0},{"k":"Doblaje latino","v":"René García","lvl":0}],"techniques":[{"name":"Samehada","kind":"tecnica","lvl":0,"article":"samehada","ch":"naruto-146","kindLabel":"Técnica","pos":146},{"name":"Suiton","kind":"naturaleza","lvl":1,"article":"suiton","ch":"naruto-256","kindLabel":"Naturaleza","pos":256},{"name":"Gran explosión de agua","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"suiton","ch":"naruto-256","kindLabel":"Técnica","pos":256},{"name":"Prisión de agua","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"suiton","ch":"naruto-257","kindLabel":"Técnica","pos":257},{"name":"Fusión con Samehada","kind":"modo","lvl":1,"article":"samehada","ch":"naruto-471","kindLabel":"Modo","pos":471},{"name":"Cúpula de agua de los tiburones","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"suiton","ch":"naruto-472","kindLabel":"Técnica","pos":472},{"name":"Ocultarse dentro de Samehada","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"samehada","ch":"naruto-487","kindLabel":"Técnica","pos":487},{"name":"Gran Tiburón de Agua","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"suiton","ch":"naruto-506","kindLabel":"Técnica","pos":506},{"name":"Invocación de tiburones","kind":"invocacion","lvl":1,"article":"invocaciones","ch":"naruto-508","kindLabel":"Invocación","pos":508}],"quote":{"t":"Parece que, después de todo, no era tan mala persona.","lvl":1,"ch":"naruto-508","pos":508},"debut":{"ch":"naruto-139","ep":"naruto-80"},"databook":{"fuente":"Kisame Hoshigaki","sha":[4.5,4.5,2.5,3.5,5,4,5,3.5]}},"nagato":{"intro":"Sus ojos no prueban un Rinnegan hereditario Uzumaki: proceden de un trasplante.","history":"Nagato crece entre los conflictos de Amegakure junto a Yahiko y Konan. Jiraiya enseña a los tres, y su búsqueda de paz da origen a Akatsuki. Tras la muerte de Yahiko, Nagato actúa a través de los cuerpos de Pain y ataca Konoha. Su conversación con Naruto cambia su decisión final. Se identifica su ascendencia Uzumaki, pero no un parentesco cercano con la familia de Naruto. Madara le había implantado el Rinnegan.","personality":"De niño, Nagato es tímido, llora con facilidad y no soporta ver sufrir a quienes quiere. Esa sensibilidad, golpeada una y otra vez por la guerra, se endurece hasta volverse una convicción fría: si el mundo solo aprende a través del dolor, alguien tiene que administrarlo. Habla con calma, razona antes de actuar y desprecia a quienes predican la paz desde la comodidad. Debajo de esa distancia conserva una lealtad intacta hacia sus amigos de infancia y hacia las enseñanzas de su maestro, aunque se haya convencido de que ya no sirven. Cuando alguien le ofrece una respuesta honesta, escucha, y esa capacidad de dudar es la grieta que su propia ideología nunca termina de cerrar.","abilities":[{"name":"Rinnegan trasplantado","text":"Sus ojos pertenecían a Madara, que se los implantó de niño; no surgieron de un despertar propio de su sangre Uzumaki.","figures":["
SEIS CAMINOS · PODERES EXCEPCIONALES
Rinnegan · Esquema originalLos seis nodos representan categorías del repertorio de Nagato, no seis ojos distintos ni todas las habilidades particulares de cada portador.
"]},{"name":"Seis Caminos de Pain","text":"Distribuye capacidades del Rinnegan entre cuerpos controlados mediante receptores de chakra.","figures":["
UN CONTROLADOR · SEIS CUERPOS
Seis Caminos de Pain · Esquema originalSeis cuerpos controlados por Nagato, no seis despertares naturales del Rinnegan. Las líneas simbolizan transmisión y coordinación.
"]},{"name":"Sensor de chakra","text":"Sus técnicas de control dependen del chakra y tienen límites claros de alcance y de resistencia física.","figures":["
FÍSICAESPIRITUALCHAKRA MOLDEADO
Control de chakra · Esquema originalEl chakra combina componentes físicos y espirituales. La cantidad disponible y la precisión para utilizarla son cualidades diferentes.
"]}],"mangaReference":"Naruto, capítulos 373–374 y 429–449 (Pain), 511 (ascendencia Uzumaki), 606 y 658 (origen del Rinnegan). La columna de Naruto ofrece contexto, no verifica todas estas mecánicas.","sources":["nagato"],"tools":[{"id":"receptores-chakra","name":"Receptores de chakra","kind":"Herramienta personal","note":"Controla los Seis Caminos de Pain mediante receptores de chakra.","summary":"Barras negras que reciben chakra a distancia. Nagato las usa para controlar los Seis Caminos de Pain y como arma que interfiere con el chakra del rival."}],"stages":[{"id":"amegakure","label":"Shippūden · Huérfano de Amegakure (recuerdo)","medium":"Shippūden · Recuerdos","eyes":["Rinnegan"],"history":"Nagato queda huérfano en plena guerra hasta que Yahiko y Konan lo rescatan. Jiraiya entrena a los tres y descubre el Rinnegan en el niño. Fundan una primera Akatsuki que busca la paz sin violencia. Cuando Hanzō secuestra a Konan, Yahiko muere contra el kunai de Nagato, y Nagato invoca la Estatua Demoníaca para masacrar a los hombres de Hanzō.","abilities":[{"name":"Rinnegan trasplantado","text":"Lo porta desde niño sin saber que se lo implantó Madara.","figures":["
SEIS CAMINOS · PODERES EXCEPCIONALES
Rinnegan · Esquema originalLos seis nodos representan categorías del repertorio de Nagato, no seis ojos distintos ni todas las habilidades particulares de cada portador.
"]},{"name":"Invocación","text":"Invoca la Estatua Demoníaca del Camino Exterior, que lo deja muy debilitado.","figures":["
CONTRATO Y COOPERACIÓN
Invocación · Esquema originalContrato y condiciones particulares. La figura no reproduce sellos rituales oficiales ni implica que todo animal sea invocado.
"]}],"sources":["nagato"],"reference":"Naruto, capítulos 372–374 y 445–447: Jiraiya, Akatsuki original y muerte de Yahiko.","lvl":1,"from":372,"until":447},{"id":"pain","label":"Shippūden · Invasión de Konoha","medium":"Shippūden · Manga y anime","eyes":["Rinnegan"],"history":"Escondido y debilitado, Nagato actúa a través de los Seis Caminos de Pain, cuerpos que controla con varillas de chakra. Mata a Jiraiya y luego arrasa Konoha con el Shinra Tensei buscando al Nueve Colas. Naruto lo encuentra y elige hablar en vez de matarlo. Nagato usa el Rinne Tensei para devolver la vida a los muertos de la invasión y muere en el proceso.","abilities":[{"name":"Seis Caminos de Pain","text":"Seis cuerpos controlados a distancia, cada uno con una función.","figures":["
UN CONTROLADOR · SEIS CUERPOS
Seis Caminos de Pain · Esquema originalSeis cuerpos controlados por Nagato, no seis despertares naturales del Rinnegan. Las líneas simbolizan transmisión y coordinación.
