{"id":"leyenda-de-jiraiya","summary":"Jiraiya se infiltra solo en la Aldea de la Lluvia para descubrir quién es el líder de Akatsuki. Lo que encuentra tiene que ver con sus propios alumnos del pasado, y la misión se convierte en el combate más duro de su vida.","episodes":[{"title":"Historias de un ninja valiente ~ Escritos ninja de Jiraiya ~ Parte 1","summary":"En su juventud, Jiraiya integra el equipo de Hiruzen Sarutobi junto a Tsunade y Orochimaru. Un intento fallido de invocación lo lleva al Monte Myōboku, donde entrena con Fukasaku y el Gran Sapo Sabio le anuncia una profecía sobre su futuro.","n":127,"romaji":"Dokonjō ninden ~Jiraiya ninpōchō~ Zenpen","en":"Tales of a Gutsy Ninja ~Jiraiya Ninja Scroll~ Part 1","aired":"2009-09-24","type":"mixto","chapters":["naruto-376","naruto-381"],"id":"shippuden-127","pos":381},{"title":"Historias de un ninja valiente ~ Escritos ninja de Jiraiya ~ Parte 2","summary":"Durante la Segunda Gran Guerra Ninja, Hanzō de la Salamandra bautiza a los tres como los Sannin legendarios. Jiraiya se queda un tiempo entrenando a tres huérfanos de la Lluvia, Yahiko, Nagato y Konan, y años más tarde toma como alumno a Minato.","n":128,"romaji":"Dokonjō ninden ~Jiraiya ninpōchō~ Kōhen","en":"Tales of a Gutsy Ninja ~Jiraiya Ninja Scroll~ Part 2","aired":"2009-09-24","type":"mixto","chapters":["naruto-369","naruto-372","naruto-373","naruto-376","naruto-382"],"id":"shippuden-128","pos":382},{"title":"¡Infiltración! La Aldea Oculta de la Lluvia","summary":"Jiraiya se infiltra en la Aldea de la Lluvia y pregunta por Pain sin éxito. Atrapa a dos ninjas locales dentro de un sapo y se entera de que Pain venció a Hanzō, mientras Konan sale a buscar al intruso convertida en mariposas de papel.","n":129,"romaji":"Sennyū! Amegakure no Sato","en":"Infiltrate! The Village Hidden in the Rain","aired":"2009-10-08","type":"canon","chapters":["naruto-367","naruto-368","naruto-369"],"id":"shippuden-129","pos":382},{"title":"El hombre que se convirtió en Dios","summary":"Jiraiya le confía a Gerotora que el ataque del Kyūbi no fue un desastre natural sino obra de un Uchiha. Luego enfrenta a Konan, su antigua alumna, y a Pain, que le explica para qué Akatsuki reúne a los bijū.","n":130,"romaji":"Kami to natta Otoko","en":"The Man Who Became God","aired":"2009-10-08","type":"canon","chapters":["naruto-370","naruto-371","naruto-372","naruto-373","naruto-374"],"id":"shippuden-130","pos":382},{"title":"¡Modo ermitaño en acción!","summary":"Pain se camufla y ataca con una serie de invocaciones animales mientras Jiraiya gana tiempo para entrar en modo sabio. Lo logra con ayuda de Fukasaku y Shima, que destruyen al camaleón, pero Pain aparece acompañado de dos cuerpos más.","n":131,"romaji":"Hatsudō! Sennin Mōdo","en":"Honored Sage Mode!","aired":"2009-10-15","type":"canon","chapters":["naruto-375","naruto-376"],"id":"shippuden-131","pos":382},{"title":"Aparición, los seis caminos de Pain","summary":"Jiraiya descubre que los Pain comparten la visión y que cada cuerpo tiene una función. Los sapos ancianos los vencen con un genjutsu, pero un ataque sorpresa le destroza el brazo izquierdo y aparecen seis Pain, incluidos los que había derrotado.","n":132,"romaji":"Pein Rikudō, kenzan","en":"In Attendance, the Six Paths of Pain","aired":"2009-10-22","type":"canon","chapters":["naruto-377","naruto-378","naruto-379"],"id":"shippuden-132","pos":382},{"title":"La historia del valeroso Jiraiya","summary":"Jiraiya reconoce en los cuerpos a Yahiko y a otros rivales del pasado, y en sus ojos el Rinnegan de Nagato. Con la garganta aplastada, deja un mensaje cifrado en la espalda de Fukasaku y muere confiando en Naruto.","n":133,"romaji":"Jiraiya gōketsu monogatari","en":"The Tale of Jiraiya the Gallant","aired":"2009-10-29","type":"canon","chapters":["naruto-380","naruto-381","naruto-382","naruto-383"],"id":"shippuden-133","pos":383}],"chapters":[{"title":"Reconocimiento","summary":"Hebi se