{"id":"escolta-del-una-cola","summary":"El equipo de Boruto escolta a Shukaku, el Una Cola, entre aldeas.","episodes":[{"title":"Meta: Sasuke","summary":"Boruto viaja a Sunagakure para entrenar con Sasuke y en el camino defiende a dos aldeanos de unos ladrones. Encuentra a Sasuke y Gaara frente a Urashiki, que busca a Shukaku y atrapa a Sasuke en otra dimensión.","n":120,"romaji":"Sasuke o mezashite","en":"With Sasuke As The Goal","aired":"2019-08-18","type":"canon","chapters":[],"id":"boruto-120","pos":711},{"title":"¡La misión es proteger al Ichibi!","summary":"Gaara agota su chakra para sellar a Urashiki y encarga a Kankurō llevar a Shukaku a Konoha con Boruto y Shinki. Al día siguiente, las marionetas del enemigo los atacan y Kankurō se queda para frenarlas.","n":121,"romaji":"Ichibi o mamore!! Takusareta ninmu","en":"The Entrusted Mission: Protect the One Tails!","aired":"2019-08-25","type":"canon","chapters":[],"id":"boruto-121","pos":711},{"title":"¡Combate de marionetas!","summary":"Kankurō queda atrapado en una explosión. Boruto se separa de Shinki y se cruza con Temari y Shikadai, que lo reprende y lo acompaña a alcanzarlo. Mientras tanto, Urashiki se libera.","n":122,"romaji":"Kugutsu batoru!!","en":"The Puppet Battle!","aired":"2019-09-01","type":"canon","chapters":[],"id":"boruto-122","pos":711},{"title":"El regreso de Urashiki","summary":"Shinki enfrenta a la última marioneta y cae herido; con Boruto, Temari y Shikadai logran destruirla. Boruto y Shinki siguen con la misión, sin saber que Urashiki ya los vio.","n":123,"romaji":"Urashiki, fukkatsu","en":"Urashiki Returns","aired":"2019-09-08","type":"canon","chapters":[],"id":"boruto-123","pos":711},{"title":"Hora de decidirse","summary":"Urashiki embosca a Boruto y Shinki, que lo sellan por un momento. En la casa de Gojō descubren que el enemigo se les adelantó, y Boruto y Shukaku se separan de Shinki para despistarlo.","n":124,"romaji":"Ketsudan no toki","en":"Decision Time","aired":"2019-09-15","type":"canon","chapters":[],"id":"boruto-124","pos":711},{"title":"Boruto y Shinki","summary":"Shinki vuelve a ayudar a Boruto contra Urashiki, pero no pueden con él hasta que Sasuke interviene y lo obliga a huir. En Konoha, Boruto y Shinki se despiden en buenos términos.","n":125,"romaji":"Boruto to Shinki","en":"Boruto and Shinki","aired":"2019-09-22","type":"canon","chapters":[],"id":"boruto-125","pos":711},{"title":"El plan de Shukaku","summary":"Shukaku llega al hogar de los Uzumaki y Himawari queda encantada con él, aunque a él le irrita todo. Al enterarse de cómo ella derribó a Naruto y a Kurama, se le ocurre una idea.","n":126,"romaji":"Shukaku no takurami","en":"Shukaku's Trick","aired":"2019-09-29","type":"canon","chapters":[],"id":"boruto-126","pos":711},{"title":"Tácticas de la seducción","summary":"Boruto se fascina con Jiraiya, el maestro de su padre. En casa de Sasuke, Sarada menciona una novela suya, y Boruto, convencido de que leerla es el atajo para conocerlo, sale a buscar Tácticas Icha Icha.","n":127,"romaji":"Icha Icha Takutikusu","en":"Make-Out Tactics","aired":"2019-10-06","type":"mixto","chapters":[],"id":"boruto-127","pos":711}],"chapters":[]}