"]},{"name":"Rinnegan trasplantado","text":"Fuente del Shinra Tensei, del Chibaku Tensei y del Rinne Tensei.","figures":["
SEIS CAMINOS · PODERES EXCEPCIONALES
Rinnegan · Esquema originalLos seis nodos representan categorías del repertorio de Nagato, no seis ojos distintos ni todas las habilidades particulares de cada portador.
"]}],"sources":["nagato"],"reference":"Naruto, capítulos 375–383 y 420–449: Jiraiya, invasión de Konoha y Rinne Tensei.","lvl":1,"from":375,"until":449},{"id":"edo-tensei","label":"Shippūden · Edo Tensei","medium":"Shippūden · Cuarta Guerra","eyes":["Rinnegan"],"history":"Kabuto lo resucita con el Edo Tensei y lo envía con Itachi contra Naruto y Killer B. Sin las limitaciones de su cuerpo original, pelea directamente con las técnicas del Rinnegan y absorbe chakra de B. Itachi, liberado del control por el ojo de Shisui, se vuelve contra él. Con la espada de Totsuka lo sella y termina su participación en la guerra.","abilities":[{"name":"Rinnegan trasplantado","text":"Usa en su propio cuerpo técnicas que antes repartía entre los Caminos.","figures":["
SEIS CAMINOS · PODERES EXCEPCIONALES
Rinnegan · Esquema originalLos seis nodos representan categorías del repertorio de Nagato, no seis ojos distintos ni todas las habilidades particulares de cada portador.
"]},{"name":"Absorción de chakra","text":"Absorbe el chakra de B, como hacía el Camino Preta.","figures":["
FÍSICAESPIRITUALCHAKRA MOLDEADO
Control de chakra · Esquema originalEl chakra combina componentes físicos y espirituales. La cantidad disponible y la precisión para utilizarla son cualidades diferentes.
"]}],"sources":["nagato","itachi"],"reference":"Naruto, capítulos 547–551: Nagato, Itachi, Naruto y Killer B.","lvl":1,"from":547,"until":551}],"sections":[{"h":"Tres huérfanos en la lluvia","t":"Durante la Segunda Gran Guerra Ninja, Jiraiya se cruza en Amegakure con tres huérfanos que sobreviven como pueden: Yahiko, Konan y un chico callado llamado Nagato. Al ver sus ojos anillados, Jiraiya reconoce el Rinnegan de las leyendas y decide quedarse con ellos para enseñarles a defenderse. Nagato es el más sensible de los tres y el que más se angustia ante la idea de lastimar a alguien, pero también el que aprende más rápido. Años después, Jiraiya escucha que los tres murieron y lo acepta sin investigarlo. Ese recuerdo vuelve cuando el maestro se infiltra en la aldea, ve el Rinnegan en el hombre al que todos veneran y sospecha que aquel alumno al que creía muerto sigue con vida.","lvl":1,"ch":"naruto-373","ep":"shippuden-130","pos":373},{"h":"Un maestro frente a seis cuerpos","t":"El líder de Amegakure enfrenta a Jiraiya y le dice que Yahiko murió y que él alcanzó la divinidad a través del dolor. El combate se vuelve cada vez más extraño: aparecen cuerpos distintos con el mismo Rinnegan que comparten la visión y se reparten técnicas. Jiraiya entra en Modo Sabio, derrota a tres de ellos y entonces descubre los Seis Caminos completos, entre ellos el rostro de Yahiko y el de otros shinobi a los que había enfrentado en el pasado. Ninguno se parece a Nagato. Con la garganta aplastada, Jiraiya graba un mensaje cifrado en la espalda de Fukasaku y muere confiando en Naruto. Un detalle que vuelve más tarde: Jiraiya decide titular la secuela de su libro con el nombre de su último alumno.","lvl":1,"ch":"naruto-383","ep":"shippuden-133","pos":383},{"h":"El cuerpo detrás de los Seis Caminos","t":"Los Seis Caminos llegan a Konoha buscando a Naruto. Se reparten por la aldea, matan a Kakashi y a Shizune, y el Camino Deva arrasa Konoha entera con el Shinra Tensei. Inoichi y Shizune ya habían deducido que alguien escondido controla los cuerpos mediante varillas que reciben chakra. Cuando Naruto vuelve en Modo Sabio y los supera uno por uno, el Deva se repliega hacia su controlador. Recién entonces el lector ve a Nagato: demacrado, sentado en una máquina y atravesado por receptores, con Konan a su lado. Pese a las objeciones de ella, usa el Chibaku Tensei para atrapar a Naruto en una esfera de rocas, una técnica que lo deja todavía más agotado.","lvl":1,"ch":"naruto-439","ep":"shippuden-168","pos":439},{"h":"La historia que Naruto escucha","t":"Naruto derrota al Camino Deva, rastrea el chakra con una de sus varillas y llega hasta Nagato decidido a escucharlo antes de juzgarlo. Nagato cuenta que unos ninjas de Konoha mataron a sus padres cuando era niño y que el Rinnegan despertó en ese dolor. Vagó con hambre hasta que Yahiko y Konan lo recogieron, y los tres se volvieron una familia. Con lo aprendido de Jiraiya fundaron un grupo que predicaba el fin de la guerra, hasta que Hanzō, aliado con Danzō, les tendió una trampa y Yahiko murió sobre el kunai de Nagato. En ese momento invocó la Estatua Demoníaca del Camino Exterior, masacró a los hombres de Hanzō y adoptó el nombre de Pain.","lvl":1,"ch":"naruto-447","ep":"shippuden-173","pos":447},{"h":"Una respuesta escrita hace años","t":"Naruto admite que no puede perdonarlo, pero tampoco quiere matarlo, y se niega a aceptar una paz sostenida por el miedo. Cuando Nagato le pregunta cómo piensa lograrla, Naruto repite una frase del primer libro de Jiraiya, el que Nagato había inspirado sin saberlo. Ese protagonista que no se rendía llevaba el nombre de Naruto, y Nagato entiende que el maestro había visto en él lo mismo que ahora ve en el chico. Decide apostar por esa respuesta. Usa el Rinne Tensei para devolverles la vida a todos los que murieron en la invasión, incluidos Kakashi y Shizune, y muere en el proceso. Konan se lleva su cuerpo y el de Yahiko, y promete la lealtad de Amegakure a Naruto.","lvl":1,"ch":"naruto-449","ep":"shippuden-175","pos":449},{"h":"Lo que quedó en Amegakure","t":"Konan protege en secreto el cuerpo de Nagato hasta que el enmascarado llega a reclamar sus ojos. En esa pelea él revela que había impulsado a Yahiko y que fue quien le dio el Rinnegan a Nagato. Konan cae, y el enmascarado le arranca con un genjutsu la ubicación del cuerpo. Al examinarlo descubre algo más: Nagato pertenecía al clan Uzumaki, con la vitalidad propia de esa sangre. Se lleva el cadáver y el Rinnegan. Un recuerdo cierra el capítulo con Jiraiya enseñando a los tres huérfanos a comunicarse con tarjetas, una imagen pequeña que hace más dura la pérdida de lo que habían sido.","lvl":1,"ch":"naruto-511","ep":"shippuden-253","pos":511},{"h":"Resucitado contra su voluntad","t":"Kabuto lo trae de vuelta con el Edo Tensei durante la Cuarta Gran Guerra Ninja. Viaja junto a Itachi, con quien conversa sobre los planes de quien los invocó, y ambos terminan frente a Naruto y Killer B. Nagato