dirige al lugar de la cita con Itachi. En Amegakure, Pain manda a Konan a buscar al intruso mientras Jiraiya escucha a dos ninjas de la aldea hablar de Pain y los captura para interrogarlos.","n":368,"en":"Intel","volume":40,"id":"naruto-368","manga":"naruto","lvl":1,"pos":368,"episodes":["shippuden-129"],"cast":[["sasuke","Sasuke"],["itachi","Itachi"],["konan","Konan"],["jiraiya","Jiraiya"]]},{"title":"Sobre Pain","summary":"Jiraiya convierte en sapo a un prisionero que no colabora y el otro empieza a hablar: la guerra civil ya terminó, Pain venció al legendario Hanzō y los aldeanos lo veneran como a un dios.","n":369,"en":"Regarding Pain","volume":40,"id":"naruto-369","manga":"naruto","lvl":1,"pos":369,"episodes":["shippuden-128","shippuden-129"],"cast":[["jiraiya","Jiraiya"],["hanzo","Hanzō"]]},{"title":"Malestar","summary":"Jiraiya libera al prisionero, admirando su lealtad. Inquieto ante Pain, saca de su cuerpo al sapo Gerotora, que guarda la llave del sello del Kyūbi, y le ordena ir con Naruto si él no vuelve.","n":370,"en":"Unease","volume":41,"id":"naruto-370","manga":"naruto","lvl":1,"pos":370,"episodes":["shippuden-130"],"cast":[["jiraiya","Jiraiya"],["gerotora","Gerotora"],["naruto","Naruto"],["kurama-biju","Zorro de Nueve Colas"],["minato","Minato"],["madara","Madara"]]},{"title":"¡¡Un viejo amigo...!!","summary":"Sasuke destruye un clon de Naruto que encuentra en el camino, y los ninjas de Konoha retoman su rastro. En Amegakure, Konan descubre a Jiraiya, que se sorprende al reconocerla y comenta cuánto ha crecido.","n":371,"en":"Old Acquaintances!!","volume":41,"id":"naruto-371","manga":"naruto","lvl":1,"pos":371,"episodes":["shippuden-130","shippuden-134"],"cast":[["itachi","Itachi"],["naruto","Naruto"],["sasuke","Sasuke"],["jiraiya","Jiraiya"],["konan","Konan"]]},{"title":"¡¡Un país llorando!!","summary":"Konan ataca a Jiraiya por orden de Pain, pero él la inmoviliza con facilidad. Ella le pregunta si se arrepiente de haberles salvado la vida, y Jiraiya recuerda cuando conoció a tres huérfanos de guerra y descubrió el Rinnegan del niño Nagato.","n":372,"en":"The Weeping Land!!","volume":41,"id":"naruto-372","manga":"naruto","lvl":1,"pos":372,"episodes":["shippuden-128","shippuden-130"],"cast":[["jiraiya","Jiraiya"],["konan","Konan"],["nagato","Nagato"],["yahiko","Yahiko"]]},{"title":"¡¡La época del estudiante y profesor...!!","summary":"Jiraiya recuerda cómo entrenó a Nagato, Konan y Yahiko y cómo luego se enteró de su supuesta muerte. Le dice a Konan que Akatsuki está equivocada, y cuando aparece Pain con el Rinnegan, supone que es Nagato.","n":373,"en":"Back in the Day...!!","volume":41,"id":"naruto-373","manga":"naruto","lvl":1,"pos":373,"episodes":["shippuden-128","shippuden-130"],"cast":[["jiraiya","Jiraiya"],["nagato","Nagato"],["konan","Konan"],["yahiko","Yahiko"]]},{"title":"¡¡El crecimiento de un Dios!!","summary":"Pain libera a Konan con una invocación y afirma que Yahiko murió y que él alcanzó la divinidad a través del dolor. Explica que usará a los bijū para crear un arma que imponga la paz, y Jiraiya invoca a Gamaken.","n":374,"en":"Advancement!!","volume":41,"id":"naruto-374","manga":"naruto","lvl":1,"pos":374,"episodes":["shippuden-130"],"cast":[["nagato","Nagato"],["konan","Konan"],["jiraiya","Jiraiya"],["yahiko","Yahiko"]]},{"title":"¡¡Los dos grandes ermitaños...!!","summary":"Gamaken resiste los ataques de las invocaciones de Pain mientras Jiraiya se prepara para el Modo Sabio. Jiraiya nota que Pain, pese al Rinnegan, solo usa invocaciones, y vuelve al combate con dos sapos ancianos.","n":375,"en":"Two Great Sages...!!","volume":41,"id":"naruto-375","manga":"naruto","lvl":1,"pos":375,"episodes":["shippuden-131"],"cast":[["jiraiya","Jiraiya"],["nagato","Nagato"],["fukasaku","Fukasaku"],["shima","Shima"]]},{"title":"¡¡El niño de la profecía!!","summary":"Jiraiya pelea en Modo Sabio con Fukasaku y Shima, los Dos Grandes Sapos Sabios. Ellos recuerdan