nota enseguida cuánto cambió Naruto. Obligado a pelear, absorbe chakra de B, atrapa a Naruto e intenta arrancarle el alma, mientras Itachi, liberado del control gracias al Kotoamatsukami de Shisui, se vuelve contra él. Nagato lanza un último Chibaku Tensei, pero los tres lo destruyen juntos e Itachi lo sella con la Espada de Totsuka. Antes de desaparecer, le pide a Naruto que escriba una historia mejor que la suya, eco de la conversación que habían tenido en Konoha.","lvl":1,"ch":"naruto-551","ep":"shippuden-299","pos":551},{"h":"Los ojos que no eran suyos","t":"El pasado de Obito muestra el otro lado de la historia. Madara le explica la leyenda del Sabio de los Seis Caminos y su plan: había implantado su Rinnegan en un niño Uzumaki de Amegakure para que algún día lo reviviera. Obito viaja entonces a la aldea, se presenta ante Nagato, Yahiko y Konan haciéndose pasar por Madara y los acompaña en el nacimiento de Akatsuki. Visto así, el despertar que Nagato atribuía al dolor tenía detrás una manipulación cuidadosamente preparada. Más tarde, Obito intenta imitar su gesto final y usar el Renacimiento Samsara para revivir a los caídos, pero la mitad negra de Zetsu lo obliga a usarlo para resucitar a Madara, tal como estaba planeado desde el principio.","lvl":1,"ch":"naruto-656","ep":"shippuden-391","pos":656}],"facts":[{"k":"Estado","v":"Vivo","lvl":1,"ch":"naruto-372","pos":372},{"k":"Edad","v":"35","lvl":1,"ch":"naruto-372","pos":372},{"k":"Afiliación","v":"Amegakure","lvl":1,"ch":"naruto-372","pos":372},{"k":"Afiliación","v":"Amegakure · Akatsuki","lvl":1,"ch":"naruto-439","pos":439},{"k":"Estado","v":"Fallecido","lvl":1,"ch":"naruto-449","pos":449},{"k":"Estado","v":"Reanimado con el Edo Tensei","lvl":1,"ch":"naruto-539","pos":539},{"k":"Estado","v":"Fallecido (sellado por Itachi)","lvl":1,"ch":"naruto-551","pos":551},{"k":"Cumpleaños","v":"19 de septiembre","lvl":0},{"k":"Altura","v":"175,5 cm","lvl":0},{"k":"Seiyū","v":"Junpei Morita","lvl":0},{"k":"Doblaje latino","v":"Ricardo Mendoza","lvl":0}],"techniques":[{"name":"Rinnegan","kind":"kekkei-genkai","lvl":1,"article":"rinnegan","ch":"naruto-372","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":372},{"name":"Seis Caminos de Pain","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"pain","ch":"naruto-439","kindLabel":"Técnica","pos":439},{"name":"Receptores de chakra","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"receptores-chakra","ch":"naruto-439","kindLabel":"Técnica","pos":439},{"name":"Shinra Tensei","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"pain","ch":"naruto-439","kindLabel":"Técnica","pos":439},{"name":"Chibaku Tensei","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"pain","ch":"naruto-439","kindLabel":"Técnica","pos":439},{"name":"Estatua Demoníaca del Camino Exterior","kind":"invocacion","lvl":1,"ch":"naruto-447","kindLabel":"Invocación","pos":447},{"name":"Rinne Tensei","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"rinnegan","ch":"naruto-449","kindLabel":"Técnica","pos":449},{"name":"Absorción del Camino Preta","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"pain","ch":"naruto-550","kindLabel":"Técnica","pos":550},{"name":"Extracción de almas del Camino Humano","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"pain","ch":"naruto-551","kindLabel":"Técnica","pos":551}],"debut":{"ch":"naruto-372","ep":"shippuden-128"}},"obito":{"intro":"El Uchiha que llegaba tarde a todo y quería ser Hokage.","history":"Obito integra con Kakashi y Rin el equipo de Minato durante la Tercera Guerra. Llega tarde, discute con Kakashi por las reglas y sueña con ser Hokage. Cuando capturan a Rin va a rescatarla solo y despierta el Sharingan en plena misión. Una roca lo aplasta al salvar a Kakashi y, dándose por muerto, le entrega su ojo izquierdo.","personality":"Obito es ruidoso, atolondrado y de buen corazón. Llega tarde a todos lados porque se detiene a ayudar a ancianas con las bolsas o a cruzar la calle, y siempre tiene una excusa que nadie le cree. Sueña con ser Hokage para que la aldea lo reconozca, lleva gafas protectoras porque se le llenan los ojos de lágrimas y vive compitiendo con Kakashi, al que considera un engreído obsesionado con las reglas. Está enamorado de Rin y no se anima a decírselo. Para él, nada vale más que los amigos, y lo defiende con una terquedad que contagia.","abilities":[{"name":"Sharingan","text":"Lo despierta en la misión del puente Kannabi y, antes de quedar bajo la roca, le entrega el ojo izquierdo a Kakashi.","figures":["
PERCEPCIÓNTRAYECTORIA
Sharingan · Esquema originalLectura de movimientos: observar una trayectoria ayuda a anticiparla, pero no otorga la velocidad necesaria para responder.
"]},{"name":"Combate shinobi","text":"Pelea con kunai junto a Kakashi y Rin; recién despertado, su Sharingan le deja ver al enemigo camuflado.","figures":["
DISTANCIA · MOVIMIENTO · RESPUESTA
Combate shinobi · Esquema originalEjemplo general de distancia y respuesta en combate. No se presenta como una técnica secreta ni como una escena oficial.
"]}],"mangaReference":"Naruto, capítulos 239–244: Gaiden de Kakashi y misión del puente Kannabi.","sources":["obito"],"tools":[{"id":"gunbai","name":"Gunbai de Madara","kind":"Herramienta personal","note":"Empuña el gunbai de Madara como jinchūriki del Diez Colas.","summary":"Abanico de guerra que Madara lleva unido a una hoz con cadena. Puede devolver ataques y crear corrientes de viento.","pos":639,"lvl":1},{"id":"receptores-chakra","name":"Receptores de chakra","kind":"Herramienta personal","note":"Controla a los jinchūriki revividos con barras receptoras.","summary":"Barras negras que reciben chakra a distancia. Nagato las usa para controlar los Seis Caminos de Pain y como arma que interfiere con el chakra del rival.","pos":565,"lvl":1}],"stages":[{"id":"kannabi","label":"Naruto · Puente Kannabi","medium":"Naruto · Gaiden de Kakashi","eyes":["Sharingan"],"history":"Obito es un genin del equipo de Minato que sueña con ser Hokage y discute con Kakashi por las reglas. Cuando capturan a Rin, va a rescatarla solo y despierta el Sharingan en plena misión. Una roca lo aplasta y, dándose por muerto, le entrega a Kakashi su ojo izquierdo como regalo por su ascenso. Lo que le pasó después se revela muchos años más tarde.","abilities":[{"name":"Sharingan","text":"Lo despierta durante el rescate de Rin; aún no tiene Mangekyō.","figures":["
PERCEPCIÓNTRAYECTORIA
Sharingan · Esquema originalLectura de movimientos: observar una trayectoria ayuda a anticiparla, pero no otorga la velocidad necesaria para responder.
"]},{"name":"Combate shinobi","text":"Formación de un genin en plena guerra, todavía lejos del poder que tendrá como Tobi.","figures":["
DISTANCIA · MOVIMIENTO · RESPUESTA
Combate shinobi · Esquema originalEjemplo general de distancia y respuesta en combate. No se presenta como una técnica secreta ni como una escena oficial.
"]}],"sources":["obito","kakashi"],"reference":"Naruto, capítulos 239–244: Gaiden de Kakashi, puente Kannabi y despertar del Sharingan.","lvl":0,"from":239,"until":244},{"id":"tobi","label":"Shippūden · Tobi enmascarado","medium":"Shippūden · Manga y anime","role":"Tobi · Akatsuki","intro":"Detrás de una máscara mueve los hilos de Akatsuki haciéndose pasar por Madara.","eyes":["Sharingan","Mangekyō","Rinnegan"],"history":"Tras una máscara, Obito se hace pasar por Madara y mueve los hilos de Akatsuki. Con Kamui atraviesa ataques y absorbe objetos hacia otra dimensión. Después de la muerte de Nagato se queda con su Rinnegan, declara la Cuarta Guerra y controla a los jinchūriki resucitados. Su identidad se confirma cuando Kakashi y Naruto le rompen la máscara.","abilities":[{"name":"Kamui","text":"Técnica de su Mangekyō para volverse intangible y trasladar objetos a otra dimensión.","figures":["
ESPACIO EXTERIORDIMENSIÓN COMPARTIDA
Kamui · Esquema originalDos ojos conectan con una misma dimensión. La aparente intangibilidad de Obito depende del traslado de partes de su cuerpo.
"]},{"name":"Mangekyō Sharingan","text":"Despertado al ver morir a Rin, según se revela durante la guerra.","figures":["
PATRÓN PERSONALTÉCNICASDESGASTE
Mangekyō Sharingan · Esquema originalUna forma avanzada con técnicas personales y coste ocular. El patrón mostrado es decorativo, no el de un personaje concreto.
"]},{"name":"Rinnegan trasplantado","text":"Ojo tomado del cadáver de Nagato; no lo despertó él.","figures":["
SEIS CAMINOS · PODERES EXCEPCIONALES
Rinnegan · Esquema originalLos seis nodos representan categorías del repertorio de Nagato, no seis ojos distintos ni todas las habilidades particulares de cada portador.
"]}],"sources":["obito"],"reference":"Naruto, capítulos 467, 510, 565–572 y 597–606: guerra, Rinnegan de Nagato y caída de la máscara.","lvl":1,"from":467,"until":606},{"id":"jinchuriki-jubi","label":"Shippūden · Jinchūriki del Diez Colas","medium":"Shippūden · Cuarta Guerra","role":"Jinchūriki del Diez Colas","intro":"Sella al Diez Colas en su cuerpo para reemplazar el mundo real por un sueño.","eyes":["Sharingan","Rinnegan"],"history":"Obito sella al Diez Colas en su propio cuerpo y alcanza un poder cercano al del Sabio de los Seis Caminos. Ni los cuatro Hokage resucitados consiguen herirlo de forma directa. Naruto y la Alianza tiran de las bestias con cola hasta arrancárselas, y en ese choque Obito reconoce en Naruto al chico que él mismo fue. Al perder al Diez Colas queda derrotado y sin ese poder.","abilities":[{"name":"Chakra de bijū","text":"Chakra del Diez Colas sellado en su cuerpo; lo pierde cuando le extraen las bestias.","figures":["
FÍSICAESPIRITUALCHAKRA MOLDEADO
Control de chakra · Esquema originalEl chakra combina componentes físicos y espirituales. La cantidad disponible y la precisión para utilizarla son cualidades diferentes.
"]},{"name":"Mokuton","text":"Como jinchūriki moldea árboles gracias a las células de Hashirama de su cuerpo.","figures":["
CHAKRA · MADERA · CONTROL
Mokuton · Esquema originalProducción y control de madera mediante chakra. El esquema no convierte a todos los Senju en usuarios ni reproduce una técnica concreta.
"]},{"name":"Rinnegan trasplantado","text":"Sigue siendo el ojo de Nagato, no uno despertado por él.","figures":["
SEIS CAMINOS · PODERES EXCEPCIONALES
Rinnegan · Esquema originalLos seis nodos representan categorías del repertorio de Nagato, no seis ojos distintos ni todas las habilidades particulares de cada portador.
"]}],"sources":["obito"],"reference":"Naruto, capítulos 638–655: sello del Diez Colas, cinchada de la Alianza y derrota de Obito.","lvl":1,"from":638,"until":655},{"id":"ultimos-actos","label":"Shippūden · Últimos actos","medium":"Shippūden · Cuarta Guerra","role":"Obito Uchiha · Aliado de Naruto","intro":"Vuelve a llamarse Obito y usa lo que le queda para proteger a Naruto y a Kakashi.","eyes":["Sharingan"],"history":"Derrotado, Obito intenta usar el Rinne Tensei para reparar el daño, pero Zetsu Negro lo atrapa y lo obliga a revivir a Madara. Luego recupera el control, le arrebata a Madara el chakra de Kurama que buscaba y ayuda a Naruto con Kamui. Muere convertido en cenizas al proteger a Sakura y Sasuke de Kaguya. Su espíritu le presta a Kakashi ambos Sharingan por un tiempo.","abilities":[{"name":"Kamui","text":"Recorre las dimensiones de Kaguya para encontrar a Sasuke.","figures":["
ESPACIO EXTERIORDIMENSIÓN COMPARTIDA
Kamui · Esquema originalDos ojos conectan con una misma dimensión. La aparente intangibilidad de Obito depende del traslado de partes de su cuerpo.
"]},{"name":"Sharingan","text":"Tras su muerte, su espíritu se los presta a Kakashi; el préstamo es transitorio.","figures":["
PERCEPCIÓNTRAYECTORIA
Sharingan · Esquema originalLectura de movimientos: observar una trayectoria ayuda a anticiparla, pero no otorga la velocidad necesaria para responder.