una profecía según la cual un alumno de Jiraiya salvaría o destruiría el mundo, y Pain invoca a otros dos cuerpos.","n":376,"en":"Child of Prophecy!!","volume":41,"id":"naruto-376","manga":"naruto","lvl":1,"pos":376,"episodes":["shippuden-127","shippuden-128","shippuden-131"],"cast":[["jiraiya","Jiraiya"],["nagato","Nagato"]]},{"title":"¡¡Modo ermitaño!!","summary":"Los dos cuerpos nuevos también tienen el Rinnegan. Jiraiya ciega a uno, pero otro absorbe sus técnicas elementales, y el ciego bloquea ataques sin verlos, lo que hace sospechar a Fukasaku que comparten la visión.","n":377,"en":"Honored Sage Mode!!","volume":41,"id":"naruto-377","manga":"naruto","lvl":1,"pos":377,"episodes":["shippuden-132"],"cast":[["nagato","Nagato"],["jiraiya","Jiraiya"],["fukasaku","Fukasaku"]]},{"title":"¡¡Uno a uno...!!","summary":"Jiraiya se retira porque Pain conoce todas sus técnicas. Los sapos ancianos preparan un genjutsu sonoro, y Jiraiya aísla a los tres Pain entre sí para ganar tiempo con una pelea de uno contra uno.","n":378,"en":"One to One...!!","volume":41,"id":"naruto-378","manga":"naruto","lvl":1,"pos":378,"episodes":["shippuden-132"],"cast":[["jiraiya","Jiraiya"],["nagato","Nagato"]]},{"title":"¡¡La elección de Jiraiya!!","summary":"El genjutsu de los sapos atrapa a los tres Pain y Jiraiya los mata. Pero otro cuerpo con Rinnegan le corta el brazo izquierdo, y aparecen los Seis Caminos de Pain, incluidos los tres que acababa de matar.","n":379,"en":"Jiraiya's Decision!!","volume":41,"id":"naruto-379","manga":"naruto","lvl":1,"pos":379,"episodes":["shippuden-132"],"cast":[["jiraiya","Jiraiya"],["nagato","Nagato"],["shima","Shima"],["fukasaku","Fukasaku"]]},{"title":"¡¡Esa cara...!!","summary":"Jiraiya reconoce a Yahiko entre los Seis Caminos, pero ninguno se parece a Nagato. Kisame deja pasar solo a Sasuke hasta Itachi, y Tobi detiene a los equipos de Konoha sin que los golpes lo afecten.","n":380,"en":"Faces...!!","volume":42,"id":"naruto-380","manga":"naruto","lvl":1,"pos":380,"episodes":["shippuden-133","shippuden-134"],"cast":[["jiraiya","Jiraiya"],["nagato","Nagato"],["itachi","Itachi"],["kisame","Kisame"],["sasuke","Sasuke"],["naruto","Naruto"]]},{"title":"¡¡Su verdadera identidad...!!","summary":"Malherido, Jiraiya captura a uno de los Pain y descubre que todos son ninjas a los que enfrentó en el pasado. Manda a Shima a Konoha con el cuerpo, vuelve a pelear con una corazonada y le aplastan la garganta.","n":381,"en":"True Identities...!!","volume":42,"id":"naruto-381","manga":"naruto","lvl":1,"pos":381,"episodes":["shippuden-127","shippuden-133"],"cast":[["jiraiya","Jiraiya"],["nagato","Nagato"],["yahiko","Yahiko"],["shima","Shima"],["fukasaku","Fukasaku"]]},{"title":"¡¡La verdadera decisión!!","summary":"Sin poder hablar, Jiraiya repasa sus fracasos y recuerda que Naruto lleva el nombre del héroe de su primer libro. Decide no rendirse, como Naruto, y graba un mensaje en la espalda de Fukasaku.","n":382,"en":"The True Choice!!","volume":42,"id":"naruto-382","manga":"naruto","lvl":1,"pos":382,"episodes":["shippuden-128","shippuden-133"],"cast":[["nagato","Nagato"],["jiraiya","Jiraiya"],["hiruzen","Hiruzen"],["minato","Minato"],["orochimaru","Orochimaru"],["tsunade","Tsunade"],["naruto","Naruto"],["fukasaku","Fukasaku"],["kushina","Kushina"]]},{"title":"¡¡El capítulo final, y...!!","summary":"Fukasaku escapa de Pain con el mensaje grabado. Jiraiya se hunde en el agua sonriendo y decide titular la secuela de su historia con el nombre de Naruto, mientras Tobi sigue frenando a los ninjas de Konoha.","n":383,"en":"The Final Chapter, and...!!","volume":42,"id":"naruto-383","manga":"naruto","lvl":1,"pos":383,"episodes":["shippuden-133","shippuden-134","shippuden-135"],"cast":[["sasuke","Sasuke"],["nagato","Nagato"],["jiraiya","Jiraiya"],["fukasaku","Fukasaku"],["zetsu-negro","Hombre planta · mitad negra"],["zetsu-blanco","Hombre planta · mitad blanca"],["itachi","Itachi"]]}]}