"]}],"sources":["obito","kakashi"],"reference":"Naruto, capítulos 656, 665–666 y 682–691: Rinne Tensei, rescate de Naruto, muerte y despedida.","lvl":1,"from":656,"until":691}],"until":244,"sections":[{"h":"El Uchiha que llega tarde","t":"Durante la Tercera Guerra Mundial Shinobi, Obito integra el equipo de Minato Namikaze junto a Kakashi Hatake y Rin Nohara. Es el único Uchiha del grupo y todavía no despertó el Sharingan, algo que lo avergüenza ante su clan. Kakashi acaba de ascender a jōnin, y Obito, en lugar de felicitarlo, se queja de su frialdad. Rin le regala a Kakashi un botiquín, y Obito, celoso, se niega a darle nada y le promete que algún día lo superará. La misión del equipo es destruir el puente Kannabi para cortar los suministros de la Roca. Antes de partir al frente, Minato le cuenta a Obito la historia del padre de Kakashi, y Obito empieza a entender por qué su compañero se aferra tanto a las reglas.","lvl":0,"ch":"naruto-240","pos":240},{"h":"Peor que basura","t":"Ninjas de la Roca capturan a Rin, y Kakashi decide continuar con la misión sin ella. Obito se niega y lo enfrenta: quien rompe las reglas es basura, dice, pero quien abandona a sus amigos es peor que basura. Va solo a buscarla. Kakashi lo alcanza a tiempo para salvarlo de un enemigo invisible y pierde el ojo izquierdo. Viéndolo herido, Obito despierta el Sharingan, detecta al rival y lo mata. Juntos rescatan a Rin, pero el enemigo hace derrumbar la cueva y una roca aplasta medio cuerpo de Obito. Sabiendo que va a morir, le regala a Kakashi su ojo izquierdo, Rin hace el trasplante y Obito le pide que la proteja. Kakashi y Rin escapan y Obito queda bajo las rocas.","lvl":0,"ch":"naruto-244","pos":244},{"h":"Detrás de la máscara","t":"En la Cuarta Guerra Mundial Shinobi, Naruto, Kakashi, Guy y Killer B enfrentan al líder enmascarado de Akatsuki, que había declarado la guerra con el nombre de Madara Uchiha. Kakashi descubre que su intangibilidad usa la misma dimensión que su propio Kamui, y el enmascarado admite que obtuvo su Sharingan en el puente Kannabi. Un Rasengan de Naruto rompe la máscara: es Obito Uchiha, con la mitad del rostro cubierta de cicatrices. Kakashi le pregunta por qué no se mostró antes, y Obito responde que ya no le interesa nada de este mundo y que Kakashi dejó morir a Rin. Detrás de los nombres de Tobi y de Madara, durante años, estuvo el compañero que el equipo daba por muerto.","lvl":1,"ch":"naruto-600","ep":"shippuden-343","pos":600},{"h":"Bajo la roca","t":"Obito había despertado en una cueva subterránea junto al anciano Madara Uchiha, que lo salvó, reemplazó la mitad aplastada de su cuerpo con células de Hashirama y le exigió pagar la deuda. Obito solo quería volver con sus amigos. Entrenó con ayuda de los Zetsu, rompió la roca que lo encerraba y salió a buscarlos justo a tiempo para ver a Kakashi atravesar a Rin con el Chidori. La Niebla había sellado en ella a la bestia de Tres Colas, y Rin se lanzó contra la técnica para no ser usada contra Konoha. Obito despertó el Mangekyō Sharingan, masacró a los ninjas de la Niebla y concluyó que el mundo era un infierno. Regresó con Madara decidido a crear otro donde Rin siguiera viva.","lvl":1,"ch":"naruto-606","ep":"shippuden-346","pos":606},{"h":"El hombre detrás de Akatsuki","t":"Desde entonces actúa en las sombras. Viaja a Amegakure para conocer a Nagato, Yahiko y Konan, y empuja a Nagato hacia el camino de Pain y la organización Akatsuki. Manipula al Cuarto Mizukage con su Sharingan. La noche en que nace Naruto, ataca a Kushina durante el parto, libera al Kyūbi y lo lanza contra Konoha, donde Minato lo enfrenta y le corta el control sobre la bestia. Más tarde ayuda a Itachi en la noche de la masacre Uchiha. Dentro de Akatsuki se hace pasar por Tobi, un miembro torpe y bromista, mientras a otros les dice ser Madara. Tras la muerte de Itachi recluta a Sasuke y, en la Cumbre de los Cinco Kage, anuncia el Plan Ojo de Luna y declara la guerra.","lvl":1,"ch":"naruto-607","pos":607},{"h":"Jinchūriki del Diez Colas","t":"Mientras la Alianza enfrenta al Diez Colas, Obito intenta tentar a Kakashi dentro de Kamui con una ilusión de Rin, pero Kakashi la rechaza y lo vence en ese espacio. Obito regresa al campo de batalla y Madara intenta controlarlo para que lo reviva. Obito resiste, sorprende a todos y sella al Diez Colas en su propio cuerpo. Convertido en su jinchūriki, con piel blanca, un báculo y esferas negras que anulan cualquier técnica, rompe la barrera de los cuatro Hokage reanimados. Hashirama admite que es más fuerte que él. Sin embargo, el poder lo desborda: pierde por momentos el control de la bestia y lucha por conservar la conciencia mientras repite el nombre de Rin.","lvl":1,"ch":"naruto-640","ep":"shippuden-378","pos":640},{"h":"La cinchada","t":"Naruto y Sasuke combinan sus fuerzas contra Obito, y Naruto reparte su chakra entre sus amigos de Konoha. Al hacer contacto, Naruto entra en la mente de Obito y le reprocha haber huido de la vida: no hay atajos para ser Hokage. Obito confiesa que veía en Naruto a su antiguo yo. Mientras tanto, toda la Alianza tira del chakra de los bijū atrapados en su cuerpo, en una enorme cinchada, hasta arrancarlos. Obito queda tendido, mirando la luna con el corazón vacío. Arrepentido, decide imitar a Nagato y usar el Rinne Tensei para revivir a los caídos de la guerra, pero la mitad negra de Zetsu se apodera de él y lo obliga a usar la técnica para resucitar a Madara.","lvl":1,"ch":"naruto-656","pos":656},{"h":"Quiero ser Hokage","t":"Obito recupera el control de su cuerpo justo cuando Madara le exige el ojo y el chakra de Kurama. En lugar de obedecerlo, le roba el báculo y le declara que quiere ser Hokage. Con fragmentos del chakra de Shukaku y Gyūki escapa con Naruto a la dimensión de Kamui y, ante la desconfianza de Sakura, transfiere los bijū para salvarle la vida. Madara entra luego en Kamui, le revela que él mismo orquestó la muerte de Rin para empujarlo a la desesperación y le arranca el Rinnegan. Zetsu Negro vuelve a ocupar su cuerpo. Aun así, Obito comprende que todo el plan al que dedicó su vida fue una manipulación, y deja de luchar por él.","lvl":1,"ch":"naruto-675","ep":"shippuden-425","pos":675},{"h":"La última protección","t":"Cuando Madara se convierte en Kaguya Ōtsutsuki y Sasuke queda atrapado en otra dimensión, Sakura le transfiere su chakra a Obito para que use el Kamui y recorra los mundos de Kaguya. Tras cruzar un mar de ácido y un desierto, encuentran a Sasuke. Al regresar, Kaguya ataca con sus Huesos de Ceniza y Obito se interpone para proteger a Naruto y a Kakashi. Empieza a desintegrarse. Se despide de Kakashi, le pide a Naruto que llegue a ser Hokage y se convierte en cenizas. Su espíritu le presta a Kakashi sus dos Sharingan para el combate final. Después, en un espacio entre la vida y la muerte, le pide perdón y parte al más allá acompañado por Rin.","lvl":1,"ch":"naruto-691","ep":"shippuden-474","pos":691}],"facts":[{"k":"Estado","v":"Vivo","lvl":0},{"k":"Estado","v":"Dado por muerto","lvl":0,"ch":"naruto-244","pos":244},{"k":"Estado","v":"Vivo","lvl":1,"ch":"naruto-599","pos":599},{"k":"Estado","v":"Fallecido","lvl":1,"ch":"naruto-687","pos":687},{"k":"Cumpleaños","v":"10 de febrero","lvl":0},{"k":"Edad","v":"13 (Kakashi Gaiden)","lvl":0},{"k":"Edad","v":"30–31","lvl":1,"ch":"naruto-599","pos":599},{"k":"Altura","v":"1,82 m (adulto)","lvl":1,"ch":"naruto-599","pos":599},{"k":"Rango","v":"Chūnin","lvl":0,"ch":"naruto-239","pos":239},{"k":"Afiliación","v":"Konohagakure","lvl":0},{"k":"Afiliación","v":"Akatsuki","lvl":1,"ch":"naruto-599","pos":599},{"k":"Seiyū","v":"Wataru Takagi","lvl":0},{"k":"Doblaje latino","v":"Rubén Trujillo","lvl":0}],"techniques":[{"name":"Sharingan","kind":"kekkei-genkai","lvl":0,"article":"sharingan","ch":"naruto-242","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":242},{"name":"Mangekyō Sharingan","kind":"kekkei-genkai","lvl":1,"article":"mangekyo","ch":"naruto-605","ep":"shippuden-345","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":605},{"name":"Kamui","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"kamui","ch":"naruto-600","ep":"shippuden-343","kindLabel":"Técnica","pos":600},{"name":"Mokuton","kind":"kekkei-genkai","lvl":1,"article":"mokuton","ch":"naruto-603","ep":"shippuden-345","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":603},{"name":"Izanagi","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"izanagi","ch":"naruto-600","kindLabel":"Técnica","pos":600},{"name":"Rinnegan","kind":"kekkei-genkai","lvl":1,"article":"rinnegan","ch":"naruto-600","kindLabel":"Kekkei genkai","pos":600},{"name":"Jinchūriki del Diez Colas","kind":"modo","lvl":1,"article":"jinchuriki","ch":"naruto-638","ep":"shippuden-378","kindLabel":"Modo","pos":638},{"name":"Gedō Rinne Tensei","kind":"tecnica","lvl":1,"article":"reencarnacion","ch":"naruto-656","kindLabel":"Técnica","pos":656}],"quote":{"t":"En el mundo ninja, quienes rompen las reglas son basura, pero quienes abandonan a sus amigos son peores que basura.","lvl":0,"ch":"naruto-241","pos":241},"debut":{"ch":"naruto-239","ep":"shippuden-119"},"databook":{"fuente":"Obito Uchiha","to":[3,2,1.5,1,2,3,2.5,3]}},"orochimaru":{"intro":"Orochimaru es uno de los Sannin, alumno de Hiruzen.","history":"Orochimaru es uno de los Sannin, alumno de Hiruzen. Abandonó Konoha tras sus experimentos prohibidos y fundó la aldea del Sonido. Marca a Sasuke con un sello maldito, encabeza con Suna la invasión de Konoha y mata al Tercer Hokage, que antes le sella los brazos. Busca un cuerpo nuevo y espera que el de Sasuke sea el siguiente.","personality":"Orochimaru habla en voz baja, con una cortesía que inquieta más que una amenaza directa. Lo mueve una curiosidad sin freno: quiere conocer todas las técnicas del mundo y, para lograrlo, tiempo infinito. Mira a los demás como material de estudio y elige a sus alumnos y subordinados por su potencial, no por afecto. Es paciente, planea a largo plazo y disfruta poniendo a prueba a quienes le interesan, sobre todo a Sasuke. Aun así, no es un villano sin matices: conserva una relación compleja con sus antiguos compañeros Jiraiya y Tsunade, y con su maestro, el Tercer Hokage, al que desprecia y a la vez conoce mejor que nadie.","abilities":[{"name":"Técnicas de serpientes","text":"Invoca serpientes, las lanza desde las mangas y la boca, y combate con la espada Kusanagi guardada en su garganta.","figures":["
CONTRATO Y COOPERACIÓN
Invocación · Esquema originalContrato y condiciones particulares. La figura no reproduce sellos rituales oficiales ni implica que todo animal sea invocado.
"]},{"name":"Modificaciones corporales","text":"Experimenta con su propio cuerpo hasta cambiar de recipiente para prolongar su vida; esas capacidades son fruto de su investigación.","figures":["
DISPOSITIVO · CONDICIONES · CONTROL
Herramientas científicas · Esquema originalTecnología y formación, no herencia de apellido. No se muestran planos de dispositivos reales ni armas.
"]}],"mangaReference":"Naruto, capítulos 45–50, 115–138, 158–171 y 238: Bosque de la Muerte, invasión, Tsunade y Sasuke.","sources":["naruto-archive"],"reference":"Naruto, capítulos 45–50, 115–138, 158–171 y 238: Bosque de la Muerte, invasión, Tsunade y Sasuke.","tools":[{"id":"kusanagi","name":"Espada Kusanagi","kind":"Espada","note":"Saca su espada Kusanagi de la boca; puede extenderla.","summary":"Nombre de dos armas diferentes. Orochimaru guarda una Kusanagi capaz de extenderse y la saca de su boca. Sasuke porta un chokutō, también llamado Kusanagi, por el que canaliza Chidori."}],"stages":[{"id":"invasion","label":"Naruto · Invasión de Konoha","medium":"Naruto · Manga y anime","history":"Orochimaru se infiltra en el examen chūnin, marca a Sasuke con el sello maldito y encabeza con Suna la invasión de Konoha. Sobre el techo de la arena resucita al Primer y al Segundo Hokage contra Hiruzen. El Tercero lo detiene con un sello que le quita el uso de los brazos y le cuesta la vida. Herido, Orochimaru busca a Tsunade para que lo cure.","abilities":[{"name":"Sello maldito","text":"Marca que deja en Sasuke en el Bosque de la Muerte.","figures":["
PODER RECIBIDO · CONDICIONES · RIESGOS
Sello maldito · Esquema originalMarca decorativa y no canónica. Representa un poder recibido mediante Orochimaru, distinto del Byakugō y del sello Hyūga.
"]},{"name":"Edo Tensei","text":"Resucita a los dos primeros Hokage contra Hiruzen.","figures":["
REANIMACIÓN ≠ REENCARNACIÓN
Edo Tensei · Esquema originalReanimación dentro de la ficción. El esquema no describe una fórmula ritual ni equivale a una vida recuperada sin condiciones.
"]},{"name":"Técnicas de serpientes","text":"Invocaciones y técnicas que marcan su estilo desde su primera aparición.","figures":["
CONTRATO Y COOPERACIÓN
Invocación · Esquema originalContrato y condiciones particulares. La figura no reproduce sellos rituales oficiales ni implica que todo animal sea invocado.
"]}],"sources":["naruto-archive","sarutobi"],"reference":"Naruto, capítulos 49–50 y 115–124: sello de Sasuke, Edo Tensei y brazos sellados.","lvl":0,"from":49,"until":124},{"id":"absorbido","label":"Shippūden · Absorbido por Sasuke","medium":"Shippūden · Manga y anime","role":"Sannin · Maestro de Sasuke","intro":"Entrena a Sasuke esperando ocupar su cuerpo, hasta que Sasuke lo vence.","history":"Con cuerpos cada vez más débiles, Orochimaru entrena a Sasuke esperando poder ocuparlo. Cuando enferma, Sasuke lo ataca. Orochimaru abandona su cuerpo e intenta el cambio en un espacio mental, pero el Sharingan de Sasuke lo vuelve contra él y lo absorbe. Queda contenido en Sasuke hasta que Itachi lo extrae con la espada de Totsuka.","abilities":[{"name":"Técnicas de serpientes","text":"Muestra su verdadera forma de gran serpiente blanca.","figures":["
CONTRATO Y COOPERACIÓN
Invocación · Esquema originalContrato y condiciones particulares. La figura no reproduce sellos rituales oficiales ni implica que todo animal sea invocado.
"]},{"name":"Modificaciones corporales","text":"Cambio de cuerpo que fracasa ante el Sharingan de Sasuke.","figures":["
DISPOSITIVO · CONDICIONES · CONTROL
Herramientas científicas · Esquema originalTecnología y formación, no herencia de apellido. No se muestran planos de dispositivos reales ni armas.
"]}],"sources":["naruto-archive","sasuke-2"],"reference":"Naruto, capítulos 343–346 y 392: ataque de Sasuke, absorción y extracción por Itachi.","lvl":1,"from":343,"until":392},{"id":"regreso","label":"Shippūden · Regreso y Hokages","medium":"Shippūden · Cuarta Guerra","role":"Sannin · Aliado inesperado","intro":"Vuelve a la vida y trae de regreso a los Hokage a la guerra.","history":"Sasuke lo revive a través del sello maldito que Orochimaru había dejado en Anko. Recupera fuerzas absorbiendo chakra de Kabuto, usa una máscara del templo Uzumaki para liberar las almas del Shinigami y resucita a los cuatro primeros Hokage. Ya no busca destruir Konoha y acompaña a Sasuke hasta la guerra. En el frente coopera con Hiruzen y con el resto de Taka.","abilities":[{"name":"Sello maldito","text":"Su regreso depende del fragmento que quedó en Anko.","figures":["
PODER RECIBIDO · CONDICIONES · RIESGOS
Sello maldito · Esquema originalMarca decorativa y no canónica. Representa un poder recibido mediante Orochimaru, distinto del Byakugō y del sello Hyūga.
"]},{"name":"Edo Tensei","text":"Resucita a los cuatro Hokage tras liberarlos del Shinigami.","figures":["
REANIMACIÓN ≠ REENCARNACIÓN
Edo Tensei · Esquema originalReanimación dentro de la ficción. El esquema no describe una fórmula ritual ni equivale a una vida recuperada sin condiciones.
"]},{"name":"Técnicas de serpientes","text":"Recupera el uso de sus técnicas tras recobrar los brazos.","figures":["
CONTRATO Y COOPERACIÓN
Invocación · Esquema originalContrato y condiciones particulares. La figura no reproduce sellos rituales oficiales ni implica que todo animal sea invocado.
"]}],"sources":["naruto-archive","sasuke-2","sarutobi"],"reference":"Naruto, capítulos 593, 616–620 y 650: resurrección, Hokages y llegada a la guerra.","lvl":1,"from":593,"until":650}],"until":244,"sections":[{"h":"El ninja de Kusa en el Bosque de la Muerte","t":"Durante la segunda prueba de los Exámenes Chūnin, un supuesto ninja de Kusagakure ataca al Equipo 7 en el Bosque de la Muerte. Se traga el pergamino del equipo, paraliza a Sasuke y Sakura con pura intención asesina y somete a Naruto con una serpiente gigante. Detrás del disfraz está Orochimaru, que sella momentáneamente el chakra del zorro en Naruto, mide la fuerza de Sasuke y le muerde el cuello para dejarle la marca maldita. Anko, su antigua alumna, lo alcanza y descubre que los cadáveres de los verdaderos ninjas de Kusa no tienen rostro. Él la neutraliza sin esfuerzo, le explica que Sasuke le interesa y le advierte que no detenga el examen. En pocos capítulos queda claro que el torneo esconde un plan mayor y que Sasuke es la pieza que busca.","lvl":0,"ch":"naruto-50","pos":50},{"h":"Un plan escondido en el examen","t":"Mientras siguen las preliminares, Kakashi sella la marca de Sasuke y Orochimaru aparece a su espalda. Le asegura que el chico irá a buscarlo por su cuenta, porque desea poder, y se marcha sin pelear. Más tarde le encarga a Kabuto, el genin amable que ayudaba al Equipo 7, capturar o matar a Sasuke. Kakashi lo descubre en la habitación del hospital y Kabuto escapa dejando claro que trabaja para Orochimaru. Así se cierra la primera vuelta del plan: los ninjas del Sonido eran suyos, el examen era una tapadera y su gente estaba infiltrada desde el principio. El lector empieza a ver que cada encuentro aparentemente casual del examen formaba parte de una preparación para algo más grande que Sasuke.","lvl":0,"ch":"naruto-89","pos":89},{"h":"La invasión de Konoha","t":"En la final del examen, el Kazekage que asiste junto al Tercer Hokage resulta ser Orochimaru disfrazado. Durante la invasión conjunta de la Arena y el Sonido, lleva a su antiguo maestro a un techo rodeado por una barrera y revive con una técnica prohibida a los dos primeros Hokage para que peleen contra él. Revela también su secreto: cambia de cuerpo para vivir indefinidamente, y por eso quiere los ojos de Sasuke. Hiruzen responde con el Sellado del Dios de la Muerte, se lleva las almas de los Hokage revividos y, al no poder arrancar el alma completa de su alumno, le sella los brazos. Orochimaru huye con los Cuatro del Sonido, con los brazos inútiles y cargando la muerte de su maestro.","lvl":0,"ch":"naruto-138","pos":138},{"h":"Tsunade y la batalla de los Sannin","t":"Con los brazos sellados, Orochimaru no puede usar técnicas. Busca a Tsunade en Tanzaku y le ofrece algo terrible a cambio de curarlo: revivir a su hermano Nawaki y a Dan, el hombre que amaba. Ella duda, pero termina atacándolo. Llega Jiraiya y la pelea crece hasta convertirse en una batalla entre los tres Sannin, con Manda, Gamabunta y Katsuyu sobre el terreno. Kabuto pelea a su lado y Naruto se interpone con un Rasengan recién aprendido. Al final, golpeado por Tsunade y sin poder usar sus manos, Orochimaru se retira. Antes de irse deja una advertencia: que vendrá por Sasuke y que tiene paciencia. El episodio muestra también los restos de una amistad: los tres se conocen demasiado bien como para sorprenderse entre sí.","lvl":0,"ch":"naruto-171","pos":171},{"h":"Un cuerpo de reemplazo y la llegada de Sasuke","t":"El tiempo para cambiar de cuerpo se le termina antes de que Sasuke llegue. Mientras los Cuatro del Sonido escoltan al chico, Orochimaru pierde la paciencia y le pide a Kabuto un recipiente provisional; en su guarida, unos prisioneros pelean a muerte por la promesa de libertad, y él toma el cuerpo de uno de ellos. Ese cambio lo obliga a esperar tres años antes de poder intentarlo con Sasuke. Cuando este por fin llega a la guarida, decidido a obtener poder para matar a Itachi, Orochimaru tiene lo que quería: un alumno talentoso, con el Sharingan y con una razón para aceptar su ayuda. La Parte I se cierra con Sasuke del otro lado, y con el reloj de Orochimaru corriendo.","lvl":0,"ch":"naruto-238","pos":238},{"h":"El Puente Tenchi","t":"En Shippūden, Yamato se disfraza de Sasori para reunirse en el Puente Tenchi con el espía que este tenía dentro del grupo de Orochimaru. El espía es Kabuto, que al ver aparecer a su amo vuelve a su lado. Naruto pierde el control y pasa a la forma de cuatro colas: Orochimaru apenas resiste el rayo de chakra con una triple puerta Rashōmon y responde con la espada Kusanagi. Sai, que debía ayudar, le ofrece un trato en nombre de Danzō, y Orochimaru lo lleva a su guarida. El arco muestra que ya no es el villano total de la Parte I: Akatsuki y Konoha lo rodean, y sus antiguas alianzas dejan de ser seguras.","lvl":1,"ch":"naruto-297","pos":297},{"h":"Sasuke se adelanta","t":"Debilitado y enfermo, Orochimaru espera el momento del cambio, pero Sasuke se adelanta. Le dice que ya no tiene nada que aprender de él y lo ataca. Orochimaru abandona su cuerpo, muestra su forma verdadera de gran serpiente blanca y arrastra a Sasuke a un espacio mental para quedarse con su cuerpo. Allí el Sharingan da vuelta la situación: es Sasuke quien lo absorbe. Kabuto queda sin saber quién controla a quién, y en Konoha se anuncia que Orochimaru murió. No es del todo cierto: durante el combate entre los hermanos Uchiha, una serpiente con su conciencia surge del cuerpo de Sasuke, y la espada del Susanoo de Itachi la sella junto con la marca maldita.","lvl":1,"ch":"naruto-392","pos":392},{"h":"El regreso y los cuatro Hokage","t":"Durante la Cuarta Gran Guerra, Sasuke busca respuestas y usa la marca maldita de Anko para revivir a Orochimaru, que vuelve a formarse y recupera fuerzas absorbiendo chakra de Kabuto. Orochimaru acepta llevarlo con quienes conocen toda la historia de la aldea: recupera una máscara del templo Uzumaki, libera las almas que se llevó el Shinigami y revive a los cuatro Hokage con el Edo Tensei. Los Hokage responden a las preguntas de Sasuke, y Orochimaru los retiene hasta que el muchacho decide qué hacer. Después llega al campo de batalla, cura a Tsunade junto a los Hokage y deja una marca a Karin en pleno combate. Ya no persigue un cuerpo: dice que quiere ver qué hace Sasuke, y eso lo vuelve, por primera vez, un aliado incómodo.","lvl":1,"ch":"naruto-663","pos":663},{"h":"Bajo vigilancia","t":"En la etapa de Boruto, Orochimaru vive en una de sus guaridas, vigilado de cerca por Konoha y lejos de los planes de conquista de antes. Sigue investigando, pero lo hace dentro de un acuerdo tácito con la aldea. Su vínculo con la nueva generación pasa por Mitsuki, un muchacho creado en sus laboratorios que llega a Konoha para formar parte del Equipo 7 junto a Boruto y Sarada. El sitio trata esa relación con cuidado: es una creación, no una paternidad biológica convencional ni el comienzo de un clan. Que el mismo hombre que quiso llevarse el cuerpo de Sasuke termine confiando un hijo a la aldea muestra hasta dónde cambió su posición en el mundo.","lvl":2}],"facts":[{"k":"Estado","v":"Vivo","lvl":0},{"k":"Estado","v":"Sellado","lvl":1,"ch":"naruto-392","pos":392},{"k":"Estado","v":"Vivo","lvl":1,"ch":"naruto-593","pos":593},{"k":"Cumpleaños","v":"27 de octubre","lvl":0},{"k":"Edad","v":"50–51","lvl":0},{"k":"Edad","v":"54","lvl":1,"ch":"naruto-245","pos":245},{"k":"Altura","v":"179,4 cm","lvl":0},{"k":"Rango","v":"Sannin · ninja renegado","lvl":0,"ch":"naruto-70","pos":70},{"k":"Afiliación","v":"Otogakure","lvl":0,"ch":"naruto-115","pos":115},{"k":"Seiyū","v":"Kujira","lvl":0},{"k":"Doblaje latino","v":"José Arenas","lvl":0}],"techniques":[{"name":"Invocación de serpientes","kind":"invocacion","lvl":0,"article":"invocaciones","ch":"naruto-47","kindLabel":"Invocación","pos":47},{"name":"Sello maldito","kind":"tecnica","lvl":0,"article":"sello-maldito","ch":"naruto-49","kindLabel":"Técnica","pos":49},{"name":"Sello de los cinco elementos","kind":"tecnica","lvl":0,"article":"fuinjutsu","ch":"naruto-49","kindLabel":"Técnica","pos":49},{"name":"Edo Tensei","kind":"tecnica","lvl":0,"article":"edo-tensei","ch":"naruto-118","kindLabel":"Técnica","pos":118},{"name":"Espada Kusanagi","kind":"tecnica","lvl":0,"article":"kusanagi","ch":"naruto-137","kindLabel":"Técnica","pos":137},{"name":"Cambio de cuerpo","kind":"tecnica","lvl":0,"ch":"naruto-121","kindLabel":"Técnica","pos":121},{"name":"Manda","kind":"invocacion","lvl":0,"article":"invocaciones","ch":"naruto-170","kindLabel":"Invocación","pos":170},{"name":"Triple Rashōmon","kind":"invocacion","lvl":1,"article":"invocaciones","ch":"naruto-295","kindLabel":"Invocación","pos":295},{"name":"Forma de serpiente blanca","kind":"tecnica","lvl":1,"ch":"naruto-344","kindLabel":"Técnica","pos":344}],"quote":{"t":"Sasuke vendrá a buscarme. Porque desea poder.","lvl":0,"ch":"naruto-70","pos":70},"debut":{"ch":"naruto-45","ep":"naruto-27"},"databook":{"fuente":"Orochimaru","sha":[5,3.5,5,5,3.5,4.5,3.5,5]}}}}